السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations for 2026-05-09

2026-05-09 - Lefke

Allah, o Exaltado e Todo-Poderoso, diz: مَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِ (22:74) Eles não valorizaram Allah como Lhe é devido. O homem não compreendeu a majestade e a grandeza de Allah. Eles não souberam apreciá-Lo de forma alguma. A seu próprio critério, uns adoraram ídolos, outros seres humanos, ou a lua e o sol. Outros, por sua vez, não acreditavam em absolutamente nada. Eles ignoraram o verdadeiro valor de Allah e, em vez disso, adoraram coisas que eles próprios inventaram – seguiram os seus desejos e os demônios. Eles abandonaram a verdade e o verdadeiro caminho. Eles desviaram-se para caminhos completamente errados. Eles disseram a si mesmos: "Este foi um grande homem, aquele um insignificante; ele viveu há mil ou cinco mil anos" e os adoraram. Mas a Allah, o Exaltado, o único merecedor de adoração, eles não adoraram. Eles não O serviram. As coisas que eles adoram são completamente inúteis. Elas não trazem nenhum benefício, nem causam qualquer dano. A rigor, elas até o prejudicam; pois, ao adorá-las, no fim das contas, você só prejudica a si mesmo. Do ponto de vista material, elas simplesmente ficam ali; não podem se mover nem lhe ser de alguma utilidade. O dano do qual falamos aqui não é de natureza material, mas sim um imenso dano espiritual. Este dano espiritual lança o homem na ruína absoluta. Não há absolutamente nada que o justifique. Ninguém consegue compreender totalmente a majestade de Allah, mas o homem deve reconhecê-la e aceitá-la como tal. Quando coisas acontecem no mundo ou as pessoas são atingidas por um golpe do destino, muito poucos se voltam para Allah. Muito pelo contrário: muitos se rebelam contra Allah. Eles se rebelam e perguntam: "Por que isso acontece?" Eles dizem: "Por que isto acontece? Para que esta injustiça? Que sofrimento é este que nos atinge?" Pare de se intrometer nos assuntos de Allah. Você não consegue nem mesmo se intrometer no trabalho de um prefeito, de um primeiro-ministro ou de um presidente neste mundo. Se já é assim com as coisas mundanas e a sua compreensão não é sequer suficiente para isso – como você pode querer se intrometer nos assuntos de Allah, que criou todo o universo? É Allah, o Exaltado, que criou tudo na Sua infinita sabedoria e misericórdia. Você não tem o direito de questioná-Lo. Questioná-Lo é a maior falta de respeito. Isso só prejudica a você mesmo e não lhe traz absolutamente nada. Simplesmente submeta-se; "Aslim taslam", isto é: Entre no Islã para encontrar a paz e a salvação. Pois até os antigos profetas trouxeram o Islã. Mas as pessoas falsificaram essas religiões e, a seu próprio critério, atribuíram falsidades aos profetas, afirmando: "Este profeta fez isso, aquele profeta fez aquilo." Em última análise, eles se rebelaram contra Allah e caíram na descrença. Por isso, apenas o muçulmano encontra a verdadeira salvação. Tudo acontece exatamente como Allah deseja. Nada acontece sem a Sua vontade. Portanto, não se rebelem nem reclamem. Se vocês querem fazer algo, então simplesmente orem a Ele. Orem para que Allah lhes conceda paz e salvação. Que Allah nos envie em breve aquela pessoa que nos redimirá, exatamente como o nosso Profeta (sallallahu aleyhi wa sallam) anunciou. Quando Hz. Mahdi (Aleyhisselam) vier, toda a verdade virá à luz; a opressão terminará e o mundo se encherá de beleza. A nossa missão é esperar pacientemente por ele. Não temos nenhum motivo para nos rebelarmos contra qualquer coisa. Rebele-se o quanto quiser – quem você acha que ficará feliz com isso? Única e exclusivamente o diabo se alegrará com isso. O único que perde com isso é você mesmo, ninguém mais. Pois, mesmo se o universo inteiro se unisse e se voltasse contra Ele, isso não poderia prejudicar Allah, o Exaltado, no mínimo que fosse, nem afetá-Lo de forma alguma. Quem é você para falar tais absurdos, achar-se especial e se rebelar contra o seu Criador? Devemos prestar muita atenção a isso. Hoje em dia, isso virou moda e tornou-se um hábito para muitos. Sob o disfarce da justiça, eles perguntam: "Por que Allah não impede todo este mal?" No entanto, há uma sabedoria mais profunda em tudo o que Allah criou. Cada evento tem o seu tempo predestinado e o seu sentido. Que Allah nos proteja a todos do mal do nosso próprio ego. Que Allah nos proteja de tais males e de pessoas más, inshaAllah.