السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations for 2026-08-09

2026-08-09 - Dergah, Akbaba, İstanbul

Ada sebuah hadis ini yang telah kita bacakan pada khutbah Jumaat yang lalu. Di dalamnya, sifat-sifat orang munafik diterangkan dengan sangat tepat. Menurut hadis tersebut, orang munafik mempunyai empat sifat tertentu. Nabi kita, sallallahu alayhi wa sallam, bersabda: Jika empat sifat ini terkumpul dalam diri seseorang, dia adalah seorang munafik yang mutlak. Jika seseorang hanya memiliki satu daripadanya, dia membawa sebahagian sifat kemunafikan dalam dirinya. Namun jika dia bertaubat, sifat itu akan hilang kembali. Syukur kepada Allah, sebenarnya tidaklah begitu sukar untuk membebaskan diri daripadanya. Pertama, Baginda bersabda: Apabila dia bercakap, dia berbohong. Kedua: Apabila dia berjanji, dia memungkirinya. Ketiga: Apabila dia diberikan amanah, dia mengkhianati amanah tersebut dan mendakwa: "Saya tidak memilikinya." Keempat: Apabila berlaku perselisihan pendapat atau pertengkaran, dia membuat kekecohan yang besar. Dia menjerit dan bertempik dengan kuat. Jadi sebenarnya tidak sukar untuk menyingkirkan sifat-sifat ini. Kadang-kadang seseorang bertekad: "Saya akan melawan ego saya, saya akan menyingkirkannya" – tetapi dia tidak berjaya melakukannya. Tetapi daripada tabiat dan tingkah laku tertentu ini, seseorang boleh membebaskan dirinya dengan mudah sekali. Seseorang itu hanya perlu untuk tidak berbohong, menepati janji, tidak mengkhianati amanah, tidak menikam dari belakang, dan bergaul baik dengan sesama manusia. Selain itu, tidak perlu membuat kekecohan. Apabila bergaduh, tidak perlu bertempik dan tidak menyerang orang lain. Empat ciri orang munafik ini sememangnya sifat yang sangat teruk. Nabi kita, sallallahu alayhi wa sallam, bersabda: Jika kesemua sifat ini wujud – semoga Allah melindungi kita –, maka individu tersebut adalah seorang munafik yang mutlak. Dan sekiranya seseorang masih membawa sisa-sisa sifat kemunafikan dalam dirinya, ia juga boleh dihilangkan dengan sangat mudah. Syukur kepada Allah, kita, ahli-ahli di dalam tarekat, dengan izin Allah tidak mempunyai kebanyakan daripada sifat tersebut pada diri kita. Dan sekiranya masih ada sedikit sifat itu yang tersisa, tidaklah sukar untuk membebaskan diri daripadanya juga. Semoga Allah membantu kita. Semoga kita dapat meninggalkan tabiat buruk ini, sifat-sifat yang teruk dan tidak elok ini, insya-Allah. Semoga Allah melindungi kita daripadanya dan, insya-Allah, tidak membiarkan kita tewas kepada ego kita.