السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations for 2026-06-08

2026-06-08 - Lefke

وَأَنفِقُوا مِن مَّا رَزَقْنَاكُم (63:10) Allah Azze ve Celle buyuruyor: "Size verdiğimiz rızıklardan infak edin." Hem size faydası olsun hem de başkalarına faydası dokunsun buyuruyor Allah Azze ve Celle. Bu sürekli karşılaştığımız bir durum olunca, ihvanlar soruyor: "Evde erzak bulunduralım mı, ne kadar bulunduralım, ne yapalım?" diye. Şeyh Baba her zaman, "Evde mutlaka erzak bulunsun." derdi. Allah muhafaza, her türlü hal başa gelebiliyor. Onun için insan evinde devamlı kırk günlük veya iki aylık bir erzak bulundursun. Buna karşılık, "Sonra erzak bozuluyor." diyenler olabilir. Zaten bozulmasın diye onu fakir fukaraya vermelisiniz. Böylece hem kendinizi garantiye almış olursunuz hem de sizin ihtiyaç duymadığınızı bekleyen çok fakir fukara var. Ona muhtaç olan çok olur. Onun için bu her bakımdan güzel bir iş olmuş olur. Şeyh Baba'nın bu mübarek sözüyle, insan rızkını muhafaza etmiş olur. Eskiden köydeki insanlar mesela ununu, tuzunu, yağını sene sonunda, seneden seneye alırlardı. Mahsulünü sattıkları vakit alırlardı ve bu insanlara bir sene boyunca yeterdi. Şimdiki gibi her gün alışveriş yapılmazdı. Şimdi ürünlerin üstünde tarih yazıyor; tarih ne zaman bitecek diye bakıp, bitti mi hemen atıyorlar. Bu da tabiri caizse ayrı bir saçmalık. Tuzun üstüne bile son kullanma tarihi yazıyorlar. Hâlbuki tuz bin sene bile kalsa bozulmaz. Bal da aynı şekildedir. Bazı şeylere öyle tarihler yazıyorlar ki lüzumsuz yere israfa sebep oluyor. Siz de onu tarihi bitmeden verin; çünkü günümüzde fakirler, maşallah zenginlerden daha fazla tarih bitmiş mi diye bakıyorlar. Gözünün yaşına bakmadan çöpe atıyor, kullanmıyorlar. Oysa insan onu kullanabilir. Üzerinden bir sene, iki sene bile geçse o ürünlere bir şey olmaz. Çoğu üründe bir mahsur yoktur; sadece vakti geçtiğinde bozulan çok nadir şeyler vardır. Ama günümüzde buna israf ekonomisi diyorlar; tamamen israf. "Ne kadar israf ederseniz ekonomi o kadar canlanır." diyorlar. Sürekli bir alım satım döngüsü kurmuşlar. İyi ama işin içinde israf olunca bunun hiçbir iyi tarafı kalmıyor, israf hiçbir zaman iyi değildir. Bereket kalmaz; insanların da memleketin de rızkı azalır. Bugün enflasyon ve yaşadığımız bütün sıkıntılar hep bu israftan kaynaklanıyor. Hâlbuki insan sadece ihtiyacı olduğu kadarını alıp israf etmese, bütün memleket rahata erer, muhtaçlık ve fakirlik olmaz. "Ekonomi canlanacak" şeklindeki o söylemler, Avrupa'nın ve Batı'nın bir uydurmasıdır. Sadece, "Sürekli alacaksın, tüketeceksin, atacaksın." diyorlar. Böyle yapa yapa fiyatlar kontrolden çıktı, her şey aşırı pahalandı. Kimsede para kalmadı. Artık insanların ne yapacağını kimse bilmiyor. Fakat Allah'ın izniyle bunun bir çaresi geliyor. Bu gidişat ancak Mehdi Aleyhisselam'ın gelişiyle düzelir. Çünkü ekonomiyi de diğer her şeyi de maalesef berbat ettiler. Her taraf perişan olmuş durumda, nereyi tutsanız elinizde kalıyor. Düzelecek diyorlar ama ortada ne düzelen bir şey var ne de düzeltecek bir adam var. Onun için, başta da dediğimiz gibi; Allah yolunda hayra infak edin. Dünyanın ne olacağı belli değil. Bu yüzden bir iki aylık rızkınızı her zaman kenarda bulundurun. Tarihi yaklaşınca da fakirlere verin ki onlar da faydalansın. Böylece hem siz sevap kazanırsınız hem de onların rızkı sizin elinizden geçmiş olur. Allah Rezzaktır; ancak rızkı insanlara ulaştırırken sana da sevabı dokunsun diye seni vesile kılar. Bu, Allah Azze ve Celle'nin çok büyük bir lütfudur. Başkasının ihtiyacını karşılaman senin için büyük bir fayda ve Allah'ın sana bir lütfudur. Hadis-i Şerif'te de daima belirtildiği gibi: "Veren el, alan elden üstündür." İnşallah bizler de daima o veren el olalım. Allah bereketimizi daim eylesin. Hizmetimizi daim eylesin. Şeyh Babamızın keremi, fazlı ve cömertliği her tarafa yayılsın inşaAllah.