السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations

2023-12-01 - Lefke

Como ya dijimos ayer, el Islam prescribe varios mandamientos. Algunos de ellos pueden cambiar dependiendo de la situación o están sujetos a ciertas condiciones. Uno de estos mandamientos, que fue emitido durante el tiempo del Profeta Muhammad ﷺ, fue la orden de migrar de La Meca a Medina. Todos deberían seguir este mandato. Por supuesto, los idólatras mecanos no los dejaron ir fácilmente. No permitieron su migración. Aquellos que lograron migrar lo hicieron ya sea en secreto o eran lo suficientemente fuertes para no dejar que se lo impidiera. Pudieron irse. Los pobres o débiles, por otro lado, tuvieron que quedarse. Pero la migración fue el mandato de Allah ﷻ. Este mandato permaneció en vigencia hasta que se conquistó La Meca. Con la conquista de la Meca al-Mukarramah, este mandamiento fue abolido. La migración ya no era obligatoria. Cuándo será permitida nuevamente la migración. Cuando las personas se vean forzadas a migrar, es decir: cuando son expulsadas por el enemigo o su fe corre peligro. En esta situación, entonces se permite la migración y recibirán recompensas por ello en la Otra Vida. No migrar para escapar de las dificultades de este mundo, sino para preservar la fe y proteger su Otra Vida. Las razones para la migración son entonces: proteger la fe, el idioma y el honor. Allah ﷻ les recompensa por esto. Si se te obliga a abandonar tu fe, entonces es permisible migrar para huir de esta situación por la protección de tu fe. Mientras tu fe no esté en peligro y puedas preservarla, puedes quedarte. Pero la mayoría de las personas a menudo se vuelven extremadamente brutales. No tienen respeto por la humanidad, ni son capaces de compasión o misericordia. Es por eso que la migración puede ser apropiada en algunas situaciones. La migración real de los musulmanes fue la que sucedió durante el tiempo del Profeta ﷺ. Fue un mandato. Todos tenían que ir. Gracias a Allah, pudieron regresar a su patria diez años después. Hoy en día, donde los musulmanes de todo el mundo están acorralados y bajo presión, siempre hay que recordar: Al final, Allah ﷻ gana. El diablo y sus seguidores siempre serán los perdedores al final. Como dijo el Sheikh Nazim, el diablo y sus seguidores piensan que han ganado. Pero al final, verán que no han logrado nada. Han perdido todo. No tienen parte en lo bueno, ni en este mundo ni en la Otra Vida. Los opresores serán castigados. La opresión no viene de Allahﷻ. Las personas se oprimen a sí mismas y a nadie más. Si oprimen a otros, Allah ﷻ los castigará. Deben asumir las consecuencias de sus acciones. Que Allah esté con nosotros ﷻ, in sha Allah. Que Allah ﷻ proteja a los musulmanes. Cuando miramos al mundo, vemos que la opresión está en todas partes. Ahora, al final de los tiempos, la situación es tal que nada más que la opresión existe. No queda un ápice de justicia. En el pasado, la gente aún estaba engañada. Ahora, ni siquiera hacen ese esfuerzo. Se han vuelto completamente despiadados: "No necesitamos ninguna justificación aparente. Simplemente los oprimimos. Que la gente haga algo si pueden." Todo al final está en las manos de Allah ﷻ. Él ﷻ seguramente pedirá cuentas.

2023-11-30 - Lefke

Los mandamientos de Allah ﷻ son lo más importante para los musulmanes. Los cinco pilares del Islam: La profesión de fe y oración, el ayuno, el Zakat, y la peregrinación. Estas son las cosas que Allah ﷻ ordena a los musulmanes. Estos mandamientos deben ser cumplidos. Como musulmán, todos deben ayunar y rezar. Todos están obligados a cumplir el deber del rezo y el ayuno. Es un mandamiento indispensable. Para aquellos que no cumplen con este deber, hay un castigo en el más allá. Aquellos que no han cumplido con estos deberes serán responsables en el más allá y deben reparar lo que evitaron en este mundo en el más allá. El ayuno y la oración son los deberes básicos e invariables para cada musulmán. Hay requisitos previos para el Zakat y la peregrinación. Para poder cumplir con el Zakat o realizar la peregrinación, se requieren los medios financieros necesarios. Para aquellos que no tienen dinero, la profesión de fe, la oración y el ayuno son sus obligaciones ineludibles. Cualquier persona que tenga suficiente dinero está, por supuesto, obligada a pagar su Zakat. Cualquier persona que tenga aún más dinero tiene la obligación de realizar la peregrinación. Estos son los mandamientos del Islam con sus prioridades. También hay otros mandamientos. Sin embargo, el cumplimiento de estos mandatos supone la realización de ciertas condiciones. Antes de que este tipo de mandamientos puedan ser ejecutados, primero deben cumplirse las condiciones básicas. Estas condiciones deben cumplirse primero. Así que hay ciertos mandamientos que no puedes llevar a cabo a tu propia discreción. En estos casos, uno no debe actuar a su propia discreción. Si se actúa a discreción propia en estos casos, entonces sufrirá daño usted mismo, así como los musulmanes en general. Vivimos en los últimos tiempos y están ocurriendo cosas que oprimen mucho a la gente. La injusticia está en todas partes. El Islam está siendo atacado en todas partes. ¿Qué deberíamos hacer? Hay personas que están llamando a hacer Jihad. Jihad es ciertamente un mandato, pero hay requisitos básicos que deben cumplirse antes de que se pueda declarar la Jihad. Si dices, llevaré a cabo la Jihad por mi cuenta, serás interceptado prematuramente, disparado y eliminado. Al final, sólo involucrarías a todos los demás. Piensas que serías útil, pero se está haciendo daño. Jihad es uno de los mandamientos más hermosos de Allah ﷻ. Pero como dijimos, no puedes llevar a cabo una Jihad por ti mismo. El Jihad requiere un Sultán y su llamado al Jihad. Solo con el mando del Sultán se puede declarar un Jihad. No hay otra forma. Actuar a discreción propia en este asunto no trae ningún beneficio. Allah manda no ponerse en peligro uno mismo. Si te pones en peligro, te estás oponiendo al mandato de Allah ﷻ. El mandato de Allah ﷻ es claro. Hay un Jihad que puedes liderar. El Jihad más grande es luchar contra tu propio ego. Resiste a tu ego. Educa a tu ser interno. La lucha contra uno mismo también es Jihad. De lo contrario, solo podemos ayudar con nuestras oraciones. La oración es el arma del creyente. Con el permiso de Allah ﷻ, la oración logra lo que los cañones y pistolas no pueden lograr. Las oraciones detienen sus bombas. Las oraciones desarmen sus armas. Allah ﷻ ha creado el Islam de forma perfecta. Si los musulmanes siguiesen fielmente el Islam, no les ocurriría nada. Estarían en paz ellos mismos y también los demás. Pero los musulmanes no están siguiendo los mandatos del Islam y, por lo tanto, sufren todo tipo de males. Eventos terribles y personas malvadas están atormentando a los musulmanes como consecuencia. ¿Qué son estos mandatos religiosos? Los mandatos de la religión vienen de nuestro Profeta ﷺ. Los mandatos de la religión significan seguir el camino de nuestro Profeta ﷺ. Quien sigue su camino será salvado. No hay otro camino hacia la salvación. Alabado sea Allah ﷻ. En el camino de nuestro Profeta ﷺ, hay buenas noticias. Al final de los tiempos, Mahdi, la paz sea con él, aparecerá y Jesús, la paz sea con él, descenderá del cielo. Actualmente, el mundo entero está lleno de injusticia y mal comportamiento. Mahdi y Jesús, la paz sea con ellos, restaurarán la justicia. Ya no habrá más injusticia en el mundo. Ahora claramente vemos que ya no hay más justicia. Las mentiras reinan en todo el mundo. Sus engaños ahora han salido a la luz. Ya no se puede creer ni confiar en nadie. Durante mucho tiempo han estado engañando a la gente, que este o aquel país es justo y tiene democracia. Todos podrían obtener todo, dijeron. Nadie sería agraviado. No le pasaría nada a nadie. Todo resultó ser una mentira. La injusticia alcanzó su clímax. Allah manda que estas mentiras alcanzarán su clímax, pero poco después serán destruidas. Después del clímax viene la caída. Y caer significa el fin. Después de que las mentiras hayan alcanzado su clímax, desaparecerán, si Allah quiere. Las personas deben ser pacientes y rezar. Los creyentes deben rezar para que Allah ﷻ envíe a Mehdi y a Jesús, la paz sea con ellos, lo más pronto posible. Que Allah envíe a Mehdi, la paz sea con él. Él es el comandante que erradicará la hipocresía, la incredulidad, la falta de Allah, el mal, la maldad, la tiranía, y todo el mal y los limpiará. Todo será impecable, si Allah quiere. No hay otra salvación. Nada más sirve de nada. Que Allah ﷻ ayude a los musulmanes. Que Allah ﷻ nos envíe pronto a Mahdi, la paz sea con él, si Allah quiere.

2023-11-29 - Dergah, Akbaba, İstanbul

Son faraones. El ego de cada individuo es un faraón. Independientemente de la persona, cuando el ego tiene la oportunidad, se convierte en un faraón. El ego de todos se comportará como un faraón, si puede. ¿Qué hizo el Faraón durante los tiempos de Moisés, la paz sea con él? Reunió a su pueblo ante él. Y dijo a su pueblo: "Soy vuestro señor más grande. Soy vuestro Dios." El Faraón siguió sus deseos. Consideró a sus súbditos como esclavos y su ego se deleitó ante la multitud de personas. Esta vista complació al Faraón y él se asombró de sí mismo: "¡Qué grande soy!" "Soy vuestro presidente, soy vuestro rey". Pero eso no fue suficiente para él. Finalmente, el Faraón dijo: "Soy vuestro Dios". Así es como se comporta el ego. El ego pone a las personas en peligro y las lleva a la ruina. El ego convierte a las personas en faraones. Allah el Exaltado ﷻ nos cuenta sobre este incidente como una lección. Allah ﷻ relata este evento en el Noble Corán. Esto debería ser una lección para aquellos que temen a Allah ﷻ. Debería ser una lección para no seguir el ego. No consideres lo que te promete tu ego como algo especial y no sigas a tu ego. Allah el Exaltado ﷻ ha dado a la humanidad una lección, pero ellos no aprenden de ella. La mayoría de las personas no lo entienden. Ha habido faraones en todos los tiempos. No hicieron lo que dijo Allah el Exaltado ﷻ. Por un lado, no obedecieron los mandamientos de Allah ﷻ. Además, se han levantado contra Allah ﷻ. Han prohibido los mandamientos de Allah ﷻ. Querían borrar los mandamientos de Allah ﷻ. Pero se han destruido a sí mismos. Han perecido. Esta es una lección. Es una lección en esta vida y en la otra, dice Allah el Exaltado ﷻ. Tampoco han logrado la paz en este mundo. No había ni hay paz para ellos, porque cometieron estas injusticias y se consideraron algo y torturaron a las personas. No hay paz mental para aquellos que van en contra del camino de Allah y no cumplen con lo que dice Allah el Exaltado ﷻ. Quien trata de hacer cumplir sus propias palabras en lugar de los mandamientos de Allah ﷻ también perecerá. Aquellos que los siguen también perecerán si no recapacitan. Este es el camino de Allah. No hay otro camino hacia la salvación. No hay otro camino hacia la redención. Desde tiempos inmemoriales, las personas se han descarriado. Las personas se han desviado del camino correcto e incluso han hecho un esfuerzo por seguir otros caminos. Quien se ha descarriado ha perecido. Los que siguen el camino de Allah han ganado, han entrado en el camino de la redención. Seguramente han encontrado la redención en este mundo y en el más allá, si Allah ﷻ quiere. Los que toman otro camino han perecido. Que Allah ﷻ nos proteja de eso. La persona sabia ve el camino correcto. El camino correcto es grande, amplio y recto. El camino correcto es puro, bello y obvio. El camino correcto es claramente visible a los ojos. ¿Por qué las personas abandonan el camino correcto y prefieren un camino innecesario, peligroso y engañoso? No te desvíes del camino recto. Solo los desorientados se desvían. Que Allah ﷻ nos proteja. Que Allah ﷻ proteja a los musulmanes, niños, jóvenes, mayores y a todas las personas. Satanás está detrás de todos, no importa si son jóvenes o viejos. Desorienta a todo el mundo. Que Allah ﷻ nos proteja de eso. Que Allah ﷻ envíe a nuestro protector y salvador Mahdi Alayhissalam.