Latest translations
2025-02-14
Dergah, Akbaba, İstanbul
Alhamdulillah, nos hemos reunido en este día bendito. Que Allah acepte nuestras oraciones y nuestra fe.
No pretendemos decir que hacemos el bien, solamente nos esforzamos por seguir a Allah, el Altísimo y Majestuoso.
Él nos ha impuesto la oración, el ayuno, el zakat y la obediencia a todos Sus mandatos.
Allah acepta estas acciones de nosotros precisamente porque no afirmamos haber alcanzado la perfección.
No, nuestras acciones son simplemente el cumplimiento de lo que Allah nos ha encomendado.
Esta es la correcta conducta, el Adab, que es adecuada para las personas, deben comportarse dignamente y seguir, sabiendo que sus acciones en sí no poseen valor propio.
El verdadero valor reside únicamente en el cumplimiento de los mandatos de Allah, el Altísimo y Majestuoso.
هَٰذَا مِن فَضْلِ رَبِّي (27:40)
Esto es la gracia de Allah.
Él nos otorga la capacidad de orar y unirnos en Su amor.
Él nos capacita para dar limosnas, cumplir con el zakat y seguir Su camino.
Todo esto surge únicamente de la gracia de Allah.
No creáis que lo habéis logrado con vuestra propia fuerza.
Pedimos a Allah perdón e imploramos Su gracia continua para nosotros y todos los musulmanes, para que Él nos guíe correctamente.
Si alguien dice: "Sigo una Tariqa" o "Provengo de esta o aquella familia", pero desobedece los mandatos de Allah, sus acciones no tienen valor alguno.
Especialmente hay quienes afirman: "Aunque no rezamos, practicamos Dhikr desde la mañana hasta la medianoche sin cesar."
Incluso si se hiciera esto durante mil años, no se equipararía a un solo Takbir en la oración.
No debemos apoyarnos en la vanidad de nuestra procedencia o pertenencia a una Tariqa mientras permanecemos inactivos.
Más bien, debemos esforzarnos por un comportamiento correcto y una conducta digna, cumplir con los mandatos de Allah, el Altísimo y Majestuoso, y confiar en que Allah, si Allah quiere, se complazca con nosotros.
Que Allah acepte nuestra práctica religiosa imperfecta y se complazca con nosotros, alhamdulillah.
Este es un mensaje de alegría para los seguidores de las Tariqas, especialmente la Tariqa Naqshbandi, que mantiene unidas a todas las demás Tariqas y les impide desviarse de la Sharia.
Las une a todas como un imán.
Sin esta guía, muchos, aunque todavía son Tariqas, a veces se desvían del camino correcto.
Algunos dicen: "Pertenecemos a esta Tariqa y este es nuestro camino", pero si este no está en armonía con los mandatos de Allah, es inútil.
Uno debe cuidarse de las intenciones falsas y de todo lo que esté fuera de la Sharia.
La Tariqa Naqshbandi es un camino confiable en la obediencia a los mandatos de Allah, el Altísimo y Majestuoso.
Por ello damos gracias a Allah.
Hoy, si Allah quiere, muchos han completado la recitación del Corán, realizado las Salawat y recitado sus Awrad. Que Allah acepte todo esto.
Que estas recitaciones sean otorgadas al Profeta Muhammad, paz y bendiciones sean sobre él.
Share
2025-01-31
Dergah, Akbaba, İstanbul
Bendito sea vuestro mes de Sha'ban hoy.
Sobre este mes, nuestro Profeta dice: "Es mi mes."
Sha'ban-i Sharif es el mes de nuestro Profeta. ¡Qué mes bendito!
Un mes lleno de bendiciones.
Allah, el Exaltado y Majestuoso, creó toda la existencia en honor a nuestro Profeta, la paz sea con él.
Como un regalo para él.
El rango de nuestro Profeta es sublime.
Quien no lo honra, se perjudica a sí mismo.
Se prepara tormentos para sí mismo.
Cuanto más honres a nuestro Profeta, la paz sea con él, más beneficio te aportará.
La misericordia de nuestro Profeta se extiende sobre toda la Ummah.
Nuestro Profeta, la paz sea con él, primero invitó a su familia al Islam.
Todos se reunieron en un lugar.
Él les proclamó el mensaje.
Casi todos lo aceptaron.
Pero su tío Abu Lahab se levantó y pronunció palabras odiosas.
Él impidió que todos creyeran en nuestro Profeta, la paz sea con él.
Aunque después muchos se hicieron musulmanes, Abu Lahab no.
Allah, el Todopoderoso, proclamó en el Sagrado Corán que el fuego del infierno está destinado para él.
Esto demuestra: Quien no honra ni respeta a nuestro Profeta, su final será malo.
Que Allah nos proteja de eso.
Allah ha establecido una señal clara para la humanidad con esto.
Incluso si se trata de su propio tío, quien niega la reverencia a nuestro Profeta, la paz sea con él, el fuego del infierno es seguro para él.
Para que la gente reconozca esta verdad, Allah, el Todopoderoso, muestra en Su libro eterno, el Sagrado Corán, la consecuencia fatal de las acciones de Abu Lahab.
Abu Lahab causó daño incesantemente.
Él alejó a la gente del bien.
Debido a que los alejó de las buenas acciones y les impidió seguir al Profeta y así obtener bendiciones, permanecerá en este estado hasta el Día del Juicio Final y más allá.
Incluso hoy se aplica: Ya sea musulmán o no creyente, quien no honra a nuestro Profeta, la paz sea con él, su fe es nula.
Tal persona es incrédula.
Uno puede confesar con los labios "Soy musulmán", pero sin verdadera fe en el corazón.
En nuestra época, Satanás tienta a la gente con esta misma tentación.
Él susurra: "No honren al Profeta".
Él siembra dudas: "Él es solo un ser humano como ustedes, Allah los castigará por ello".
Él advierte falsamente: "Se convertirán en idólatras y se alejarán de la fe".
Esto no es más que un truco de Satanás.
Su objetivo es robar a los musulmanes su fe.
Que Allah nos proteja de tal engaño.
Hagamos en este bendito mes todo lo que esté en nuestra mano para honrar al Profeta.
Pronunciemos abundantemente bendiciones, porque nuestro Profeta, la paz sea con él, promete: "Quien me envíe bendiciones, se las corresponderé".
"A todo aquel que me salude, le devolveré mi saludo", así son las palabras de nuestro Profeta, la paz sea con él.
¡Qué preciosa bendición se nos concede con esto!
No debemos dejar esta gracia sin utilizar.
Pronunciemos alabanzas y bendiciones sobre el Profeta en la medida de nuestras posibilidades, inshaAllah.
Que Allah bendiga este mes.
Que este mes nos guíe hacia el bien.
Que este mes fortalezca nuestra fe y profundice nuestro amor por el Profeta.
Cuanto más fuerte se vuelva este amor, más rica será nuestra bendición.
Que Allah nos conceda bendiciones especiales en este mes.
Share
2025-02-01
Dergah, Akbaba, İstanbul
Ay de los defraudadores (83:1)
Allah, el Exaltado y Poderoso, se dirige a aquellos que cometen fraude en los negocios:
En el infierno hay un valle llamado Wayl.
Allí serán castigados aquellos que engañan en el comercio y defraudan a la gente.
Quien en este mundo no muestra misericordia y solo engaña por beneficio, quien engaña a otros y hace trampas con la balanza y la medida, le espera el infierno en el más allá.
Su ganancia fraudulenta no les aporta ninguna ventaja.
Mencionamos esto porque la gente en los últimos dos o tres años se ha desviado por completo.
Solo piensan en dinero, sin preguntarse si es halal o haram.
No les importa si los pobres reciben algo o no.
Lo principal es que yo obtenga ganancias.
El estado sube los precios, ellos aumentan los precios drásticamente de inmediato.
El estado controla e inspecciona para detectar fraudes, pero vemos que sigue ocurriendo.
La carne se mezcla con todo tipo de cosas, el aceite se diluye con sustancias extrañas.
Todo se invierte.
Todo se sale de control.
La gente se ha desviado completamente del camino.
No les molesta; no temen a Allah ni se avergüenzan ante la gente o el estado.
Simplemente corren tras sus deseos.
Creen que están ganando con ello.
Sin embargo, Allah, el Exaltado y Poderoso, dice: “¡No!”.
Lo que te apropias injustamente se convertirá en tu perdición.
Es mejor ganar poco, pero con bendición.
Mucho dinero que no es halal no te servirá de nada.
Solo te perjudica.
Ganas algo, pero te enfermas.
Incluso si gastas cien o mil veces más, no puedes recuperarte y no obtienes ningún beneficio de ello.
Por lo tanto, estad atentos.
No sigáis vuestra codicia.
Han arruinado a la gente.
Todo el mundo está arruinado.
Esta es la obra del Diablo.
Quien actúa así, se asocia con él.
En todo el mundo parece que apenas queda conciencia.
Que Allah asista a los pobres y necesitados.
Que comáis lo lícito que fortalezca vuestra fe y vuestro cuerpo.
De lo contrario, la fe, la salud, la bendición y la paz interior disminuyen.
Quien piensa que puede engañar a otros y así supuestamente ganar mucho, es el verdadero necio.
Un verdadero tonto.
Un idiota.
Hay que decirlo tan claramente porque de lo contrario no lo entenderán.
Aquí ya se paga el triple por la misma mercancía, en otros lugares incluso el quíntuplo.
Antes la mercancía no tenía marca, hoy se paga diez veces más por la marca.
¡Esto es completamente exagerado!
Que Allah ayude y dé entendimiento a estas personas, para que comprendan:
Incluso si ganas poco, pero está bendecido, es suficiente para ti y tu familia.
De lo contrario, también perderás tu salud y tus hijos se volverán contra ti.
Los niños que son alimentados con ganancias prohibidas no tienen bendición.
Por eso las drogas, el alcohol, los cigarrillos y otras adicciones siguen aumentando.
¿De dónde viene eso?
Precisamente de esta comida haram y de la falta de bendición.
Que Allah nos proteja.
Que Allah ayude a los musulmanes.
Y que Allah asista especialmente a los niños, inshaAllah.
Share
2025-02-02
Dergah, Akbaba, İstanbul
Nuestro Profeta, la paz sea con él, nos enseña:
La comunidad de musulmanes es como un cuerpo.
Si una parte del cuerpo duele, entonces todo el cuerpo sufre con él.
Se siente este dolor en todas partes, así lo explica nuestro Profeta, la paz sea con él.
Así mismo ocurre con los musulmanes.
No importa en qué lugar del mundo se encuentren, si algo sucede, sienten el pesar.
Y si hay un motivo de alegría, también la comparten.
Gracias a Allah, los musulmanes están experimentando cierto alivio en estos días. Toda la comunidad se alegra de que algunos lugares hayan sido liberados de la opresión.
Porque la necesidad era grande, la opresión severa.
Esta liberación ahora llena de alegría a todos los musulmanes.
Un musulmán es único en este sentido.
Cuando algo les sucede a los no musulmanes, a menudo piensan: "Eso no nos concierne, afortunadamente no estamos afectados".
Los musulmanes, en cambio, vivan donde vivan, comparten juntos la alegría por cada alivio.
Y sufren con él cuando ocurre una injusticia en algún lugar.
Esta es una de las señales más hermosas que el Islam le da a la humanidad, una prueba de que es la verdadera religión.
Otras religiones que no son verdaderas o que han sido distorsionadas, incluso ven como una ventaja cuando la humanidad sufre.
Sienten satisfacción por ello.
Sin embargo, toda injusticia perjudica en última instancia a toda la humanidad.
No solo a los musulmanes. El Islam representa lo contrario.
Representa la misericordia y la bondad hacia todas las personas.
Por eso Allah, el Exaltado y Majestuoso, ha regalado esta religión a la humanidad, para que puedan encontrar la paz tanto en esta vida como en la otra.
Pero Satanás quiere evitar esto.
إِنَّمَا يُرِيدُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ ٱلْعَدَاوَةَ وَٱلْبَغْضَاءَ (5:91)
Su objetivo es sembrar discordia, odio y maldad.
Sus seguidores siguen este camino.
Los seguidores de Allah, en cambio, propagan el bien.
Algunos intentan engañar a la gente afirmando: "El Islam solo trae desgracia".
Dicen: "El Islam solo conoce la guerra".
Sí, el Islam ha luchado, pero para liberar a la gente del mal.
Para detener la injusticia.
El Islam, nuestro Profeta, la paz sea con él, luchó por orden de Allah para liberar a la gente de los opresores y difundir la justicia y la bondad.
Y el Islam que él difundió se convirtió en una luz para la humanidad.
Él trajo bendiciones a la gente.
Él enriqueció sus vidas con todo lo bueno.
Nunca debemos olvidar esto.
Por eso debemos estar agradecidos a Allah.
Agradecidos de que Él nos haya guiado a esta maravillosa religión.
¡Gracias a Allah, miles y millones de veces!
Share
2025-01-13
Dergah, Akbaba, İstanbul
Dice: ¡Ojalá hubiera presentado [buenas obras] para mi vida! (89:24)
La persona a menudo se arrepiente de las cosas que no hizo y dice: "Ojalá hubiera hecho eso."
Hay dos cosas de las que la persona se arrepiente.
Toda persona orientada al mundo, ya sea musulmana, creyente o no creyente, dice: "Si hubiera hecho eso, ahora estaría en una mejor posición."
"Si hubiéramos comprado este terreno hace cinco años, habríamos ganado mucho."
"Si hubiéramos invertido en la bolsa, habríamos ganado mucho."
Ahora existe esta cosa llamada criptomoneda, y se arrepienten: "Si hubiéramos invertido, habríamos ganado mucho."
Este tipo de arrepentimiento no trae absolutamente nada.
Porque no era tu destino.
Ahora entras en razón, en ese momento tenías otros pensamientos.
La persona debe entender esto.
Incluso si te hubieran dicho en ese momento: "Haz esto, haz aquello", no lo habrías hecho.
Decir después "Si lo hubiéramos hecho de esta o aquella manera" es un arrepentimiento sin sentido.
No trae absolutamente nada.
El arrepentimiento útil es el siguiente: "Si no nos hubiéramos aferrado tanto a las cosas mundanas, habríamos rezado más, no habríamos perdido oraciones, no habríamos descuidado el ayuno."
Si te arrepientes de no haber obedecido los mandatos de Allah o de haber hecho algo malo, Allah el Exaltado te perdonará.
Si pides perdón, Allah perdona.
Eso sí que trae algo bueno.
Si te arrepientes de cosas mundanas y dices: "Esto no lo hicimos, aquello no lo hicimos", solo te hace más infeliz y desesperado.
Solo suspiras: "¡Ay!"
"Si lo hubiéramos hecho."
Mira cuánto ha ganado esta persona, todo lo que ha logrado."
Por mucho que te arrepientas, esa oportunidad no volverá.
Lo que se puede cambiar son las malas acciones: arrepiéntete de ellas y pide perdón si has perjudicado a otros.
Si no has perjudicado a nadie, pide perdón a Allah.
Si te arrepientes de tus pecados, entonces eso trae algo bueno.
Serán borrados.
En su lugar se registrarán buenas acciones.
Esta es una misericordia y gracia de Allah el Exaltado para las personas, y la persona sensata presta atención a esto.
No se aflige por las cosas mundanas.
Para las cosas que no sucedieron, uno simplemente dice: "Se acabó."
Como solía decir nuestro difunto tío Ahmed: "El mercado de Bor ha terminado, lleva el burro a Niğde."
Este mercado ha terminado, ve a otro lugar. Gana en otro lugar si puedes, pero para el más allá siempre hay una oportunidad.
De eso es de lo que debes arrepentirte, pídele perdón a Allah y Él perdonará.
Que Allah nos perdone a todos, inshaAllah.
Share
2025-01-16
Dergah, Akbaba, İstanbul
Y el sol corre hacia un lugar establecido para él. Ése es el decreto del Poderoso, del Omnisciente. (36:38)
Y a la luna, la hemos medido en fases hasta que se convierte como una rama de palma vieja y seca. (36:39)
Allah, el Todopoderoso y Exaltado, nos habla a nosotros, a los humanos y a los genios, a todos los que poseen entendimiento.
Se dice a menudo que muchas personas viven como hierba, sí, de hecho hay personas que pasan por la vida de manera tan irreflexiva.
¿De dónde vienes, adónde vas? Esas preguntas no les interesan en absoluto, no les importa.
¿De dónde venimos?
Algunas personas se preguntan eso.
¿De dónde venimos, adónde vamos?
Venimos de Allah, el Todopoderoso y Exaltado.
A Él regresamos.
De Él a Él.
"De Hayy a Hu", como se dice.
La gente a veces lo entiende mal, piensan que significa "de la nada a la nada".
Como si quisieran decir "venido de la nada, ido a la nada".
Pero no es así.
Hayy es Allah, el Todopoderoso y Exaltado.
Y Hu también es Él.
De Él a Él.
No hay otro destino.
Todo el universo vino de Él y regresa a Él.
En el Sagrado Corán se dice que "se apresuran".
Todos - la luna, las estrellas, el sol - todos se mueven en una dirección.
Allah ha dado a los humanos ciertas ciencias.
La Tierra se mueve a muchos miles de kilómetros por hora.
Junto con el sol, cientos de miles de kilómetros, y con la galaxia incluso millones de kilómetros por hora.
¿Hacia dónde se mueve todo?
¿De dónde vino, adónde va?
La gente hace estas preguntas.
Viene del poder de Allah y regresa a Su poder.
Se mueve incesantemente hacia adelante.
También hay proverbios antiguos y sabios.
Dicen: "Todos estamos en el mismo barco y navegamos hacia el Día del Juicio". El Día del Juicio significa comparecer ante Allah, el Todopoderoso y Exaltado, inshaAllah.
Para eso deben prepararse las personas.
Deben saber que no es insignificante, no es simplemente un "ir y venir".
Es "Hayy" y "Hu".
No "ir y venir", sino "Hayy" y "Hu".
De Él venimos, a Él regresamos.
Por lo tanto, no deben desperdiciar su vida, no deben malgastar sus días.
No deben causar sufrimiento a otras personas, ni a sí mismos ni a sus familias.
Por todo eso tendrán que rendir cuentas.
La fe es importante.
La fe es lo más hermoso, y si Allah, el Todopoderoso y Exaltado, nos la ha dado, debemos agradecerle millones de veces.
El ser humano no es un animal.
Pero a veces un animal está en un nivel más alto que algunas personas, porque conoce a Allah, el Todopoderoso y Exaltado, y lo alaba.
Todo alaba a Allah, el Todopoderoso y Exaltado.
Todo se inclina ante Su grandeza.
Este mundo se mueve hacia Allah.
Todo tiene un final.
Este final será con Allah, el Todopoderoso y Exaltado.
Que Allah nos dé a todos fe y entendimiento, inshaAllah.
Share
2025-01-17
Dergah, Akbaba, İstanbul
Nuestro Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, dice:
المُؤمِنُ يَألَفُ وَيُؤْلَفُ
El creyente es alguien con quien es fácil llevarse bien y que se lleva bien con los demás.
Ese es un musulmán ejemplar.
Un musulmán es alguien que no daña a otras personas y vive en paz con ellas.
La rebeldía no tiene cabida en el Islam.
Dañar a las personas no está permitido.
La cualidad de Allah, el Todopoderoso y Exaltado, es la misericordia.
Las cualidades del creyente deben corresponder a las cualidades de Allah, el Todopoderoso y Exaltado.
Debe ser misericordioso, generoso y ayudar a la gente.
Ese es el verdadero Islam.
El Islam no es lo que se representa de manera errónea.
Son los hipócritas y los no musulmanes quienes hacen tales cosas.
Los despiadados, que no conocen la clemencia, son los hipócritas.
Por un lado, parecen misericordiosos.
Por otro lado, infligen todo tipo de males a las personas sin piedad.
Por eso, un musulmán no debe parecerse a ellos.
Los modelos a seguir de un musulmán son el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, sus compañeros, los eruditos y los amigos de Allah. Uno debe seguir su camino e imitarlos para el beneficio de las personas.
Si uno se parece a los incrédulos y a los despiadados, ¿qué beneficio tiene eso? Ninguno.
Lo más importante es nuestro Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, él es quien nos muestra el camino.
Él es el mejor ser humano.
Entre todas las criaturas, nuestro Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, es el más honorable.
Debemos seguirlo y volvernos como él.
Lo mejor que podamos.
Por eso, debemos convivir con las personas con bondad.
Con la familia, los hijos, con todos se debe tratar bien y vivir con bondad.
Este es el mandato de nuestro Profeta, un hermoso mandato.
En lugar de vivir todo el tiempo en rebeldía, se vive así en paz y belleza.
Cultiven buenas relaciones con las personas.
Así también se llenará su propia vida.
Eso es el Islam.
El Islam no ordena nada más que bondad y belleza.
Que Allah no permita que sigamos nuestro ego.
Que sigamos el camino del Islam y de nuestro Profeta, inshaAllah.
Que así sea para siempre, inshaAllah.
Share
2025-01-18
Dergah, Akbaba, İstanbul
Ayúdense unos a otros en la virtud y la piedad, y no se ayuden en el pecado y la transgresión. (5:2)
Este es el bendito mandamiento de Allah Todopoderoso:
Ayúdense mutuamente a hacer el bien.
Hagan el bien.
Sean benéficos.
No hagan el mal.
No sean hostiles.
Ayúdense unos a otros.
Este es el mandamiento de Allah en el Islam para una buena vida de las personas.
Hagan el bien.
Sean serviciales.
Si no puedes hacer el bien, al menos no hagas el mal.
Si la gente siguiera esto, viviría como en el paraíso, tanto aquí como en el más allá.
Pero Satanás no deja a la gente en paz.
Él dice: "No hagan el bien".
¿Por qué le haces el bien a esta gente?
¿Qué te aporta? ¿Qué sacas de ello?
¿Te beneficias de hacer el bien?
No, dice Satanás.
¿Qué quiere decir eso de que no aporta nada? ¡Claro que aporta algo!
Pero Satanás no ve el bien y tampoco lo muestra.
Presenta el bien como un daño.
Hace que el mal parezca bueno y útil.
Cree que lo que se obtiene mediante el engaño o la opresión es una ganancia.
Pero no es una ganancia, sino exclusivamente un daño directo para uno mismo.
Antes que a los demás, uno se perjudica a sí mismo.
Cuanto más mal se hace, más daño se hace uno mismo.
Cuanto más bien hace la persona, más bien se hace a sí misma.
Allah Todopoderoso recompensa cada buena acción hasta la más pequeña y eleva su rango.
Quien hace el mal, cada mala acción, hasta la más pequeña, vuelve a sí mismo.
Que Allah nos preserve de ello.
Que Él nos conceda vigilancia.
Allah Todopoderoso le ha dado entendimiento al hombre para que reflexione.
Si reflexionara, no le haría daño a nadie.
Seguramente querría hacer el bien.
Pero la gente no usa su entendimiento.
Han dejado de lado el entendimiento.
Hacen lo que sea que diga Satanás.
Que Allah nos proteja de su mal.
Que lleve a lo bueno, inshaAllah.
Share
2025-01-28
Dergah, Akbaba, İstanbul
Allah es el Creador de todas las cosas, y Él es el Guardián de todas las cosas. (39:62)
El decoro es la enseñanza más importante de la Tariqa.
Quien entra en la Tariqa, aprende decoro.
¿A quién se le debe el decoro en primer lugar? ¡A Allah, el Exaltado y Majestuoso!
Allah, el Exaltado y Majestuoso, es el Creador de todas las cosas.
Él es quien da vida a todo y a todos: a los humanos, a los animales, a todas las criaturas.
Todo el universo fue creado por Su poder.
Todo le pertenece a Él.
Al-mulku lillah.
El dueño de todo el dominio es Allah, el Exaltado y Majestuoso.
Por lo tanto, el buen decoro en la Tariqa significa reconocer que todo lo que sucede viene de Allah.
No contradecirlo.
La contradicción es obra del demonio.
Y aquellos que siguen su camino también contradicen.
Contradicen todo.
Lo bueno y lo malo.
Nada les parece bien.
Contradicen todo.
Algunos incluso se entrometen en los asuntos de Allah.
Aquellos que no siguen la Tariqa preguntan: "¿Cómo puede Allah permitir tanta opresión, por qué no hace nada al respecto?"
El mundo no es un paraíso.
El mundo es un lugar de prueba.
Las pruebas son el curso de las cosas en este mundo.
Todo es posible que suceda, que Allah nos proteja.
El creyente le suplica a Allah que lo proteja.
No hay otra manera.
Puedes contradecir todo lo que quieras.
Lo que está destinado para ti, solo puede ser evitado por la misericordia de Allah; debes orar para que Allah te proteja.
Oponerse a Allah no trae nada.
No confíes en que "este lo haga mejor" o "aquel lo haga peor".
Confía solo en Allah, el Exaltado y Majestuoso.
Es el poder de Allah y Su destino.
Allah, el Exaltado y Majestuoso, lo hace todo.
Es Allah quien tiene poder sobre todo.
Él hace fácil lo difícil.
Allah preserva de todo tipo de mal.
Allah es quien hace todo, esa es la base de la Tariqa.
Aquellos que no siguen la Tariqa, incluso si son musulmanes, contradicen a Allah.
Hacen esto y aquello.
Pero no sirve de nada.
Por lo tanto, debes aceptar lo que Allah ha destinado.
Con decoro debes suplicar a Allah.
Somos siervos débiles.
¡No nos pongas a prueba, oh Allah!
Este es un mundo de prueba.
Trátanos con Tu gracia y bondad.
Haz que las pruebas y dificultades sean fáciles.
¡Que no tengamos pruebas, oh Allah!
Eso es por lo que deberíamos orar, inshaAllah.
Que Allah nos ayude a todos.
Share
2025-01-29
Dergah, Akbaba, İstanbul
Di: «¡Burláos! Allah sacará a la luz aquello de lo que os guardáis» (9:64).
Allah, el Exaltado y Majestuoso, dice: «Ellos se burlan».
A menudo se burlan y desaprueban a quienes invitan a Allah.
Se consideran a sí mismos como personas inteligentes y perfectas.
A quienes están en el camino de Allah los consideran necios e irracionales.
Se burlan de ellos.
Allah dice: «¡Burláos! Entonces os confrontaré con aquello de lo que os habéis burlado».
Allah sacará a la luz aquello de lo que os guardáis (9:64).
Allah dará una lección a quienes se burlan de la verdad.
Esto puede suceder tanto en esta vida como en la otra.
Quien se considera infalible y juzga a otros, suele estar en un error.
Al final, la vergüenza recae sobre él mismo.
Sería mejor que los burlones y quienes oprimen a los creyentes mostraran arrepentimiento aún en esta vida.
Si no lo hacen, su final será terrible.
Allah perdona a quienes se arrepienten, pero quien persiste en pecar será humillado en esta vida y en la otra.
Allah ciertamente pedirá cuentas a todos.
Todo está en la mano de Allah.
Allah, el Exaltado, es misericordioso.
A quien se arrepiente de sus actos, Él le perdona.
Pero quien no muestra arrepentimiento, encontrará su perdición ya en esta vida.
Y en la otra vida le espera una gran pérdida.
Es importante prestar atención a esto.
Cuando a la gente se le da algo, de inmediato piensan que el mundo entero les pertenece.
Que los demás son inútiles y despreciables.
Piensan que la burla es apropiada.
Uno debe cuidarse de eso.
Todos cometen errores.
Todos pueden decir cosas sin pensar, pero a quien luego se arrepiente y pide perdón, Allah ciertamente le perdona.
Esto es de gran importancia.
Siempre se ha ridiculizado a los temerosos de Allah.
Los profetas, sus comunidades y los creyentes fueron ridiculizados y objeto de burlas por los incrédulos e hipócritas.
En el excelso Corán y en los libros de historia se narra su condición y su perdición.
Ningún burlón ha obtenido jamás una ganancia real.
Quienes se burlaban de la verdad, siempre terminaron en la perdición.
Pasaron a la otra vida sin ninguna ganancia.
Que Allah nos proteja de eso.
Que Allah nos guarde.
En esta época, seducen tanto a jóvenes como a ancianos por igual.
Que Allah nos proteja a todos – incluso a ellos – de eso.
Porque este es un estado peligroso.
Share