السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Latest translations

2024-02-25

Other
En el nombre de Alá, el Más Benefactor, el Más Misericordioso. 'En efecto, aquellos que creen y obran con rectitud - ellos tendrán los Jardines del Paraíso, Firduas, como residencia' (18:107) Alabado sea Alá, estas son buenas noticias para los creyentes, para ti, In sha'a Alá. Alá promete a aquellos que creen y hacen buenas obras que los recompensará con el Paraíso Firduas. Firduas es el paraíso más alto. Nos alegramos por todos los que creen en él. Creemos en ello, no en algo más. Algunas personas creen en Alá de diferentes maneras. Alá te tratará de la manera en que crees en Alá. Creemos que Alá nos llevará a Su Paraíso. Somos, In sha'a Alá, creyentes tanto como podemos ser. Nuestras obras son meras formalidades. Pero Alá es misericordioso. Alá acepta nuestras acciones, aunque Él no necesita nuestras acciones ni nada más de nosotros. Somos insuficientes, sin embargo Alá nos recompensa por Su Misericordia. Es en esto en lo que creemos. Alá promete ser misericordioso y compasivo con nosotros en muchos versículos en el Sagrado Corán. Debemos creer en eso. Felices. ¡Buenas noticias para los creyentes en este mundo y en el otro! Alá dice la verdad. Alá habla en muchos versículos sobre Su misericordia y las buenas noticias para los creyentes. Hay buenas noticias para los creyentes en este mundo y en el próximo. Buenas noticias para nosotros. Alegraos, alabado sea Alá, por el mayor de todos los regalos: la fe. Creer es lo mejor. Alabado sea Alá, Alá acepta tus oraciones y tu ayuno. Lo que hacemos realmente es nada. Sabemos que es nada, pero: ¡En la Presencia Divina, es grande! Aunque nuestras acciones no vayan más allá de la forma externa, Alá las considera extremadamente valiosas. Debemos actuar con humildad, no con arrogancia. No te jactes de que no has dormido toda la noche y has rezado. No. Eso no es nada. Alá no necesita eso, pero se deleita en el servicio de Su sirviente. Pero no pienses que lo que haces es grande. In sha'a Alá, Alá nos acepta y nos recompensa con el Paraíso, In sha'a Alá. Creemos en eso; no hay duda al respecto. La promesa de Alá es verdad. Alá lo ha prometido. Alá ha prometido eso y nosotros creemos en ello. Debemos creer en eso. No creas en quienes siembran dudas en tu corazón. Hay gente que disfrutaría, si pudiese, de confinar a todos en el Infierno. Awliya’u Alá, los amigos de Alá son diferentes; ellos dicen: "Oh Alá, hazme grande, confíname en el Infierno, para que nadie más quepa en él." Esta misericordia es la diferencia entre aquellos que aman a Alá, y aquellos que están arrogantemente convencidos de sus propias acciones. Lo que hace el hombre es insuficiente, y nada es peor que estar orgulloso de ello. Las obras de un hombre no son siquiera suficientes para compensar una sola gracia de Alá. Que Alá nos reúna a todos, In sha'a Alá, y también guíe a otros. No apartes a la gente del Paraíso. No creas que en el Paraíso no hay suficiente espacio para todos. El Paraíso es lo suficientemente grande para mil veces, un millón de veces, mil millones de veces más. Debes creer en eso. El Paraíso de Alá es vasto; Su reino es infinito.

2024-02-26

Other
El padre de uno de nuestros mureeds, que Alá bendiga su alma, solía decir, Lo que está destinado a suceder, sucedió. ¿Qué significa esto? Todo sucede de acuerdo a la voluntad de Alá. Muchas personas a menudo se dicen a sí mismas o a los demás: Si hubiera estado en esta posición hace 20 años, habría sido más feliz. Más exitoso, mejor posicionado, mi vida habría sido diferente. Si no hubiera conocido a ese hombre o a esa mujer, habría sido más feliz. Pero ahora estoy miserable. No estoy feliz; mi trabajo no va bien. Lo que estaba destinado a ser, ha sucedido. No te aferres al pasado. No puedes cambiarlo. Esta es la voluntad de Alá. Alá ha escrito, y así sucedió. La vida está pasando. Los años, los días, los meses están deslizándose. Todos estos momentos pasan. El pasado no puede ser cambiado. Lo único que podemos hacer es concentrarnos en el presente. El mañana permanece desconocido. No sabes lo que va a pasar en la próxima hora. Usa tu intelecto y aprovecha al máximo el momento presente. No sigas torturándote con los remordimientos del pasado. Por supuesto, uno debería sentir remordimiento por sus errores. Puedes sentirte arrepentido. Si buscas el perdón de Alá, Él perdona. Si has lastimado a otros, y ellos aún están vivos, tienes la oportunidad de buscar su perdón. Puedes enmendar lo que hiciste mal. Si has actuado injustamente con alguien, pide disculpas. Si te perdonan, es bueno. Pero si no te perdonan, o no puedes encontrarlos para pedir disculpas, es una situación grave. La gente a menudo lamenta el pasado: "Si tan solo estas personas hubieran hecho eso, las cosas no serían así." Todo sucede por la voluntad de Alá. Eso no quiere decir que aceptemos cualquier acto indebido que se haya hecho. El día del juicio se acerca y aquellos que infligieron estas injusticias serán responsables. El mundo debe ser como es hasta que la luz de Alá emerja para purificar todo esto. Lo que esperamos es Sayyidina Mahdi, la paz sea con él. Qué hermosamente hablaron sobre la vida santos como Mawlana Rumi: Ayer fue ayer. No sabemos qué traerá el mañana. La vida es solo este momento. Este entendimiento es de suma importancia para todos. Si podemos actuar con esta conciencia, qué maravilloso sería para nosotros. Que podamos vivir de esta manera hasta el final de nuestras vidas.

2024-01-11

Other
Normalmente realizamos dhikr directo los jueves. Pero como rara vez venimos a Egipto, tendremos un sohbet de dos palabras antes del dhikr para obtener el máximo beneficio, insha'Allah. ¡Alabado sea Allah! Hemos llegado al mes de Rajab, insha'Allah. Según el horario egipcio, el mes de Rajab comienza el viernes o el sábado. En algunos países, el mes de Rajab comienza el sábado. Según los cálculos turcos y de partes del mundo, el mes de Rajab comenzó el jueves por la noche. En este día, tiene lugar una de las noches bendecidas del año. Hay algunas noches bendecidas. Esta noche es Laylatul Ragha’ib. Es la noche en la que las oraciones son respondidas de manera especial. Los siervos sagrados y justos de Allah y los eruditos observan esta noche con el debido honor. El Mensajero de Allah, la paz sea con él, recomendó que uno debería realizar la ablución, rezar dos raka’at antes de dormir y despertarse para la oración de Tahajjud para mostrar respeto por esta noche. Si haces esto, es como si rezaras toda la noche. Incluso sin quedarte despierto toda la noche, se cuenta como si hubieras pasado la noche con oraciones sin dormir. Realiza la ablución, realiza dos raka’at antes de ir a dormir, y despierta para la oración de Tahajjud. Hay una bendición especial en hacer esto. Todo lo que se hace en nombre de Allah es considerado adoración por Allah. Comes, bebes, duermes, trabajas, te casas, y tu intención es para Allah, todo esto es adoración para Allah insha'Allah. Esta es una gracia de Allah para todos los humanos para que puedan entrar en el Islam, la religión de Allah. La mayoría de las personas no prestan atención a esto. Ser musulmán es una determinación y gracia de Allah. Nos hizo musulmanes por su gracia y misericordia. Agradecemos a Allah que nos hemos reunido aquí en su nombre. Allah ha reservado el mes de Rajab para sí mismo y lo describe como el mes de Allah. En este mes sagrado, es necesario adorar y disfrutar de las muchas bendiciones mejoradas. Algunos ayunan durante los tres meses de Rajab, Sha’ban y Ramadán. Algunos ayunan en los días bendecidos, como hoy. Algunos ayunan los lunes y jueves. Todos según sus habilidades. Una persona debe mantener estos deberes. El cumplimiento de estos deberes beneficia a las personas. Quien cumpla estos deberes se beneficiará en este mundo y por supuesto en el más allá. Rezar cinco veces al día es fundamental. Algunas personas dicen: "Hacemos dhikr, hacemos tasbih. No rezamos cinco veces al día." Rezar cinco veces al día es el pilar de la religión. Rezar cinco veces al día es la base de todo y precede a todas las demás cosas. Sin rezar cinco veces al día, no hay beneficio. Incluso si hicieras dhikr toda tu vida, no te traería nada si no rezas cinco veces al día. Ni siquiera tendrías el beneficio del tamaño de un átomo. Rezar cinco veces al día es importante. Si ha faltado una de las cinco oraciones diarias, por supuesto, puedes recuperarla. En el más allá, no se te castigará por esto. Pero la bendición y recompensa que perdiste, no la recuperarás. La bendición de una oración perdida no puede ser recuperada incluso si rezas por el resto de tu vida. Cuando es la hora de la oración y no rezas de inmediato, tu oración pierde cada vez más valor. El Amado Profeta, la paz sea con él, dijo en esencia que la oración realizada a tiempo es tan valiosa como un tesoro. La oración oportuna es como comida fresca y la retrasada es como comida rancia. Esto es importante. Mucha gente no toma en serio estas cosas. Incluso las personas que afirman pertenecer a la Tariqah no prestan atención a esto. La gente incluso se horroriza cuando se le dice que haga sus oraciones perdidas. Luego dicen: "¿Cómo vamos a hacer eso?! ¡No hemos rezado durante 15 o 20 años!" "¿Cómo se supone que vamos a recuperar estas oraciones? No podemos hacer eso." ¡Por supuesto que puedes! Simplemente haz un horario para 15 años y luego, después de cada oración obligatoria, también realiza una oración perdida. No tienes que recuperar todo en un día. Incluso si luego mueres antes de haber recuperado todo, Allah te perdonará porque tenías la intención y tomaste medidas concretas. Es importante entender correctamente estas cosas. Además, no significa que si rezas dos raka’at en Ramadán, en Laylatu l-Qadr o en cualquier otra noche sagrada, estos dos raka’at borrarán toda tu deuda de oración. No, estos no borran tu deuda de oración. No hay tal cosa. Por supuesto, Allah es misericordioso y perdona. Pero no podemos librarnos de nuestra deuda de oración de esta manera. No hay duda de que Allah es misericordioso y perdona. Pero no podemos confirmar una afirmación de que dos raka’at compensan todas las oraciones perdidas. No hemos escuchado nada de eso de Sheikh Nazim Al-Haqqani o Sheikh AbduLlah Al-Fa’iz Ad-Daghestani. Ellos son océanos de conocimiento en asuntos de ley islámica y jurisprudencia. Y nunca hemos escuchado tal cosa de ellos. La gente quiere seguir la Tariqah y pide una tarea o servicio. El primer deber que hay que cumplir es rezar cinco veces al día. El viernes durante el día, todavía no es Rajab en Egipto. Rajab es el sábado para vosotros. Utiliza el comienzo del mes sagrado de Rajab para hacer la intención y empezar a rezar cinco veces al día, si aún no has cumplido con este deber. Y aquellos que todavía tienen oraciones que hacer, deben empezar a hacer sus oraciones. Justo después de cada oración obligatoria, reza una oración perdida. Es así de simple. Después de cada oración obligatoria, simplemente reza cuatro, dos o tres raka’at. Esto es beneficioso. Que Allah nos perdone y nos premie con lo que prometió a los que rezan a la hora adecuada. La misericordia de Allah lo abarca todo. Que Allah lo acepte de nosotros y de vosotros. Que Allah nos conceda éxito en todo bien. Y que nos mantenga firmes en el camino correcto, el camino del Mensajero de Allah, la paz sea con él, el camino de los Awliya, los justos y los Jeques.

2024-01-12

Other
En el nombre de Alá, el Más Compasivo, el Más Misericordioso. ‘Es aquel que cree en Alá y en el Día Final quien mantiene las mezquitas de Alá.’ (Corán 09:18). Dios llama a aquellos que han creído y aceptado el Islam a construir casas para Alá, mezquitas para Alá. Ahora estamos en este lugar. Es un lugar de oración y por lo tanto se considera una mezquita. Una Zawiyah es equivalente a una mezquita. De hecho, es un lugar donde se ofrecen oraciones y se recuerda a Alá. Es un lugar donde los asuntos mundanos se dejan afuera antes de entrar. Es un lugar para consagrarse a dar y recordar a Alá. Es a través del recuerdo que el corazón alcanza la satisfacción. (Corán 13:28). Dhikr está allí para recordar a Alá. Cuando uno entra a la Zawiyah, la mezquita u otro lugar para Alá, debería ser una ocasión para volver a Alá. La razón por la que uno va a la mezquita es para orar y recordar a Alá. No se va a la mezquita para tomar café, dormir o hacer cualquier otra cosa. A la mezquita se va para consagrarse a Alá. La intención de nuestros hermanos y hermanas es puramente para Alá; todos quieren alcanzar el placer de Alá solo. Agradecemos a Alá por habernos ordenado poder venir aquí. Todo ocurre por el mandato de Alá, a través de su voluntad y su ordenación. Fue ordenado para nosotros venir aquí. Fuimos invitados a venir aquí a Luxor. Antes de que viniéramos aquí e incluso antes de la invitación, no podíamos imaginar lograr venir aquí. Pero entonces Alá lo hizo fácil para nosotros. Un deseo de nuestros corazones ha sido cumplido. Agradecemos a Alá por reunirnos aquí y dejar que todos participen en esta bendición aquí. Lo más importante es hacer todo en el nombre de Alá. Que nuestros corazones sean puros solo para Alá. Que nuestros corazones se deleiten estando en los lugares de Alá, como en las mezquitas, y que nuestros corazones se conviertan en la residencia de Alá. Que nuestros corazones sean lugares de verdadera fe. Que llevemos el Iman y el Islam en nosotros. Eso es lo más importante. Estamos trabajando para alinear tanto nuestra existencia exterior como nuestro interior con Alá. Qué hermoso es el canto de los pájaros aquí. Perdónenme por hablar ahora del rebuzno de un burro. Pero recordé una historia que Mawlana Sheikh contó para describir el ego. Es una historia que todos conocen, supongo. Había una granja. Allí vivía un burro, un perro, un gato y un gallo. Sin embargo, el agricultor era un tirano. Oprimía a los animales. Los animales no podían soportarlo más, se unieron e hicieron un plan de escape conjunto. "Esta es la noche. ¡Finalmente escaparemos de este tirano, el agricultor!" "Nos escaparemos y pondremos fin al sufrimiento." "Finalmente, la opresión llegará a su fin." Todos estuvieron de acuerdo y cuando llegó la noche, escaparon como estaba planeado. Dos días después llegaron a su lugar de refugio. Era el amanecer. La granja quedó muy atrás de ellos. Alabado sea Alá, ahora estamos en paz. Ahora somos libres. Ahora podemos hacer lo que queramos, y nadie nos dificultará la vida nunca más. Nadie nos golpea más. Los animales comenzaron a comer. Pasó una hora, dos horas… Luego el burro no pudo soportarlo más: "¡Tengo que rebuznar!" ¡No, no! ¡De ninguna manera! Si rebuznas ahora, el agricultor nos oye y viene a buscarnos. Entonces nuestro sufrimiento comienza de nuevo. Está bien, acordó el burro, me contendré. Pero dos horas después: "¡Ahora realmente tengo que rebuznar!" ¡De ninguna manera! Si rebuznas ahora y él viene a buscarnos a esta hora tardía, entonces podemos esperar aún más golpizas. Está bien, dijo el burro y se calló. Pero solo unos pocos después: "¡Basta! ¡No puedo soportarlo más!" "No puedo contenerme más." ¡I-aaah! ¡I-aaah! ¡I-aaah! Estaba hecho. El eco del burro se escuchó sobre todas las montañas y valles. Así es el ego. Intentas controlarlo un poco. Un poco lo logras. Y antes de que te des cuenta, el ego se muestra y el diablo está allí. El diablo se apodera del ego y comete todo tipo de atrocidades con él de nuevo. Y el ego está fuera de control nuevamente. Es importante mantener siempre el ego bajo control. No pierdas el control de tu ego. El diablo está al acecho para arrebatar el ego. El ego es peor que un burro. Mucha gente lo dice. Es importante esforzarse cada vez de nuevo para controlar el ego. Una persona preguntó al Jeque Nazim. Debería mencionarse aquí que todos los Awliya son de alto rango: "Seré una mejor persona durante uno, dos años. Pero luego vuelvo a caer en viejos patrones y empiezo a hacer cosas malas de nuevo." Es importante pedir siempre perdón a Alá, ¡cada vez de nuevo! Él te perdona cada vez. El Mensajero de Alá, la paz sea con él, dijo en esencia: Quizás te canses del arrepentimiento, ¡pero Alá nunca se cansa de perdonarte! Alá te abraza de nuevo cada vez y te perdona cada vez que vuelves a Él. Eso es lo más importante. Nuestros egos son burros. Que Alá nos perdone, Insha'Alá. Los lugares como este y las reuniones de la Tariqah son importantes. Lo más importante en Tariqah es no interferir en los asuntos de otras personas. Especialmente en política nunca debes interferir. La política no es asunto nuestro. Hay políticos para la política. Nuestra tarea es hacer Dhikr. Nuestra tarea es practicar Tafakkur y contemplar a Alá. Nuestra tarea es adorar a Alá. Esa es nuestra obligación. "Para cada uno se le facilitará lo que fueron creados para hacer." Que la política sea fácil para los políticos. Que el trabajo sea fácil para los trabajadores. Todo se simplificará para cada individuo, dependiendo del propósito de su creación. Que Alá nos facilite el propósito de nuestra vida. Eso es importante. Somos personas de la Tariqah y tenemos nuestra propia obligación. Hay todo tipo de personas con diferentes tareas. La puerta de la Tariqah está abierta a todas las personas. No tenemos una puerta cerrada. Cuando se trata de otros asuntos, no todos pueden hacer todo. No todos pueden entrar en política y así sucesivamente. Los únicos que no pueden seguir el camino de la Tariqah son aquellos que están en contra. Para todos los demás, sin embargo, la puerta está abierta y todos son bienvenidos. Además, no hay obligación para una persona que no esté contenta. Todos son libres de ir y venir. Así es con la Tariqah. La Tariqah es el camino hacia la felicidad. La Tariqah es el camino hacia la alegría. Que Alá nos mantenga firmes en este camino. Que Alá aumente a las personas en este camino. Las personas de las Tariqahs son una bendición para la tierra. Son una bendición para sus semejantes, sus familias y su comunidad. Las personas de las Tariqahs siempre quieren solo lo mejor para todos. En la Tariqah, se prohíbe la envidia. Puedes desear tener algo que alguien más tiene, pero la envidia es querer hacerle daño a los demás. Esto está prohibido en la Tariqah y, por supuesto, en la Sharia. Según la Sharia, hay juicios legales correspondientes sobre este asunto. Que Alá te ayude y proteja esta tierra honorable y bendita. El Mensajero de Alá, la paz sea con él, la bendijo y amó. Alá proveerá sustento a todas estas cien millones de personas. Alá los protegerá, Insha'Alá. Todos los habitantes de esta tierra aman la religión, aman al Santo Profeta, la paz sea con él. Solo hay unos pocos diablos humanos que se consideran superiores a otros musulmanes y quieren destruir la fe del pueblo en esta tierra. La mayoría de las personas aquí siguen el camino de la Tariqah y aman al Mensajero de Alá, la paz sea con él. Oh Alá, levanta y bendice a estas personas.

2024-02-15

Other
En cada ocasión, agradecemos a Allah por lo que nos ha dado. En particular, agradecemos a Allah por su mayor regalo: Y el mayor regalo de todos es ser permitido pertenecer a la comunidad del Mensajero de Allah y ser parte de la Ummah de Muhammad - paz y bendiciones sobre él. Este es el regalo más valioso y precioso que Allah nos ha dado. Y la criatura más noble es el ser humano. Al mismo tiempo, también es el hombre quien desprecia las cosas buenas y benditas. Las personas tienden a favorecer lo que en realidad les perjudica. Huyen de lo que es bueno para ellos, lo Odian. Curiosamente, la gente desprecia lo que es bueno para ellos. Allah ha dado a las personas inteligencia, razón e intuición. Sin embargo, corren hacia peligros, cosas tóxicas, destrucción. Luchan por lo que es malo para ellos. Las personas están en un estado de rebelión y convulsión contra su Creador y se quejan aunque los signos de Allah son visibles. Allah el Todopoderoso ordena en el Santo Corán: إِنَّ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَـٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ Verdaderamente en la creación de los cielos y la tierra y el cambio de día y noche hay señales para las personas con razón. (3:190) Estos signos están destinados a ser aceptados y vividos por las personas. Sin embargo, las personas no siguen el camino de Allah sino que huyen. Lo que Allah nos ha regalado es incalculablemente valioso. Siempre debemos agradecer a Allah por ello Estos dones no son nuestros logros propios porque somos tan inteligentes o geniales. Debemos reconocer que es Allah quien nos da. Estos dones vienen de Allah. و َ بِالشُّكْر ِ تَدُوم النَّعَم ¿Cómo podemos cumplir esto? Si agradecemos a Allah y expresamos constantemente gratitud ante los dones de Allah, las cosas buenas continuarán. Si no agradeces a Allah, debes preocuparte por tu estado. Muchas personas a menudo temen, cómo podemos preservar nuestra fe. Para que las bendiciones y dones de Allah continúen, el Profeta, la paz sea con él, dijo que las bendiciones y dones de Allah continúan cuando uno expresa su gratitud y la gratitud perdura las bendiciones Por lo tanto, agradecemos a Allah por permitirnos recibir el don de la fe. Que nuestra fe continúe con nuestra gratitud. Que este don nunca cese y nunca se nos niegue. Esta es una buena noticia, ¡cómo podemos proteger nuestra fe, agradezcamos a Allah por ello! Por supuesto, la fe está constantemente en peligro. Uno de los mayores peligros para la fe es quejarse constantemente. ¡No te quejes! A las personas les resulta difícil controlar su propia insatisfacción. Las personas se quejan, critican, se quejan constantemente. Hay personas que, a pesar de la enfermedad, el despilfarro y muchos otros problemas autoinfligidos, no se quejan de su condición, aunque tienen todas las razones para hacerlo. Estas personas tienen la grandeza de no quejarse a pesar de todas las adversidades. Al mismo tiempo hay muchas personas que lo tienen todo, que tienen felicidad en abundancia y sin embargo están constantemente insatisfechas. Han hecho un hábito estar insatisfechos y quejarse constantemente. Literalmente se complacen en quejarse todo el tiempo. Quien tiene fe sabe que todo en este mundo es una prueba. No vivimos en el paraíso. Vivimos en este mundo, lo que se llama Dunya. Dunya es una palabra árabe y representa el fondo. Dunya significa lo más bajo, no lo más alto. Este mundo no es un lugar elevado, sino todo lo contrario. Todo tipo de mal puede sucederte aquí. Pero quien sea paciente y reconozca la sabiduría en ello, será feliz. No solo será feliz en este mundo, sino que también será recompensado en el más allá y ocupará un lugar especial de Allah en el Día del Juicio, mientras que otros no encontrarán sombra, ni un árbol ni un refugio como una tienda. Para algunos, el Día del Juicio puede durar muchos años: diez años, cien años, a veces miles de años para algunas personas, o incluso cientos de miles de años. Ni la comida ni el agua estarán disponibles ese día, sino solo el sol abrasador en la cabeza de las personas. Solo las personas que fueron pacientes en la vida y siguieron los mandamientos de Allah encontrarán refugio bajo la sombra de Allah. Allah dará sombra a aquellos que fueron pacientes y siguieron el camino del Profeta, la paz sea con él, todos los días. Estarán seguros y nada los afectará. Otros llorarán, sufrirán y pasarán por mucho. Pero las personas temerosas de Dios estarán a salvo ese día y esperarán en paz su transición al paraíso y no tendrán un largo período de espera. Pueden entrar al paraíso sin esperar mucho tiempo. Sin embargo, aquellos que no estaban contentos con Allah, con Sus mandamientos y constantemente se quejaban y afligían a otras personas, tendrán que esperar. Todas estas cosas están ocurriendo ahora en este mundo y el sufrimiento de las personas ya ha comenzado en los tiempos finales de este mundo. En todo el mundo, las personas están siendo perjudicadas y solo se informa parcialmente lo que las personas realmente tienen que pasar. Pero quien sea paciente, persevera y pide ayuda a Allah, estará a salvo en el más allá. Uno puede no estar a salvo del sufrimiento en este mundo, pero con paciencia y piedad, uno estará a salvo en el más allá. El Profeta, la paz sea con él, dijo que aquellos que caen víctimas y se convierten en mártires han recibido la gracia de Allah. En el Más Allá, los mártires desearán ser enviados de regreso mil veces para morir mil veces como mártires. Vivimos en tiempos difíciles. La dificultad se siente en todas partes, en algunos lugares más, en algunos menos. Incluso en lugares donde no hay guerra, las personas sufren de diferentes maneras. Sufren, por ejemplo, por la economía o por la opresión. Incluso sin guerra, hay opresión y las personas se ven obligadas a cambiar su estilo de vida. Todos sienten esta opresión, pero uno debe ser paciente. Nuestra instrucción a las personas es ser pacientes. Si quieres algo, pídelo a Allah. Así lo dijo Mawlana Sheikh Nazim. Mawlana Sheikh Nazim pudo prever cosas tal vez diez años, veinte años por adelantado y ya nos dijo cómo debemos comportarnos. ¿Y qué nos dijo? ¿Nos dijo que saliéramos a las calles a manifestarnos, a romper ventanas, tiendas? ¿Así es como deberían comportarse los musulmanes? ¿Es eso lo que nos dijo? ¡No! Mawlana Sheikh Nazim sabía que tales comportamientos son provocados deliberadamente para incitar el odio contra el Islam. Para contrarrestar esto, Mawlana Sheikh Nazim nos instruyó que si quieres algo, no salgas a la calle y no grites. En el Santo Corán, Allah ordena: ءَامَنُوا۟ لَا تَرْفَعُوٓا۟ أَصْوَٰتَكُمْ (49:02) Un Mu'min, un creyente, tiene que mantener la calma. No debe dejarse tratar como un juguete por otros. No. ¿Quieres algo? Entonces ve a la mezquita, dijo Mawlana Sheikh Nazim. Siéntate allí y pídele a Allah. La mezquita es la casa de Allah. Allí Allah te mira y te escucha. Pero si gritas, peleas, haces problemas y destruyes cosas, entonces esto es solo para la ventaja de Shaytan y sus seguidores. Pedimos a Allah que nos ayude y a los musulmanes en todas partes. Dondequiera que los musulmanes estén en este mundo, sufren. En todas partes los musulmanes están expuestos a la opresión. En algunos lugares más, en otros lugares menos. Por supuesto, esta opresión no se muestra públicamente. A nadie le interesa. Lo que sucede en el mundo es un desastre. Un desastre para todas las personas y especialmente para los musulmanes. Oramos para que Allah nos envíe a Mahdi para toda la humanidad. Porque sin él, nadie puede salvar a este mundo y la humanidad del abismo que se avecina. Están destruyendo toda la humanidad. Eso es lo que buscan. Agradecemos a Allah, por también encontrar la felicidad interna en estas circunstancias. A través del Profeta, la paz sea con él, sabemos que Allah ha prometido que todo el mundo estará en el Islam y en paz. Cuando llegue el Mahdi, la paz sea con él, todo será perfecto. Ahora mismo, todo está mal. Las personas se están desgarrando unas a otras como caníbales, matándose y destruyéndolo todo. Este es el peor momento desde Adán, la paz sea con él. El Profeta, la paz sea con él, nos advirtió de este tiempo cuando dijo que vendrá un tiempo en que estará prohibido hablar bien. Ahora vivimos en un tiempo en el que uno debe decir y hacer lo incorrecto y practicar todo lo que Allah ha prohibido. En el mundo de hoy, está prohibido hacer lo que Allah manda. Por lo tanto, ahora vivimos en el peor momento en la historia de la humanidad. Tan pronto como la maldad alcance su punto máximo, disminuirá. Esperamos que por la voluntad de Allah, alcancemos el momento en el que la humanidad sea salvada. Mahdi, la paz sea con él, nos salvará con el permiso de Allah. Esto es lo que el Profeta, la paz sea con él, predijo y esto es lo que nosotros como Ahlu s-Sunnah wa l-Jama'ah creemos. Nuestra fe se basa en lo que el Profeta, la paz sea con él, dijo. Todo lo que el Profeta, la paz sea con él, dijo es verdad y sucederá porque él es verdaderamente confiable: ¡Sadiqu l-amīn! ¡Agradecemos a Allah por eso! Este es ahora el último asunto que aún está pendiente. En este mundo, nada mejorará, pero todo empeorará. Con el permiso de Allah, solo el Mahdi, la paz sea con él, puede detener esto y convertirlo en algo bueno. ¡Que Allah lo envíe a nosotros! ¡Eso es lo que rezamos! Y por instrucción de Mawlana Sheikh Nazim, no somos los que están allá fuera gritando, destruyendo y causando daño. Estamos con Allah. Silāḥ al-Mu'min ad-Du'ā: El arma del creyente es su oración. La oración de un creyente es más efectiva que los misiles, más efectiva que los tanques, las armas, las bombas. La oración de un creyente es más efectiva. Esta es la promesa de Allah. Agradecemos a Allah y pedimos a Allah que envíe al Mahdi, la paz sea con él. Inshallah estaremos con él en ese hermoso día. Después de estos días oscuros y sombríos, experimentaremos luz y felicidad en todo el mundo con la voluntad de Allah y todo el mundo dirá: ‘No hay más Dios que Allah, y Muhammad es su mensajero’, la paz sea con él. Que esté muy cerca con el permiso de Allah.

2024-02-17

Other
Actualmente estamos en el mes dedicado al Profeta, que la paz esté con él, conocido como Sha'ban. Este mes tiene una importancia distinta entre los creyentes. En profundo honor al Profeta, que la paz esté con él, celebramos este mes y muchas noches sagradas dentro de este periodo. Particularmente, la noche que transcurre del 14 al 15 de Sha'ban. Durante esta noche, se determinan los eventos del próximo año para todos, incluso para el mundo entero. Somos parte de este mundo y todo lo que sucede en él está interconectado con nuestras acciones y nuestros estados de ser. Este mes bendito es el regalo de Alá dedicado al amado Profeta, que la paz esté con él. El Profeta, que la paz esté con él, es la luz, no solo para los musulmanes, sino para toda la humanidad. En los primeros días en La Meca, el Profeta, que la paz esté con él, enfrentó tormentos sin precedentes. Le infligieron sufrimientos incontables al Profeta, que la paz esté con él, de todas las formas imaginables. Sin embargo, la noche de Miraj, cuando el Profeta viajó a los cielos, Alláh elevó al Profeta a alturas inalcanzables. Muchos eventos extraordinarios ocurrieron esa noche. Los detalles de dónde, cómo y exactamente qué sucedió, nos son desconocidos. Simplemente no lo sabemos. Está más allá de nuestra comprensión. Los acontecimientos de esa noche eran exclusivos del Profeta, que la paz esté con él. Durante su viaje nocturno, al Profeta, que la paz esté con él, se le mostró todo: Jannah, Jahannam, Sirat, Mahshar. Allah reveló todo esto durante esa noche. No hay límites de tiempo o espacio para Allah. Todo está más allá de nuestra comprensión. Dos o tres años después de esa noche del Miraj, se le ordenó al Profeta, que la paz esté con él, migrar a Medina y dejar su ciudad natal, La Meca, lo cual, por supuesto, no es fácil. La Meca era su lugar de nacimiento, donde creció. Dejar todo eso atrás fue una decisión difícil. Sin embargo, el Profeta, que la paz esté con él, obedeció la orden de Allah y dejó La Meca acompañado por Sayyidina Abu Bakr. Algunos podrían preguntarse por qué Allah no transportó instantáneamente al Profeta, que la paz esté con él, a Medina. Sin embargo, hay sabiduría en todo lo que sucede. El Profeta, que la paz esté con él, había viajado previamente billones de años luz en un segundo. Aún así, ¿cómo migró a Medina? En un camello. Fue atacado y torturado durante su viaje. Hay una profunda sabiduría detrás de esto. A través de este viaje duradero, el Profeta, que la paz esté con él, estableció un ejemplo conmemorable para todos los musulmanes a seguir. Sin embargo, muchos musulmanes hoy en día desconocen el sufrimiento que el Profeta tuvo que soportar. Tienden a pensar que son los únicos que sufren. Pero, nadie ha experimentado sufrimiento tan intenso como el Profeta, que la paz esté con él. El Profeta soportó formas inimaginables de tortura y sufrimiento. Fue apedreado, cubierto de suciedad, humillado y rebajado. A pesar de todo esto, el Profeta, que la paz esté con él, permaneció paciente. Si hubiera querido, un solo ángel podría haber puesto fin a todo el abuso. El Profeta, que la paz esté con él, aconsejó a la humanidad que mostrara paciencia y aceptara la vida que Allah ha dado. Durante su viaje de La Meca a Medina, ocurrieron numerosos incidentes extraordinarios, particularmente en la cueva de Ghar al-Thawr. Alhamdulillah, Allah nos dio la oportunidad de visitar esa cueva. La cueva no es lo suficientemente grande como para acomodar una visita convencional. Es muy estrecha, difícil de entrar o incluso de caber. El Profeta, que la paz esté con él, estaba en esa cueva y algo significativo también ocurrió allí. ¿Qué ocurrió en esa cueva? Todos los 7700 Sheikhs Naqshbandi, en su espiritualidad, juraron lealtad (Bay'ah) al Profeta, que la paz esté con él. Esta reunión en la cueva es de particular significado para la Tariqa Naqshbandi, e incluso, todas las Tariqas. Tariqa es el camino de la verdad, y hay 41 Tariqas. Los Naqshbandi tienen un vínculo especial con el Profeta, que la paz esté con él. Allí, en esa cueva, Sayyidina Abu Bakr, junto a todos los futuros Sheikhs Naqshbandi hasta el Día del Juicio, juraron su lealtad (Bay'ah) al Profeta, que la paz esté con él. Hasta el Día del Juicio, habrá un total de 7700 Sheikhs Naqshbandi. Este es el camino de la Tariqa: la fuente de su fuerza. Tariqa e Islam, Shariah, son inseparables. Están entrelazados y no pueden existir por separado. Cuando hubieron divisiones severas entre los musulmanes y las personas habían perdido su camino, los Sheikhs Naqshbandi unieron a los musulmanes y los guiaron hacia el camino correcto. Tal vez estés familiarizado con Ahmad Sirhind, Mujaddid-i-Alf-i-Sani, pero también debes conocer a Yusuf Hamadani. Yusuf Hamadani fue un gran santo. Fue el mentor de Ahmad Yasawi. Yusuf Hamadani y su discípulo Ahmad Yasawi vivieron en un tiempo en que toda la región de Asia Central estaba en contra de Ahlu s-Sunnah wa l-Jama'ah. Rechazaron mostrar respeto a Sayyidina Abu Bakr, Umar o Uthman. Rechazaron a los compañeros del Profeta. Toda la región compartía este sentimiento. La creencia de los fatimíes de Egipto prevaleció en ese momento. Se oponían a los Khulafa'u r-Rashidin. Toda la región estaba en contra de los compañeros del Profeta hasta que llegaron Yusuf Hamadani y su discípulo Ahmad Yasawi. Estos individuos eran grandes santos. Sin ninguna lucha, ellos solos lograron que millones de personas volvieran al camino del Islam y sentaron las bases para la fe en Anatolia antes del Imperio Otomano. Prepararon esta región, y cuando llegaron los otomanos, Ahlu s-Sunnah wa l-Jama'ah estaba extendido. Sin ellos, estos millones no habrían regresado al camino. Si no fuera por estos Sheikhs, Ahlu s-Sunnah wa l-Jama'ah no existiría allí. Es escandaloso cómo algunas personas se atreven a llamar Mushriks a tan grandes Sheikhs. Sin su trabajo, Ahlu s-Sunnah wa l-Jama'ah no existiría. Ahlu s-Sunnah wa l-Jama'ah no habría resucitado sin ellos. Sin ellos, el Islam no habría llegado hasta el corazón de Europa. Sin ellos, los musulmanes no habrían sobrevivido a la opresión y la tiranía del régimen soviético. Gracias al trabajo de estos Sheikhs, que Allah esté complacido con ellos, las personas estuvieron a salvo del diablo y sus ayudantes. Por ejemplo, considera a Ahmad al-Faruqi as-Sirhindi, también conocido como Mujaddid-i-Alf-i-Sani, quien defendió a Ahlu s-Sunnah wa l-Jama'ah sin ninguna pelea, sin una espada, sin un arma, sin una bomba. Reinstauró con éxito Ahlu s-Sunnah wa l-Jama'ah en India y las regiones circundantes. Tenemos el privilegio de estar alineados con ellos. Además, existen otras 40 Tariqas; todas ellas son Ahlu s-Sunnah wa l-Jama'ah. Particularmente en África, establecieron Ahlu s-Sunnah wa l-Jama'ah sin una lucha, solo a través de la práctica espiritual del Tasawwuf. El Tasawwuf se extendió de norte a sur. Se extendió por África occidental, Nigeria... ¿Cómo puede alguien posiblemente combatir este desierto? Eso es imposible. Sin embargo, los seguidores de la Tariqa, bendecidos por Allah, llegaron a este continente, al que algunos despectivamente se refieren como el continente negro. ¿Cómo se atreven a etiquetar a África como el continente negro? Allah ha otorgado luz a las personas allí. Que Allah les ayude. Soportan mucho sufrimiento, pero Allah los recompensará. Allah estará complacido con ellos. El Profeta también estaba contento con ellos. Hubo un incidente relacionado con Bilal al-Habashi. Durante el incidente, un Sahaba exclamó: "Oh, hijo de una mujer negra". El Profeta se enfureció por este comentario y la injusticia que proyectaba. El Sahaba se apresuró a Bilal al-Habashi, se disculpó, puso su cabeza a los pies de Bilal y confesó: "Mi cabeza pertenece bajo tus pies". Este es el nivel de respeto y decencia que el Profeta, que la paz esté con él, enseñó. Esto es lo que enseñó el Profeta, que la paz esté con él. Esto es lo que enseñan la Tariqa y el Islam. No hay persona superior a otra a menos que tengan temor de Dios. Y tener temor de Dios no implica orgullo ni arrogancia. El orgullo o la arrogancia no tienen lugar en Tariqah. Tariqah está reservada exclusivamente para los humildes. Cuanto más humilde te vuelves, más alto asciendes. El Profeta, la paz sea con él, afirmó: من توادع لله رفعه Quien se humille por amor a Allah, Allah lo elevará. Cuando las personas interactúan contigo de manera agresivamente arrogante, a veces es conveniente responder de manera asertiva. Sin embargo, es completamente inapropiado presumir de tu ego ante personas humildes y respetuosas. Lamentablemente, las personas humildes a menudo son sometidas a una arrogancia humillante. La mentalidad de quien muestra orgullo o arrogancia es fundamentalmente incorrecta. Considerando que todo sucede a través de Allah y nada es de nuestro propio logro, no hay lugar para el auto-orgullo. Es Allah quien te otorga todo. Deberías reconocer estos dones con humildad y gratitud, en lugar de usarlos como un medio para mirar con desprecio a los demás. Tal comportamiento te conducirá a tu humillación por Allah. Los venerados Sheikhs del pasado tenían cuidado de evitar declaraciones en contra de otro Sheikh. Su conducta contrastaba con la gente de hoy que se autodenominan eruditos, Sheikhs, Imams, y así sucesivamente. Estas personas carecen de la decencia y el respeto de nuestros predecesores. Ellos no siguen la Tariqah, sino que son guiados por su propio orgullo y arrogancia. Desean reconocimiento por los títulos más altos. Emula a los viejos eruditos, en una instancia consultaron a un erudito sobre un problema. El erudito afirmó sobre este problema, "¡Esto es inaceptable!" Luego buscaron la opinión de otro, quien dijo sobre el problema: "¡Está bien!" Intentando crear discordia con estas dos visiones opuestas, intentaron incitar una pelea entre los eruditos. Se acercaron al primer erudito, diciendo: "¡Tú declaraste esto inaceptable, pero al otro Sheikh le parece bien!" El erudito respondió: "Ese erudito es como un océano. Un poco de suciedad no puede manchar el océano; se lava a sí mismo." Esa fue la respuesta del primer erudito. Posteriormente, se acercaron al otro erudito, diciendo: "¡Tú lo consideraste bien, pero al otro erudito no le parece aceptable!" El segundo erudito respondió: "Ese erudito es inmaculado, como una hoja blanca. Las manchas débiles no lo manchan." Ambos eruditos se trataron con el máximo respeto y nadie afirmó que el otro estaba equivocado. Los eruditos mantuvieron una perspectiva sobre el problema, disculpándose mutuamente. Tal era la naturaleza de los eruditos del pasado. La mayoría eran discípulos de un Sheikh, seguidores de la Tariqah, y se comportaban con decoro. Esto es de suma importancia. Que Allah nos guíe. Vivimos en una época marcada por una convulsión de normas. El Profeta, la paz sea con él, profetizó un momento en el que los pies ascenderían a la posición de la cabeza. Los Sahaba estaban desconcertados, preguntando: "¿Cómo es eso posible?" De hecho, ahora se pone la ineptitud en control; los pies se han convertido en la cabeza. Debería ser la cabeza, con su entendimiento y control, no los pies los que lideran. La cabeza alberga entendimiento, vista, cognición y audición. Sin embargo, nos encontramos en un mundo invertido donde los 'pies' asumen el control. Que Allah nos ayude. Estamos en los tiempos finales. Es un período crítico. Teniendo en cuenta las dificultades en el mundo de hoy, ahora es el momento de obtener la mayor recompensa espiritual. A pesar de las dificultades y sufrimientos modernos, seguir el camino de Allah y obedecer Sus mandamientos te garantizará recompensas incomparables de Allah. Que Allah ayude a todos los musulmanes. Cada día, somos testigos de personas que se hunden en un desvío. No te rindas a las influencias desagradables ni caigas en las palabras seductoras de individuos sin escrúpulos que te incitan, "Pruébalo una vez, te hará feliz." Resiste seguir por ese camino. Poner un pie en él te llevará a una trampa de la que será imposible escapar. Este consejo no es solo para el presente, sino también para los oyentes distantes. Manténgase alejado de personas de mala reputación y compañía desfavorable. Asociarse con estas personas es como visitar a un herrero, advierte el Profeta, la paz sea con él. Te arriesgas a quemarte o llevarte un olor desagradable. Pasar tiempo con personas que albergan energía negativa te afectará de manera similar, arrastrándote a la infelicidad. Por lo tanto, es mejor evitar dicha compañía desde el principio. Estamos viviendo en la época final. Insha'Allah, la llegada de Mahdi Alayhissalam traerá un avance urgentemente necesario. Esperamos este evento, como fue predicho por el Profeta, la paz sea con él, el más digno de confianza y honesto, ¡Sadiq al-Amin! Sus predicciones se manifestarán inevitablemente. Solo quedan unos pocos eventos por revelar, hasta que Mahdi Alayhissalam llegue para rescatar a este mundo de todo mal, inmoralidad e individuos corruptos. El mundo será entonces puro, insha'Allah. Como transmitió Mawlana Sheikh Nazim, deberíamos invocar a Allah en cada oración para acelerar la llegada de Mahdi Alayhissalam. Insha’Allah, Allah lo enviará rápidamente.

2024-02-17

Other
Con el permiso de Alá, nos gustaría dar un buen consejo, nasīḥah, durante dos minutos. Así es como nos fue mostrado por los Mashāyikh. Mawlānā Shaykh Nazim aconsejó que después de la oración del Fajr, el día debería comenzar con un buen nasīḥah, con buenas palabras. In shā'a Llāh, diremos dos palabras para bendición y barakah, In shā'a Llāh. Vivimos en tiempos difíciles. El Profeta, la paz sea con él, elogió al creyente, mu'min, que mantiene su fe en estos tiempos. Los ṣaḥābah preguntaron al Profeta, la paz sea con él, "¿Quiénes son los que llamas tus amados? ¿No somos tus amados?" El Profeta, la paz sea con él, respondió, ustedes son mis compañeros, mis ṣaḥābah. Mis amados son los creyentes en los tiempos finales. Ellos no me han visto, pero me aman. Yo también los amo. Eso fue dicho por el Profeta, la paz sea con él. Además, el Profeta, la paz sea con él, dijo a los ṣaḥābah que deberían hacer exactamente lo que han visto de él. "Si solo implementan el 99 por ciento de lo que les muestro, no estaría satisfecho", dijo el Profeta, la paz sea con él. "Pero esos creyentes de los tiempos finales, mis amados, incluso si solo hacen una de cien, es bueno y suficiente para ellos y no les hará daño". Si observas todo el mundo islámico, tal vez solo apliquen un máximo del uno por ciento de lo que los ṣaḥābah han logrado. Lo que hacemos puede ser solo uno de cada cien cosas. Uno de cada cien ya es un gran logro para nosotros. Que Alá nos ayude. Somos afortunados de ser parte de la comunidad del Profeta, la paz sea con él. Este es el mayor honor para nosotros y deberíamos regocijarnos en él. Deberíamos alabar al Profeta, la paz sea con él, tanto como sea posible. No escuchen a esas personas que han sido celosas desde los tiempos del Profeta, la paz sea con él, hasta ahora y hasta el último juicio. Cualquier persona que impida alabar al Profeta, la paz sea con él, y expresar bendiciones simplemente está celosa del Profeta, la paz sea con él. Los celos son una característica vil. Es el primer rasgo que compone al diablo. Que Alá nos proteja del diablo.

2024-02-18

Other
Para Tariqah, la tarea crucial reside en acumular individuos virtuosos e impartir sabiduría. A los ojos de Tariqah, la Shari'ah es equivalente; no hay divergencia. Para que tanto las bendiciones espirituales como las manifiestas se manifiesten en la vida de las personas, se necesita la influencia de Tariqah. Considéralo como un pájaro. Un pájaro no puede volar con una sola ala; necesita un par. Innumerables individuos resisten la doctrina de Tariqah. Poseen solo la mitad y están impotentes en acción. Pueden estar rodeados por una multitud, pero cuando se espera que contribuyan, no aportan nada; sus almas están secas y estériles. Tariqah sirve como un conducto hacia las aguas de la vida, que nos lleva a la vida genuina y al entendimiento divino. Tariqah tiene varias interpretaciones sujetas a la percepción de las personas. Shari'ah y Tariqah son sinónimos; no existen discrepancias. Tariqah representa el establecimiento de la conectividad con el Profeta, bendiciones sobre él, a través de nuestras guías espirituales sucesivas. Esto marca la distinción de Tariqah. Al jurar lealtad de Bay'ah, tu mano se extiende hacia el Profeta, las bendiciones sobre él, estableciendo una conexión. Por consiguiente, todo trasciende más allá de simples doctrinas estancadas. Te fusionas con el arroyo, nutriendo la vida con sus aguas rejuvenecedoras. Son estas aguas las que hacen que la tierra estéril florezca, pintándola de verde, produciendo frutos y propagando la bondad entre la humanidad. No temas el camino de Tariqah. Tariqah replica el camino de los nobles Profetas. Los Profetas eran conocidos por su dar sin límites, sin esperar nada a cambio. No requerimos reciprocidad de los demás ni anticipamos ningún reconocimiento. Nuestra misión es elevar a los pueblos desde los fosos más bajos de la vida a las alturas celestiales. Ese es nuestro objetivo último. Aquellos que persiguen ávidamente los placeres mundanos encuentran el mundo esquivo. A pesar de estar conscientes de esto, las personas aún persiguen las metas mundanas. En numerosos hadices, el Profeta, que las bendiciones estén con él, afirmó que uno no puede alcanzar la felicidad persiguiendo con desmedida el mundo. Si persigues el mundo, se escapa de tu alcance. Por el contrario, renuncia al mundo y él te perseguirá. Este es el principio universal que todas las 41 Tariqahs buscan cultivar entre las personas. Sayyidinā Abdu l-Qādir Jīlānī practicó la renuncia al mundo durante 25 años. Vivió en la esterilidad del desierto, despojado de todo. Cuando emergió de la soledad, el mundo se reunió a sus pies. A pesar de su alto estatus, su corazón permaneció desapegado del esplendor mundano. Su regreso marcó el comienzo de su prestigioso reinado. Su reputación se disparó. Durante 25 años, llevó la vida de un ermitaño en la desolación del desierto. Al regresar a la civilización en Bagdad, sus circunstancias mejoraron significativamente, pero la riqueza adicional no logró influir en su corazón firme. Su ser interior permaneció indiferente a las medidas mundanas de pobreza o prosperidad por igual. “No soy nada y no tengo nada.” “Las finas ropas que visto o este espléndido estilo de vida que llevo no tiene importancia.” Las enseñanzas de Tariqah enfatizan la insignificancia de la pobreza y la riqueza. Tu corazón debería permanecer inalterado en medio de riquezas. Del mismo modo, la pobreza no debería causar tumulto en tu corazón. Si incluso un rastro de deseos mundanos nubla tu corazón o tu auto-identidad depende de posesiones materiales, estás excluido de la presencia divina de Allah. Expresa gratitud por todas las provisiones divinas. La verdadera gratitud y devoción también implica mantener la ecuanimidad cuando algo se pierde en tu vida. Este es el ejemplo que han puesto nuestros santos, eruditos iluminados y los compañeros del Profeta Sahabah. Ellos desprecian los asuntos mundanos. Al estimado erudito Abū Ḥanīfah se le reclutó para ocupar el cargo de juez, pero cuando se negó, fue sometido a prisión. Consistente rechazó regalos. Su carácter estaba marcado por un profundo temor a Dios. Aunque nos quedemos cortos en emular a Abū Ḥanīfah. Dale importancia a cada uno de tus actos. Cada actividad de un musulmán debe ser deliberada y consciente. Aquiline saco de crap. Un cinturón turquesa celeste e inteligente. Chattooga sea club hall du mullah guion. El opportunities mosques skylamps cat. Dapplegray uncouth noenoes hillbillies scamp shafter. Quien le otorgó con la pluma dijo, el suns kaputt. Que me dio su cordura, sable caballo de Hey Cloud, que está parado en la hierba. Un fest blurt cowtits condto en sharia. Aceites para los peces, aceites para las flores. Aceites para el cielo, aceites para la tierra. Aceites para las estrellas, aceites para el viento. Aceites para los hombres, aceites para las mujeres. Aceites para los niños, aceites para las niñas. Aceites para los viejos, aceites para los jóvenes. Aceites para la luna, aceites para el sol. Aceites para la noche, aceites para el día. Aceites para el este, aceites para el oeste. Shire scorn infibulation howe racist. Monarcha dryations filee da crosses. Axiomata semicolons tuschen pitchpole roys aweige. Blushet curies sleepy apexed dikan. Hopper tructions fro palmy virtue. Dapu bouses fluffy stills ifolge. Scorers retucks chop clorthy journal lords. Section . Mau bestepoke Tups parecen posibles. Griskinjmands, oily squills, menu, infare, squail, y saben, cronenburg, eosope, aloes, lovel, gids, sheerskyimmert. Griskin rafts, jet bownet namespaces, visa scotomal nya moorwort, lawcourts sugar, wettish hens, sysop cinemas. Lancets conanmake mong simmered. Lancets, staumrel, fylfot, stoney, frens, severs, stately, started, starrer copyreader. Stints starpshaw cousin brother yarak. Stromb lanterns sairched del castilla tampers ooh cheepy freers. Semanteme delf rhymester tankpos dniprov. Depoh ecurving choragi skiting stammels. Sleepry hearken peatery princod pepo. Sclate termitary diastral centavo kingbolts, Fylfot endeavoring suckling. Zeugmas beardie purlsinn muds spears kins bezants bezoara dulosis gymkhana. Dia punning riftsgin peacod geese. Indizar owlets jana hokes sinks. Con spelter candy dim footlicker flitches. Detick montent save snakewood lambless. Cowtits shrunk phocine. Kreep foxiness mought yarder kine knackish home. Formants kitten likable noogie. Irised najd grubs shucker bonteboks favoring. Glibsest drupe molies cisterns jittery shroud. Colure doblon moaned atwo furred. Unlays notum homemade jumpy snitchers. Griskin siders shrieked lachrymose. Isle unfailing alb chigy cortices. Huntley jeerer dildoes retack. Dippers bocca lavished smored. El Profeta, que la paz sea con él, profesó que cualquiera que sea mentor o guíe a otros por el camino recto será recompensado por Alá por cada individuo. Si involucra a una sola persona, la recompensa es para uno. Si involucra a dos, entonces la recompensa se duplica. Si hay diez, la recompensa aumenta diez veces. Sea un centenar, la recompensa se multiplica cien veces o incluso millones, miles de millones de veces. Alá es generoso. Sus recompensas son infinitas, y cada persona será reconocida por cada acto de bondad que realicen. Así, los eruditos aprenderán recompensas inconmensurables hasta el Día del Juicio. Son individuos iluminados que siguen las enseñanzas del Profeta y guían a otros de la misma manera, recibiendo las recompensas de Alá por cada persona que guían. Además, el Profeta, que la paz sea con él, advirtió contra el liderazgo erróneo de los individuos, ya que se aplicarán castigos de acuerdo. Para dos, hay dos penales. Para miles de millones, innumerables penales esperan. Aquellos que inducen a otros fuera del camino recto están equivocados. Piensan que están ganando algo con la fama, pero en realidad están perdiendo su esencia, su verdadero valor. Nuestro profundo respeto y amor se prometen a los eruditos, santos, Sahabah y Ahlu l-Bayt - inclusivo. Los apreciamos. Afirmamos sus enseñanzas. El camino de Ahlu s-Sunnah wa l-Jama'ah, este es el camino que seguimos. El camino de Tariqah reconoce a todos los Sahabah y Ahlu l-Bayt. No hacen distinción entre ellos. Quien incita a la división no está en favor del Profeta. El Profeta, que la paz sea con él, los identificó como sus compañeros. Los comparó con estrellas celestiales, invaluables y preciosas. Quien sea su adversario es un adversario mío, afirmó el Profeta. Este sentimiento se repite en numerosos Hadiths. Por lo tanto, somos, si Alá quiere, siguiendo el camino del Profeta, el de los justos camaradas de Alá. No nos adherimos a las enseñanzas de aquellos que quizás surgieron solo hace cuatro o cinco décadas. Surgieron en estos tiempos finales, propagándose destructivamente como un cáncer, con la intención de aniquilar el Islam. Propagaron dudas y destructión a través de varios países, aniquilando la fe. Después de esto, devastan al Islam. Por lo tanto, oramos para que venga Mahdi Alayhissalam. Ahora estamos en un tiempo del que no se puede volver, con poco tiempo para rescatar a las personas de estos asuntos desastrosos. Cada día, más dudas se siembran en la mente de las personas por un creciente número de diablos y anticristos. Nuestra única salvación radica en Mahdi alayhissallam. Él resolverá, si Alá quiere, este gran predicamento. El estimado Mawlānā Shaykh Nāẓim presagia la llegada de una escoba masiva. Si Alá quiere, seremos lo suficientemente afortunados como para presenciar estos hermosos días donde la incredulidad, el paganismo, el escepticismo, los seguidores de Satanás y el Anticristo dejarán de existir. Tenemos la esperanza de presenciar estos tiempos, si Dios quiere. Será un tiempo lleno de bendiciones en todo el mundo. Mawlānā Shaykh profetiza que cuando llegue Mahdi alayhisallam, todas estas desagradables infraestructuras de concreto serán eliminadas de la noche a la mañana y arrojadas al mar por los jinn. Estas estructuras generan enfermedades, energías dañinas, entidades negativas y representan los símbolos del sistema comunista. Si se aventura a Uzbekistán o Rusia o regiones circundantes, notará su afición por el concreto. Endurece los corazones. Todas estas estructuras de concreto serán desterradas, y la tierra y el cielo prosperarán nuevamente con las bendiciones de Alá. Las lluvias refrescantes caerán de la noche a la mañana, dando lugar a días verdes y exuberantes, comida abundante y ovejas que se propagan dos veces al año. Será una era de enormes bendiciones desprovista de incredulidad. La paz, la prosperidad y la felicidad abundarán, y la pobreza será erradicada completamente. Como declaró el Profeta, que la paz sea con él, uno intentaría donar Zakat solo para encontrar a nadie que lo necesite. Obligado a recuperarlo y depositarlo en Baytu l-Mal para cumplir con su obligación de dar. El oro será abundante, pareciendo una montaña. Nadie tendrá una necesidad o necesidad de ello. Este es, si Alá quiere, el tiempo que nos espera. Esperamos que su llegada sea inminente y suplicamos a Alá que envíe a Mahdi Alayhissalam para rescatar a toda la humanidad. Los humanos están actualmente en gran peligro, al borde del precipicio. Que Alá nos mantenga a salvo.

2025-05-21

Dergah, Akbaba, İstanbul
La Tarikat está, Allah sea alabado, destinada al más allá. Sirve para cultivar el más allá. Les ayuda a mantenerse alejados del mundo y no permitir que éste entre en su corazón. Se trata de expulsar el mundo del corazón, no de dejarlo entrar. Estos consejos persiguen el propósito de que las acciones de los creyentes no sean por el mundo, sino únicamente por el más allá. Quien tiene su más allá bien dispuesto, su vida terrenal también transcurre agradablemente. Si no, es secundario. Lo crucial es solo que su más allá esté asegurado. En la Tarikat hay numerosos consejos; nuestro Profeta, la paz sea con él, dijo: "Ed-dînu nasîha" (la religión es consejo). ¿Qué significa consejo? Significa mostrar el camino correcto. Quien lo sigue, lo sigue; quien no, es responsable por sí mismo. Uno de estos consejos es mantenerse alejado de la política. No tenemos nada que ver con tales asuntos. Política... para eso hay políticos y estadistas. Ellos entienden este oficio, esta ciencia; es un campo especializado. Para nosotros, los seguidores de la Tarikat, no tiene relevancia. Los seguidores de la Tarikat saben que sucederá lo que Allah ha determinado. Por eso no se meten demasiado en asuntos mundanos, ya que la política también es una cosa mundana. Allah ha creado personas especiales para estas tareas, ellos las llevan a cabo. Pero hoy en día la gente piensa que lo saben todo mejor y pueden hacerlo todo mejor, de modo que incluso el pastor en la montaña intenta hacer política. Para nosotros eso es solo una pérdida de tiempo. Como dije, hay ciertas personas que están destinadas a eso. Allah ha dotado a cada uno con diferentes dones. Eso se debe tener presente. El mayor peligro para un murid es que se mezcle en la política o se enrede y como muchos otros pierda de vista el más allá, Allah el Altísimo y Sus mandamientos. Solo se ocupa de lo que llamamos política. Su mente, sus pensamientos y su corazón giran exclusivamente en torno a eso. Por eso se mantiene alejado de eso. Muchos sheijs han prohibido a sus murids involucrarse en tales cosas. Porque cuando este amor por la política entra en el corazón de una persona, el amor por el liderazgo, la ansia de poder, lo que se llama 'hubb-u riyâse', se dice que esa es la última enfermedad egoísta que deja el corazón. Hasta el último aliento, el hombre lucha con esta enfermedad. Las personas no lo consideran una enfermedad, sino una gran tarea, un deber importante que se debe cumplir. Mientras tanto, tu tarea está claramente definida, y lo que sucederá ya está fijado. Los seguidores de la Tarikat deben ser conscientes de que sucederá lo que Allah el Altísimo quiera, y nada más. Por eso no hay razón para decir: "Voy a hacer esto, voy a hacer aquello." Ocúpese de sus asuntos, de su fuerza, de sus devociones, de su más allá. Cuida de tus asuntos mundanos, de tu familia; si puedes, esfuérzate por mejorarlos. Que Allah nos ayude. Que Allah otorgue a las personas entendimiento y sabiduría para que cada uno haga lo que entiende y no se entrometa en lo que no entiende, si Allah quiere.

2025-05-22

Dergah, Akbaba, İstanbul
E hicimos de la noche un vestido E hicimos de vuestro sueño un reposo Allah, el Altísimo y Majestuoso, dice: Hemos hecho de la noche vuestro descanso. Y os hemos concedido el sueño como misericordia, para que vuestro cuerpo pueda recuperarse. Allah, el Altísimo y Majestuoso, ha creado todo con belleza. Cualquier cosa que necesiten los humanos u otras criaturas – Él se la ha dado. En el mundo viven humanos y animales. Algunos de ellos duermen de noche, otros no duermen y están activos durante la noche. A esto se le llama "vida nocturna". Hay dos tipos de vida nocturna. Una vida nocturna es cuando una persona se levanta después de dormir y descansar, y realiza la oración Tahajjud y otras oraciones voluntarias buscando el agrado de Allah, además de rezar la oración matutina. Luego puede volver a descansar si lo desea. Esta es la vida nocturna bendita. Como enfatizó Ahmed Bedevi, que Allah esté complacido con él: Cada unidad de oración realizada de esta manera es mejor que mil unidades de oración realizadas durante el día. Esta es una gran oportunidad para los creyentes. Incluso si uno se levanta solo 5-10 minutos antes de la oración matutina, se considera una oración Tahajjud. Ya sea que se levante 10 minutos, una hora o dos horas antes. Sin embargo, la mayoría de las personas no logran levantarse. ¿Por qué no logran levantarse? Porque no se acuestan a dormir a tiempo. Vienen y preguntan: "¿Por qué no logramos levantarnos para Tahajjud?" Porque no se acuestan a dormir a tiempo. Si se acostaran a dormir a tiempo, podrían levantarse. Eso no es algo tan difícil. Lo que decimos no es nada extraordinario. Si se acuestan a dormir a las 12 o a la 1 en punto, por supuesto que es difícil levantarse a las 3. Pero si una persona se acuesta a dormir a las 11 a más tardar, puede levantarse sin problema. La oración realizada de noche es, como mencionamos, mucho más meritoria que la realizada durante el día. Es una adoración mucho más aceptada ante Allah, el Altísimo y Majestuoso. En cuanto al segundo tipo de vida nocturna – que Allah nos proteja de ella y también salve a aquellos que están afectados por ella. Esta persona no duerme. No duermen en absoluto. Hasta que suene el llamado a la oración o hasta los primeros rayos del amanecer, cometen diversos excesos, beben y se divierten. Luego, cuando debería sonar el llamado a la oración, se van a dormir. Eso es – que Allah nos proteja – una mala vida nocturna. Es una vida que daña tanto al cuerpo como al alma y la espiritualidad. Porque así como hay tiempos donde el sueño es útil, también hay tiempos donde no lo es. Así que no duermen en las horas en que el sueño sería útil, y desperdician sus tiempos más valiosos de mala manera. Esta situación no es buena ni para su cuerpo ni lleva a buenos resultados para su espiritualidad. En lugar de ganar méritos, acumulan pecados en esa medida. Que Allah nos proteja de ello. El ser humano debe cuidar su cuerpo. Allah, el Altísimo y Majestuoso, le ha dado al ser humano una medida y la capacidad de hacer lo que puede. Allah, el Altísimo y Majestuoso, ha creado el cuerpo del ser humano de manera acorde, ya que sabe lo que el ser humano hará y realizará. Aquellos que dicen "No puedo", hacen tales cosas cuando se trata del camino de Satanás. Pero cuando se trata del camino de Allah, Satanás los obstaculiza. Por eso les cuesta levantarse de noche para la oración o para la oración matutina. No solo un poco – se vuelve muy difícil para las personas. Que Allah nos proteja de ello. Que Allah también lo conceda a aquellos que no lo logran. Que sus tiempos no pasen en vano. Que sea tanto una salud para su cuerpo como aceptable para su espiritualidad, inscha'Allah.