Latest translations
Nuestro Profeta (la paz sea con él) desea que entremos al Paraíso.
Lo primero que dijo después de su nacimiento fue: "Mi comunidad, mi comunidad. Oh, mi comunidad.
Oh Señor, protege y salva a mi comunidad."
Se preocupó por su comunidad.
El Profeta (la paz sea con él) recibe y devuelve los saludos de quienes pronuncian bendiciones para él.
Si pronuncias bendiciones para él, él te las devuelve.
El Profeta (la paz sea con él) dijo:
"A quien pronuncie una bendición para mí, Allah le bendice diez veces por ello."
Por eso, las bendiciones son una acción muy meritoria para los creyentes.
Cuantas más bendiciones pronuncies para el Profeta (la paz sea con él), más recompensa recibirás y más crecerá tu luz.
La luz es muy importante, porque Allah el Altísimo creó todo lo existente a través de la luz de nuestro Profeta.
Si no tienes luz, tu valor disminuye en la presencia de Allah el Altísimo.
Y nuestro objetivo es tener valor en la presencia de Allah el Altísimo.
Eso es muy importante.
Que Allah el Altísimo nos haga firmes en este camino.
Las bendiciones son muy importantes para el creyente; son la piedra angular de toda bendición.
Share
إِنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةٞۚ
(64:15)
Alá el Todopoderoso dice en el Sagrado Corán que vuestros hijos y vuestros bienes son una causa de prueba.
Esta prueba puede ser tanto buena como mala para vosotros.
Si seguís los mandamientos de Alá el Todopoderoso, será bueno para vosotros y no malo.
Porque los dones que Alá el Todopoderoso otorga están destinados al bien en vuestra vida terrenal y en el más allá.
Debéis prestar atención a todo, sin descuidar nada, por el bien de las personas, de los musulmanes y de los creyentes.
Todo debe ser sinceramente para Alá el Todopoderoso.
Si hacéis eso, no os preocupéis.
Alá el Todopoderoso arreglará todo y lo facilitará para vosotros y vuestra familia.
Porque hoy en día las familias no saben cómo comportarse.
La familia debería ser tal como Alá el Todopoderoso lo ha prescrito:
Se debe respetar a los padres, ayudarlos y servirles.
Pero hoy en día los padres sirven a los hijos.
Aunque los hijos son adultos, los padres les sirven y ayudan.
Debido a eso, los hijos ya no tienen responsabilidad ni nada por lo que tengan que estar agradecidos.
Debéis educarlos correctamente.
Pero el sistema actual hace que los niños sean así:
Ningún trabajo para los niños; no los envíen a trabajar.
En la escuela y en todas partes, no podéis decirles nada.
No podéis decirles "Haz esto, haz aquello".
Solo debéis servirles.
Tenéis que cuidar de ellos.
Antes, un niño a los 15 años ya era maduro como hombre o mujer.
Se mantenían por sí mismos.
Pero ahora hay primero escuela primaria, luego secundaria, bachillerato, universidad.
Todos deben completar todo eso.
¿Y qué aprenden al final?
No aprenden nada.
Después se quejan:
"Nuestros hijos no son buenos, no se preocupan por nosotros.
No están contentos con nosotros."
Por supuesto, si les dais todo hecho, ¿qué queda para hacerlos felices?
Este es un estado de los tiempos finales.
Antes solo había una escuela:
Quien podía estudiar, estudiaba.
Para quienes no podían estudiar, hay muchos otros trabajos en la vida.
Ahora, una persona de 30 años todavía es como un bebé.
Y eso no es bueno.
No deberíais darles todo hecho.
Ahora incluso dan sin querer.
Cuando damos, deberíamos esperar un poco para que aprecien el valor cuando lo reciban.
Ahora les damos, y dicen: "¿Qué es esto? ¡Esta no es una buena marca!
Es una marca barata. ¿Por qué habéis comprado esto?"
Incluso se enfadan con vosotros.
Alá el Todopoderoso nos ha mostrado ejemplos de nuestros antepasados.
Todos ellos enseñaron cómo se debe vivir la vida.
Ahora ya no hay nada.
Solo les dan a todos un teléfono y dicen: "Aquí, juega con esto para que no te aburras."
Dejad que se aburran alguna vez.
El aburrimiento también es útil, no es malo.
Ahora ni siquiera hay tiempo para aburrirse.
Quizás si os aburrís, rezáis, leéis el Sagrado Corán o un libro útil.
Pero ahora solo hay juegos y entretenimiento.
Este entretenimiento no durará para siempre.
No se puede vivir siempre en el entretenimiento.
Por supuesto, estáis felices cuando os entretenéis.
Pero el entretenimiento constante es como un animal que come solamente paja todos los días.
Que Alá el Todopoderoso proteja a nuestros hijos, nos proteja a nosotros y nos guíe para que seamos como Alá desea.
Share
El Profeta, la paz sea con él, dijo:
أدبني ربي فأحسن تأديبي
El Profeta, la paz sea con él, es la mejor persona que jamás haya existido.
Nuestro maestro Muhammad, el Profeta, la paz sea con él, es nuestro modelo a seguir.
Él dice: "Alá me enseñó los mejores modales y el mejor comportamiento."
Durante toda su vida, el Profeta, la paz sea con él, respetó a todos, independientemente de la edad. Siempre fue cortés y dio el mejor ejemplo.
En la época del Profeta, la gente en general no se comportaba bien.
Así que transformó a todas estas personas en las mejores versiones de sí mismas.
Por supuesto, estamos hablando de los Compañeros, los Sahabas, pero esta transformación fue uno de los milagros del Profeta.
Los transformó de personas ignorantes y mal educadas en individuos ejemplares que eran útiles a la comunidad, obedientes, respetuosos y bien educados.
Se narra que, cuando nuestro Profeta, la paz sea con él, estaba sentado con sus compañeros, eran tan silenciosos y quietos como si hubiera pájaros sobre sus cabezas. No hablaban, no se movían, ni hacían el más mínimo gesto.
Permanecían completamente silenciosos e inmóviles, concentrados exclusivamente en el Profeta (la paz sea con él), ansiosos por aprender de él y seguir sus instrucciones.
Así se comportaban, y se respetaban unos a otros.
Muchos musulmanes hoy en día olvidan el aspecto más importante: el respeto, los buenos modales —Adab— o la Tariqah, que enseña el comportamiento correcto.
Que Alá nos ayude a desarrollar modales como el Profeta (la paz sea con él). Todos deberíamos esforzarnos por ser como él.
Alhamdulillah, los seguidores de la Tariqah se comportan así, pero a algunas personas que afirman ser musulmanes y enseñar el Islam les falta respeto y buenos modales.
Que Alá les enseñe el comportamiento correcto, insha'Allah.
Que Alá conceda a los musulmanes el entendimiento para distinguir entre el bien y el mal, insha'Allah.
Share
Agradecemos a Alá por habernos otorgado al Profeta. Por mucho que se honre y ame al Profeta, nunca es suficiente.
Alabar al Profeta nos trae beneficio.
Primero, Alá lo alabó y luego nos ordenó que lo hiciéramos también.
Las cualidades más altas y hermosas se encuentran en el Profeta.
Ni entre los genios, ni los humanos, ni los ángeles hay alguien con mayor rango o mejores cualidades.
Él está en la posición más elevada.
Su rango es tan alto que Alá lo acogió en su presencia divina durante el viaje celestial y le habló, un nivel que nadie más podría alcanzar.
Por él, Alá ha otorgado numerosas dádivas a la humanidad.
Estas dádivas de Alá son una expresión de honor hacia el Profeta.
Algunas son evidentes.
El Profeta dijo: "La tierra ha sido hecha pura para mí".
En los profetas anteriores no existía que la tierra se considerara pura.
Tenían que erigir necesariamente un lugar puro.
Para orar, se necesitaba una casa de oración o un lugar específico de oración.
En honor al Profeta, se considera la purificación seca con tierra como sustituto de la ablución cuando no hay agua disponible.
Se puede orar en cualquier lugar, siempre que el lugar de oración esté libre de impureza ritual (najas).
Ya sea en la calle, el campo, un edificio, una iglesia o sinagoga.
Donde sea, mientras esté libre de impureza ritual, se puede orar.
Al final, a la comunidad del Profeta se le dio o permitió mucho que las comunidades anteriores no tenían.
Una de esas cosas es el ayuno.
El ayuno existía en la ley divina que seguía Jesús.
Las leyes divinas se matizaban con el tiempo, pero la religión seguía siendo una: el Islam.
Todos los profetas proclamaron el Islam.
La legislación se actualizaba de profeta en profeta.
"Verdaderamente, la religión ante Alá es el Islam" (3:19).
La religión de Alá es solo una: el Islam. Todos los profetas pertenecían a ella.
Nada más.
Adán, Moisés, Noé, todos ellos seguían el Islam.
Las leyes divinas se actualizaban de profeta en profeta, pero todos los profetas vivían el Islam.
Algunas cosas fueron prohibidas, otras permitidas.
Algo se añadió, otras cosas se eliminaron.
Así continuó hasta nuestro Profeta.
También en la ley divina anterior existía el ayuno.
En ese entonces, se ayunaba durante seis meses.
La ruptura del ayuno se daba solo una vez al día.
Al atardecer se rompía el ayuno.
Después no se comía nada durante 24 horas.
Gracias a Alá, se nos impuso ayunar un mes, y podemos comer desde la tarde hasta el llamado a la oración del alba.
Hay muchos ejemplos como este.
Alá nos ha otorgado facilidades por amor al Profeta.
Nuestra religión es fácil por el Profeta.
Lo importante es que las personas vivan esta religión.
Es muy sencillo.
Algunos dicen que es difícil y no se puede hacer.
Mienten.
Las personas dedican en su vida diaria al menos diez veces más tiempo a otras cosas y actividades que al culto.
Eso no es problema, pero cuando se trata del culto, encuentran excusas como "No puedo, es muy difícil".
Pero si no cumples con tus obligaciones religiosas, surgen todo tipo de problemas.
Sin culto, sin conexión con Alá, estás conectado con Satanás.
Y con Satanás, por supuesto, vienen todo tipo de dificultades.
Por eso es el mayor honor estar conectado con el Profeta.
Si Alá te lo ha concedido, debes estar agradecido.
Estar conectado con el Profeta te convierte en una buena persona.
Para ti, todo irá bien.
Tu relación con tus semejantes será buena.
Te llevarás bien con tu familia.
Tu entorno estará bien.
Serás un siervo amado por Alá.
Satanás no quiere eso en absoluto.
Manipula constantemente a los musulmanes con ilusiones.
Dice: "El Profeta era solo un hombre como nosotros".
"¿En qué radica la diferencia? Al fin y al cabo, era un hombre como todos nosotros".
Por supuesto que era un ser humano, uno de nosotros. Un ser humano creado por Alá de la descendencia de Adán.
Pero en cuanto a su esencia y alma, el Profeta dice:
"Fui enviado a este mundo como el último Profeta, pero fui creado como el primero de todos los profetas".
Físicamente, el Profeta vino al mundo como el último de todos los profetas.
Pero Alá creó al Profeta desde el principio como el primero de todos los profetas.
Lo primero que creó Alá fue la luz del Profeta.
Por eso está escrito en el Trono, el Escabel, en todas partes: "No hay más dios que Alá, y Muhammad es su mensajero".
Aquellos que ven al Profeta como un hombre normal tienen una mente limitada.
Incluso físicamente, el Profeta no se parecía a nosotros.
Era el más hermoso de todos los seres humanos.
Nunca parecía demasiado alto ni demasiado bajo, incluso al lado de una persona aparentemente más alta.
Sus cualidades y apariencia no eran como las de las personas normales.
Incluso exteriormente, a los sesenta años parecía de treinta.
En su cabello y barba solo había 6 o 7 canas.
Tenía la fuerza para soportar la revelación, el sublime Corán y la carga de la humanidad.
Alá le dio fortaleza.
Nadie podía derrotar al Profeta.
En La Meca, una vez un incrédulo lo desafió. Era un luchador.
Nadie podía vencer a este hombre.
Dijo: "Bien, si me vences, seré musulmán".
"Si gano, abandonas tu causa", le dijo al Profeta.
Comenzaron a luchar, y el Profeta lo derribó de inmediato con un solo movimiento.
El hombre se sorprendió y preguntó: "¿Qué pasó?".
"Estaba distraído".
"Comencemos de nuevo". Lucharon nuevamente.
Nuevamente, el Profeta lo derribó.
"Ahora hazte musulmán", le dijo entonces el Profeta.
"No, me has hechizado, nadie puede vencerme", se negó el incrédulo.
El Profeta no era un hombre común.
Gabriel recibió la orden de pesar al Profeta.
Puso a una persona en la balanza, el Profeta pesaba más.
Añadió a una segunda persona, de nuevo el Profeta pesaba más.
Incluso si se pusieran 10 o 1000 personas, el Profeta pesaría más.
Incluso si se pusieran a todas las personas, él pesaría más.
A veces, el Profeta dejaba huellas si caminaba sobre rocas.
Estas huellas sagradas del Profeta aún pueden ser atestiguadas hoy en día.
Cuando caminaba sobre la arena, no dejaba marcas.
Las cualidades del Profeta son innumerables.
No tenía sombra, porque estaba hecho de luz.
Lamentablemente, hay jóvenes que son engañados por Satanás y no honran al Profeta.
Ayer hablaban de eso.
Internet es tanto el arma más grande como la trampa más grande de Satanás.
Es la herramienta más importante de Satanás.
A veces también es útil. No muy a menudo, pero ¿qué podemos hacer? Tenemos que lidiar con ello.
Satanás engaña a la juventud.
Dicen: "El Profeta era un hombre como nosotros".
"Murió y se fue, no exageren", dicen.
Hablan así y se vuelven enemigos de quienes lo honran.
Creen que sus acciones tienen significado.
En turco se dice "dispararse en el propio pie".
Aquí, no se disparan en el pie, sino directamente en el corazón.
Así perecen.
Son un mal ejemplo para los demás.
En lugar de seguir el camino recto, alejan a las personas de él.
Los jóvenes pierden su fe. Que Alá los proteja.
El Islam es el primer escalón. La verdadera fe, el imán, aún debe alcanzarse.
Musulmanes hay muchos, pero pocos tienen verdadera fe.
Si dices la declaración de fe, te conviertes en musulmán.
Pero la fe es otra cosa.
La fe tiene condiciones y requiere, entre otras cosas, creer en lo oculto, y eso significa creer en todo lo que el Profeta ha dicho.
Las palabras del Profeta son claras.
Pero no prestan atención al Profeta, sino que dicen: "Murió y se fue".
Sin embargo, el Profeta vive, vive en su tumba.
Porque hay un hadiz:
"Quien me salude, yo le trasmito el saludo y respondo".
Ellos no creen en eso.
Dicen: "Murió, se fue, no puede hacer nada".
Nos cuesta repetir incluso lo que dicen.
No decimos ni una milésima parte de lo que dicen.
Solo mencionamos lo más suave.
Lo otro que dicen, ni siquiera podemos repetirlo directamente.
Se han desviado de la verdadera fe. Eso puede incluso llevarlos a abandonar el Islam.
Cuanto más mencionamos al Profeta, más estamos conectados con él.
Algunas personas dicen: "Quiero ver al Profeta, ayúdame".
No se trata de verlo en un sueño, se trata de la fe.
Si le envías saludos de paz, ya estás en contacto con él.
Cada vez que lo saludas, él te devuelve el saludo.
Eso es una gran gracia.
Satanás engaña a las personas para que abandonen esta virtud y no reciten salawat.
Cuando hay reuniones como esta, la gente viene, pero en las comunidades engañadas por Satanás se reúnen cien veces más personas.
A la mayoría no se les concede.
Como es el fin de los tiempos, hay mucha corrupción y maldad.
Parecen musulmanes, pero al mismo tiempo son los que más dañan a los musulmanes.
Reuniones como esta son como oasis en el desierto.
Los sedientos vienen y se benefician.
Aquellos que persiguen un espejismo perecen.
¡Vengan, aquí hay un oasis con agua!
Vengan, sálvense, beban de esta agua.
"No, no venimos, mira, allí fluyen mares y brotan manantiales".
Pero lo que ven es solo un espejismo.
Van allá y mueren de sed.
Creen que lo que ven es algo especial, pero es solo una ilusión.
Que Alá nos haga de los que ven la verdad.
Que no nos desviemos del camino recto.
Share
حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلٰوةِ الْوُسْطٰى وَقُومُوا لِلّٰهِ قَانِت۪ينَ
(2:238)
Allah, el Altísimo y Todopoderoso, ordena: Guardad las oraciones. Preservadlas.
Realizad todas vuestras oraciones obligatorias.
Especialmente importante es la oración media.
Existe desacuerdo sobre cuál es la oración media, el Salat al-Wusta.
Se debate si se trata de la oración del Fajr o de la oración del Asr.
Sin embargo, es muy probable que se refiera a la oración del Fajr.
La oración del Fajr es la más valiosa de todas las oraciones.
Porque levantarse temprano y realizar esta oración al final de la noche es difícil para muchos creyentes.
Dado que las oraciones nocturnas son especialmente meritorias, esta oración al final de la noche también tiene un alto valor.
Cada acción tiene su forma más excelente.
Entre las oraciones obligatorias, la oración del Fajr es la más excelente.
Nuestro Profeta, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él, dice: "A quien realiza la oración del Isha y se levanta para la oración del Fajr, le será contado como si hubiera pasado toda la noche en oración".
Si comienzas el día con la oración del Fajr y realizas todas tus acciones con la intención de agradar a Allah, todo te será contado como adoración.
Así cumplimos el propósito de nuestra creación.
Allah nos ha creado para que Le sirvamos.
De esta manera, seguimos Su mandato.
Así, toda bendición es concedida al ser humano.
Para aquellos que no pueden realizar la oración del Fajr en el tiempo prescrito:
Existe la posibilidad de recuperarla después del amanecer hasta la hora del Dhuhr junto con la Sunnah.
Por supuesto, no alcanza el valor de la oración realizada puntualmente, pero Allah la acepta de todos modos.
Así comienza el día en el signo de la adoración.
Que Allah acepte nuestra adoración.
Share
Que Alá esté complacido con nuestros hermanos y musulmanes aquí. A través de ellos, Alá nos ha permitido esta visita.
Cuando un creyente visita a otro creyente, dice nuestro Profeta, la paz sea con él: "Con cada paso recibe una buena obra, se le perdona un pecado y asciende un nivel más".
Hacemos nuestros viajes por amor a Alá.
Que Alá acepte nuestra sincera intención.
Que Él nos recompense a nosotros y a ustedes por ello, si Dios quiere.
إلهي أنت مقصودي ورضاك مطلوبي
Oh Alá, Tú eres mi objetivo.
Tu complacencia es nuestro deseo.
Este debería ser el objetivo de un musulmán en la vida.
Eso puede parecer sencillo.
Para quien lo ve como sencillo, será sencillo; para quien lo ve como difícil, será difícil.
إلهي أنت حاضر أنت ناظر أنت معي
Oh Allah, Tú estás presente, Tú me observas, y Tú estás conmigo.
Uno nunca debe olvidar que Alá, el Todopoderoso y Exaltado, siempre está con nosotros, nos ve y conoce todas nuestras acciones.
Quien crea en esto, con esperanza no se desviará del camino recto.
En la adoración surgen dificultades: Satanás, las pasiones y el ego se oponen.
La resistencia puede ser a veces más fuerte para las personas que no adoran ni creen en Alá.
Siguen a su ego y sus pasiones.
El creyente sigue el camino correcto.
Pedimos ayuda a Alá.
Uno debe orar constantemente para que Alá no nos aparte del camino recto.
Que Alá nos proteja.
Antes se decía que en Europa todo estaba permitido, sin importar el pecado.
Cometían más pecados.
Ahora es igual en todas partes del mundo.
Pecar está muy extendido.
Que Alá nos ayude y envíe al Mahdi Alayhissalam.
Share
Nuestra asamblea es para el beneplácito de Alá, el Todopoderoso y Altísimo.
Nuestra intención es reunirnos con vosotros para que Alá, el Todopoderoso y Altísimo, esté satisfecho con nosotros.
Nos reunimos en este bendito encuentro por el beneplácito de Alá, el Todopoderoso y Altísimo.
Alhamdulillah, estamos felices de estar aquí de nuevo.
Alá, el Todopoderoso y Altísimo, nos ha dado la oportunidad de venir aquí otra vez.
Nos reunimos con vosotros por el beneplácito de Alá, el Todopoderoso y Altísimo.
Eso nos hace felices.
Nuestro objetivo en la vida es complacer a Alá, el Todopoderoso y Altísimo, al Profeta (que la paz sea con él), a los jeques y a los amigos de Alá.
Si podéis lograr esto, es una gran gracia de Alá, el Todopoderoso y Altísimo, la gracia suprema.
Porque vivimos en una época en la que, como seres humanos, no podemos distinguir entre lo correcto y lo incorrecto.
Muchas personas piensan que están en el camino correcto, pero luego se dan cuenta de que ese camino no es el correcto.
Alhamdulillah, los Awliya nos muestran el camino del Profeta (que la paz sea con él) y nos permiten seguir el camino del Profeta.
El camino de la Tariqa significa el camino del Profeta.
Eso es muy importante, porque el camino que los Awliya nos muestran es el camino del Profeta. Es su Sunna.
Como seguidores de la Tariqa, es muy importante que le demos importancia a la Sunna del Profeta.
Aquellos que siguen el camino del Profeta y aplican su Sunna no se desviarán del camino correcto.
Debemos prestar especial atención a este mandato del Profeta (que la paz sea con él):
"Debéis seguirme a mí, mi Sunna y a los califas rectamente guiados después de mí, es decir, Abu Bakr, Umar, Uthman y Alí.
Seguirlos a ellos significa cumplir mi Sunna".
Ellos vivieron el camino del Profeta y actuaron según su Sunna.
Quien sigue la Sunna no se desviará del camino correcto.
Ahora, en estos tiempos finales, veis:
Desde hace muchos años, muchas personas aparecen afirmando ser los verdaderos musulmanes, y arrastran a la gente tras de sí persuadiéndolos.
Quien no sigue la Sunna no obtendrá bendición ni el beneplácito de Alá, el Todopoderoso y Altísimo.
¿Por qué? Porque no siguen la Sunna del Profeta (que la paz sea con él).
La Sunna es muy importante, no es una broma.
Deberíamos seguir al Profeta (que la paz sea con él) lo mejor que podamos.
Hay muchas Sunnas que se pueden practicar.
En cada situación de la vida hay Sunnas a seguir hasta en el más mínimo detalle. Quizá no podáis cumplirlas todas. Pero deberíais prestar especial atención a las Sunnas de la oración:
La Sunna del Fajr, la Sunna antes y después del Dhuhr, la Sunna del Asr, las Sunnas del Magreb y del Isha.
Muchas personas no rezan las oraciones de la Sunna o ni siquiera prestan atención a la Sunna.
"Eso es solo una Sunna.
No es un pecado no practicarla.
No es importante", dicen.
¡Pero sí! La Sunna es importante.
Seguir la Sunna es más valioso que todo el oro y los diamantes del mundo.
Por cada Sunna que sigáis aquí, seréis recompensados en el paraíso, vuestro rango será elevado y encontraréis más bendición y felicidad en el paraíso.
¿Qué sucede si abandonáis la Sunna?
Vuestra fe, vuestro imán, disminuye.
Satanás llama: "Ven, sígueme".
Las personas le siguen, abandonan la Sunna, olvidan a Alá, el Todopoderoso y Altísimo, y dejan su religión.
Así engaña Satanás a las personas.
"No sigas la Tariqa.
No sigas la Sharía.
Sígueme", dice él.
¿Qué ordena Satanás?
"Dos rakats de oración fard son suficientes. La Sunna no es necesaria".
La recompensa no es necesaria.
Todo lo que no es fard no es necesario.
"Haced solo lo que es fard y es suficiente", dicen.
No, no es suficiente.
No es suficiente para los musulmanes.
Cuanto más se pueda tomar, más útil es.
En esta vida, todos persiguen ganancias.
Todos aman el beneficio.
Todos aman la ganancia.
También nosotros como musulmanes amamos el beneficio y conocemos el verdadero beneficio:
Es el más allá, la verdadera vida.
Si el beneficio de esta vida no ayuda en el más allá, no es un beneficio, sino un perjuicio, una pérdida;
No una ganancia, sino una pérdida.
Imaginaos que tenéis mil millones en este mundo, pero no podéis usarlos. Eso es una gran pérdida.
Pero, por otro lado, no tenéis nada en este mundo. Sin embargo, vuestra intención en la vida es:
"Vivo y trabajo para Alá. Cuido de mi familia y mis hijos para obtener el beneplácito de Alá, el Todopoderoso y Altísimo".
Si vivís con esta intención, os beneficiará tanto en este mundo como en el más allá.
Pero si no prestáis atención a vivir para Alá, será una pérdida para vosotros.
Esta asamblea es una bendición y ganancia para todos nosotros, porque nos hemos reunido por Alá.
Alhamdulillah, venimos de lejos.
Si os vemos felices aquí, eso también nos hace felices.
Si un creyente hace feliz a otro creyente, Alá, el Todopoderoso y Altísimo, está satisfecho con él; el Profeta (que la paz sea con él) está satisfecho con él; los amigos de Alá están satisfechos con él.
Esa es la belleza de la Tariqa:
Hacer felices a las personas y ser sinceros por Alá, el Todopoderoso y Altísimo.
Todo debería ser por Alá. El Todopoderoso y Altísimo dice en el Sagrado Corán:
قُلۡ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحۡيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
(6:162)
لَا شَرِيكَ لَهُۥ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ
(6:163)
"Mi vida, mi muerte, todo es por el beneplácito de Alá, el Todopoderoso y Altísimo, y eso me ha sido ordenado".
Alá, el Todopoderoso y Altísimo, dice esto en el Sagrado Corán como descripción de la actitud de vida del Profeta, que la paz sea con él.
Nuestro camino, el camino de la Tariqa, es el camino que el Profeta mostró, es decir, entregarse todo a Alá.
Ese es el camino.
Pero ahora las personas, como he dicho, confunden muchas cosas y solo buscan algo que satisfaga su ego, y siguen eso.
Ahora es un tiempo difícil en el mundo, tanto para musulmanes como para no musulmanes.
Muchas cosas suceden, pero no podemos hacer nada al respecto.
¿Qué podemos hacer?
Enfocaos en vosotros mismos y convertíos en mejores personas.
Ese es un mandato del Profeta (que la paz sea con él).
Y orad para que Alá, el Todopoderoso y Altísimo, ayude a los musulmanes y nos proteja de todo mal.
No sigáis a personas que no conocéis.
Los seguís, pensáis que estáis en el camino correcto. Pero os causan dolor. Alá no está satisfecho con ellos.
Los musulmanes siguen a tales personas sin conocer la verdad.
Esa es la ignorancia de los musulmanes.
Pero quien sigue a un murshid, un verdadero maestro, un auténtico erudito, lo sabrá.
Hay miles de verdaderos eruditos, pero las personas no escuchan sus enseñanzas o sermones.
Desafortunadamente, solo escuchan las palabras de algunas personas extraviadas, jóvenes y niños, que están en contra de la Tariqa, de Ahl al-Bayt y de los Sahabas.
Sin respeto, sin modales, sin buen comportamiento.
Eso es lo que enseñan.
Por otro lado, hay miles de eruditos que enseñan la verdad, pero lamentablemente nadie los escucha.
Los verdaderamente afortunados son aquellos que siguen el camino del Profeta y están con ellos; no con quienes intentan apartar a las personas de la Sunna del Profeta (que la paz sea con él) y de los amigos de Alá.
Que Alá, el Todopoderoso y Altísimo, nos proteja.
Que Alá, el Todopoderoso y Altísimo, nos envíe a Mahdi Alayhissalam para liberar a estas personas de los perversos y mostrar a todos el camino correcto.
Share
En un hadiz, el Profeta, la paz sea con él, dijo lo siguiente:
'الخير في ما وقع’
'En lo pasado hay bondad.'
'الخير في ما اختاره الله’
'En lo que Allah decide, hay bondad.'
Esto significa que todo lo que nos sucede es bueno para nosotros y que lo que Allah nos ha destinado es lo mejor para nosotros; esa es nuestra fe.
"No digas, debería haber hecho esto. Eso hubiera sido mejor. Si hubiera hecho eso."
No digas eso, ya que lo sucedido es la voluntad de Allah.
Mira tu pasado solo para mostrar arrepentimiento por tus errores.
Pide perdón a Allah y esfuérzate por no cometer el mismo error nuevamente.
Si te pasa algo y lo aceptas como la voluntad de Allah, Allah hará que esa situación sea buena para ti.
Recuerda siempre a Allah, así no sentirás arrepentimiento.
Lo importante es, como dice otro hadiz, no desperdiciar tu vida con pensamientos de "si hubiera, debería".
Si haces algo bueno, recuerda a Allah y agradece.
Si no haces algo bueno, recuerda nuevamente a Allah. En el recuerdo de Allah hay bendición para ti.
Pasa cada momento de tu vida en el recuerdo de Allah.
En todo lo que Allah nos da, hay muchas sabidurías. Solo tenemos que aceptarlo y pedir Su perdón.
Que Allah nos perdone a todos y no nos imponga cargas que no podamos soportar.
Share
¡Toda nuestra gratitud es para Alá! Alá nos ha dado lo más valioso:
Alá nos ha dado fe, convicción en nuestra fe.
Es como una joya, lo más valioso.
Es una joya muy valiosa.
Las joyas tienen enemigos.
Quieren robártela.
El primer enemigo es el diablo.
Por eso las personas siempre tienen dificultades y luchan para proteger esta joya.
Oh Alá, con la bendición de los Santos y Sheikhs, ayúdanos a proteger nuestra fe cada vez más.
Que Alá nos ayude a mantener nuestra fe.
Share
Todo tiene un fin.
Hoy termina nuestra gira.
Oh Allah, concédenos un buen final.
Alcanzar un buen final es importante.
Reza para que todo tenga un buen final para ti.
Un buen final significa que Allah está satisfecho contigo.
Sin la satisfacción de Allah no encontrarás dicha.
Si Allah no está satisfecho contigo, entonces eso es el mayor desastre.
Incluso si posees el mundo, tienes millones y billones, no te servirá de nada.
Todo será dejado atrás y tu pasado ya no te será de utilidad.
Si no has alcanzado el beneplácito y la satisfacción de Allah, solo tendrás un mal final.
Que Allah nos mantenga firmes en su camino.
كما يحب ويرضى
Que Allah nos provea de un estado que él ame y con el que esté satisfecho.
Que nos mantenga siempre en su camino;
¡Que logremos permanecer en el camino correcto de principio a fin, oh Allah!
Gracias a todos ustedes. Nos hemos reunido aquí por Allah.
¡Alabado sea Allah! Han venido por el bien.
Han servido a cientos de personas. Su intención es alcanzar el beneplácito de Allah y estar juntos por Allah.
Que Allah lo acepte.
Gracias a todos ustedes. La alabanza y las gracias pertenecen a Allah.
Share