Latest translations
El enseñó al ser humano lo que no sabía. (96:5)
Allah, el Altísimo y Todopoderoso, concedió a la humanidad todo el conocimiento.
Él les enseñó lo que no sabían.
Él les reveló aquello de lo que no tenían idea.
Este conocimiento proviene de Allah, el Altísimo y Todopoderoso.
Desde la época de Adán, la paz sea con él, todo el conocimiento viene de Allah.
Allah, el Altísimo y Todopoderoso, otorgó al Profeta Adán, la paz sea con él, todo el conocimiento.
Los ángeles estaban asombrados por las personas y previeron que se causarían dolor y harían el mal.
Se preguntaban por qué Allah, el Altísimo y Todopoderoso, había creado esta criatura.
Entonces, Allah instruyó a Adán, la paz sea con él, que mostrara su conocimiento a los ángeles.
Y así habló sobre todas las cosas.
Allah enseñó a Adán los nombres de todas las cosas (2:31), lo que significa que le dio conocimiento sobre todo.
Cuando los ángeles escucharon esto, dijeron: "Subhanaka, alabado seas, Allah, el Más Grande."
"Nos equivocamos al dudar de esto."
Así transmitió Allah, a través de Adán, la paz sea con él, todo el conocimiento fundamental a la humanidad.
Y de él, ha llegado poco a poco hasta nuestros días.
Ya en ese entonces, Adán poseía todo este conocimiento.
Hoy en día, las personas están orgullosas de su tecnología y les dan nombres imaginarios.
Pero Adán, la paz sea con él, ya poseía todo este conocimiento que con el tiempo se ha ido revelando a la humanidad.
Así que no se dejen deslumbrar por estos modestos logros: que puedan comunicarse a largas distancias, volar o viajar bajo tierra. No se asombren de estas cosas. Digan en cambio "Subhanallah", porque estos son los dones que Allah ha dado a la humanidad y que aparecen en su momento determinado.
Hace no mucho tiempo, apenas cincuenta años atrás, el mundo se veía muy diferente al de hoy.
Un ordenador solía llenar una habitación del tamaño de esta mezquita, pero hoy pueden sostener todo este conocimiento en sus manos. Todo esto viene de Allah. Lo que hoy parece impresionante se volverá insignificante cuando el Mahdi, la paz sea con él, aparezca, y será reemplazado por otro conocimiento y tecnología.
Allah es el Más Grande. Él enseña a cada persona, sin importar si creen en Él o no, sean ateos o creyentes, no importa.
Todo conocimiento proviene de Él, ya sea a través de aquellos que lo conocen o de aquellos que no lo conocen. Algunos piensan que han descubierto estas cosas por sí mismos, pero todo conocimiento proviene de Allah. Que Él nos conceda el conocimiento para reconocerlo, porque eso es lo más importante, insha'Allah.
Share
El Profeta, paz y bendiciones sean sobre él, nos enseñó: "Lo que amo, debéis amar, y lo que no me gusta, no debéis gustar."
Esto dijo el Profeta, paz y bendiciones sean sobre él.
Él expresó que la oración (ṣalāh) era lo más importante para él.
Esto se reflejó en toda su vida.
Como sabemos:
En verdad, la oración ha sido prescrita a los creyentes (muʾminīn) para ejecutarla en tiempos establecidos. (4:103)
Para los creyentes (muʾminīn), la oración está prescrita en ciertos horarios.
Las oraciones obligatorias (farḍ) tienen cada una sus tiempos fijos.
Para las oraciones voluntarias (nāfilah), se puede rezar en cualquier momento, excepto durante el amanecer y el atardecer.
En nuestra escuela de jurisprudencia (madhhab) y nuestro camino (ṭarīqah), realizamos regularmente rezos nafl y sunnah antes de cada una de las oraciones diarias - Fajr, Zuhr, Asr, Maghrib e Isha. Esta es una práctica sobre la cual todos están de acuerdo.
Lamentablemente, hoy en día, muchas personas omiten tanto los rezos sunnah como los nafl.
Han dejado de preocuparse por los rezos nocturnos y otros servicios adicionales a Allah.
Allah, el Altísimo y Majestuoso, bendijo a la comunidad del Profeta con estas oportunidades para adoraciones adicionales, pero la gente las pasa por alto.
Hoy en día, las personas tienden a realizar rápidamente las oraciones farḍ y sunnah antes de apresurarse a salir.
Este comportamiento podría eventualmente llevar a que incluso abandonen las oraciones farḍ.
Cuando uno comienza a descuidar las pequeñas cosas, eventualmente también pasará por alto las importantes.
Alhamdulillah, el Ramadán comienza la próxima semana, en solo cinco o seis días.
Hay una sunnah especialmente significativa que el Profeta, paz y bendiciones sean sobre él, introdujo: la oración Tarāwīḥ, que consiste en 20 unidades de oración (rakʿah) que se realizan entre la oración nocturna (ʿishāʾ) y la oración Witr.
El Profeta, paz y bendiciones sean sobre él, condujo el Tarāwīḥ una o dos veces en comunidad (jamāʿah), pero normalmente la realizaba en su bendita casa.
Decidió no hacerla obligatoria (farḍ) para no agobiar a su comunidad.
Después de su muerte, la gente continuó esta hermosa tradición.
A veces rezaban más de 30 rakʿah, otras veces 28 rakʿah.
Finalmente, la práctica se estableció en 20 rakʿah, lo que ha sido el estándar durante cientos de años.
Esta tradición permaneció inalterada hasta el siglo pasado, cuando la gente comenzó a reducir el número de rakʿah.
Mientras el Imam todavía lidera 20 rakʿah,
En los países árabes, cuando estuve en Siria o en el Líbano, vi a los imanes rezar 20 rakʿah.
Sin embargo, muchos ya se iban después de 8 rakʿah.
Terminaban la oración Witr y se iban.
Aquellos que querían completar todas las 20 rakʿah se quedaban con el Imam.
Pero ahora escucho que oficialmente lo han reducido a solo 8 rakʿah en lugar de las tradicionales 20.
Aunque técnicamente esto no es incorrecto,
Dado que es voluntario, se pueden realizar tantas rakʿah como se desee.
El verdadero problema es que la gente empieza a pensar que 8 rakʿah es la verdadera sunnah para el Tarāwīḥ.
Finalmente, incluso esta práctica podría perder su significado.
Recuerden, durante el Ramadán, la recompensa por cada buena obra se multiplica entre 100 y 700 veces.
Reduciendo las oraciones, privan a las personas de estas abundantes bendiciones y recompensas, sin embargo, parecen despreocupados.
Esto solo anima a las personas que ya son reacias a la devoción, a alejarse aún más de Allah, evitando los rezos nafl.
ʿabdī yataqarrabu ilayya bin-nawāfili
Allah, el Altísimo y Majestuoso, nos dice: "Mis siervos se acercan a Mí mediante acciones nafl y sunnah."
Cuanto más realices estos servicios a Allah, más cerca estarás de Allah, el Altísimo y Majestuoso.
El diablo (Shayṭān) trabaja para convencer a la gente de reducir sus servicios a Allah (ʿibādah) y concentrarse en cambio en placeres mundanos.
Que Allah nos guíe a todos.
El camino (ṭarīqah) es esencial para eso, insha'Allah.
Sirve para la importante tarea de beneficiar tanto a los musulmanes como a toda la humanidad.
La ṭarīqah juega un papel crucial en mostrar el camino correcto, alentar más adoración, acercar a las personas a Allah, el Altísimo y Majestuoso, y protegerlas del diablo.
Que Allah nos ayude y guíe a estas personas de vuelta al camino del Profeta, paz y bendiciones sean sobre él.
Que hagan lo que puedan, insha'Allah.
Es mucho más fácil cuando las oraciones se realizan en comunidad (jamāʿah).
Algunos encuentran difícil mantener estas oraciones solos en casa.
Pero en la atmósfera especial de Ramadán, con takbīr y ṣalawāt después de cada 2 o 4 rakʿah, todos experimentan la alegría de los servicios colectivos.
Incluso los niños disfrutan participar en los ṣalawāt y takbīr.
Es una atmósfera muy buena.
Sin embargo, algunos desean terminar con esta atmósfera.
Que Allah nos proteja de su maldad, insha'Allah.
Share
[...] sobre la vecindad: Sean buenos vecinos.
En el Sagrado Corán dice:
وَٱلۡجَارِ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ
(4:36)
Esto significa "el vecino cercano".
La vecindad es muy importante.
Los compañeros relatan que el Profeta (la paz sea con él) habló tanto sobre los derechos de los vecinos que pensaron que los vecinos incluso heredarían.
Aunque no heredan, esto muestra lo importante que es.
Si son vecinos, deben ser buenos vecinos.
Esto se aplica, sea su vecino musulmán o no.
Si su vecino es un creyente, debe ser aún más cuidadoso en este asunto.
Deben ayudarlos y cuidar de ellos.
Si algo sucede, estén ahí para ellos.
El Profeta (la paz sea con él) dijo: "La fe de aquel no es completa si duerme satisfecho mientras su vecino tiene hambre".
El Profeta (la paz sea con él) hablaba frecuentemente sobre la vecindad.
Dondequiera que vivan, especialmente aquí, es importante llevarse bien con los vecinos.
Musulmán o no, eso no importa: sean buenos vecinos.
Tanto en el Sagrado Corán como en las tradiciones del Profeta (la paz sea con él) se enfatiza la importancia de ser buenos con todos los vecinos, sean musulmanes o no.
Todo lo que viene del Profeta (la paz sea con él) es bendito.
Quien sigue esta enseñanza será feliz y bendecido.
Que Alá nos mantenga en el camino del Profeta (la paz sea con él) y nos permita aprender sus enseñanzas.
Esto puede no ser una adoración formal (Ibadah), pero es una acción bendita que trae recompensa.
Que Alá los bendiga. Insha'Allah, nos encontraremos de nuevo.
Share
يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ
(5:17)
Allah ha creado innumerables cosas.
Él es el Creador de todas las cosas.
Él creó al ser humano.
Él creó a los djinns y a los ángeles.
Él creó las criaturas más pequeñas.
Gracias a Allah hemos llegado a este dergâh en este viaje.
El entorno aquí es uno de los hermosos lugares que Allah ha creado.
Incontables personas han pasado por aquí.
Allah, el Todopoderoso y Altísimo, ha creado todo esto.
Muchos pueblos han transitado por aquí.
Algunos creyeron en Allah, otros no; algunos persistieron en la incredulidad, otros se mantuvieron fieles a la fe.
Todos ellos han pasado por aquí.
Allah ha otorgado a este lugar aire puro y suelo fértil.
Por eso mucha gente ha luchado por este lugar.
Han hecho la guerra unos contra otros.
Pero, ¿qué sucedió? El lugar permaneció.
Ellos han pasado.
La tierra pertenece solo a Allah.
Los seres humanos y otras criaturas vienen y van aquí de paso.
Este mundo no es un lugar para quedarse.
Antes de nosotros, millones y miles de millones de personas han pasado por aquí.
Ninguno de ellos permaneció.
Se volvieron polvo y desaparecieron.
Lo más importante es volverse hacia el Más Allá.
Por muy hermoso y bueno que pueda ser este mundo, no permaneció para nadie.
Por eso debemos volvernos hacia Allah, porque Su amor y Su cercanía son verdaderamente hermosos;
Es hermoso en este mundo y aún más hermoso en el Más Allá.
En el Más Allá todo es duradero.
Después ya no hay más cambio de lugar.
Estar en el Paraíso, eso es lo verdaderamente importante.
La mayor pérdida y el mayor mal es creer que se ha ganado algo en este mundo, pero luego ser excluido del Paraíso.
Quien sigue a su ego, se hace daño a sí mismo.
¡Gracias a Allah! Aquí el ser humano puede aprender una lección.
A cada paso ves las obras de las personas de antes, sus caminos, su dinero, sus tesoros.
Aquí hay buscadores de tesoros que buscan riquezas ocultas.
Revuelven todo.
A veces encuentran algo, a veces no.
Incluso aquellos que pensaban que podían llevarse algo, al final tuvieron que dejarlo a otros.
Y los que encuentran algo, no deben creer que les pertenecerá.
Eso también pasará a otros.
Lo único que perdura son las buenas acciones, las obras justas.
La rectitud significa estar en el camino de Allah;
Estar con Allah.
Que Allah dé a las personas entendimiento y discernimiento, para que reflexionen y aprendan lecciones.
Visitan las antiguas construcciones, castillos y teatros.
En realidad, las personas de entonces tenían mejor gusto que las de hoy.
Sus pensamientos y diseños en la arquitectura eran muy diferentes.
Crearon muchas cosas, pero no pudieron llevarse nada; lo dejaron todo atrás.
Por eso, seamos también buenos en este mundo.
Un musulmán debe tener buen gusto.
Debe reconocer lo bueno y lo bello.
No debe hacer nada malo.
No construir feas edificaciones de hormigón.
Debe hacer cosas más bellas.
Eso agrada a Allah.
Nuestro Profeta dice: "Hacedlo bien".
Las personas hacen todo según su propio parecer.
Si no se arrepienten, al final lo lamentarán.
Que Allah nos conceda a todos fe.
Fe verdadera.
Vemos que la mayoría de las personas están sumergidas en cosas mundanas.
No siguen el camino de sus antepasados.
No envían a sus antepasados bendiciones para el Más Allá, como ellos lo hubieran deseado.
Oramos para que Allah los guíe.
Que las personas dejen de seguir sus deseos.
Share
Estamos en el lugar de las personalidades bendecidas.
Son jóvenes mencionados en el Corán y elogiados por Allah el Todopoderoso.
إِنَّهُمۡ فِتۡيَةٌ ءَامَنُواْ بِرَبِّهِمۡ وَزِدۡنَٰهُمۡ هُدٗى
(18:13)
Allah el Todopoderoso otorgó a estos creyentes tal dignidad, honor y fama que servirán a la gente hasta el Día del Juicio como recuerdo, enseñanza y advertencia.
Vivieron la mejor, incluso la vida más lujosa de su tiempo, y sin embargo renunciaron a todo ello.
Huyeron hacia Allah el Todopoderoso.
Allah el Todopoderoso dice que cuando hay dificultades, huyan hacia Allah.
Las personas arriesgan sus vidas e incluso mueren en el intento de llegar a Europa y América.
Eso no es lo que Allah nos ordena.
Allah el Todopoderoso no dice: vayan a Europa, América o Canadá.
Allah el Todopoderoso dice: huyan hacia Mí.
Que Allah proteja a quienes ahora van allí.
Estos santos lo dejaron todo y huyeron para salvar su fe.
Nuestra gente, sin embargo, huye por el bienestar mundano y dice: "Vamos allá."
Allah el Altísimo ha confiado a los musulmanes los lugares más sagrados y fructíferos. Estos sitios bendecidos están aquí con nosotros.
Allah el Altísimo ha dado a los musulmanes los mayores dones, les ha dado lo más preciado.
¿Qué es lo más preciado? La fe.
Él les ha dado la fe.
Y además les ha dado los lugares más hermosos del mundo.
Pero quien no aprecia esta gracia, le llegará el castigo.
De eso se trata en esencia.
Esa es la enseñanza de esto, no se necesita más.
Que las personas tomen como ejemplo a estos Bendecidos.
Ellos renunciaron a todo por Allah, y Allah les concedió todo.
Que Allah nos conceda a todos una fe tan fuerte como la suya.
Share
Este es nuestro camino.
Alhamdulillah, Allah nos ha unido a través de Su amor y el amor al Profeta, la paz y las bendiciones sean con él.
Esto es de suma importancia para la humanidad.
Muchas personas se preguntan por qué no reconocen el sentido de su existencia...
Allah los ha creado, y sin embargo, muchos ni siquiera creen en su Creador.
Se creen particularmente inteligentes.
Cuanto más lo niegan, más inteligentes y respetados creen ser a los ojos de la gente.
Y Shaytán los anima en ello.
Como creyentes, a menudo nos preguntamos cómo pueden ser así las personas.
Sin temor a Allah, sin vergüenza alguna ante la gente, comportándose de esta manera.
Allah le ha dado a cada persona entendimiento para reflexionar y reconocer la verdad.
Tomad el ejemplo de Sayyidinā Ibrāhīm, la paz sea con él: Cuando Allah le hizo reflexionar sobre la creación, primero vio una estrella en el cielo nocturno y dijo: "Este debe ser mi Señor, a Él quiero adorar".
Pero cuando esta desapareció, apareció la luna llena en toda su gloria, y pensó que a esta debía dedicar su adoración.
Después de que también esta desapareciera, salió el sol, radiante y poderoso, iluminando todo el mundo, y también lo consideró como creador.
Pero cuando llegó la noche y también se puso, reconoció mediante la pura reflexión: "Este no puede ser el verdadero Creador, no puede ser mi Señor".
Sayyidinā Ibrāhīm, la paz sea con él, llegó a esta conclusión.
Hoy en día, las personas tienen todo a su disposición.
Si tan solo reflexionaran correctamente, llegarían a la verdad y la seguirían.
Pero no entiendo cómo se han dejado engañar así.
Rechazan la verdad y luchan contra Allah, contra los creyentes, sí, contra la humanidad misma.
En el mejor de los casos, no se puede calificar a esas personas de inteligentes.
Como dijo el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él: "yaj'al ḥalīma ḥayrāna".
Asombra incluso a los buenos y pacíficos.
¿Cómo pueden las personas caer tan bajo, incluso por debajo del nivel de los animales, más bajo que cualquier otra cosa?
¿Cómo es posible tal cosa?
Preguntan: "¿Cómo quieres conocer a los demás?"
"Por ti mismo".
Si tú mismo no puedes hacer algo, asumes que los demás tampoco pueden.
Pero cuando lo hacen, te quedas atónito.
Por eso hacemos un llamamiento a la gente para que no se limite a aceptar el mal que ve.
No lo aceptéis.
Aunque no podáis cambiarlo.
No digáis simplemente: "Así es como es".
Porque esta situación ya dura al menos cuarenta años.
Por supuesto, el mal que experimentamos hoy en día lleva más de cien años en marcha.
Pero se ha hecho especialmente evidente en los últimos cuarenta años.
Comenzó poco a poco y creció constantemente hasta que finalmente lo pusieron todo bajo su control.
Ahora ejercen coerción sobre la gente.
Antes no lo hacían.
Hoy obligan a la gente a ser como ellos.
Por eso nos enseñó el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él: Si veis algo reprensible, debéis cambiarlo.
Si no podéis cambiarlo, al menos declarad que está mal.
Incluso si solo podéis rechazarlo en vuestro corazón.
También este es un milagro del Profeta, la paz y las bendiciones sean con él.
Porque donde hay injusticia, siempre existe la posibilidad de cambio.
Nadie puede mantener el mal indefinidamente.
La gente se enfada y se levanta contra él.
Antes, la gente no se atrevía a hacer cosas tan reprensibles como las que hacen hoy en día.
Ni siquiera se atrevían a hablar abiertamente de ello.
Pero hoy, si criticas a esas personas, te atacan y te hacen la vida difícil.
El Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, nos dice al menos: No aceptéis esto.
Rechazadlo en vuestro corazón.
Si veis injusticia, decid claramente: "Esto no está bien".
Perjudica a todas las personas.
Es perjudicial para toda la sociedad.
Tenemos que decirlo claramente.
No os volváis indiferentes y no digáis simplemente "está bien", porque eso solo empeora las cosas.
Por lo tanto, debéis seguir al Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, y prestar atención a sus palabras sobre esta situación, porque estas personas solo quieren destruir a la humanidad y a las personas justas.
Quieren evitar que alguien siga el camino del Profeta, la paz y las bendiciones sean con él.
Su mayor enemigo es el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, porque es el mayor protector y el modelo más perfecto para la humanidad.
Siguen a este, siguen a aquel.
Afirman que este o aquel de hace 2.000 o 5.000 años poseía sabiduría.
Pero ellos mismos no tienen nada.
La gente elige lo que le gusta e ignora lo que no le gusta.
En nuestra época, la única salvación para la humanidad es seguir al Profeta, la paz y las bendiciones sean con él.
Pero vivimos en el fin de los tiempos.
De lo que el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, nos ha informado milagrosamente.
Hoy en día, se ha vuelto imposible para la gente seguir al Profeta, la paz y las bendiciones sean con él.
Solo mediante un milagro, cuando Sayyidina Mahdi, la paz sea con él, aparezca y guíe a la gente hacia la felicidad, la justicia y todo lo bueno.
Él eliminará todo lo que se oponga a la humanidad y a los justos.
Porque las personas malvadas no pueden vivir en un orden justo.
Detestan la justicia.
Solo quieren imponer su propia voluntad.
Obligan a otros a seguirlos.
Paso a paso, se apoderan del poder.
Pero están en alianza con Shaytán.
Y Shaytán es débil.
Allah es fuerte.
Y cuando llegue el momento, Él lo cambiará todo para mejor, in shā'a Llāh.
Estamos del lado de Mawlānā Shaykh y sus buenas noticias para nosotros.
Dijo que este tiempo no está lejos.
Después de estos tiempos difíciles, llegarán días mejores.
Después de la oscuridad viene la luz.
Después de la noche sigue el día con su sol.
Todo se aclarará.
In shā'a Llāh, viviremos esta época.
Estas buenas noticias nos llenan de alegría.
Debemos difundir la esperanza, como Allah dice "bashshirū", como el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, dice "bashshirū", como los Awliyā'u Llāh enseñan.
Abrigan buenos pensamientos para la gente y el Islam, in shā'a Llāh.
No estéis tristes ni tengáis miedo.
Muchas personas se quejan de que sus vidas están llenas de oscuridad.
"Estamos desesperados, estresados y tenemos tantos problemas".
Incluso se oye esto de los musulmanes.
Sin embargo, tal desesperación está prohibida para los musulmanes, porque Allah ordena: "la taqnatu min raḥmati Llāh". (39:53)
Nunca desesperéis de la misericordia de Allah.
Este es el mandato explícito de Allah.
No vivís en el Paraíso.
Vivimos en este mundo terrenal.
Este mundo es un lugar de prueba para las personas.
Esto no es un paraíso vacacional.
Seréis confrontados con todo.
Seréis puestos a prueba.
Desde hace cien años, desde el fin del Khilāfah, ellos han tomado el control y han llevado a la gente a pensar solo en sí misma, no en los demás.
El mejor ejemplo de esto lo vimos hace uno o dos meses en Siria.
Pensad en la gente que estaba en prisión allí.
A algunos de ellos Allah los salvó.
Algunos probablemente habrían preferido la muerte a su rescate, después de 40 años de cautiverio.
¿Podéis imaginaros eso?
A diferencia de las prisiones inglesas con bibliotecas y televisión, ellos ni siquiera tenían retretes.
Día tras día, eran golpeados y torturados.
Conocíamos a muchos amigos de Damasco, probablemente más de cien, que nunca regresaron de la prisión.
Solo unos pocos sobrevivieron, como Allah lo determinó, porque cada vida tiene su fin.
Algunos ni siquiera sobrevivieron al primer día.
Fueron asesinados y eliminados.
A veces, de cien personas, solo sobrevivía una.
Nuevos prisioneros llegaban, y de nuevo, todos eran torturados hasta la muerte.
Pensad en esta gente.
Considerad su destino y las agonías que sufrieron.
No penséis solo en vosotros mismos.
Sed agradecidos con Allah.
Vivís seguros, podéis ir y venir como queráis, tenéis todo lo que necesitáis, y aun así decís: "Estoy deprimido, no soy feliz".
Eso no está bien.
Deberíais estar agradecidos por cada respiración.
Pero eso es exactamente lo que han logrado en los últimos cien años, especialmente desde que ya no hay un Khalīfah.
Allah no está satisfecho con los musulmanes porque no tienen un Khalīfah.
Por eso estas pruebas vienen sobre ellos, pero no reconocen que es la voluntad de Allah.
Si comprendéis que esta es la voluntad de Allah, seréis recompensados por cada prueba.
La recompensa es segura; ninguna prueba queda sin recompensa.
Pero quien no se somete, pierde la recompensa y cae en una depresión aún más profunda.
Que Allah nos proteja de estas insinuaciones del Shayṭān.
Presionan especialmente a los musulmanes con esta forma de pensar y les crean problemas.
Así sucedió también al final del Khilāfah otomano.
El sultán envió gente de Turquía a Europa.
Debían aprender a construir máquinas para hacer avanzar al Imperio Otomano.
Pero los europeos los sedujeron con mujeres, drogas y alcohol.
Tras su regreso a Turquía, empezaron a escribir cosas malas en los periódicos, difundieron ideas perjudiciales y dijeron: "Mirad lo feliz que es la gente en Europa..."
Así lo destruyeron todo.
Con estas ideas, también aniquilaron la felicidad de la gente.
Allah pondrá fin a estas actividades.
Todo tiene su tiempo.
Y no está lejos el tiempo en que la gente será salvada y el dominio del Shayṭān terminará, in shā'a Llāh.
Que Allah os bendiga.
Share
Alhamdulillah, estamos en el camino de la Tarīqa, que es el corazón de la Sharia.
Así como todo está conectado en nuestro cuerpo, así es aquí.
Por lo tanto, no podemos afirmar que la Sharia está separada de la Tarīqa.
No, la Tarīqa es, Alhamdulillah, la encarnación de lo que el Profeta - la paz y las bendiciones sean con él - entendió por Iman, la verdadera fe, además del Islam.
La fe es la esencia misma de la Tarīqa.
Sin Tarīqa, no puede haber verdadera fe.
Porque la Tarīqa transmite lo más fundamental para las personas, especialmente para los musulmanes.
Por supuesto, una persona primero debe ser musulmana.
Tarīqa enseña lo más importante, por lo cual Allah el Exaltado alabó a su Profeta - la paz y las bendiciones sean con él - con las palabras: "wa innaka la'alā khuluqin 'aẓīm" (68:4) - que era de carácter perfecto.
El Profeta - la paz y las bendiciones sean con él - encarna la perfección.
¿Qué es, entonces, lo más fundamental?
Es el noble comportamiento, que llamamos Adab.
Este Adab es de suma importancia para los musulmanes.
Y es exclusivamente en la Tarīqa donde este Adab realmente se enseña.
En otros caminos, uno podría pensar que posee Adab, pero tan pronto como llega una prueba, este supuesto Adab, este noble comportamiento, se desvanece y es reemplazado por malas cualidades.
Precisamente este es el objetivo de la Tarīqa: mantener a las personas en un estado duradero de Adab.
Lo más esencial para cada musulmán es, por lo tanto, tener a alguien que le enseñe el verdadero Adab.
Alhamdulillah, los seguidores de la Tarīqa se distinguen claramente de aquellos cuyo Adab es inconstante.
Pero si las personas son tan fluctuantes en su comportamiento, pueden ser fácilmente engañadas por aquellos que intentan alejar a otros de la Tarīqa.
Quien se aleja de la Tarīqa, se aleja también de la Sharia, ya que pierde su fe interna.
Sin esta fe, será imposible seguir verdaderamente el camino del Profeta - la paz y las bendiciones sean con él.
Uno puede ser musulmán externamente, pero como dicen, lo más reprobable de estas personas es su rechazo de la intercesión del Profeta - la paz y las bendiciones sean con él.
Dicen cosas como: "Nosotros somos... no queremos... ya rezamos..."
Muchos de ellos conocen el Corán de memoria y los hadices, pero les falta la verdadera fe en sus corazones.
Por lo tanto, es nuestra tarea ayudar a las personas a reconocer al Profeta - la paz y las bendiciones sean con él -, a aceptar su intercesión y a comprender su alto rango ante Allah el Exaltado.
Alhamdulillah, también hay entre los árabes quienes han comprendido esto.
Tenemos, Alhamdulillah, un Murīd especial.
Está muy comprometido.
Difunde la enseñanza a través de conferencias en Internet.
A través de él, más de 500 personas, que antes rechazaban la intercesión y al Profeta - la paz y las bendiciones sean con él -, han reconocido la verdad y ahora la defienden con convicción.
Alhamdulillah, porque cuando alguien escucha con el corazón abierto y reconoce la verdad, ya no puede negar la importancia de la intercesión del Profeta - la paz y las bendiciones sean con él.
Siempre me conmociona cómo las personas pueden afirmar ser musulmanes, mientras que al mismo tiempo rechazan el alto rango del Profeta - la paz y las bendiciones sean con él - y su intercesión.
Porque, ¿cómo vas a llegar al Paraíso sin esta intercesión?
Incluso si rezaras cien o incluso un millón de años ininterrumpidamente, no sería nada, no tendría valor en la excelsa presencia de Allah el Exaltado.
Allah el Exaltado tomará tal adoración farisaica y te la arrojará a la cara.
Piensa en este significativo hadiz: Muéstrame el verdadero valor de tan solo una parte de tu cuerpo.
Incluso si rezaras día y noche durante cien años, no podrías siquiera devolver el valor de un solo ojo.
Así de inmenso es lo que Allah te ha regalado, en comparación con tu Ibada, tu adoración.
Pero a través del Profeta - la paz y las bendiciones sean con él - todo se vuelve fácilmente alcanzable.
Cumples con tus deberes, pides su intercesión y Allah acepta todo lo que haces. En verdad, las generaciones anteriores a nosotros eran mejores que nosotros, mucho mejores.
En nuestra época actual, dudo que alguno de nosotros, incluyéndome a mí, tenga verdadero valor en su adoración.
Ciertamente, rezamos, si Allah quiere, y si realizamos la oración Qunut y la omito accidentalmente, realizo la postración para la corrección del olvido, Sadschda Sahw.
Pero toda esta Ibada parece tan insignificante.
¿Cómo podríamos estar orgullosos o complacientes con nuestra Ibada?
No, nuestra verdadera alegría reside en que, Alhamdulillah, podemos amar al Profeta - la paz y las bendiciones sean con él. Él mismo dijo: "Al-mar'u ma'a man aḥabb" (El hombre está con quien ama) - ¡qué buena noticia para toda la humanidad!
Las personas que son atormentadas por dudas, Waswas, a menudo preguntan: "¿Cómo obtengo temor de Allah, Taqwa?"
¿Taqwa? ¿Quizás quisiste decir Halwa?
Pero Alhamdulillah, para el verdadero temor de Allah, basta con amar sinceramente al Profeta - la paz y las bendiciones sean con él.
Eso solo es suficiente: simplemente sigue sus enseñanzas.
No se necesitan más complicaciones.
La base más poderosa de tu adoración, que nunca es rechazada, es el amor sincero al Profeta - la paz y las bendiciones sean con él - y el envío regular de bendiciones para él.
Esto es verdaderamente lo más esencial para nosotros.
Alhamdulillah, que nos ha guiado por este camino bendito.
Estamos profundamente agradecidos, porque por la voluntad de Allah el Exaltado, podríamos haber sido creados como cualquier otra criatura...
Haber nacido como otra criatura habría sido aceptable, pero no como alguien sin fe: un incrédulo, Kafir, un idólatra, Muschrik, o alguien que no conoce el amor al Profeta - la paz y las bendiciones sean con él.
Por esta gracia, Alhamdulillah, estamos profundamente agradecidos.
Él nos ha reunido en el amor al Profeta, en el amor a Allah, en el amor a los amigos de Allah - que Allah esté complacido con ellos -, en el amor a la familia del Profeta y en el amor a sus nobles compañeros.
Este amor integral es de suma importancia.
Porque debemos amar lo que Allah ama y lo que Su Profeta - la paz y las bendiciones sean con él - ama.
El Profeta - la paz y las bendiciones sean con él - nos dejó su importante mensaje: "Después de mí, les dejo dos cosas preciosas: el noble Corán y mi bendita familia".
Por lo tanto, es nuestro deber amar a la bendita familia del Profeta.
Y en cuanto a sus nobles compañeros, dijo: "Ashabika l-Nujum" (Mis compañeros son como estrellas) - el Profeta - la paz y las bendiciones sean con él - honró a sus compañeros y los amó profundamente.
Sus palabras fueron inequívocas: "A quien odie a mis compañeros, yo tampoco lo amaré".
Tal persona no encuentra favor ante Allah.
Será excluida de Su Misericordia.
Numerosas tradiciones confirman esto.
Alhamdulillah, todas las Tariqas verdaderas siguen este principio.
Se orientan según el ejemplo del Profeta - la paz y las bendiciones sean con él.
Nuestro amor y aversión se rigen por sus estándares.
Esto caracteriza nuestro camino espiritual.
Quien sigue este camino auténtico, será preservado del engaño.
Porque hay muchos engañadores y personas de diferentes grupos que quieren sembrar discordia entre los musulmanes, especialmente con respecto a la familia del Profeta y sus compañeros.
Tal camino de división no es el nuestro.
Rechazamos este camino porque el Profeta - la paz y las bendiciones sean con él - nos advirtió sobre ello.
Profetizó que la discordia vendría e iría.
Nos mantenemos alejados de tales disturbios.
Nuestro único anhelo debería ser crecer hasta ser personas rectas y con carácter.
No causar división entre los musulmanes.
Los musulmanes que se adhieren a los amigos de Allah y a sus Tariqas están en el camino bendito.
Las cuarenta y una Tariqas auténticas conducen de vuelta al Profeta - la paz y las bendiciones sean con él.
A través de la cadena de los jeques, los compañeros, la familia del Profeta y los califas rectamente guiados, todas estas Tariqas siguen un camino claro e iluminado.
El Profeta - la paz y las bendiciones sean con él - anunció que las divisiones entre los musulmanes aumentarían al final de los tiempos.
Su profecía hablaba de setenta y tres grupos, de los cuales solo uno se salvará, mientras que setenta y dos caerán en el fuego del infierno; solo uno alcanzará el Paraíso.
Cuando preguntaron: "¿Qué grupo será este?"
Respondió el Profeta - la paz y las bendiciones sean con él: "Es la comunidad más grande, la Ahl as-Sunnah wa l-Jama'ah, y en particular son las Tariqas auténticas".
Los verdaderos seguidores de la Tariqa nunca se desvían del camino del Profeta - la paz y las bendiciones sean con él.
Esta es la luz divina que brilla a través de estas Tariqas hasta el Paraíso, si Allah quiere.
Esta transmisión continúa ininterrumpidamente, Alhamdulillah, de generación en generación.
Cuando llega el momento oportuno, Allah elige personas especiales para continuar llevando el camino del Profeta - la paz y las bendiciones sean con él.
Cuando entonces jeques importantes nos dejan, muchas personas son tomadas por la incertidumbre, sin saber cómo continuar.
En tales momentos, mi hermano Jeque Bahauddin acudió con sus preocupaciones a Mawlana Jeque.
Mawlana estaba gravemente enfermo en ese momento.
Con profunda preocupación, mi hermano le preguntó sobre el futuro de nuestro camino.
"Deja ir las preocupaciones," respondió Mawlana con certeza.
"Mi tarea llega hasta aquí, pero el camino en sí continúa, no conoce fin.
Generación tras generación, hasta el Día del Juicio Final, si Allah quiere, este camino persistirá.
No hay razón para el miedo o la tristeza.
Como verdaderos creyentes, no conocemos la tristeza, ni cuando nosotros mismos nos vamos ni cuando otros nos dejan.
Porque sabemos con certeza: Entran en la excelsa presencia de Allah el Exaltado, donde los jeques ya los esperan.
Esta certeza nos quita todo temor.
Las personas solo deben seguir el camino trazado por Allah el Exaltado.
Esto es de suma importancia.
Alhamdulillah, estamos llenos de alegría por todos ustedes, masha'Allah, son dignos de elogio.
Con humildad me presento ante esta responsabilidad.
Nunca aspiré a esta posición, pero seguimos el llamado del deber, y así estamos aquí.
Que Allah, si Él quiere, los colme con Su bendición.
Que Él los bendiga con más iluminación, con una fe más profunda y un mayor amor a Allah y a Su Profeta, que la paz y las bendiciones sean con él.
Esta es nuestra sincera oración.
Anhelamos personas que encarnen el verdadero espíritu de la Tariqa.
Personas sin hostilidad, sin envidia, sin el deseo de enemistad.
En cada criatura, en cada persona reconocemos la creación de Allah, y así Allah quiere, pedimos para todos guía y todo lo bueno.
Para toda la creación esperamos lo más elevado: encontrar la verdadera fe.
Porque esto es verdaderamente lo más precioso, el más valioso de todos los tesoros.
Ninguna riqueza del mundo se compara con la fe.
Allah el Exaltado nos revela: El día de la resurrección, las personas estarían dispuestas a darlo todo, no solo una ciudad como Manchester, no solo Inglaterra o Londres, sino el mundo entero, para encontrar la salvación. Pero entonces será demasiado tarde.
El tiempo de la salvación habrá pasado entonces.
Por eso enfatizamos: La fe es el regalo más precioso que Allah nos ha concedido.
Deseamos esta fe también a otros, porque en nuestros corazones conocemos la ilimitada generosidad de Allah: Su Paraíso es tan vasto que podría albergar a cien mil veces más personas, y aún habría espacio.
Quizás aquellos que niegan la intercesión temen que, con demasiadas personas en el Paraíso, no quede espacio para ellos mismos.
Pero el Paraíso no sigue las leyes de este mundo.
El Paraíso sigue leyes completamente diferentes.
Consideren, en comparación, los lugares en este mundo transitorio: vean cómo se transforman los espacios vacíos...
Un lugar antes vacío se llena inexorablemente.
Donde antes había amplitud, hoy se alzan casas densamente agrupadas, sin un rincón de espacio libre.
La humanidad se extiende cada vez más, consume los ríos, tala selvas y bosques: los recursos naturales disminuyen.
Pronto no quedará más hábitat.
Esta limitación terrenal aflige a las personas, pero en el Paraíso no existe tal estrechez.
Allah ha creado el Paraíso en una inmensidad inconmensurable.
Su extensión supera toda imaginación humana.
Por eso no conocemos ni la envidia ni el temor a la escasez.
Incluso si toda la humanidad aceptara el Islam, habría espacio suficiente para todos.
Sí, como ya se ha mencionado, el Paraíso podría albergar fácilmente un millón de mundos como el nuestro.
La omnipotencia de Allah el Exaltado supera toda medida de nuestra comprensión.
Incluso los mayores milagros de este mundo palidecen en comparación, lo que me recuerda un Hadiz cuyo texto exacto no puedo reproducir completamente en este momento.
Si bien no podemos citar todos los Hadices a la perfección, existen eruditos bendecidos que pueden rastrear cada Hadiz desde su fuente a través de toda la cadena de transmisión hasta el Profeta, que la paz y las bendiciones sean con él.
Estos eruditos no solo dominan uno, sino miles, a veces cinco o seis mil Hadices, que pueden recitar sin errores, nombrando a cada transmisor, hasta que alcanzan la fuente de todo conocimiento, el Profeta, que la paz y las bendiciones sean con él.
Pero incluso este impresionante conocimiento no es nada en comparación con el poder ilimitado de Allah el Exaltado, que se extiende sobre este universo, más allá, a través de todas las dimensiones, en este mundo y en el más allá.
Qué felicidad y gracia estar en este camino indicado por Allah el Exaltado.
¿Cuán diferente es nuestro camino al de los idólatras, que se inclinan ante la madera?
Supera mi comprensión lo que ven en estos objetos de su adoración, y sin embargo se consideran sabios.
¿Cómo se podría reconocer jamás tales cosas inanimadas como creador y señor?
¡Impensable!
Que Allah en Su misericordia también les muestre el camino de la guía, si Él quiere.
Que Él llene nuestros corazones con Su amor, con el amor a Su Profeta, que la paz y las bendiciones sean con él, y con la luz de su sabiduría, si Allah quiere.
Estamos profundamente agradecidos por su presencia aquí.
Todo esto lo debemos a la bendición de Mawlana Sheij Nazim y a nuestros venerables maestros de Damasco.
Yo era aún joven cuando estudié allí en la Madrasa.
Pero estos grandes eruditos y amigos de Allah, que nos enseñaron, nos marcaron para toda la vida.
Mawlana Sheij hablaba a menudo de la profunda piedad y temor a Allah de los eruditos de Damasco.
Eran verdaderamente modelos a seguir en su temor a Allah y erudición.
A diferencia de hoy, donde la educación en todas partes se ha convertido en un negocio, ellos enseñaban de forma completamente desinteresada.
No solo no pedían dinero, sino que incluso nos apoyaban con una beca mensual.
Su única condición era: "Solo pedimos una cosa de ustedes, nada más.
Transmitan este valioso conocimiento.
Este es el legado sagrado que deben transmitir a la gente".
Alhamdulillah por esta gracia.
Si Allah quiere, cumpliremos su noble encargo lo mejor que podamos.
Que Allah bendiga a estos grandes maestros.
Y que Su bendición también repose sobre ustedes.
Si Allah quiere, estaremos todos unidos con ellos en el Paraíso, si Allah quiere.
Share
Alhamdulillah, hoy estamos aquí reunidos con nuestros hermanos en la fe, que pertenecen a diferentes Tariqas.
Entre nosotros hay seguidores de la Naqshbandi, Qadiri, Rifa'i, Badawi y Chishti - pero todos estos caminos conducen a Allah, el Exaltado.
Este es verdaderamente el camino de Allah.
Como el Imam mencionó antes: Solo existen los Awliya del Ahlus Sunnah. Todos los verdaderos Awliya pertenecen al Ahlus Sunnah.
Esta es una verdad innegable: cada Wali es parte del Ahlus Sunnah.
Quien no reconoce al Profeta - la paz sea con él -, Ahlul Bayt o los Sahaba, no puede ser contado entre los Awliya.
Este es un principio fundamental de nuestra fe.
Los verdaderos amigos de Allah se encuentran, insha'Allah, única y exclusivamente en Ahlus Sunnah wa l-Jama'ah.
Algunos afirman falsamente que hay santos que rechazan a los Sahaba.
Esto está completamente descartado.
Una y otra vez nos encontramos con lugares donde tales afirmaciones falsas sobre los Awliya se ponen en circulación.
Beirut, por ejemplo.
Durante la guerra, todo el bazar fue completamente destruido por un incendio.
Debajo de uno de los edificios había un Maqam sagrado.
El propietario del edificio había construido alrededor para ocultar este Maqam.
Lo ocultó porque habría tenido que renunciar a su tienda si la gente se hubiera enterado, ya que se trataba de propiedad Waqf, que no podía venderse ni utilizarse de forma privada.
Por eso lo mantuvo en secreto.
Cuando el edificio fue destruido, este Maqam oculto salió a la luz.
Entonces los oponentes de los Sahaba reclamaron el lugar para sí.
Miles de personas peregrinaron allí y difundieron las más diversas historias.
Después de varios meses, se hizo evidente que este Maqam pertenecía legítimamente al Ahlus Sunnah wa l-Jama'ah.
Entonces los demás se retiraron apresuradamente.
Los visitantes dejaron de venir.
Este es solo uno de muchos ejemplos similares.
No se puede pertenecer al Ahlus Sunnah sin seguir el camino del Profeta, un camino que abarca por igual el amor a Ahlul Bayt y a los Sahaba.
Esta es una verdad fundamental que no pueden cumplir.
Por esta razón, nunca pueden alcanzar el nivel de los Awliyaullah.
Alhamdulillah, todos los Awliyaullah pertenecen al Ahlus Sunnah wa l-Jama'ah.
Cada uno de los Awliyaullah está bendecido con el don del Karama.
Esto se aplica sin excepción.
En nuestra Naqshbandi-Tariqa, sin embargo, es tradición no exhibir públicamente ningún Karama.
Nos abstenemos conscientemente.
Como decimos: "Esto no corresponde a nuestro camino".
Otras Tariqas, en cambio, revelan, mascha'Allah, muchos de sus milagros.
Incluso hoy en día muestran este Karama, con lo que hablamos de los santos de Karama, mientras que para los profetas usamos el término Mu'jiza.
Existe una diferencia esencial entre Karama y Mu'jiza.
Mu'jiza está reservado exclusivamente para los profetas, mientras que las obras milagrosas de los Awliyaullah se denominan Karama.
Según la tradición de la Naqshbandi y las enseñanzas de Shaykh Bahauddin Naqshbandi y nuestros grandes maestros, nos abstenemos de utilizar Karama como confirmación de nuestras enseñanzas.
En ellos, Karama se manifiesta de forma natural, sin intención, a diferencia de aquellos que hablan de Karama y lo exhiben conscientemente.
Como enseña Shaykh Bahauddin Naqshbandi, el Imam de nuestra Tariqa: Conservamos este poder especial para el Más Allá.
Para poder interceder por la Ummah en el Más Allá.
Cuando la gente acudía a Mawlana Shaykh con sus preocupaciones, su forma de actuar era siempre hacer Dua por ellos.
Los Awliya dirigen sus súplicas a Allah por el bien del Profeta - la paz sea con él - cuando la gente acude a ellos llena de fe.
La gente viene con corazones sinceros y sus necesidades.
A través de su sinceridad y su firme convicción de que los Awliyaullah son amados por Allah, Él escucha sus preocupaciones a través del Dua de los Awliya.
Así, Allah concede Su aceptación, insha'Allah, por Su amor a estos siervos sinceros.
Mawlana Shaykh fue bendecido con muchos Karama que se mostraron por sí solos, sin su intervención.
Nunca diría: "Salta aquí, no te pasará nada".
O: "Si haces esto, pasará aquello".
¡No! Solo dio su sabio consejo y su guía espiritual.
Quien siguió sus consejos, sin excepción, encontró el camino a lo que buscaba.
Esto no funciona como una máquina expendedora, en la que se obtiene inmediatamente lo que se introduce.
¡No! Con una petición, debes aportar fe sincera y paciencia real.
Presentas tu preocupación y esperas con paciencia.
Si Allah lo determina, se cumplirá, insha'Allah.
Este es el camino especial de la Naqshbandi-Tariqa.
Otras Tariqas tienen ciertamente el permiso de mostrar muchos Karama entre la gente, y eso es completamente correcto.
Para nosotros en la Naqshbandi-Tariqa, sin embargo, no está permitido provocar Karama conscientemente.
Sin embargo, si alguien intenta dañar al Shaykh o a los musulmanes, entonces el Karama del Shaykh puede alcanzar a esa persona.
Hay innumerables ejemplos de ello.
Incluso hoy en día, recibimos diariamente informes de personas sobre Mawlana Shaykh Nazim, que alcanzó una edad bendecida de 92 años.
Sin embargo, si uno escucha hablar de sus Karama, podría pensar que su vida se ha extendido durante 500 años o más.
Gente de todo el mundo cuenta de sus Karama y de sus encuentros personales con Mawlana, encuentros que, según el entendimiento humano, parecen imposibles.
También esta es una forma de Karama, aunque menos obvia:
La pura dedicación a estar al lado de los creyentes y musulmanes.
Y Alhamdulillah, aquellos que siguen este camino, llevan la bondad, la alegría y el Islam a todas las partes del mundo.
También esta es una Karama importante: afianzar la fe y la certeza interior en los corazones de las personas.
Encender la luz brillante del Islam en sus corazones.
Esta es verdaderamente la forma más elevada de Karama.
Similar a como el Profeta - la paz sea con él - realizó innumerables milagros.
Pero el milagro verdaderamente más grande es el Sagrado Corán.
El Corán, que a algunos al principio les parece fácil de imitar.
Pero como dice Allah, el Exaltado: Incluso si toda la humanidad, los genios y todas las demás criaturas unieran sus fuerzas, no podrían producir un solo verso que fuera equivalente al Corán.
Después del Profeta - la paz sea con él - hubo muchos que afirmaron ser profetas y presentaron sus propias revelaciones - pero la gente reconoció el engaño y se rió de ello.
Porque la gente del Hiyaz en Arabia eran maestros de la lengua árabe, verdaderos virtuosos de la poesía y del discurso hábil.
Y sin embargo, todo el mundo se maravilló ante la sublimidad del Corán.
Incluso los incrédulos, cuando el Profeta - la paz sea con él - estaba en La Meca - en aquella época en la que aún no había electricidad.
Llegaron al lugar donde el Profeta - la paz sea con él - permanecía en Dar al-Arqam.
Al escuchar el Corán, se sintieron atraídos como por una fuerza invisible y quedaron profundamente conmovidos. Aunque ellos mismos eran grandes poetas, tuvieron que admitir que no podían crear nada ni siquiera remotamente comparable.
Por lo tanto, el Corán es el mayor de todos los milagros del Profeta - la paz sea con él - para toda la humanidad - un océano inagotable de sabiduría y significado.
Allah, el Exaltado, proclama que ninguna pluma y ninguna tinta podrían ser suficientes para captar la profundidad infinita del Corán.
Esto no es solo un milagro en sí mismo, sino también un milagro cómo los Awliya' Allah siguen el Corán y llevan su luz brillante a la gente.
Guían a la gente de vuelta al camino correcto, en una época en la que muchos venden sus almas por los placeres pasajeros de este mundo.
Sacrifican la vida eterna en el Más Allá por los placeres fugaces de este mundo.
Algunos pretenden ser profetas y afirman que pueden renovar el Islam.
Dicen: "Tenemos que entender y modernizar el Islam".
"Este Hadiz, aquel verso, todo eso tenemos que quitarlo". Así es como intentan extraviar a la gente.
Por lo tanto, los Awliya' Allah - a quienes Allah mismo protege - son los defensores más fuertes del Islam y de los musulmanes.
En cuanto a los Awliya' Allah, hay, Alhamdulillah, una verdad que está oculta a la mayoría de las personas.
En cada época viven 124.000 Awliya en esta tierra.
Exactamente como 124.000 profetas fueron enviados a la humanidad.
Para cada uno de estos profetas hay un Wali correspondiente en nuestro tiempo.
Viven en medio de nosotros.
Cuando uno de ellos deja este mundo, otro ocupa su lugar.
Porque cumplen una misión sagrada.
El Profeta - la paz sea con él - proclamó: A través de su presencia, Allah hace caer la lluvia, a través de su intercesión concede la provisión, y a través de su bendición concede la victoria.
Así, el Profeta nos enseña que Allah a través de estos siervos elegidos, los Awliya' Allah, envía Su gracia en forma de lluvia, provisión y victoria.
Por lo tanto, la tierra nunca está sin protección divina.
Allah, el Exaltado, nunca abandonará Su creación a Shaitan y a sus seguidores.
La lucha verdaderamente significativa es la lucha con el propio yo.
Este es el verdadero yihad al que estamos llamados.
Porque yihad no significa, en primer lugar, la lucha contra otros; es, sobre todo, la lucha interna contra el propio yo.
Este es el yihad al-Nafs, la mayor de todas las luchas.
Comprender esta verdad es de crucial importancia, porque nos enfrentamos a un desafío enorme.
Un desafío que pesa más que cualquier conflicto externo.
En este yihad interno estamos todos unidos, con el objetivo de vencer nuestro ego y alcanzar el verdadero autocontrol.
Para no ser abrumados por las tentaciones de este mundo, debemos permanecer firmes e inquebrantables.
Esta tarea concierne a todos: ya sean jóvenes o ancianos, niños o adultos.
Día tras día nos llegan historias que llenan nuestro corazón de profunda tristeza.
Vemos cómo personas de todas las edades, tanto jóvenes como ancianos, siguen a su ego y, por lo tanto, se desvían.
Tal comportamiento es verdaderamente vergonzoso para cualquier persona.
Por lo tanto, todo aquel que venza su ego será considerado muyahid y recibirá la recompensa correspondiente, insha'Allah.
La primera y más importante tarea es vencer tu propio ego, no buscar la lucha contra otros.
Porque tu ego es un oponente más peligroso que cualquier enemigo externo.
Solo cuando hayas vencido verdaderamente tu ego, serás inquebrantable en tu fe.
Entonces nada podrá desviarte del camino correcto.
Esta es la verdadera lucha a la que debemos enfrentarnos.
Una lucha que no se libra con armas, sino con la fuerza de nuestra voluntad.
Debemos fortalecer nuestra voluntad día tras día y no dejar el más mínimo margen al ego.
No le des el menor espacio para desarrollarse.
Permanece firme y libra esta lucha interna contra tu ego con toda determinación.
Lucha hasta que se someta y confiese: "Me someto".
Pero ten cuidado: en cuanto pierdas la vigilancia, puede volver a tomar el control.
Aprovechará cualquier oportunidad para abrumarte y desorientarte.
Pero por la bendición de los Awliya y Shaykhs, insha'Allah, y siguiendo sus sabios consejos, siempre estarás protegido.
A salvo de los engaños de tu ego.
Que Allah nos conceda a todos su ayuda.
Vivimos, en verdad, en una época de desafíos especiales.
¿Por qué hablamos de tiempos difíciles? Materialmente lo tenemos todo: coches, aviones.
En épocas anteriores, la gente ni siquiera podía imaginar viajar en avión.
Nuestras mesas están ricamente servidas con comida.
Mascha'Allah, nadie tiene que pasar hambre hoy en día.
Pero, ¿qué es lo que hace que esta época sea realmente tan desafiante? Es la facilidad con la que se encuentra acceso a todo lo prohibido.
La tentación de hacer lo prohibido se ha vuelto omnipresente.
Está al alcance de la mano y es seductora a la vez.
Basta un solo instante y ya se abre la puerta a todo lo negado.
Eso es lo que hace que nuestra época sea tan peligrosa.
En épocas anteriores, el acceso a lo prohibido no era tan fácil.
Había que buscarlo a propósito y hacer muchas preguntas.
Hoy en día ya no requiere ningún esfuerzo.
Con un solo clic se abre la puerta a todo lo ilícito.
Esa es la prueba especial de nuestro tiempo.
Que Allah nos proteja de las innumerables tentaciones de esta época, insha'Allah.
Que Él proteja a los ancianos como a los jóvenes, a los niños como a los adultos, insha'Allah.
Que Allah nos conceda a todos su protección, insha'Allah.
No os jactéis de títulos como: "Somos imanes, somos jeques..."
Porque recordad: cuanto más alto sea el rango espiritual, más peligrosas pueden ser las trampas del ego.
Por lo tanto, permaneced vigilantes y pedid a Allah constantemente su protección.
Que Él nos acompañe en nuestro camino y nos dé la fuerza para vencer nuestro ego, insha'Allah.
Share
El Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) advierte a la Ummah que esté atenta y que no se deje engañar.
El Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) dijo: "Lā yuldaghu l-mu'minu min juḥrin wāḥidin marratain".
Esto significa que un creyente no debe ser mordido dos veces por una serpiente del mismo agujero.
En tiempos anteriores, cuando el peligro de las mordeduras de serpiente era muy real, podía suceder que alguien fuera mordido dos veces en el mismo lugar.
Hay que tener cuidado.
Esta enseñanza se aplica a todos los aspectos de la vida, no solo a las mordeduras de serpientes.
Hoy en día rara vez nos encontramos con serpientes que puedan mordernos.
Sin embargo, hay cosas que son más peligrosas que las serpientes.
Hay Shayatin, fuerzas malignas.
Intentan quitarte todo: tu riqueza, tu propiedad.
Y muchas otras cosas.
El Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) nos dice que permanezcamos atentos.
Protégete a ti mismo y a tus posesiones.
Protege lo que tienes, porque es un regalo de Allah, especialmente tu īmān.
No permitas que otros te engañen y te quiten tu īmān.
Permanece atento y evita ser engañado.
El Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) hablaba a menudo de cómo miramos distraídamente aquí y allá, en diferentes direcciones.
Nos hemos desviado del camino recto y hemos tomado muchos caminos diferentes.
Estos no traen ningún beneficio, solo cosas y enseñanzas dañinas.
Por lo tanto, debes permanecer atento.
Se relata que un beduino llegó a la mezquita del Profeta y dejó su camello afuera.
Después de la oración, salió para montar su camello e irse.
Pero no pudo encontrarlo.
Buscó por todas partes y se quejó al Profeta (la paz y las bendiciones sean con él): "Mi camello ha desaparecido. Lo dejé justo aquí".
El Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) preguntó: "¿Dónde lo dejaste? ¿Lo ataste?" El hombre respondió: "No".
"Lo dejé aquí en este lugar sagrado.
Pensé que se quedaría aquí.
Supuse que no iría a ninguna parte".
A esto, el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) respondió: "'aqil wa tawakkal".
Primero toma precauciones.
'Aqil significa atarlo.
'Aqil wa tawakkal: primero asegúralo, luego confía en Allah.
Si lo hubieras atado y alguien lo hubiera tomado, habrías tenido el derecho de quejarte.
Pero ignoraste lo que debía hacerse y ahora te quejas.
Este es tu error.
Sin embargo, por la misericordia del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él), el hombre encontró su camello después de este incidente.
Mucha gente no conoce esta parte de la historia.
Solo mencionan el camello perdido, pero todo en la vida del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) contiene profundas enseñanzas para nosotros.
Especialmente esta enseñanza del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él): 'aqil, 'aqil wa tawakkal.
'Aqil significa atar.
También significa usar tu intelecto, tu mente, tu sabiduría.
'Aqil viene de la palabra para intelecto.
Debes usarlo. Allah no creó la mente solo para comer y existir.
Los animales también pueden hacer eso, pero carecen de la capacidad de distinguir entre lo que debe hacerse y lo que no.
Allah les dio la inteligencia justa para comer, beber y reconocer el peligro.
Eso es lo que Allah les concedió.
Pero a los humanos, Allah les dio inteligencia para cuidar de sí mismos y de sus familias.
Hoy en día, muchas personas son engañadas repetidamente por aquellos que los desvían.
Prometen: "Haremos esto, lograremos aquello".
Después de tomar su dinero, no hacen nada.
Se convierte en su responsabilidad: quien posee algo debe discernir si es útil o dañino.
Porque esto es la ni'mah de Allah, Su bendición.
Él te dio esto, así que sé consciente.
No permitas que estafadores y defraudadores tomen tu riqueza.
Si eres sabio, no le darás tu dinero a estafadores.
Al retener este dinero, proteges al estafador de consumir ḥarām, de comer ḥarām y de alimentar a su familia con ḥarām.
Si consumen ḥarām, se corrompen y tú tienes cierta responsabilidad porque les permitiste consumir ḥarām a través de tu dinero.
Esto es crucial para entender.
Los Awliyā'u Llāh y los ṣaḥābah nunca consumieron nada ḥarām.
Especialmente Imāmu l-A'ẓam Sayyidinā Abu Ḥanīfah, por ejemplo, nunca aceptó invitaciones.
Aunque la gente lo invitaba, nunca comía afuera ni en ningún otro lugar.
Ni siquiera aceptaba regalos.
Así era su camino.
Muchos insistieron y juraron: "Esto no es ḥarām, esto es perfectamente ḥalāl, por favor toma de esto".
Nunca.
No comía.
Muchos de los Awliyā'u Llāh y ulamā' fueron extremadamente cuidadosos de no tomar ni siquiera un bocado, porque no querían arriesgarse a consumir algo cuestionable o ḥarām.
Uno de ellos comenzó a vomitar cuando supo la fuente de la comida que había comido y dijo: "¿Qué es esto? ¿De dónde viene esto?" Había asumido que era de casa.
Le dijeron: "Alguien te envió esto".
No, incluso su cuerpo rechazaría cualquier cosa cuestionable.
Esto subraya la importancia de dar a nuestros hijos alimentos puros y limpios.
Cuando la gente engaña a otros y se alegra y dice: "Hoy hemos engañado a alguien, les hemos quitado mil libras" y luego compran kebabs, hamburguesas y diferentes alimentos para su hogar.
Pero eso no es alimento.
Eso es veneno.
¿Alimentaría alguien intencionalmente a sus hijos con veneno?
No veneno; ni siquiera servirían comida en mal estado a sus hijos.
Por lo tanto, desde el comienzo de esta ṣuḥbah, enfatizamos la importancia de ser sabios y usar tu intelecto.
No todo lo que adquieres te beneficia.
Muchas cosas son tóxicas para ti.
Te destruirán, te dañarán.
Esta es la ley de Allah.
¿Por qué Allah dice "Kulū ḥalālan ṭayyiban", come lo que es ḥalāl y puro?
Ḥalāl te da fuerza, salud y felicidad.
Ḥarām causa lo contrario: trae enfermedad, tristeza y toda desgracia a ti y a tu familia.
Después de eso, te arrepentirás y te preguntarás qué les pasó a estos niños, qué le pasó a mi familia, por qué están infelices y preocupados.
Cuestionamos la vida misma.
No te maravilles.
Simplemente haz lo correcto y estarás seguro, in shā'a Allah.
Nada más.
Por supuesto, Allah perdona lo que hacemos sin saber.
Pero si persistes, sabiendo que algo es ḥarām, ten cuidado.
Sé consciente y distribuye lo que has recibido sin saberlo, porque tenemos otro mundo donde nada permanece oculto.
Todo será revelado abiertamente el Día de la Resurrección, y la gente verá lo que cada hombre o mujer ha hecho.
Los ángeles anunciarán a estas personas por orden de Allah.
"Esta persona te engañó, te robó, te hizo daño".
"Pero pensé que esta persona era mi amiga, creía que era justa".
No, dirán, esto es lo que te hicieron, así que tienes el derecho de tomar de sus buenas acciones.
Así es la naturaleza de este mundo.
En esta vida, mientras uno vive, puede salvarse pidiendo perdón a aquellos a quienes ha engañado y a quienes ha hecho daño.
Si esto se deja para la ākhirah, se convertirá en un asunto grave.
Como se mencionó, todo se revelará allí.
El Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) habla de personas que vendrán con buenas obras tan grandes como montañas, pero luego otros se adelantarán y dirán que han sido agraviados, y sus buenas obras serán entregadas como compensación.
Más vendrán, y más.
Uno tras otro.
Hasta que todas esas buenas obras del tamaño de montañas se agoten.
Pero todavía hay muchos en la fila a quienes engañaron, cuyo dinero tomaron sin su conocimiento.
Sin buenas obras restantes, ¿qué sucede? Están en bancarrota.
El Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) dice que los pecados de aquellos a quienes agraviaron les serán impuestos.
Esto se convierte en su déficit.
Uno tras otro, hasta que están cargados de pecados, y luego reciben lo que merecen.
Porque pensaron que solo ganarían y estaban contentos.
Pero en la ākhirah no queda nada.
No estamos sin justicia.
La justicia prevalece, donde cada uno recibe lo suyo antes de continuar hacia su destino.
Por eso decimos, tengan cuidado de no hacer sufrir a estas personas en la ākhirah.
Esto es más importante que lo que podrías perder.
Muestren misericordia a estas personas.
No permitan que sigan los deseos de su ego o las órdenes del Shaytan.
Shaytan solo los lleva al fuego del infierno.
Un musulmán debe mostrar misericordia a su hermano musulmán, dar consejos sinceros.
Si el consejo no se sigue, advierte a otros que tengan cuidado con tal persona.
Se dañan a sí mismos antes de dañar a otros.
Así que estén atentos, eviten que se hagan daño a sí mismos.
En Estambul hay un gran puente sobre el Bósforo.
La gente a veces va allí con la intención de saltar.
Se ve a la policía y multitudes de 100 o 200 personas bloqueando el tráfico y causando grandes atascos.
¿Qué causa eso? Alguien que quiere terminar con su vida.
Pero la gente se esfuerza por salvarlos.
Esto muestra por qué debemos tener cuidado de evitar que las personas se hagan daño a sí mismas.
Estén atentos, porque Shaytan ahora enseña a la gente a actuar imprudentemente, sin miedo.
Tales personas están aumentando en número y no muestran miedo.
Debes evitar que se dañen tanto a ti como a sí mismos.
Esto también es un deber islámico.
Cuando ḥarām se extiende en la sociedad, sus efectos tocan a todos.
Por lo tanto, debemos estar atentos.
No basta con decir: "Somos musulmanes, somos misericordiosos, podemos dejarlo pasar".
No.
Debemos informar a la gente, incluso si los problemas persisten a pesar de nuestras advertencias.
Pero Allah lo ve todo; nada puede permanecer oculto.
Por lo tanto, Allah concede luz al creyente a través de sus buenas y ḥalāl acciones.
Sin esto, no hay luz.
La oscuridad y el mal prevalecen.
Que Allah nos proteja de tales personas y conceda guía a todos.
Porque la fe está disminuyendo, y las personas distinguen cada vez menos entre ḥarām y ḥalāl.
Incluso entre los que oran, esto es crucial con respecto a la herencia.
Allah muestra en el Corán y el Hadiz que debes dar a cada uno su parte legítima cuando alguien fallece.
Dicen al-mu'taq, al-mīrāth ḥalāl.
La herencia debe ser ḥalāl para todos.
Esto también es esencial.
No se trata solo de aquellos que te engañan.
Si tienes herederos en tu familia, debes actuar con justicia.
Cuando termine, todos deberían expresar su satisfacción a los demás.
Todos deberíamos buscar la satisfacción mutua.
Pedir perdón por todas las discrepancias, para asegurar la bendición para todos.
Sin esto, se convierte en una maldición y no trae nada bueno.
Muchas veces con Mawlana Shaykh observé a personas que aspiraban a lo que no podían tener, lo que no era correcto para ellos, y Mawlana les recordaba: "Tu salud es más valiosa que todo".
Una vez, la persona más rica de un país - Mawlana a menudo contaba su historia - se quejaba de su suegro que dejó dinero a otros, a esta mujer, a este chico, millones.
Mawlana Shaykh solía decir: "Tu salud es más valiosa".
Fui testigo de esto muchas veces.
Ella siguió quejándose.
Después de un año, Subhanallah, desarrolló cáncer.
Falleció seis meses después.
Esto también fue karama para Mawlana.
Ella era, alhamdulillah, rahmatullah alayha, una dama virtuosa.
Pero cuando se trata de dinero, cualquiera - hombre o mujer - puede dar su riqueza a quien quiera.
Esto está permitido.
Justo o injusto, está permitido, no es ḥarām.
Pero después de eso, si exiges esto a alguien, especialmente bajo la ley romana, nada puede ser reclamado de vuelta.
Ninguna ley o internet puede ayudarlos a recuperarlo.
Pero si toman esto, lo toman de los legítimos dueños.
Lo roban o lo toman por la fuerza.
Esto no te beneficiará.
He experimentado muchos casos así con Mawlana.
Incluso cuando los musulmanes, los Murids adquieren riqueza, olvidan a Allah, olvidan la Sharia, olvidan al Profeta.
Dicen: "Esta es la ley de nuestro país".
"Si no lo aceptan, podemos ir a la corte y tomarlo rápidamente".
Esto está mal.
Además, algunos que reciben la herencia, la retienen de sus hermanos.
Esto también es ḥarām.
Toman los derechos de otros y lo convierten en ḥarām.
Lo que consumen se convierte en veneno.
Así que, como dijimos al comienzo de esta ṣuḥbah, usa tu mente.
Sé sabio, evita la tontería.
No seas ignorante.
Aquellos que actúan así son tontos e ignorantes.
Que Allah nos proteja de la ignorancia, insha Allah.
Share
Bienvenidos a todos.
Estamos aquí en el nombre de Allah, para conocer a personas rectas.
Personas a las que a todos les gustaría pertenecer.
Allah, el Todopoderoso, creó a los humanos naturalmente puros y buenos.
Y Él creó el ego y Satanás.
Esto sirve como una prueba para la humanidad.
Quienes los siguen nunca encontrarán la verdadera felicidad.
Aquellos que siguen a su ego y a Satanás, primero se dañan a sí mismos.
Todo lo que haces, en última instancia, lo haces para ti mismo.
Si haces el bien, te beneficias a ti mismo.
Si haces el mal, también te perjudica a ti mismo.
Eso es lo que la gente debe entender.
Aunque lo saben, se dejan engañar.
Creen que sus acciones son para su beneficio.
Más tarde lo lamentan.
Por eso Allah envió a sus mensajeros y profetas. Todos estos profetas, desde Adán, la paz sea con él, hasta Sayyidina Muhammad, la paz y las bendiciones sean con él, vinieron para advertir a la gente que no cometan malas acciones y que recuerden su humanidad.
Humanidad significa actuar bien.
El ser humano por naturaleza es un ser bueno.
Pero si le haces mal a otras personas, incluso los animales pueden ser mejores que tú.
Los animales solo atacan cuando necesitan comida.
Comen.
Luego se detienen.
Cuando su hambre está saciada.
En cambio, los humanos son diferentes.
Nunca quedan satisfechos.
Siempre quieren más y más y más.
Por eso, los animales a menudo son más misericordiosos.
Solo toman lo que necesitan.
Cuando están llenos, descansan hasta que vuelven a necesitar alimento.
Solo cazan por su comida.
Mientras que los humanos lo toman todo y nunca están satisfechos.
Persiguen a otros para matarlos, robarles y hacerles daño.
¿Por qué? Porque tienen inteligencia.
Pero usan esa inteligencia para el mal en lugar de para el bien.
Sin embargo, esta vida es una prueba.
Para cada persona hay otra vida.
La que comienza después de la muerte.
Será la verdadera, eterna vida.
A diferencia de esta vida, en la que uno nace, muere y se convierte en tierra o ceniza.
Hoy en día, incluso las personas son incineradas.
Se convierten en cenizas.
Algunos dicen: Si fuimos creados de tierra, podemos ser recreados.
Pero si nos convertimos en cenizas, es imposible.
No, es completamente posible.
Para el Creador, que crea de la nada.
No importa si te conviertes en cenizas o eres consumido por animales u otros.
Cuando llegue el momento, en el Día de la Resurrección, todos los humanos serán resucitados.
De nuevo con sangre, huesos y carne.
Seremos nuevamente como ahora.
Y recordaremos todo.
Incluso aquellos que olvidaron todo, nadie olvidará ni un momento.
Todo esto se te mostrará, y tendrás que rendir cuentas sobre tus acciones y sus motivaciones. Al final, pertenecerás a los ganadores o a los perdedores.
Solo hay esas dos opciones.
Ninguna otra...
¿Hay un juicio? Sí, pero sin abogados.
Los abogados aquí en la tierra pueden convertir la injusticia en justicia, la justicia en injusticia, el blanco en negro, el negro en verde.
Los abogados aquí pueden hacer cualquier cosa.
¿Por qué? Porque los tribunales terrenales pueden ser engañados.
Pero este tribunal no puede ser engañado.
Porque todo se revelará.
Se dice incluso que el propio cuerpo testificará en contra de uno.
El Corán dice que el cuerpo, las manos, los pies, todo testificará: "Sí, lo hiciste."
En ese momento, todo saldrá a la luz.
A diferencia de este mundo.
No, ahora mi mano no puede hablar.
Pero entonces todo dará testimonio.
Y la gente le dirá a sus miembros: "Perteneces a mí."
"¿Por qué testificas en mi contra?" Ellos responderán: "Allah nos ha hecho hablar."
"No podemos callar."
"Si Él nos permite hablar, decimos la verdad."
"Hiciste esto y aquello," y así las personas rendirán cuentas.
Por eso, en esta vida lo más importante es tratar con bondad a todas las criaturas: a las personas, a los animales, a la naturaleza, a todo.
Es un mandato divino.
Allah nos manda ser buenos con todo.
No vayas al extremo, causando daño a nadie, no solo a las personas.
Evita dañar cualquier cosa.
Sé atento.
Vive pacíficamente en este mundo y sal de él en paz.
Entonces encontrarás paz eterna en la próxima vida.
Allí no habrá más muerte, ni tristeza, ni enfermedad, ni pobreza, ni estrés, nada de eso.
Eso durará para siempre.
Algunos preguntan: "¿Cómo puede algo ser eterno?" Ya muchos viven ahora como si nunca fueran a morir.
Es difícil imaginar a alguien que diga: "Voy a morir" y se prepare para ello.
No.
Piensan que la vida simplemente sigue así siempre, nada cambiará.
Esta es la preparación para la vida eterna.
Allah deja que la gente viva en este mundo como si fueran inmortales.
Esto es un signo de que la próxima vida será eterna.
Sin muerte, nada malo para los rectos.
Para eso vivimos.
¿Y qué pierdes si eres bondadoso con los demás? Nada.
No pierdes nada.
Y si tratas mal a otros, tampoco ganas nada.
No serás más feliz ni vivirás más tiempo ni obtendrás algo bueno.
Si tratas mal a los demás, solo te volverás más temeroso, depresivo y miedoso.
Ese será tu destino.
Pero si eres bondadoso con los demás, no pierdes nada y serás un ganador en la próxima vida.
Esta es la enseñanza de los profetas a través de las Escrituras sagradas, especialmente a través del último libro celestial, el Corán, que se ha preservado completo e inalterado.
Todo lo que se ha enviado desde el cielo es un milagro tangible que podemos leer y entender.
En él está todo el conocimiento.
El conocimiento de los Primeros y de los Últimos, como se dice, el conocimiento desde el principio hasta el final.
Toda esta tecnología, todos estos logros que vemos, provienen del Corán y su conocimiento.
Cuando el momento es adecuado, la gente recibe el permiso y la inspiración para crear cosas nuevas.
Lo vemos hoy en todas partes.
La gente se pregunta cómo es posible.
Sucede con el permiso de Allah, quien determina: Ahora es el momento de la electricidad, ahora del petróleo, ahora de la energía atómica.
Hoy hay un conocimiento, frente al cual todo esto no es nada.
No se puede comparar el conocimiento de Allah con estas cosas.
Pensamos que es abrumador.
Pero en realidad es casi nada.
Es solo una fracción.
Y cuando llegue el momento, también esto pasará, y vendrá un conocimiento que nunca antes había existido.
Toda esta tecnología de la que hablan, computadoras y cosas por el estilo, serán insignificantes en comparación.
Esto es testimonio del poder ilimitado de Allah.
Podemos considerarnos afortunados de tener el libro celestial: el Corán.
Quien lo lee, recibe todo lo bueno: conocimiento, bendiciones y salud.
Todo lo que uno busca se encuentra en el noble Corán.
Ciertamente, hay otros libros, la Biblia y la Torá, pero la mayoría fueron escritos más tarde y no se han conservado tan inalterados como el noble Corán.
Porque cada versión es diferente de la otra.
Así, el Corán es el único libro celestial completamente preservado.
Enseña a la gente todo, desde el principio hasta el final.
Es bendecido, y nadie puede alterarlo o imitarlo. Los árabes eran maestros de la poesía y pensaron que era poesía, creyeron que podían imitarlo.
Pero el Corán desafía: Incluso si todos colaboraran, no podrían crear un solo verso como él.
Es imposible crear algo comparable.
Por eso, entre los miles de milagros del Profeta, el Corán es el más grande.
Allah - agradecemos a Allah por este maravilloso regalo a la humanidad.
Es luz y bendición para toda la humanidad.
Que Allah lo ancle en nuestros corazones.
Esta es nuestra oración a Allah.
Rezamos para que Él ilumine todo el mundo a través de él, insha'Allah.
Share