Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Alabado sea Alá, que pudimos regresar a este lugar bendito, a nuestra Dergah, a nuestro Sheik y a los siervos amados por Alá. Nos fue concedido estar aquí en ocasión del bendito mes de Mawlid. Todo sucede por disposición divina. Quien está destinado, llega a estos lugares. A quien no puede venir, Alá, el Altísimo y Majestuoso, se lo impide por una razón determinada. Gracias a Alá, que nos fue concedido regresar aquí para recibir bendiciones. Que la bendición de este mes especial, en el que nació nuestro Profeta - Paz y bendiciones sean con él - repose sobre todos nosotros. Para aquellos que han venido y para aquellos cuyo corazón está aquí, aunque no pudieron venir, Alá les otorgará según sus intenciones. Alá también llenará sus corazones con estos dones. Les otorgará recompensa, salario y todas las bendiciones. Este mes, por supuesto, es el mes de nacimiento de nuestro Profeta - Paz y bendiciones sean con él. Su cumpleaños cae en este mes. Este día tuvo una gran importancia para la humanidad. Así como el tiempo antes y después de Jesús - Paz sea con él - representó un punto de inflexión, también la aparición de nuestro Profeta - Paz y bendiciones sean con él - en el mundo fue un punto de inflexión similar. Esto fue un acto de gran misericordia de Alá, el Altísimo y Majestuoso, para la humanidad. "Te enviamos como misericordia para todos los mundos", dice Alá, el Altísimo y Majestuoso. Por eso este día bendito es tan importante y significativo para nosotros. Se dice que el día de Mawlid en su significado casi equivale a Laylat al-Qadr. Esto significa que es su igual. ¿Por qué? Porque Alá, el Altísimo y Majestuoso, con la llegada de nuestro Profeta - Paz y bendiciones sean con él - sacudió y destruyó todo lo falso de la incredulidad como un terremoto, para anunciar su llegada y enseñar a las personas. Esto simboliza la caída de la incredulidad. El fuego que los zoroastrianos habían adorado durante milenios, se extinguió esa noche. Sorprendidos preguntaron: "¿Qué ha sucedido, oh Alá, el Altísimo y Majestuoso?" Después, el palacio de Khosrow se derrumbó. Muchísimos otros acontecimientos extraordinarios ocurrieron esa noche. Se habla de tres o cinco cosas, pero miles de milagros ocurrieron esa noche. En la noche en que nació nuestro Profeta - Paz y bendiciones sean con él. Por el poder de este acontecimiento, la fuerza del Islam y la grandeza de nuestro Profeta, la incredulidad fue sacudida en todas partes, sus cimientos temblaron. Comenzó a derrumbarse. Aunque todavía parece erguirse, sus cimientos están podridos. Ante la grandeza de nuestro Profeta - Paz y bendiciones sean con él - colapsarán. Al final, no habrá más incredulidad en este mundo. Por eso en este día de Mawlid hay algunas personas confundidas. Dicen: "Esto no sería, esto no existiría." Cometen todo tipo de errores. Sobre eso no dicen nada. Debes celebrar Mawlid, recitar el Corán, honrar a nuestro Profeta. Eso les irrita. Satanás los ha engañado. Los ha privado de recompensa. Gracias a Alá, nuestra forma más elevada de adoración y obediencia es honrar a nuestro Profeta - Paz y bendiciones sean con él -, mostrarle respeto y seguir su camino. Esto es para nosotros wajib, no, incluso farḍ. ¡Es farḍ! Esto es reconocido por todos los seguidores de la Sunna y de la comunidad, los académicos, los ulemas y los santos. Quien no acepta esto ya ha sido desviado, engañado por Satanás y sucumbido a sus susurros. No sentiremos lástima por aquellos que no creen en este respeto. Han sido engañados, qué se le va a hacer. Que Alá los guíe. Que Alá les dé entendimiento y discernimiento. Gracias a Dios, estas personas descarriadas a menudo regresan al camino correcto. Tan pronto como regresan, traen también a otros descarriados de vuelta al camino correcto. Dicen: "No conocíamos este tesoro durante tantos años." "Lo sosteníamos en nuestras manos, pero pensábamos que llevábamos piedras. Solo ahora reconocemos qué tesoros estaban ocultos en él." Así, por la sabiduría de Alá, algunos son guiados. Luego también ellos guían a otros. Que muchas personas sean guiadas por la bendición de este Mawlid. Porque hay muchos que practican el Islam sin el debido respeto a nuestro Profeta. Que Alá les otorgue guía. Cuanto más Satanás los ha engañado, más se regocija. Que Alá los libere de sus garras. Que también encuentren el camino correcto por el honor de nuestro Profeta. Que Alá bendiga estos días para todos nosotros. Que Alá derrame sus bendiciones sobre nosotros. Que él aumente el amor hacia él en nuestros corazones. Paz sea con nuestro Profeta.

Hoy viajaremos al Maqam de Mawlana Sheikh Nazim en el mes de Rabīʿ al-awwal con motivo del bendito Mawlid. Esta celebración de Mawlid, que también honró a Mawlana Sheikh Nazim durante toda su vida, tiene un lugar especial en nuestros corazones y en los corazones de todos los musulmanes. Eso no debemos olvidarlo. En ese día, la Luz Divina llegó al mundo, al universo. Aunque ya había luz antes, el mundo fue honrado de una manera especial con el nacimiento de nuestro Profeta. Fue bendecido. Sin él, sería sin valor. Nuestro Profeta nos enseña que el valor del mundo radica en los valiosos. Se dice: "El honor de un lugar radica en quien lo habita." Eso significa que la dignidad de un lugar depende de quien esté allí. Esta es una declaración sabia. Por lo tanto, esta reunión es un regalo de Mawlana Sheikh Nazim para la comunidad y todos los musulmanes. Porque reunirse allí, recordar al Todopoderoso Allah y honrar a nuestro Profeta, se hace por la voluntad de Allah. Allah lo recompensará. Algunas personas irracionales llaman a esto Bid'a. Ellos cometen todo tipo de errores. Cometen todo tipo de pecados. Eso no es problema. Tan pronto se menciona a Allah, dicen Bid'a. Cuando se expresan bendiciones para el Profeta, lo llaman Bid'a. Desafortunadamente, estas personas son desafortunadas. Quien los escuche o preste atención a ellos, será igualmente desafortunado. Que Allah nos proteja de eso. Nunca lo dudes. La duda viene del diablo. El diablo susurra inspiraciones. Corrompe los corazones de las personas. Nuestra religión, el Islam, significa reverencia para nuestro Profeta. Es veneración para nuestro Profeta. No es otra cosa que eso. Quien no practique esto, se pone en peligro. Una persona así no tiene verdadera fe. Es musulmán solo de nombre. El Profeta, la paz sea con él, dice: Hay personas que han recitado el Corán mil veces. Conocen todo, pero lo que leen no pasa de sus gargantas. No llega a su corazón. Solo se queda en sus labios. No debemos ser así. ¿Cómo podemos ser diferentes? Si honras y veneras al Profeta, serás más aceptable que ellos, incluso si tienes menos conocimiento. En tu corazón habrá verdadera fe. Que Allah nos conceda a todos esta fe. Que también la conceda a otras personas. Porque un musulmán desea lo bueno para los demás. Un musulmán desea el bien y la guía correcta para otros. Lo bueno significa creer en Allah y venerar al Profeta con bendiciones y saludos. Que Allah bendiga este mes para nosotros. El próximo año lo celebraremos con más alegría, con la victoria del Islam y la llegada del Mahdi, la paz sea con él. Que Allah nos lo conceda.

Hoy es el bendito viernes, el primer viernes del mes de Rabi' al-awwal. Alá, el Altísimo y Todopoderoso, le ha dado a nuestro Profeta lo mejor de todo, pues él es el siervo más amado de todos los mundos. A nuestro Profeta, la paz y las bendiciones sean sobre él, se le otorgó lo mejor de todo. El viernes se considera el sultán de la semana. Es el más excelente de todos los días. Este bendito día también fue dado a nuestro Profeta, la paz y las bendiciones sean sobre él, como un regalo. En este día hay muchas bendiciones, beneficios y dones de Alá, el Altísimo y Todopoderoso. Hay una hora de aceptación. Nuestro Profeta, la paz y las bendiciones sean sobre él, dice que no se sabe exactamente cuándo es esta hora el viernes. Por lo tanto, es importante rezar. En este día, las oraciones ciertamente se aceptan en esta hora y se conceden tanto en esta vida como en la otra. Incluso si la oración de un creyente no se responde en esta vida, encontrará el beneficio de ella en la otra. El viernes se debe rezar especialmente por todos los buenos propósitos en este mundo. Que todo se vuelva para bien. Que lo malo y lo negativo se conviertan en bien, para que alcancemos la gracia de Alá. El mundo es un lugar de prueba. Que Alá no nos imponga una prueba que no podamos soportar. La mayoría de las personas no son agradecidas por su situación, aunque tienen las bendiciones ante sus ojos. Están insatisfechas con su situación. El estado del ser humano es verdaderamente extraño. Alá, el Altísimo y Todopoderoso, ha creado al ser humano para conformarse a Su voluntad. Esto también es una prueba. Hay muchas pruebas. En comparación con los sufrimientos que nuestro Profeta, la paz y las bendiciones sean sobre él, ha soportado, los nuestros son insignificantes. Si lo tomamos como ejemplo, las pruebas del mundo serán más fáciles de soportar. La prueba no solo se aplica a ti, sino a todas las personas. Sin embargo, lo más hermoso es haber sido creado en este tiempo como parte de la comunidad de nuestro Profeta, la paz y las bendiciones sean sobre él. Este es el mayor bendición y la mayor gracia. Lamentablemente, las personas no son conscientes de esta gracia. Incluso aquellos que lo saben, no pueden completamente hacerle justicia, pero Alá, el Altísimo y Todopoderoso, juzga por las intenciones. Esta intención es obtener la intercesión de nuestro Profeta, la paz y las bendiciones sean sobre él. A través de él, esperamos ser salvados. No podemos ser salvados solo por nuestras acciones. Alabado sea Alá, somos parte de su comunidad, esto es una gran bendición. Porque lo que nuestro Profeta, la paz y las bendiciones sean sobre él, pidió a Alá es la intercesión para su comunidad; Salvar a su comunidad del infierno. Por eso estamos bendecidos con una gran gracia. Nuestras pruebas son insignificantes en comparación. Estos son los mayores regalos que nuestro Profeta, la paz y las bendiciones sean sobre él, nos ha dado. Es el mayor regalo que Alá, el Altísimo y Todopoderoso, nos ha concedido. El mundo pasa de todos modos con pruebas, pero nuestro más allá es seguro. Para quien sigue y ama a nuestro Profeta, el más allá es seguro. De eso no hay duda. Alabanzas y gracias sean a Alá. Por habernos creado como parte de la comunidad de Muhammad.

Demos gracias a Alá una vez más, ya que las bendiciones de este mes sagrado se revelan. En el mes de Rabi' al-awwal, estas bendiciones y gracias se derraman en honor a nuestro Profeta. Aquellos que lo adoran y lo aman se benefician de ello. Quien ama al Profeta - paz y bendiciones sean con él - gana. ¿Quién es el verdadero amante? Aquel que ama a Alá, el Todopoderoso y el Altísimo. ¿Y quién no ama al Profeta? Es Satanás. Una vez, los compañeros atraparon a Satanás y lo llevaron ante nuestro Profeta. Nuestro Profeta le hizo muchas preguntas, entre ellas: "¿A quién odias más?" Satanás respondió: "A ti." Porque no podía mentir allí. Por lo tanto, aquellos que no aman a nuestro Profeta están en la compañía de Satanás. Y Satanás está destinado al infierno. No hay salvación para él. La única manera de escapar del infierno es amar a nuestro Profeta. Quien no lo ama, está inevitablemente destinado al infierno. Porque no podemos salvarnos solo a través de nuestras acciones. Nuestro Profeta - paz y bendiciones sean con él - dijo: "Nadie será salvado únicamente por sus acciones." Los compañeros preguntaron: "¿Ni siquiera tú, oh Mensajero de Alá?" Él respondió: "Ni siquiera yo." Esto muestra cuán importante es este tema. Pero muchas personas no son conscientes de ello. No solo algunos, la mayoría de las personas no lo saben. Incluso muestran hostilidad. Hablan mal de nuestro Profeta - paz y bendiciones sean con él. Sin embargo, Alá mismo ha elevado su fama. Las personas pueden hablar como deseen. Quien hable en su contra, solo se perjudica a sí mismo. Quien lo siga, vive la vida más plena. Tanto en este mundo como en el más allá, donde con el permiso de Alá alcanzará el paraíso. Por eso, el amor a nuestro Profeta es de suma importancia. Debemos adorarlo y respetarlo. Él, nuestro Profeta - paz y bendiciones sean con él - nos señala el camino. Esto es lo que nos ha enseñado y demostrado con su vida. Amar no es una tarea difícil. Amar es algo hermoso. Nuestro amor nos beneficia. Beneficia a todos. Que Alá aumente el amor en nuestros corazones. A través de su amor, todos los males terminan. Por su amor vienen bendiciones y gracia. Con el permiso de Alá, se despliega todo tipo de belleza. Que Alá esté a gusto con nosotros. Paz y bendiciones sean con nuestro Profeta.

Bendito sea el sagrado mes de nacimiento Rabīʿ al-awwal de nuestro Profeta, qué hermoso es también su nombre. Se considera la primavera, el primer mes de primavera. Es el sagrado mes de nacimiento de nuestro Profeta. Todo sobre él es bendito. La bendición viene a través de nuestro Profeta, a través de su luz en el mundo. El amor por el Profeta depende de la fe de las personas. El Profeta dice: "Quien no me ame más que a sí mismo, a su madre, a su padre, al mundo y a todo lo demás, no tiene fe verdadera." Uno puede ser musulmán, pero es más importante tener fe. La fe viene a través del amor por el Profeta. Las personas sin amor y respeto por él no tienen fe. Aquellos que abrazan el Islam dicen "La ilaha illallah Muhammadun Rasulullah", pero aún no han alcanzado la fe. Su fe viene solo a través del Profeta, la paz sea con él. A través del amor por él, el respeto y la admiración por él, nuestra fe se fortalece. De lo contrario, nuestra fe se mantiene en el nivel más bajo. Entonces, no hay fe. El ser humano no tiene fe sin amor por el Profeta, la paz sea con él. ...لا يؤمن أحدكم Así habla el Profeta, la paz sea con él. Es decir, quien no me ame más que a sí mismo, a su familia, a sus padres, a sus hijos y al mundo, no tiene fe. Uno puede ser musulmán, pero como se ha dicho, el nivel de fe es importante. Cuanto más fuerte es la fe, mejor será todo para la persona. Todo le será fácil. Todo se completa a través del amor a Alá y al Profeta. Que Alá no quite esta fe y este amor de nuestros corazones. Muestren respeto y admiración por el Profeta, la paz sea con él. Que este amor crezca día a día. No sigamos a esas personas insensatas. Ellos dicen: "Él también es solo un ser humano como nosotros." Él es un ser humano como tú, sí, pero como dijo Imam al-Busayri, el Profeta es como un rubí. Un rubí también es una piedra. Pero todas las demás piedras del mundo no son tan valiosas como un solo rubí. Sí, él también es un ser humano. Él es como nosotros, pero su valor supera todos los mundos. Que Alá nos conceda su intercesión. Que nuestro amor por él crezca.

بسم الله الرحمن الرحيم وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ (21:107) Nuestro profeta, la paz y las bendiciones sean con él, fue enviado por Allah como una misericordia para todos los mundos. Hoy es el último día del mes de Safar. Con la tarde comienza el mes de nacimiento de nuestro profeta. Que la bendición de este mes sagrado quite la pesada carga de Safar de nosotros. Que este mes traiga el bien. Este año fue bastante difícil. El año pasado no hubo tanta opresión. Con cada vez, la opresión aumenta. Pero como compensación, Allah ha hecho el mes de nacimiento de nuestro profeta en un mes de misericordia, así como él mismo representa la misericordia. Es un mes de misericordia. Es un mes de bendiciones. Cuantas más bendiciones expresemos en este mes, más recibimos el saludo de nuestro profeta. Porque cada vez que expresamos bendiciones, nuestro profeta dice: "Les devuelvo el saludo con la bendición y la paz de Allah." "Wa alaykum salam, he recibido vuestro saludo", así responderá nuestro profeta a nuestras bendiciones para él. Ya sean diez, cinco, cien o miles de millones de personas las que expresan bendiciones, Allah ha dado a nuestro profeta la capacidad de responder a todos. Por eso es bueno expresar muchas bendiciones, pero en este mes es aún mejor hacerlo con más frecuencia. Siempre es bueno, pero especialmente en este mes en honor a nuestro profeta, después de la oración de Maghreb hoy comienza este mes según el calendario árabe. Gracias sean dadas a Allah por estos dones, debemos estar agradecidos. Nuestro profeta se dirige a ti. Muchas personas desean ver al profeta, verlo en sueños. Sin embargo, el profeta se dirige a ti en cada momento cuando expresas bendiciones. Saber y creer esto es obligatorio para nosotros. No es una Sunna ni una acción voluntaria, sino un deber: Amar y honrar al profeta. Porque vivimos en una época en la que las personas se han convertido en esclavas del diablo. Dicen algo y creen que se han convertido en los más grandes de este mundo. Se vuelven tan arrogantes que se sienten aún más grandes cuanto más irrespetuosos y descarados son. Sin embargo, al mismo tiempo se vuelven más pequeños y bajos. A quien honra al profeta, también Allah lo eleva. Quien no honra al profeta, no tiene ningún valor. Ningún valor en absoluto. Que Allah nos proteja de eso. Que Allah bendiga este mes bendito. Que este mes conduzca al bien. Que Allah salve a todas las personas que sufren opresión.

بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّ ٱلَّذِینَ یُحِبُّونَ أَن تَشِیعَ ٱلۡفَـٰحِشَةُ فِی ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِیمࣱ (24:19) صَدَقَ الله العظيم Allah, el Exaltado y Todopoderoso, dice: Aquellos que desean la difusión del mal entre la gente tendrán un castigo doloroso. Hay personas que se desvían del camino recto. No solo se desvían ellos mismos, sino que quieren arrastrar a otros al abismo. Creen que cuantas más almas lleven a la perdición, mayor será su ganancia. Pero eso es un error. Allah, el Altísimo y Todopoderoso, los castigará por cada alma que desviaron. Hay muchas personas dañinas e innecesarias. ¿Cómo deberíamos tratarlas? No te involucres con ellas. No las tomes en serio. No les respondas. Hoy en día, todo el mundo opina sobre todo y difunde sus opiniones. Algunos intentan recoger y refutar las palabras de personas desconocidas. Con ello solo siembras su veneno en las mentes de las personas. Luego intentas en vano minimizar el daño. No te ocupes de ello en absoluto. No respondas a esas personas. No les prestes atención y también desvía a otros de hacerlo. Esto es de gran importancia. Si dices: "Esta persona habla mal del Islam, de Tariqa, de nuestro Profeta o de los Sahaba", cometes un gran error sin saberlo. Ni siquiera conoces a la persona de la que hablas. Que Allah nos proteja de ello. Podrías incluso desviar a otros del camino recto al propagar sus malas palabras. Por lo tanto: No te involucres de ninguna manera con tales personas. No les respondas. Ignóralos por completo. Pase lo que pase, responde simplemente: "No conozco a esta persona." No conozco a la mayoría de la gente. ¿Por qué me hablas de desconocidos? ¿Quién se supone que es? Yo no lo conozco. ¿Cómo llegaste a eso? ¿Por qué me hablas de gente que no conozco? Alhamdulillah, no tenemos ni tiempo ni interés en responder. No sientas la necesidad de responderles. Porque las personas son curiosas por naturaleza. Aquellos con fe débil podrían perder su creencia por sus malas palabras. Que Allah nos proteja de ello. Por lo tanto, no hagas conocidos a las malas personas. No les prestes atención. Allah, el Altísimo y Todopoderoso, y sus ángeles les responderán. No es tu tarea responderles. Déjalo en lo oculto, no lo destapes. No saques a la luz el mal. No propagues la maldad entre la gente. Que Allah nos proteja. Que Él nos proteja del mal de esas personas.

بسم الله الرحمن الرحيم فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (94:5-6) Allah, el Supremo y Todopoderoso, anuncia que con cada dificultad también viene la facilidad. Después de la dureza sigue la facilidad para aquellos que confían en Allah. Este mundo es difícil; el Más Allá será fácil, si Dios quiere. Así es con todo. Así es con todo. El mes en el que nos encontramos, el Safar, es un mes difícil. En tres días comenzará, si Dios quiere, el mes de Mawlid, Rabi' al-awwal, en el que nació nuestro Profeta. Este es uno de los meses más hermosos. A través de su bendición, las personas, los musulmanes, encontrarán alivio después de estas pruebas. Aquellos que aman a nuestro Profeta y creen en él. Entre los 124.000 profetas, nuestro Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, es el único cuyo cumpleaños se conoce realmente. Nuestro Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, es el único profeta cuyo cumpleaños está realmente registrado. Los cristianos, en cambio, aceptan el 24 de diciembre como el cumpleaños de Jesús, la paz sea con él. Incluso esta fecha la han establecido falsamente. Fueron los emperadores quienes declararon a Jesús -Dios no lo quiera- como el hijo de Dios, y fueron ellos quienes determinaron ese día. Se sometieron a esta decisión y declararon ese día como el cumpleaños de Jesús. Desde el principio, por lo tanto, han construido su religión sobre mentiras. La verdadera religión es la de nuestro Profeta. Todo en ella es evidente. Allah, el Supremo y Todopoderoso, ha revelado todo a la humanidad con el más mínimo detalle. Para que puedan seguirlo. Pero Satanás ha desviado a la mayoría de las personas. Que Allah nos proteja de eso. Ser parte de la comunidad del Profeta Muhammad es el mayor honor. Todos los profetas anhelaban obtener ese honor. Incluso Jesús rezó a Allah para pertenecer a la comunidad del Profeta Muhammad. Esta oración fue escuchada y él regresará como tal. Alegaron que lo habían matado, pero no lo mataron. Allah, el Supremo y Todopoderoso, lo elevó al cielo. En los últimos tiempos, regresará, eliminará toda incredulidad, y todos vivirán como la comunidad del Profeta Muhammad en la Tierra. Que Allah nos conceda a todos estos días benditos. Este es el camino hacia la pronta redención de la humanidad. Nada más. Que Allah bendiga este mes y el próximo. Que este mes termine con bien.

بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلصُّمُّ ٱلۡبُكۡمُ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡقِلُونَ (8:22) صَدَقَ الله العظيم Allah, el Elevado y Majestuoso, nos revela quiénes son las peores criaturas: aquellos sin entendimiento o aquellos que no usan su entendimiento. Los incrédulos, que niegan a Allah, son las criaturas más despreciables. Porque todo en el universo alaba a Allah, lo glorifica y lo reconoce. Aquellos que rechazan a Allah son considerados las peores criaturas. Ya que a los ojos de Allah son las peores criaturas, también esparcen maldad entre las personas. Incluso si afirman hacer el bien, en sus supuestas buenas acciones hay maldad; falta toda bondad. Una criatura que se aleja de Allah está lejos de todo bien. Están alejados de la humanidad, de la bondad y de toda belleza. Por eso las personas rectas, que están cerca de Allah, se convierten en sus amados siervos. Los siervos a quienes Allah no ama, tampoco encuentran afecto entre las personas. Porque cuando Allah declara: "Yo amo a este siervo", entonces las personas también lo aman. Sin embargo, si Él dice: "No amo a esta criatura", entonces las personas también se apartan. Por mucho que digan que aman, su amor es solo amor propio. El amor a Allah es de otra naturaleza. El amor del ego no tiene valor. No tiene permanencia ni utilidad, es totalmente insignificante. No queda nada más que la maldad. Allah nos ha dotado de entendimiento. El entendimiento es un adorno. La verdadera joya del ser humano es su intelecto. Allah nos dio el entendimiento para reconocer lo correcto y la verdad. Quien comprende esto, sus acciones serán rectas. Su camino está allanado y bendecido. Quien usa su entendimiento para fines egoístas, falla en su verdadero propósito. Es un desperdicio total. Que Allah nos proteja de eso. Por eso pedimos: "Que Allah nos conceda entendimiento y sabiduría." Con entendimiento y sabiduría suceden cosas maravillosas. Una persona sin entendimiento no puede ser una buena persona. A alguien que ha perdido el entendimiento se le lleva a un asilo o se toma alguna otra medida. Que Allah nos proteja de eso. Que Allah nos conceda a todos una fe fuerte.

بسم الله الرحمن الرحيم وَقُلۡ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَزَهَقَ ٱلۡبَٰطِلُۚ إِنَّ ٱلۡبَٰطِلَ كَانَ زَهُوقٗا (17:81) صَدَقَ الله العظيم Allah, el Altísimo, proclama: "La verdad ha llegado". "La mentira ha pasado". Esta es la sagrada palabra de Allah. Es la verdad. Por lo tanto, lo verdadero prevalecerá. Por mucho que luchen contra ello, por mucho que intenten engañar a la gente, quien deba ser engañado será engañado. Quien no caiga en ello, estará del lado de la verdad. La mentira se desvanecerá. Terminará en la basura. Acabará en la basura. Será inútil. Así es. Desde Adán, la paz sea con él, la verdad ha sido evidente y lo será hasta el Día del Juicio. Aquellos que siguen sus deseos y actúan de manera caprichosa, perecerán junto con la mentira. Los seguidores de la verdad triunfarán y seguirán por este camino. A veces las personas se alían con la mentira y con Satanás. Hacen todo lo posible. Podría parecer que han ganado la partida. Pero no. Hagan lo que hagan, no pueden prevalecer contra Allah. Si fueran inteligentes, estarían del lado de Allah. Estarían del lado de la verdad. Porque el ser humano aprende de lo que ve. Desde Adán hasta hoy, la verdad siempre ha prevalecido. La verdad ha triunfado. La mentira ha sido derrotada. La mentira nunca ha perdurado. La verdad perdurará eternamente. Manténganse al lado de la verdad. No se aparten de la verdad. No sigan sus caprichos y no digan: "Este es nuestro camino, esto nos gusta", y persigan la mentira. Caerán junto con la mentira. Que Allah nos proteja de ello. Que Allah dé a la gente la sabiduría para usar su intelecto, porque quien usa su intelecto está del lado de la verdad. Quien no usa su intelecto, es necio, aunque crea ser inteligente. Que Allah nos proteja de ello. Que Allah nos mantenga alejados de nuestros deseos más bajos.