السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations for 2026-01-15

2026-01-15 - Other

‎سُبۡحٰنَ الَّذِىۡۤ اَسۡرٰى بِعَبۡدِهٖ لَيۡلًا مِّنَ الۡمَسۡجِدِ الۡحَـرَامِ اِلَى الۡمَسۡجِدِ الۡاَقۡصَا الَّذِىۡ بٰرَكۡنَا حَوۡلَهٗ لِنُرِيَهٗ مِنۡ اٰيٰتِنَا​ ؕ اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيۡعُ الۡبَصِيۡرُ‏ „Slavljen neka je Onaj koji je noću preveo Svoga roba iz Mesdžidul-harama u Mesdžidul-aksa, čiju smo okolinu blagoslovili, kako bismo mu pokazali Naša znamenja. Zaista, On sve čuje i sve vidi.“ [17:1] Allah, Moćni i Uzvišeni, naređuje u ovoj svetoj noći da se slavi On i Poslanik (neka je Allahov mir i spas na njega). To je veoma značajna noć; izuzetno poseban događaj koji se dogodio Poslaniku (neka je Allahov mir i spas na njega). Sva stvorenja su mu ukazala čast i poštovanje te noći. Allah, Uzvišeni, nije vezan ni za kakvo mjesto; razum to ne može pojmiti. Ne trebamo razbijati glavu o tome kako je Allah to učinio. On je Stvoritelj. Stoga je ovo izuzetno blagoslovljena noć. Inšallah, molimo Allaha da nam podari razumijevanje za Poslanika (neka je Allahov mir i spas na njega): za ono što on govori, što naređuje i što ljudima ličnim primjerom pokazuje. To znači ne slijediti sopstveni ego. Ljudi često sebe smatraju važnim, ali mora se slijediti ono što nam je Poslanik (neka je Allahov mir i spas na njega) pokazao. Slijedite njega. Nemojte umišljati i nemojte prosto raditi ono što vam se sviđa. Ako radite nešto čime Poslanik (neka je Allahov mir i spas na njega) nije zadovoljan, to ne donosi korist ni vama ni drugima. Molimo Allaha, Uzvišenog, da nas učvrsti na Svom putu – putu Poslanika (neka je Allahov mir i spas na njega). Mi smo ništa u poređenju s njim (neka je Allahov mir i spas na njega); moramo mu iskazati poštovanje. Trebamo biti svjesni da bez njega (neka je Allahov mir i spas na njega) nismo sposobni ni za šta. Ono što je on (neka je Allahov mir i spas na njega) naredio i nama pokazao, to je pravi put. Neka nas Allah sačuva na putu Poslanika (neka je Allahov mir i spas na njega) i ojača naš razum, našu vjeru i naša tijela. Inšallah.