Latest translations
2026-09-30
Dergah, Akbaba, İstanbul
"Fastakim kamā umirta wa-man tāba ma'ak." (11:112)
Poslanik (mir i blagoslov neka su na njega) rekao je o ovom ajetu: „Učinio je da mi brada osedi.“
Poslanik (mir i blagoslov neka su na njega) svakako je imao ljudsko telo, bio je čovek – ali da bi mogao nositi Allahovu reč, posedovao je sasvim izuzetnu snagu.
U njegovoj bradi je tada ionako bilo vrlo malo belih, osedelih dlaka.
Pa čak i to je bilo zbog silne težine ovog ajeta.
„Budi ustrajan na pravom putu, i oni koji su s tobom, budite postojani“, kaže Allah.
Ostati postojan na tom putu je od suštinske važnosti.
On kaže: „Idite pravo i nepokolebljivo pravim putem.“
„Ne skrećite ni levo ni desno, ne napuštajte put“, opominje Allah.
Zato što je ova naredba toliko teška, Poslanik je uprkos svoj svojoj snazi rekao: „Učinila je da mi brada osedi – učinila je da pojedine dlake u bradi pobele.“
Ako je tada već bilo tako, koliko je tek danas teško ostati na pravom kursu? A ipak, to je jasna zapovest.
Sleđenje ove zapovesti vodi čoveka do uspeha.
Ko joj se pokorava, nalazi priznanje kod Allaha i biva od Njega voljen.
Današnji svet stavlja na raspolaganje svako zamislivo lukavstvo, prepreku i iskušenje kako bi čoveka odvratio s tog puta.
Ali skrenuti s puta znači propast.
To znači izgubiti sve što je čovek ikada izgradio.
Kako ne bismo zaboravili da ostanemo postojani u skladu sa svojim najboljim mogućnostima, Poslanik nam je ostavio ovu blagoslovenu opomenu.
„Ostanite na pravom putu.“
Istrajnost i postojanost su neprocenjiv blagoslov, ogroman dobitak.
Ko nije musliman, ionako ne nosi ovu odgovornost.
Ali čim si musliman, imaš ovu dužnost.
Ko je izvan islama, neka čini šta god želi.
Ali kao musliman, dužan si da slediš ovu zapovest.
Neka nam Allah svima olakša.
Neka inšallah ostanemo na pravom putu.
Share
2026-09-29
Bedevi Tekkesi, Beylerbeyi, İstanbul
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين مدد يا رسول الله مدد يا ساداتي أصحاب رسول الله مدد يا مشايخنا
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم التمسوا الخير عند حسان الوجوه
Naš Poslanik, sallAllahu alayhi wa sallam, kaže: „Tražite dobro i blagoslov kod ljudi lepih lica.“
To znači: onima sa čistim, prijatnim licem Allah je zasigurno podario dobro.
On im je podario tu ljupkost radi Svog zadovoljstva.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الرجل ليطلب الحاجة فيريها الله تعالى عنه فيزويها الله تعالى عنه لما هو خير له فيتهم الناس ظالما لهم فيقول من سيعيني من سيعيني
Naš Poslanik, sallAllahu alayhi wa sallam, kaže: „Čovek moli Allaha za nešto, ali mu Allah to ne ispuni, jer zna da je za njega bolje da to ne dobije.“
Čovek prosto uvek želi ono što smatra dobrim.
Danas ima mnogo neznalica koji govore: „Molio sam se, ali moja molitva nije uslišena“, pa neki onda zameraju Allahu ili se čak bune.
Takvih nerazumnih ljudi nažalost ima.
Pri tome naš Poslanik, sallAllahu alayhi wa sallam, objašnjava da Allah Uzvišeni uskraćuje čoveku molbu samo zato što je tako bolje za njega.
Ipak, taj čovek čini nepravdu drugima, optužuje ih i viče: „Ko mi je postavio prepreke na putu? Ko je sprečio da moja molitva bude uslišena?“
Upravo tako te neznalice krive druge kada njihove molitve naizgled ostanu neuslišene.
Kao da su drugi krivi za to!
A zapravo je za njega mnogo bolje što mu to Allah nije dao.
To je izuzetno važna lekcija za nas u ovom krajnjem vremenu.
Kada se čovek moli i molba ne bude odmah uslišena, mora čvrsto verovati da Allah za njega priprema nešto mnogo bolje.
Ne sme se prebacivati drugima: „Zbog tebe moja molitva nije uslišena, naudio si mi i sve si uništio.“
Čovek mora sve s poverenjem prepustiti Allahu u ruke.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم جزاء الغني من الفقير النصيحة والدعاء
Naš Poslanik, sallAllahu alayhi wa sallam, kaže: „Ono što bogati dobija od siromašnog jesu iskrenost i molitva.“
On, sallAllahu alayhi wa sallam, naglašava: „To su iskren savet i dobre molitve.“
To je sve što se može očekivati od siromašnog čoveka.
Šta bi se drugo i moglo tražiti od siromaha? Novac i bogatstvo sigurno ne.
Traži se samo njegov iskren savet i njegova molitva.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الصدقة يبتغى بها وجه الله تعالى والهدية يبتغى بها وجه الرسول وقضاء الحاجة
Naš Poslanik, sallAllahu alayhi wa sallam, kaže: „Milostinjom se traži jedino Allahovo zadovoljstvo.“
Kada se daje prilog, to se čini isključivo radi Allaha.
„A poklonom se traži naklonost Poslanika, sallAllahu alayhi wa sallam, i ispunjenje neke potrebe.“
Oboje, dakle, donosi ogromnu korist: postiže se kako Allahovo zadovoljstvo, tako i zadovoljstvo Njegovog Poslanika, sallAllahu alayhi wa sallam.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن المعروف لا يصلح إلا لذي دين أو لذي حسب أو لذي حلم
Naš Poslanik, sallAllahu alayhi wa sallam, kaže: „Dobročinstvo istinski priliči samo onome ko je bogobojazan, plemenitog porekla ili blage naravi.“
To znači: kada se nekome učini dobro, to umeju da cene samo ljudi koji su pobožni, čestiti ili smireni i razboriti.
Svakome se čini dobro, ali samo retki umeju to zaista da cene.
Oni koji umeju da cene dobrotu jesu iskreni vernici, bogobojazni ljudi istinske unutrašnje veličine i prefinjenog karaktera.
A onaj ko nema ni pobožnosti ni pristojnosti, nikada se neće zasititi, ma koliko mu dali – i to nimalo neće ceniti.
Ne može preko usana da prevali čak ni iskreno „Neka ti Allah plati“ ili obično hvala.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تصلح الصنيعة إلا عند ذي حسب أو دين
Naš Poslanik, sallAllahu alayhi wa sallam, kaže: „Dobro delo ima pravu vrednost samo kod čoveka od časti ili pobožnosti.“
Samo takvi ljudi zaista umeju da cene dobrotu.
Oni zahvaljuju od srca, a ako su u mogućnosti, uzvrate.
Drugima se, pak, daje jednostavno radi Allaha, bez ikakvog očekivanja protivusluge.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن هذا المال خضرة حلوة فمن أخذه بحقه بورك له فيه ومن أخذه بإشراف نفس لم يبارك له فيها وكان كالذي يأكل ولا يشبع واليد العليا خير من اليد السفلى
Naš Poslanik, sallAllahu alayhi wa sallam, kaže za ovosvetski imetak – za novac i bogatstvo – da je „privlačan i sladak“.
Bogatstvo uvek deluje privlačno na čoveka, bez obzira na to da li je stečeno na dozvoljen (halal) ili zabranjen (haram) način.
Ono privlači čovekov ego, jer čovek po prirodi voli imetak.
Bogobojazan čovek, naravno, teži samo onome što je halal.
„Onome ko ga stekne po pravu i čistog srca, taj imetak će biti blagosloven.“
Sve dok je novac pošteno zarađen, apsolutno nema ničeg lošeg u tome.
Naš Poslanik, sallAllahu alayhi wa sallam, objašnjava: „Iako je bogatstvo privlačno – sve dok je halal, u njemu je blagoslov, bez obzira na to koliko ga posedujemo.“
„A onome ko pohlepno i bez mere poseže za njim, taj imetak neće doneti blagoslov.“
Ko razmišlja: „Glavno je da novac pristiže“, i poseže za prevarama i smicalicama, njegova dobit nikada nije halal.
Vidimo to posvuda: pohlepa jednostavno ne zna za granice.
Ljudska pohlepa je apsolutno nezasita.
Čak i kada bi neko imao dovoljno novca za sedam kolena, uvek želi više – bez obzira na to da li je halal ili haram.
Neka nas Allah opameti.
Neka nas Allah sačuva od zla našeg sopstvenog ega.
Kako je samo lepo: ako čovek stekne svoj imetak pošteno, on sa sobom donosi pravi blagoslov.
Ako ga pak prigrabi iz čiste pohlepe, on gubi svaki blagoslov.
Blagoslov od Allaha (bereket) jeste ono što je važno – to je presudno.
Jer pravi blagoslov znači zadovoljstvo Allaha i Njegovog Poslanika.
„Takav čovek je poput onoga koji jede, ali se nikada ne zasiti.“
Upravo to je suština nezasitog čoveka.
„Ruka koja daje bolja je od ruke koja uzima.“
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن هذا المال خضرة حلوة فمن أصابه بحقه بورك له فيه ورب متخوض فيما شاءت نفسه من مال الله ورسوله ليس له يوم القيامة إلا النار
„Ovaj imetak“, kaže on – dakle novac i sva materijalna dobra –, „privlačan je i sladak.“
On magično privlači čoveka, lako ga zavede i izuzetno mu prija.
„Onome ko ga stekne po pravu i pošteno“ – dakle na dozvoljen način –, „njemu će biti pun blagoslova.“
„Ali koliko je onih koji se po prohtevima svoga ega bacaju na imetak Allaha i Njegovog Poslanika – za njih na Sudnjem danu nema ničega osim vatre.“
Ako čovek stekne imetak na zabranjen, nepravedan način, on će se na Sudnjem danu pretvoriti u paklenu vatru.
U vatri se ispašta sve dok se čovek ne očisti od svojih greha – neka nas Allah sačuva od toga!
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن كنت لا بد سائلا فاسأل الصالحين
Naš Poslanik, sallAllahu alayhi wa sallam, kaže: „Ako već moraš da tražiš, onda traži od čestitih ljudi.“
Zato ne traži od bilo koga, jer imetak nepoštenih ne donosi ti pravi blagoslov.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما الذي يعطي من سعة بأعظم أجرا من الذي يقبل إذا كان محتاجا
Naš Poslanik, sallAllahu alayhi wa sallam, kaže: „Imućan čovek koji darežljivo daje ne dobija veću nagradu od siromaha koji dar prihvata u svojoj potrebi.“
Naš Poslanik, sallAllahu alayhi wa sallam, naglašava: kada potrebiti prihvati pomoć koju nije tražio, obojica kod Allaha zaslužuju istu nagradu.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما المعطي من سعة بأفضل من الآخذ إذا كان محتاجا
Naš Poslanik, sallAllahu alayhi wa sallam, kaže: „Onaj ko daje iz obilja nije bolji od onoga koji uzima u svojoj potrebi.“
Jer Allah Uzvišeni je jednog odredio da daje, dok je drugi to prihvatio iz čiste potrebe.
Bez te potrebe on to ne bi ni prihvatio; zato obojica stiču istu nagradu.
Neka Allah to primi, inšallah.
Share
2026-09-29
Dergah, Akbaba, İstanbul
Allah, Svemogući i Uzvišeni, kaže u Časnom Kuranu: „Možda vam je nešto mrsko, a to je dobro za vas; i možda nešto volite, a to je loše za vas.“ (2:216)
Allah kaže: Ponekad nešto volite ili priželjkujete, a u tome uopšte nema blagoslova za vas.
Može vam čak i naštetiti.
Ono što smatrate dobrim može se ispostaviti kao zlo, kaže Allah.
A nešto ne volite, jednostavno to ne želite.
Ali i u tome može biti nečeg dobrog, kaže On.
Stvari jednostavno nisu uvek onakve kakve izgledaju.
Allah dopušta da se to tako desi kako bi stavio ljude na iskušenje.
Mnogi ljudi danas započinju nešto s najboljom namerom, ali na kraju to propadne i razočaranje bude veliko.
Kada krene po zlu, postanu potišteni.
Ali ako se umesto toga kaže: „U svemu ima nečeg dobrog“ i uzda se u Allaha – to samo donosi dobro i nama samima i svemu čega se prihvatimo.
Ljudi stalno dolaze i žale se: „Uradio sam ovo, pokušao ono, ali meni ništa nije uspelo.“
Kada bi svakome uvek sve išlo glatko... pa to je prosto nemoguće!
Da celog života baš sve ide dobro, to gotovo da ne postoji.
Nekada ide dobro, nekada loše – upravo tako prolazi život.
Uzdati se u Allaha i nadati se dobru jedino od Njega – to je ono što odlikuje vernika.
Tražiti spas kod ljudi ne vodi nikuda.
Jer nad svim stvarima vlada jedino Allah, Svemogući.
Sve se dešava po Njegovoj volji.
Njegovom voljom sve se slaže na svoje mesto.
On može učiniti da iz lošeg nastane dobro.
On može svako zlo preokrenuti na dobro.
Neka Allah svima nama podari čvrstu veru! Jer u ovom vremenu mnogi pate i više ne znaju kuda dalje.
Jedino što pomaže jeste uzdati se u Allaha i moliti Ga za najbolje, inšAllah.
Neka Allah svima nama otvori vrata dobra.
I pre svega: Neka On ojača našu veru, inšAllah.
Share
2026-09-28
Dergah, Akbaba, İstanbul
Poslanik (mir i blagoslov neka su na njega) kaže: U najplemenitija dela spada unošenje radosti u srce vernika: Idkhālu ’s-surūri fī qalbi ’l-mu’min.
On kaže: pružiti olakšanje verniku i ispuniti njegovo srce radošću.
Hvala Allahu, ovo je bilo putovanje samo radi Allahovog zadovoljstva.
I naša braća tamo su odahnula, a njihova srca su se ispunila radošću.
Inšallah, time smo postigli Allahovo zadovoljstvo,
i neka ga i oni postignu.
Jer ovo je radost koja se oseća radi Allaha,
a ne zbog ovosvetskih stvari.
A upravo to želi Allah, Svemogući i Uzvišeni:
Da vernici pomažu jedni drugima, da se međusobno vole i jedni drugima udeljuju iskren savet.
Inšallah, upravo to je bila naša namera.
Neka Allah usliša i primi naše molitve, inšallah.
Naravno, oni žive u zemlji neverstva, ali hvala Allahu, čak i tamo za njih postoje džamije, prostori za molitvu i dergasi.
Ta mesta im pružaju oslonac.
Za njih se čvrsto drže kako u zemlji neverstva ne bi propali i izgubili se.
U suštini, neverstvo nema snagu, ali je zavodnička moć šejtana velika.
Šejtan pokušava svim mogućim spletkama da odvrati čoveka sa pravog puta.
Ali inšallah, Allah će sačuvati muslimane, vernike, od toga.
Dokle god se drže zajedno i podržavaju jedni druge, inšallah će ostati postojani.
U svakom slučaju je sigurno da se svet sada okreće islamu.
Kako god da trenutno izgleda stanje u svetu: na kraju će, u vreme Mehdija (mir neka je s njim), svi postati muslimani, s Allahovom dozvolom.
Neka nam Allah da da uskoro doživimo te dane.
I neka nas sve sačuva od zla šejtana, inšallah.
Share
Neka Allah blagoslovi ovaj skup, inšAllah.
Hvala Allahu, ovde smo već tri-četiri dana.
Hvaljen neka je Allah; uživamo u Njegovim blagodatima i od srca se radujemo ljudima ove zemlje.
Naša stalna želja jeste da budemo sa dobrim ljudima.
Sam čovek nema snage – prava snaga leži u zajedništvu.
Allah, Uzvišeni, naredio je zajedništvo: „Svi se čvrsto držite za Allahovo uže i ne razjedinjujte se.“
Allahov put je samo jedan: tevhid, verovanje u Jednog Allaha. On naređuje: „Ne pripisujte Mi druga i ujedinite se na ovom putu.“
I to je put poslanika. Mnogi od njih su putovali kako bi ljude poveli ka pravoj veri.
Svi su se oni zalagali za dobrobit ljudi – da bi poštovali Allahove propise i postali dobri robovi.
Njihov zadatak bio je izuzetno težak, nipošto lak. Približiti ljudima dobro bilo je mukotrpno, jer su njihove misli bile sasvim na drugoj strani – upravo u suprotnom smeru.
I naš Poslanik (sallallahu alejhi ve sellem) išao je ovim putem.
Radi dostavljanja poslanice gotovo da nije napuštao Hidžaz. Otišao je jedino u Taif, ali su ga tamo odbili i mučili.
Zbog tog zlostavljanja na kraju je morao da se vrati.
Samo je jedan čovek tamo prihvatio veru, i to je bio jednostavan, siromašan čovek.
Gde god bi naš Poslanik (sallallahu alejhi ve sellem) išao i šta god bi činio – u svemu se ogledala Allahova mudrost.
To što radi prenošenja poslanice nije putovao daleko krije u sebi duboku mudrost.
Putovao je samo jednom u Damask, nigde drugde.
Jer danas pojedinci pokušavaju da ocrne islam obasipajući klevetama ličnost našeg Poslanika (sallallahu alejhi ve sellem).
To što je jedva putovao razotkriva njihove laži. Bilo je određeno da ostane u Hidžazu, jer mu je celokupna Allahova objava stizala upravo tamo.
Prema tome, poslanica je započela na tom tlu. Kasnije je poslao pisma s pozivom okolnim vladarima: šahovima, Mukavkisu u Egiptu i istočnorimskom caru.
Svaki od njih dobio je lično pismo u kome je bio objašnjen islam.
U njemu je stajalo: „Ako tražiš spas i mir, primi islam.“
Na taj način je naš Poslanik širio poslanicu.
Nakon njegovog preseljenja, njegovi ashabi su se razišli na sve strane sveta.
Da bi se ljudima otvorio ovaj plemeniti put, poziv islama stigao je u sve krajeve sveta – čak do Kine.
Pre oko deset dana i sami smo bili u Samarkandu.
Tamo je kao šehid pao brat od strica našeg Poslanika, Kusam ibn Abas. Njegovo blagosloveno počivalište nalazi se na tom mestu.
Tako su nakon Poslanika (sallallahu alejhi ve sellem) proneli islam po svetu.
Niko nikada nije bio prisiljen da postane musliman.
Kada bi osvojili neku zemlju, ljudima su ostavljali slobodu. Ništa se nije dešavalo pod prisilom.
Govorili su: „Možeš postati musliman ako želiš – to je tvoj slobodan izbor.“
„Ako postaneš musliman, pripadaju ti sva prava i niko ti ih ne sme oduzeti.“
„Ako ne želiš, jednostavno plaćaš porez za zaštitu (džiziju).“
A onaj ko je plaćao tu dažbinu često je uživao čak i veću zaštitu i pravnu sigurnost od muslimana.
To nisu bili nesnosni porezi kao danas, gde se oduzima šezdeset, osamdeset ili čak devedeset procenata.
Bio je to iznos koji se mogao bez problema izdvojiti.
Otprilike koliko i zekat: oko dva i po procenta.
Upravo je ta pravednost bila tajna širenja islama. Kada su ljudi iskusili takvo poštenje i pravičnost, sami od sebe su prihvatali veru.
Tvrdnje da se islam širio mačem obične su laži.
Islam je uklonio despote kako bi izbavio ljude. Oslobodio je narode koji su u to vreme držani u gorem položaju od robova.
Islam se prikazuje kao nešto loše. Mnogi se ovde uplaše već na sam pomen njegovog imena – svuda hara prava islamofobija.
A pri tome su u islamskim zemljama živeli narodi svih vrsta: Jevreji, pravoslavci, katolici, budisti, zoroastrijci, hindusi – svi su oni živeli u muslimanskim zemljama u potpunoj slobodi.
Plaćali su svoj doprinos i živeli mirno jedni pored drugih.
Ako bi se nečega trebalo plašiti, onda je to ono što se kroz istoriju događalo u ime hrišćanstva.
Oni se pozivaju na Isusa. Šta je Isus učio? „Ako te neko udari po desnom obrazu, okreni mu i drugi.“
Ali pogledajte krstaše: kada su ušli u Jerusalim – koliko su ljudi pobili umesto da pokažu ljubav prema bližnjem?
Masakrirali su sedamdeset hiljada ljudi; nisu poštedeli ni muslimane ni Jevreje. Krv je na ulicama bila do kolena – nijednu dušu nisu ostavili u životu.
U svom pohodu stigli su u Konstantinopolj, današnji Istanbul. Iako su ih dočekala njihova sopstvena braća po veri, bezobzirno su opljačkali grad.
U Anadoliji su im jermenski hrišćani u dobroj veri otvorili svoja vrata – a krstaši su i njih pobili.
I sve se to zvalo „sveta krstaška vojska“, predvođena sveštenicima i monasima!
Tvrdili su da se bore u Isusovo ime: „Za njega idemo u bitku, da bismo širili veru milosti, dobrote i samilosti.“
Koja je muslimanska vojska ikada počinila makar približno takva zverstva?
Uputstvo naše vere u slučaju rata je nedvosmisleno: „Ne dirajte ni stare, ni žene, ni decu, ni nemoćne; borite se samo protiv onih koji podignu oružje na vas.“
I dalje: „Onome ko zatraži milost ili se preda, ne sme pasti ni dlaka s glave.“
Iskrivili su istinu i ubedili ljude da je islam okrutan i krvoločan, a oni su sami bili ti koji su prolivali krv.
Oni koji su delovali u ime hrišćanstva... Zašto ih nazivaju hrišćanima?
Zato što su dolazili sa ogromnim krstovima i uz poklič „svetog rata“; oduzimali su ljudima svako dostojanstvo. Milosti nije bilo – umesto toga vladala je bezmerna surovost.
A to je tek vidljiva strana... Čitav svoj sistem izgradili su na čistom ugnjetavanju.
Ono što se dogodilo u Andaluziji, zločini Portugala, Holandije i Belgije – broj njihovih žrtava je nebrojen.
Tada su nemilosrdno ubijali svakoga ko nije bio hrišćanin.
I to su nazivali „donošenjem civilizacije svetu“! Bez muslimanske Andaluzije nikada ne bi upoznali civilizaciju.
To što ste nas smatrali neprijateljima – neka vam bude. Ali šta su vam skrivili siroti ljudi iz Afrike? Ukrcavali ste ih na brodove kao stoku i prodavali u Ameriku kao robove. Od stotinu ljudi jedva da je deset preživelo put!
Više od sto miliona ljudskih života tada je uništeno.
Ni to nije bilo dovoljno: gde god bi došli, ostavljali su trag smrti.
Doneli su svoje tobože „sveto hrišćanstvo“ u Ameriku i istrebili starosedelačko stanovništvo. Ubijeni su milioni nevinih.
Ni domoroce Severne Amerike nisu poštedeli: ubili su milione tako što su ih namerno zarazili zaraznim bolestima.
Upravo me to toliko ogorčava: stalno se priča o „islamofobiji“ – a trebalo bi upozoravati na zlodela Zapada u ime krsta.
Prvi put sam došao u Nemačku 1985. godine.
Bio sam gost kod preminulog Dželala. Tamo je stajala knjiga nekog profesora koji je napisao strašne uvrede na račun našeg Poslanika (sallallahu alejhi ve sellem).
Pisac je važio za evropski obrazovanog, prosvetljenog i sveznajućeg.
Bio sam zapanjen. Videti kako se vređa Poslanik neverovatno me je razbesnelo. Kako obrazovani ljudi mogu tako nešto da izgovore?
Ali onda smo shvatili: oni nisu sledbenici Isusa – oni slede đavola. Đavo ih je zaslepeo i ubedio ih da je zlo dobro, a dobro zlo.
Sve njihovo delovanje je laž, prevara i obmana. Kod njih se može naći svaka vrsta licemerja.
Ono što je Isus učio nema ama baš nikakve veze s onim što oni rade.
Isus (alejhis-selam) bio je kao i svi poslanici. U Kuranu stoji: „La nufarriqu bayna ahadin min rusulih“ – „Ne pravimo nikakvu razliku među Njegovim poslanicima.“
Mi ne razdvajamo poslanike jedne od drugih.
Poruke i vrednosti koje je doneo naš Poslanik (sallallahu alejhi ve sellem) potpuno su iste kao i kod svih ostalih poslanika.
Humanizam, komunizam, socijalizam, imperijalizam... Sve su to samo izmišljotine kako bi se ljudi zavaravali i odvlačila im se pažnja.
Ono što je zaista važno jeste put Poslanika. Na tom putu niko ne doživljava nepravdu; on donosi čistu pravdu. A gde vlada pravda, svako dobija svoje pravo i svi su zadovoljni.
To je put poslanika i onih ljudi koji idu njihovim stopama.
Garantovati ljudima njihova prava i štititi ih.
Ali sopstvena sloboda prestaje tamo gde počinje pravo drugoga. Narušavanje tuđih granica u islamu je potpuno neprihvatljivo.
Pred Allahom su svi ljudi jednaki.
Pred Njim nema nikakve razlike koje je boje nečija koža – crna, bela ili crvena.
Ali ko su ljudi koji kod Allaha zaista uživaju ugled i koji su Mu najbliži?
Prava vrednost se ne meri novcem i bogatstvom, već hodom po Njegovom putu i služenjem Njemu.
Zato bi jedini životni cilj trebalo da bude sticanje ugleda kod Allaha.
A to uspeva samo držanjem uz najuzvišenije poslanike i koračanjem njihovom stazom.
Čovek mora da ih voli – a voleti poslanike znači slediti ih korak po korak.
Jer najvažnija stvar u životu jeste ljubav.
U časnom kuranskom ajetu stoji: „Reci: 'Ako volite Allaha, mene sledite, i vas će Allah voleti.'“ (3:31)
To znači: „Ako želite da vas Allah voli, sledite mene i služite Mu onako kako sam vam ja svojim primerom pokazao.“
Kao što je rečeno na početku: za muslimane je od životne važnosti da budu okruženi čestitim ljudima.
Jer svuda vrebaju ljudi koji žele da vas skrenu s pravog puta.
Postoji toliko razdora koji huška ljude jedne protiv drugih.
Pravi put je Allahov put: ophoditi se prema drugima s dobrotom i toplinom u srcu.
Ono što će nas spasiti jeste ljubav.
Ono što će nas spasiti jeste naša ljubav prema Poslaniku (sallallahu alejhi ve sellem).
Milost, spremnost da se pomogne i dobročinstvo – to su osobine koje islam i naš Poslanik najviše vole.
Ukratko rečeno: upravo u tome leži suština islama i duhovnog puta.
Budući da je Poslanik (sallAllahu alayhi wa sallam) Allahov najvoljeniji rob, dova ostaje neizvesna ako se na njenom početku i kraju ne izgovore blagoslovi (salavati) za njega.
Međutim, ako se izgovori ovaj blagoslov, Allah sigurno prima dovu.
Neka Allah uveća našu međusobnu ljubav i povezanost.
Neka ljudi uvek pomažu jedni drugima, inšaAllah.
Neka nam kroz ovu ljubav pripadne velika radosna vest našeg Poslanika (sallAllahu alayhi wa sallam).
Jer postoji jedan divan hadis: Kada je jedan ashab ležao na samrti, Poslanik (sallAllahu alayhi wa sallam) ga je posetio i video ga kako plače.
Na pitanje: „Zašto plačeš?“, odgovorio je: „Plačem zato što umirem i posle toga više neću moći da budem s tobom.“
Tada je Poslanik (sallAllahu alayhi wa sallam) rekao: „Al-mar'u ma'a man ahabba“ – „Čovek će biti sa onim koga voli.“
Ova blagoslovena reč je ogromna radosna vest za sve nas!
Iskazivanje poštovanja, strahopoštovanja i ljubavi prema Allahovom Poslaniku i ukazivanje časti njemu jeste naše najveće bogatstvo.
Zahvaljujući ovoj ljubavi, na Sudnjem danu bićemo pošteđeni strepnje čekanja i džehennemskih muka.
Iz ljubavi prema našem Poslaniku, neka nam bude omogućeno da uđemo direktno u Džennet.
Neka Allah to svima nama podari, inšaAllah.
Share
Mevlana Šejh Nazim je uvek pitao: „Šta je pravda?“ Pitao je: „Šta znači pravda?“
Mevlana Šejh Nazim je rekao: „Pravda znači dati svakoj stvari njeno pravo mesto.“
Dati onome ko ima pravo njegovo pravo, postaviti sve na odgovarajuće mesto, tamo gde pripada – to je pravda.
Jednostavno sve... Čak i najmanje stvari na koje čovek uopšte ne pomišlja: ako ih postaviš na njihovo mesto, nastaje pravda.
A tamo gde vlada pravda, sve biva dobro.
Naravno, čovek prvo pomisli na pravo i zakon. Neko se može zapitati: „Kakve to veze ima s tim? Kakve veze ima stavljanje stvari na njihovo mesto sa pravdom?“
Ali bez sumnje, upravo o tome se radi.
Poredak koji je Allah stvorio, sva Njegova stvorenja – Allah, Uzvišeni i Veličanstveni, stvorio je sve u najlepšem savršenstvu i postavio na najbolje mesto.
Ali ljudi se toga nisu držali i tako se sve poremetilo.
Zato danas na svetu više nema pravde; ona praktično više ne postoji.
Ne treba ništa da zavaravamo sebe, svako to vrlo dobro zna.
Zar je uopšte ima? Samo retki se još daju zavarati: na ovom svetu više nema pravde.
Kao što je rečeno: svako mora da zna svoje mesto.
Mora se poštovati mesto Allahovog stvaranja.
Pomeriš li ovde jedan kamen i oduzmeš li onde jedan komad, od pravde ne ostaje ništa.
Čak i kada neko želi da sprovodi pravdu, na mnogim mestima mu to uopšte ne dopuštaju; on to ne uspeva, jer ono što je toliko retko gotovo je kao ništa.
Činiti dobro i graditi jeste teško.
Ali čak i kada se uspe, utoliko je lakše to ponovo porušiti.
Na tvojoj je odgovornosti, dakle, gde postavljaš stvari i šta činiš.
Čovek treba da razmisli i donese nameru: „Činim ovo radi Allaha; ako Allah da, neka ovo koristi nama, ljudima i muslimanima.“
Ako zaista donosi korist, onda se to čini.
Ako ne donosi korist, čovek se detaljnije raspita: ako donosi dobro, uradi to; ako ne, ionako je suvišno.
Zato nam islam u svemu pokazuje put; on tačno pokazuje šta treba činiti i kako postupati.
On uči pravom načinu i prikladnom ponašanju.
Zato nema potrebe uzalud trošiti ni vreme, ni trud, ni novac.
Ako usred pustinje izgradiš ogromnu džamiju pored koje niko ne prolazi – čemu to služi? Potpuno je nepotrebno.
Ko tamo želi da se moli, postavi šator, prostre sedžadu i pomoli se.
Takođe, tamo gde nema zajednice – to jest gde ne žive muslimani – takođe nema potrebe graditi velike džamije.
Umesto toga, gradi se tamo u zemlji gde žive muslimani i gde zaista postoji potreba.
Čak i ako to nije prava džamija: stan, mala prostorija za molitvu kao ovde ili tekija sasvim su dovoljni – to pokriva potrebu.
Kuran govori o „šuri“: mora se savetovati.
Čovek se posavetuje: „Da li je ovo mesto pogodno za džamiju, tekiju ili slično?“ I prema tome se ravna.
Ali potrošiti milione da bi se usred nemuslimana, gde nema muslimana, podigla džamija – kakva je korist od toga? Baš nikakva.
Allah nam je dao razum; mora se odmeriti ima li to smisla ili nema.
Za budućnost, Allah naravno može sve; bude li tamo muslimana, oni će sami graditi.
Ali graditi tek tako, bez ikakvog razloga, pogrešno je – to nije ni Allahova zapovest niti uputstvo našeg Poslanika (neka su mir i blagoslov na njega).
Nijedan musliman u to vreme nije postupao tako bezglavo.
U početku u Meki nisu gradili ni džamije ni bogomolje; tek po dolasku u Medinu podigli su džamiju Kuba.
Tamo su se prvo molili, a zatim su u osvetljenom gradu Medini izgradili Poslanikovu džamiju.
Tek postepeno su džamije nastajale svuda gde je islam uhvatio korena.
Hvala Allahu, tamo je broj muslimana znatno rastao, kao što je rastao i broj nemuslimana.
I tako je nastajalo sve više džamija – ali uvek tamo gde je postojala potreba.
Zaista, gradnja džamije je veliko, zaslužno delo.
Onome ko to učini, Allah zauzvrat daruje kuću, dvorac u Džennetu.
Ali ako džamija stvara smutnju – poput one koju su licemeri sagradili –, tu je Poslanik (neka su mir i blagoslov na njega) intervenisao: pošto su bili licemeri i smerali zlo, naredio je da se ta džamija poruši.
Treba, dakle, pažljivo sagledati šta je potrebno; kao što je rečeno, na početku uvek stoje pravda i prava mera.
Dati svemu potrebnom njegovo pravo mesto.
Stavljati stvari na pogrešno mesto nije pravda, već nepravda.
Pravda znači: postaviti sve na svoje mesto, delovati tamo gde postoji potreba i ne forsirati ništa na neprikladnim mestima.
Zato je Šejh Baba nosio počasno ime „Hakkani“: od Hakk – neko ko svakome daje njegovo pravo i u potpunosti pravedno postupa prema stvarima.
Ako Allah da, neka se izgradi još mnogo lepih džamija – na pravom mestu i tačno tamo gde su potrebne.
Ponekad se već rano uoči da će u budućnosti postojati potreba; tada se tamo gradi.
Za života našeg rahmetli Šejh Babe na Kipru, položili smo tada kamen temeljac za džamiju u Nikoziji.
Hadži Bahaudin je priložio zemljište na kojem je trebalo da se podigne džamija.
Tada je tamo bila samo prazna poljana, nadaleko i naširoko ničega nije bilo.
Hvala Allahu, iskopali smo temelj, položili kamen temeljac, a Šejh Baba se pomolio da se to mesto ispuni.
Bilo je, doduše, pored puta, ali okolo nije bilo ama baš ničega; zjapeća praznina.
Ljudi su kritikovali: „Zašto se uopšte ovde gradi? Ovde niko ne živi, odakle će doći zajednica?“
Hvala Allahu, taj kraj se još pre završetka gradnje ispunio fabrikama, radionicama, kancelarijama i preduzećima.
Danas se svakog petka okuplja 500 do 600 vernika; džamija je puna, unutra nema dovoljno mesta, pa se mnogi mole napolju.
To se duguje kako blagoslovu našeg šejha, tako i dalekovidosti da će tamo postojati potreba.
Izgrađena je čak i još jedna džamija na oko 500 metara udaljenosti, jer ova jedna više nije bila dovoljna.
Tako je gradnja bila tačno na pravom mestu.
Kada se nešto nalazi na pravom mestu, to donosi korist i veliku nagradu kod Allaha.
Ali ako se gradi usred ničega, to je potpuno suvišno.
Dokle god tamo ne žive muslimani – prihvate li islam, ionako će sami graditi.
Neka Allah podari svima nama da podignemo još mnogo dergaha i džamija na pravim mestima.
Share
Neka Allah učini ovaj naš skup povodom za mnogo dobra, inšallah.
Danas je prisutno samo malo ljudi.
U ovakvom milionskom gradu ljudi noćas rade sasvim druge stvari, samo zato što je sutra neradni dan.
O Allahu, o veri i verovanju ne znaju ništa – ama baš ništa.
Samo trče za ovim svetom i prohtevima svoga ega.
Umišljaju da su na ovom svetu samo da bi se zabavljali.
Umesto da robuju Allahu, rintaju da bi postali robovi ovog sveta.
Ali dunjaluk nikome ne koristi.
Čak i ako ceo život rintaš za njega, na kraju ti ništa ne donosi.
Ovaj svet se mora iskoristiti za ahiret.
Ko misli da će mu čisto ovosvetske stvari pomoći na onom svetu, juri za iluzijom.
Ovaj svet koristi čoveku samo onda kada ga upotrebi za ahiret.
Dunjaluk je njiva ahireta.
Što ovde poseješ, tamo ćeš žnjeti.
Koliko je samo milijardi ljudi, stotine miliona došlo i prošlo ovom zemljom!
Postali su zemlja, pretvorili su se u prah.
Kada bi se s prahom sve završavalo, bilo bi dobro!
Ali na Sudnjem danu nevernici će kukati: „Kamo sreće da sam prah ostao!“
„Kamo sreće da sam samo zemlja bio!“
Ali nije to tako jednostavno – ne ostaje se prah!
Jednostavno nije gotovo, stvar se tu ne završava!
Allah je stvorio Adema (mir neka je s njim).
Allah ga je stvorio da bi Mu robovao.
„A džine i ljude sam stvorio samo zato da Mi robuju.“
Uzvišeni Allah je stvorio džine i ljude jedino da bi Njemu ibadet činili.
Šta je onda smisao života?
Robovati Allahu.
Kao musliman, čovek ne razbija glavu time; on to jednostavno zna.
Ali ljudi u Evropi, na primer, razmišljaju: „Zbog čega smo uopšte ovde?“
Pri tome većina njih duboko u sebi sluti ahiret.
Sigurno i tamo ima mnogo onih koji su to zaboravili, ali u osnovi skoro svako to zna.
Međutim, predstave nemuslimana idu u potpuno drugim pravcima.
Oni na veru gledaju čisto materijalistički.
Neki izmišljaju priče o bogovima: kako su postojali otac i majka koji su se posvađali, i šta sve ne.
Puste svoje bogove da se bore jedni protiv drugih.
A onda Allahu – Allah sačuvao – čak pripisuju i sina.
Uguravaju Allaha u ljudski oblik.
Dalje na istoku, oni prirodu proglašavaju bogom.
Smatraju slonove, svakojake životinje, pa čak i pacove za bogove.
Zamišljaju Allaha, Azza ve Džella, kao materijalno telo.
Kada vera oslabi ili se potpuno izgubi, ljudi zalutaju na sve strane.
U islamu važi pravilo: „Lejse kemislihi šej'“.
„Niko i ništa Mu nije ni najmanje slično.“
Niti Ga možeš uporediti, niti Ga možeš zamisliti.
Ništa ne liči na Allahovo Biće.
Šta god razum može da pojmi – ništa od toga ne može dočarati Njegovo Biće i Njegova svojstva.
Zato je u islamu potpuno nezamislivo da Allah ima telesni oblik.
U islamu je čak zabranjeno spekulisati o samoj suštini Allahovog Bića.
Njegovu uzvišenost prepoznajemo kroz Njegova dela.
Pogledaj u svemir: naša Zemlja, cela naša galaksija sitnija je od zrnca prašine.
Kakvu to sićušnu ulogu igramo u celom kosmosu?
Postoje milijarde galaksija poput ove.
U poređenju sa Allahovom svemoći, čovek, sva živa bića i celokupno stvaranje...
Čak ni naša duša nije beskonačna, već samo dah Njegove stvaralačke moći.
Čitav univerzum pred Allahom, Azza ve Džella, nije čak ni veličine jedne tačke.
Već po tome se vidi da je islam prava Allahova vera.
Drugi putevi su manjkavi i puni zabluda; svi su oni skrenuli s pravog puta.
Islam je taj, Božanski zakon islama, koji sve u sebi objedinjuje.
Islam je savršena poruka; on je zaokružio sva ranija učenja.
Ko u srcu nosi pravo verovanje, taj pronalazi duševni mir.
Allah nas je stvorio u Svojoj beskrajnoj veličini i svakodnevno nam pruža našu opskrbu.
Sve dugujemo Njemu, a On nam je darovao i veru.
Zato nam ne preostaje ništa drugo nego da Mu od srca zahvaljujemo.
Zahvaljujemo na Njegovim blagodatima i trudimo se da steknemo Njegovo zadovoljstvo.
Ko se brine o svojoj porodici, zarađuje za njihov život i time čini najvrednije delo.
Ali u čoveku tinja pohlepa.
Ljudi su danas postali još mnogo neumereniji; svako samo želi da zgrne što više.
Mnogi gledaju samo na brzu zaradu, a da ni sekunde ne razmisle o posledicama.
I na kraju izgube čak i ono što su imali.
A skromnost je najveće bogatstvo.
Nekada je u Turskoj postojala esnafska tradicija Ahija.
Trgovci su živeli svoju veru, pošteno trgovali i majstorski vladali svojim zanatom.
Imali su prave vrednosti i moral.
Kada bi vlasnik radnje ujutru obavio prvu prodaju i došao sledeći kupac, rekao bi: „Idi, molim te, kod komšije, on danas još ništa nije zaradio.“
Obučavali su mlade ljude čestitom zanatu sve dok ne bi dobili majstorsko pismo.
Od toga tamo ništa nije ostalo; muslimani su sve to odbacili.
Ovde na Zapadu to još postoji: uči se kod majstora, ide se na zanat i stiče zanimanje.
Kada se Osmansko carstvo raspalo, svi ti plemeniti običaji su jednostavno ukinuti.
Umesto toga naređeno je: „Sada morate nositi šešir i zapadnjačke pantalone!“
A ljudi su bili puka sirotinja; nisu imali novca ni za ono najosnovnije.
„Oblačite to, inače nećete ući u grad!“, govorilo se tada.
Tako su se vrline i lep karakter našeg naroda malo po malo gubili.
Na njihovo mesto došli su bezobzirnost i drskost.
Daleko od toga da se komšiji prepuste mušterije – danas mu ih preotimaju ispred nosa.
Samo se smišlja kako da se kupac što veštije prevari.
A posle sležu ramenima: „Eto, vera je jednostavno oslabila.“
Misle da su nešto dobili, a uopšte ne primećuju koliko time gube.
Prokockaju ahiret, a ujedno upropaste i svoj dunjaluk.
Šta sve čovek neće videti na ovom svetu!
Bio je jednom jedan koji se upetljao sa džinima.
U Uzbekistanu ima bezbroj medresa.
Tamo je bila jedna soba za koju se verovalo da je ukleta.
Noću niko nije smeo unutra; ko bi se usudio, nešto bi ga zgrabilo i izbacilo pred vrata.
O tome se pričalo sledeće:
U jednoj čajdžinici neki čovek je navodno imao džina u svojoj službi.
Radoznalci su otišli tamo: stvarno, čovek je sedeo i rekao: „Donesi čaj!“, i čaj se odmah stvorio, pušeći se.
„Daj još jedan, još jedan!“, tražili su i rekli: „Prodaj nam to biće!“
„Ne dolazi u obzir“, reče vlasnik.
Ali trgovci nisu odustajali i ponudili su mu ogromno bogatstvo.
Platili su basnoslovnu sumu.
Odmah su ga poveli sa sobom!
Čim su ga se dočepali, naredili su: „Donesi nam skriveno blago, donesi nam zlato, stvori bogatstvo!“
Ali ništa se nije dogodilo. Baš ništa.
„Kako to sad? Zar nisi mogao sve da nabaviš! Gde je naše zlatno blago?“
Tada on reče: „Pa ja mogu samo čaj da poslužim!“
Zaista, kada nastupi vreme Mehdija (alejhis-selam) – Šejh Baba je uvek govorio...
Danas na mnogim mestima leži skriveno zlato, ali je zaštićeno činima.
Nijedan čovek ga ne može izvaditi.
Tek kada se Mehdi (alejhis-selam) pojavi, on će narediti džinima i oni će sve to izvući.
Ali tada zlato više neće vredeti ni jednog jedinog centa.
O tome postoji izreka našeg Poslanika (sallallahu alejhi ve sellem):
„U Poslednje vreme, čovek će ići ulicama sa svojim zekatom i neće naći nikoga ko bi ga primio.“
Sve ima svoju vrednost u svoje vreme.
Sada je pravi trenutak! Ko se danas ne moli, danas ne udeljuje sadaku i ne čini dobro... Sada je vreme za to!
Ljudi su zaboravili na molitvu i samo jure za novcem.
Šta ti vredi sve bogatstvo bez predanosti Allahu? Bezvredno će ti iscuriti kroz prste.
Našem Poslaniku (sallallahu alejhi ve sellem) bila su ponuđena sva bogatstva ovoga sveta – čak i brdo Uhud od čistog zlata.
Ali Poslanik (sallallahu alejhi ve sellem) je to sa zahvalnošću odbio.
Čak je pozajmio žito od jednog jevrejskog trgovca.
Taj čovek nije imao poštovanja; ponekad bi dolazio i izgovarao drske reči.
Ashabi su već hteli da intervenišu, ali naš Poslanik to nije dozvolio.
Da je ovaj svet imao ma i najmanju vrednost, naš Poslanik (sallallahu alejhi ve sellem) bi mu pridao značaj. Ali on na njega nije obraćao pažnju.
Neka nas Allah ubroji u one koji ostaju verni na Njegovom putu, inšallah.
Ovaj svet je samo sredstvo do cilja: ako ga koristiš za onaj svet, svaki tvoj postupak biva radi Allahovog zadovoljstva.
Zarađujmo pošteno, jedimo, pijmo i živimo – ali uvek sa namerom da postignemo Njegovo zadovoljstvo.
Vi nas ugošćujete samo radi Allaha, Azza ve Džella.
„Zašto to radite? Zašto delite hranu i piće sa nama?“ – „Jedino radi Allahovog zadovoljstva.“
Svaki vaš dar potiče isključivo iz ljubavi prema Allahu.
Ne želite ni „hvala“ niti ijedan cent za to – vi želite samo Allahovu blizinu.
To je pravi dobitak u životu.
Neka Allah uveća vašu veru, vašu iskrenost i vašu pobožnost, inšallah.
Neka On ljudima podari Pravi put.
Šejtan se, naravno, svojski trudi da pronađe nove načine kako bi ljude skrenuo s puta.
Nasuprot tome, ovakva okupljanja postaju čista svetlost – svetlost vere, inšallah.
Share
Neka je blagosloveno, mašallah. Da li je ovo danas bila prva džuma ovde?
Neka bude puno blagoslova i dobra, inšallah.
Neka Allah podari da se ova džuma nadoveže na onu prvu koju je Poslanik klanjao na putu za Medinu, i neka i nama pripadne njegova nagrada.
Inšallah... Pogledajte, nalazimo se ovde usred centra neverstva.
Neka ovo mesto, dok još ima vremena, bude putokaz za uputu ljudi.
Zaista, jedina prava vera kod Allaha jeste islam.
Od Adema – mir neka je s njim – pa do Sudnjega dana, pred Njim nema druge vere.
Svi poslanici su svedočili: „Mi smo od onih koji su predani Allahu“, kao što je i u Kuranu izričito navedeno.
Sve Allahove objave pre Kurana objavljivale su istu istinu: da osim Njegove istine nema druge vere.
Ako se neko sada zapita: „Šta zapravo znači vera i zašto je islam jedini put?“...
Zato što se vera u svojoj suštini sastoji od iskrenosti i dobrog saveta.
A šta znači dobar savet?
Dobar savet znači uvek preporučivati ono što je ispravno, dobro i korisno.
Čovek pita: „Kako da dovedem svoj život u red, kako da uspem?“, a sagovornik mu pokazuje pravi put.
Onaj ko želi dobro i hoće da bude iskren čovek, traži takav savet.
Sve verske zapovesti i saveti ionako se okreću samo oko onoga što je dobro i korisno.
Jer niko ne traži savet rečima: „Kako da nanesem štetu?“
Nijedan čovek ne ide kod mudraca da pita: „Kako da učinim zlo, kako da kradem ili varam druge?“
Tako nešto se na kraju krajeva i ne naziva savetom; ako pomažete jedni drugima u zlu, to je jednostavno saučesništvo.
Ako neko traži savet da bi učinio zlo, a vi mu u tome pomognete – kada budu otkriveni, obojica su podjednako krivi.
Upravo zato su tekije i džamije mesta dobra i čestitosti.
To su blagoslovena mesta na kojima se uči dobro i gde se šire istina i pravda.
Naša vera jača duhovni život, ali isto tako jasno uređuje i kako treba da se ophodimo jedni prema drugima u svakodnevici.
Tako se kaže u ajetu iz današnje hutbe: „O vi koji verujete! Kada jedni od drugih pozajmljujete na određeni rok, zapišite to.“
Časni Kuran nas opominje: beležite svoje poslovne dogovore – osim svakodnevnih sitnica – pismeno i overite ih pred svedocima.
Ali zašto nam Stvoritelj to nalaže?
Možda bi neko pomislio: „Kakve veze ima vera sa trgovinom i novčanim poslovima?“
Sasvim suprotno: upravo tu leži temelj vere – nikada ne dirati u tuđa prava i ne prokockati svoja sopstvena.
Ako si nemaran, navodiš svog brata na greh, a na kraju gubiš sopstveni imetak.
Ko se ne obezbedi, snosi deo krivice za to što se onaj drugi nezakonito (haram) bogati.
Oslanjati se samo na usmeno obećanje i bez priznanice reći: „Uzmi, dragi moj, platićeš nekad...“, potpuno je pogrešno.
Ako to poklanjaš, to je nešto drugo. Ali ako pozajmljuješ, moraš to obavezno pismeno zabeležiti.
Ako se ništa ne zapiše, a druga strana ne vrati novac – ili namerno odugovlači s plaćanjem iako ima novca –, onda taj novac postaje nečist i zabranjen.
Ako decu odgajate takvim nezakonitim novcem, ona kasnije lako skrenu na krivi put i postanu neposlušna.
Haram novac u telu širom otvara vrata svakojakim bolestima.
Nezakonitim imetkom ne može se sagraditi džamija; takođe, ni sadaka niti zekat udeljeni od toga nisu važeći pred Allahom.
Zato nemoj samo kukati: „Otišao mi je novac!“, već se pre svega zabrini što si doprineo tome da taj novac postane zabranjen.
A ako pitaš: „Šta onda da radim?“...
Allahova naredba je nedvosmislena: zapiši dug i neka se potpiše.
Ako si ispunio svoju dužnost i sve zabeležio, više ne snosiš nikakvu krivicu – bez obzira na to da li će onaj drugi platiti ili ne.
Još za života Mevlane šejha Nazima mnogi ljudi su dolazili i žalili se: „Učitelju, pozajmio sam nekome novac, ali ne mogu da ga povratim!“
Šejh Baba bi tada uvek upitao: „A jesi li pitao mene pre nego što si dao taj novac?“
I potpuno iste žalbe slušamo neprestano i dan-danas.
Gotovo svakodnevno neko dođe i žali se: „Pozajmio sam novac i ne vidim od toga ništa nazad“, ili „Ušao sam u ortakluk i prevaren sam za svoje pravo.“
U hadisu iz hutbe Poslanik nam obećava: ko uzme dug sa iskrenom namerom da ga i vrati, Allah mu pomaže i olakšava vraćanje.
Taj unutrašnji stav je presudan.
Kao što je rečeno: u poslovnim stvarima se čovek mora bezuslovno pridržavati ovih pravila.
Jer ma gde pogledali: ljudska priroda svuda pati od istih slabosti.
Neki od samog početka pozajmljuju novac s namerom da prevare; drugi imaju dobru nameru, ali bez svoje krivice zapadnu u nevolju.
Onome ko želi, ali ne može, daje se odgoda; poverilac pokazuje popustljivost i po potrebi to uračunava u zekat kako bi rasteretio dužnika.
Međutim, ako je namera od samog početka pokvarena – po paroli: „To su dobroćudni derviši, oni se ionako ne brane; uzmimo jednostavno njihov novac“ –, onda to ne donosi blagoslov ni onome ko uzima ni onome ko daje.
Neka Allah sve nas sačuva od takvih zlih namera.
Ponekad posetioci ovde u tekiji pitaju: „Zašto se duhovni ljudi uopšte mešaju u svetovne stvari?“
Ali svakodnevni život je prosto realnost...
Mi na kraju krajeva nismo čista duhovna bića, već ljudi od krvi i mesa.
Dokle god duša boravi u telu, čovek ne može jednostavno izbeći zemaljske dužnosti.
Ako zemaljska dela i odnosi skrenu s pravog puta, neizbežno strada i duhovni život.
Nekada su ljudi imali sasvim drugačiji osećaj za čast i obzirnost.
Priča se da pre nekoliko vekova čak ni provalnici, iz poštovanja prema privatnosti ukućana, nikada nisu ulazili u spavaću sobu, već su uzimali samo ono što se nalazilo napred i nestajali.
Čak je i kod njih postojala crvena linija, svest o granicama i trunka stida.
Čak i dok su činili greh, govorili su sebi: „Učinili smo nepravdu i pogrešili; nemojmo još i narušavati privatnost i navlačiti na sebe još veću krivicu.“
Neka Gospodar sačuva sve ljude od posezanja za nezakonitim imetkom.
Haram je težak teret – neka nas naš Stvoritelj uvek sačuva od toga.
Biti u stanju čuvati se greha i zabranjenog neprocenjiva je blagodat.
Najveći dar je vera – a odmah nakon toga dolazi sposobnost da se čovek savesno kloni zabranjenog.
Neka Allah bude zadovoljan svima vama.
Share
„Uzvišen neka je Allah, najbolji od stvoritelja“ (23:14), govori Allah, Azze ve Dželle.
Niko ne stvara savršenije od Allaha, Azze ve Dželle.
„Uzvišeno neka je Njegovo Ime“, kaže Allah, Azze ve Dželle.
U svemu što je stvorio i načinio, nema ni najmanje mane.
Allah, Azze ve Dželle, sve je stvorio prelepo.
Svakoj stvari dao je njeno savršeno mesto.
Mi kažemo: Allah, Azze ve Dželle, stvorio je Svoja stvorenja bez izuzetka na najlepši i najsavršeniji način.
Allah, Azze ve Dželle, stvorio je ovu Zemlju.
Recimo to još jednom: „Uzvišen neka je Allah, najbolji od stvoritelja“ (23:14), Njegove su reči.
On je najbolji Stvoritelj – jedini istinski Stvoritelj uostalom i jeste On sam.
Ipak, On slavi Svoje sopstveno Ime kako bi se ljudi konačno opametili.
Allah, Azze ve Dželle, stvorio je ovaj svet da bi se čovek na njemu nastanio i živeo.
Čisto materijalno gledano, cela Zemlja potiče iz jednog jedinog izvora.
Najpoznatiji od toga je Crni kamen, koji je spušten direktno iz Raja.
Ima još toga, ali to je ljudima malo poznato.
Postoje i drugi tragovi, ali u središtu je ovaj blagosloveni, sveti kamen.
Ostatak ove Zemlje Allah, Azze ve Dželle, uredio je tako da služi ljudima.
U plemenitom Kuranu stoji: „Od nje smo vas stvorili i u nju ćemo vas vratiti, i iz nje ćemo vas po drugi put izvesti.“ (20:55)
„Od zemlje ste stvoreni, u nju se vraćate, i na Sudnjem danu ćete ponovo iz nje ustati.“
Koliko god da se ljudi grčevito drže za ovaj svet: posluže se njime malo, a zatim sami nestanu.
Niko ne može poneti ovaj svet sa sobom.
Ko se, dakle, prepusti da ga svet zaslepi, ostaje praznih ruku.
Ovaj svet nikome ne ostaje.
Naš Poslanik (mir i blagoslov neka su s njim) kaže: Onaj ko je na Danu obračuna verovao u Allaha, ali se nikada nije molio, već je samo nepravdu činio i grešio – taj ide u paklenu vatru.
Ko je tako postupao, ide u vatru.
Ali je ipak verovao u Allaha... Sa onim ko Ga potpuno poriče, stvar stoji sasvim drugačije.
Ovaj vernik, doduše, ide u vatru, ali će na kraju ipak biti izbavljen.
Bilo da tamo mora ispaštati stotine hiljada ili milione godina – u jednom trenutku će izaći.
A onaj poslednji vernik koji napusti pakao...
Kada uđe u Raj, pomisliće: „Za mene ionako više ništa nije ostalo.
Milijarde duša su stigle pre mene – šta bi tu uopšte moglo ostati za mene?
Ima li tu uopšte još mesta? Nema čak ni mesta da naslonim glavu!“, pomisliće on.
Ali čak i njemu Allah, Azze ve Dželle, daruje carstvo koje je višestruko veće od cele ove Zemlje.
I to ne samo na nekoliko godina ili za ljudski vek, već za celu večnost.
Ko, dakle, juri za ovim svetom kako bi obezbedio nekoliko prolaznih dana, a pritom zaboravi na Allaha, suprotstavi Mu se ili Ga poriče – taj gubi sve; njemu jednostavno nedostaje razuma.
Jer ovaj zemaljski život je strogo ograničen.
Spolja ne dolazi ništa novo; čovek ništa ne može silom postići.
Ovaj svet je prosto samo ovaj svet.
On je za svakoga od nas tek prolazna stanica.
Niko ovde ne može ostati.
Ovde nema večnog života.
Danas svi govore o veštačkoj inteligenciji i sličnim stvarima – ali i to nailazi na svoje granice.
Mnogi umišljaju da pomoću toga mogu još drskije poricati Allaha.
Ali i tome su postavljene jasne granice.
Onaj ko je slab u veri ili sasvim bez Allaha, dopušta da ga to potpuno izludi: Šta će biti od svega ovoga, kuda sve ovo vodi...?
Allah je tu!
Bez volje Allaha, Azze ve Dželle, ne pomera se ni list, ništa se ne događa i ništa uopšte ne nastaje.
Allah, Azze ve Dželle, kaže u plemenitom Kuranu: „I potčinio vam je sve što je na kopnu i u moru.“ (22:65)
Sve na kopnu i u vodi stavio je u vašu službu.
Mi muslimani moramo shvatiti da sve potiče iz Njegove volje i da se bez Njegove volje apsolutno ništa ne dešava.
Ali čak su i mnogi muslimani u današnje vreme potpuno nesigurni.
Misli im lutaju u potpunom neredu.
Jer tamo gde nedostaje vere, nedostaje i unutrašnjeg mira.
U plemenitom Kuranu stoji: „Oni misle da je svaki povik uperen protiv njih.“ (63:4)
„Plaše se da će se sve okrenuti protiv njih“, tako ih Allah opisuje u uzvišenom Kuranu...
To se odnosi na one bez vere.
A onaj ko veruje, uzda se u Njegov plan: „Sve dolazi od Allaha – i dobro i iskušenje.“ Sa tim uverenjem on ide kroz život.
Ono što nam je od opskrbe određeno, sigurno će doći do nas.
Toga moramo biti svesni.
Čovek bi trebalo da prepusti sve Njegovim rukama i da se ne iscrpljuje neprestano ovozemaljskim brigama.
Allah, Azze ve Dželle, kaže: „Možda vam je nešto mrsko, a to je dobro za vas, i možda nešto volite, a to je loše po vas.“ (2:216)
Zato prepustite ovozemaljsko onima koji žive samo za ovaj svet.
Neka oni lupaju glavu i kidaju se; pustite ih neka rade, a vi sačuvajte svoj duševni mir.
I ovde se previše toga vrti oko ovog sveta, oko svetovnih prohteva...
Sada je to skoro svuda tako, ali na nekim mestima ljude to još više obuzima.
Zato što svako želi samo da zadovolji svoj ego.
Međutim, onaj ko obuzda svoj ego, pobeđuje na svim poljima.
U suprotnom, čoveka u životu ništa nikada neće zasititi.
Tako samo uništava sebe – a povlači i ljude oko sebe sa sobom.
Najbolji lek protiv toga jeste naći dobre prijatelje.
Biti uz iskrene ljude.
Međusobno se pomagati u dobru i opominjati se...
Naš Poslanik je rekao: „Allahova ruka je sa zajednicom.“
Allahova pomoć leži u zajedništvu.
Ko se izdvoji, lako zaluta.
Posebno u ovom vremenu... Loš prijatelj nanosi više štete nego đavo.
Ono što đavo ne uspe da uradi, lažni prijatelj postiže bez napora.
Držite se podalje od takvih ljudi.
Neka Allah pomogne svima vama, a i nama.
Svuda u svetu... Ovde je to možda primetnije, ali prave sigurnosti više nigde nema.
Neka nam Allah uskoro podari izbavljenje.
Taj spasitelj je imam el-Mahdi, mir neka je s njim.
Dok se on ne pojavi, moramo ostati postojani.
Kada on dođe, svoj ovoj nepravdi doći će kraj i sve će biti ispravljeno.
Neka se uskoro pojavi. A sav uspeh je kod Allaha. El-Fatiha.
Share
Neka bude blagosloveno i puno milosti, inšallah.
Dergasi su, kao što uvek govorimo, poput oaza usred pustinje.
Svuda je kao u pustinji.
Kakva pustinja? Doduše, priča se o „zelenilu“, ali...
Što se tiče vere i duhovnosti, sve je potpuno opustelo i postalo pustinja.
Tamo više nema apsolutno ničega.
Ljudi žeđaju za duhovnošću, ali im niko ne pruža vodu Allahove milosti – osim upravo ovih dergaha...
Ovde je zemlja neverstva; ali čak i na mestima gde nema neverstva, jedva da još ima duhovnosti.
Ali upravo ovde je ona najpotrebnija; oni su prave oaze.
Ko god dolazi na takva mesta, ima veliku korist od toga.
On prima taj blagoslov, jer su ova mesta stvorena isključivo radi Allahovog zadovoljstva.
Ne da bi se od bilo koga stekla korist, već jedino i samo radi Allaha.
Izgrađeni su kako bi se osnažila vera svih muslimana – bilo mladih ili starih, muškaraca ili žena.
Upravo to je pravi cilj i smisao dergaha:
Podučavati veri i ukazivati na pravi put.
A naročito nakšibendijski dergasi...
Bez sumnje, to važi i za druge dergahe – ali iskrenim nakšibendijama niko ne može uputiti ni jednu jedinu reč prigovora.
Hvala Allahu, put nakšibendija je najčistija srž šerijata.
Bilo da je sunnet, vadžib, farz ili mustehab – sve molitve, pobožna dela, zikr i blagoslovi tamo su besprekorno sačuvani onako kako ih je Poslanik (sallAllahu alejhi ve sellem) praktikovao.
Zato su ovi dergasi neprocenjivo vredni; najveća korist se nalazi ovde.
Naravno, treba da idete i u džamiju.
Ali ima mnogo krajeva gde uopšte nema džamije.
Upravo na takvim mestima se onda zajednički moli i stiče znanje.
Naravno, žene imaju svoje dane, a muškarci svoje; a pobrinulo se i za decu.
Treba da slede ovaj put, onako kako su odredili moj uvaženi otac i učitelji. Neka Allah bude zadovoljan svima njima.
Kao što rekoh: ko god dođe ovamo, prima duhovni blagoslov.
Ko ne dolazi, neka ide negde drugde – ali značaj dergaha je jednostavno ogroman.
Gde god, dakle, postoji dergah ili džamija: idite tamo, bez izostanka ijedne jedine sedmice.
Treba odlaziti kako bi to donelo blagoslov samom čoveku, a koristilo i porodici i bližnjima.
Neka Allah bude zadovoljan svima koji tome doprinose.
Neka Allah uveća njihov broj.
Share