السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Translations for 2026-11-21

2026-11-21

Lefke
«Ва'тасыму бихаблилляхи джами'ан ва ля тафарраку» (3:103) «И держитесь все вместе за вервь Аллаха и не разделяйтесь». Это повеление Аллаха: все вы, идущие по Его пути, держитесь крепко за вервь Аллаха! Держитесь вместе и не допускайте раскола! Ибо если вы разделитесь, говорит Аллах Всемогущий и Великий, вас постигнут лишь урон и беда. Истинная сила рождается только в единстве. Раскол же приносит лишь слабость. Все беды, которые когда-либо постигали мусульман, происходят именно отсюда: оттого, что они разобщены. Поэтому раньше во главе мусульман всегда стоял халиф как преемник Пророка (мир ему) — пока этот пост не упразднили, оставив мусульман без предводительства и защиты. Кто сделал это? Немусульмане. Из-за их вмешательства в итоге не стало халифа — и единство было окончательно утрачено. А где нет единства, там нет ни силы, ни благодати, и повеление Аллаха остаётся неисполненным. И будто этого было мало, среди мусульман посеяли ещё и вражду: «Ты чёрный, ты белый, ты такой-то, ты принадлежишь к тому народу или тому племени». Они настраивают друг друга на вражду, будто такова воля Аллаха! Тогда как желает этого один лишь шайтан! Только шайтан хочет, чтобы люди — чтобы мусульмане — ненавидели друг друга и враждовали между собой. Пророк (мир ему и благословение) говорит: «Мусульманин — зеркало мусульманина». Он говорит, что мусульмане должны любить друг друга и поддерживать во всём. Но сегодняшними мусульманами шайтан помыкает, как хочет — он везде приложил свою руку. Так учит история: её знают все, но мало кто извлекает из неё уроки. Взять хотя бы некогда великий Аль-Андалус: они стали врагами друг другу. И это несмотря на то, что там процветала величайшая цивилизация мира! По сравнению с тогдашней Европой, Аль-Андалус по уровню процветания, науки и культуры был самым передовым местом на Земле. И что же произошло потом? Шаг за шагом закралась вражда; шайтан вбил между ними клин. Один султан воевал против другого, один эмир шёл войной на другого. Пока они враждовали между собой, враги одолели их одного за другим и в конце концов полностью изгнали их оттуда. С жесточайшими пытками, через убийства, пожарища и резню... Что они получили в итоге? Ничего! И тем не менее люди до сих пор не извлекают из этого урока. В Аль-Андалусе они, по сути, были единым народом: они находились под властью арабов и Омейядов и были единым целым. Даже если среди них жили другие народы: они сражались не против чужеземцев, а воевали друг с другом на собственной земле, пока окончательно не погубили сами себя. Точно так же обстоят дела у людей и сегодня, повсюду. Посмотрите на Индию: немусульмане вторглись с совсем небольшими силами, захватывали область за областью и в конце концов подчинили сотни миллионов людей. И самым действенным их средством всегда было одно и то же: стравливать людей друг с другом. А поскольку у человека есть эго (нафс), посеять эту вражду пугающе легко. Настоящий же враг тем временем лишь ждёт, когда они растерзают друг друга, чтобы в итоге легко одержать победу. Поэтому люди, поэтому мусульмане должны услышать призыв Аллаха и следовать Его повелению! Особенно это касается людей духовного пути (тариката), ведь тарикат — это не что иное, как путь нашего Пророка. Его путь — это путь любви, благосклонности и взаимопомощи. Сказано: «Та’авану ‘аля-ль-бирри ва-т-таква» — помогайте друг другу в благочестии и страхе перед Аллахом! Если кто-то указывает правильный путь, поддержите его! Не чините ему препятствий и не наносите удар в спину — так повелевают Аллах Всевышний и Его Пророк. Наш Пророк отправлял своих сподвижников, чтобы наставлять людей на прямой путь. Они отправлялись вместе и в полном согласии несли эту прекрасную религию по всему миру. Поскольку они поступали с искренностью (ихлясом), это принесло великую благодать как им самим, так и всем остальным. Сподвижники никогда не держали зла друг на друга. Они держались крепко вместе, следовали пути Пророка (мир ему и благословение) и являли этот прекрасный путь всем остальным. Поэтому ученики (мюриды) и братья по вере должны быть к этому предельно внимательны. Ведь, к сожалению, мы то и дело слышим совсем иные вещи, которым попросту нет оправдания. Каждый должен оставаться на своём пути, исполнять собственный долг и не вмешиваться в чужие дела. Да поможет нам Аллах и да убережёт нас от ловушек шайтана, иншаллах.