Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

بسم الله الرحمن الرحيم أَلَآ إِنَّ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (10:62) صَدَقَ الله العظيم У Аллаха есть особенные, любимые служители. Эти служители не знают ни тревоги, ни печали. Потому что они с Аллахом, Превознесенным и Величественным. Те, кто с Аллахом, не знают страха. Хвала Аллаху, мы совершили двухдневное путешествие: В Газиантеп и Мараш, вглубь Анатолии. Там повсюду есть любимые служители Аллаха. Эти земли полны любимых служителей Аллаха, пророков, их сподвижников и святых. Потому что они там присутствуют, Аллах посылает Свои благословения в эти регионы. Без них не было бы благословения. Наш Пророк, да будет с ним мир, сказал: بهم تمطرون بهم ترزقون بهم تنصرون "За их счет идет дождь, за их счет вы получаете обеспечение и за их счет одерживаете победу." بهم تمطرون بهم ترزقون بهم تنصرون Благодаря им этот мир не пуст. Без них мир был бы пустыней. Благодаря их присутствию Аллах проявляет милосердие к людям. Он дарует людям дары. В противном случае, из-за нынешнего мятежа, неверия и злобности, Аллах не дал бы ни одной капли воды. В эти последние времена дары Аллаха иногда могут быть скорее выражением Его гнева, чем милосердия. То, что кажется благословением, может на самом деле быть наказанием. Возьмем, к примеру, воду - Аллах посылает дождь... Но это может превратиться в разрушительный потоп, который все перевернет. Пусть Его милосердие защитит нас от таких катастроф. Ведь сегодня в мире много неповиновения и злобности. Однако, к счастью, места покоя благословенных личностей остаются источником божественного милосердия для человечества. По поводу посещений, те, кто вместе с Сатаной, говорят: "Могилы не должны посещаться". "Этого не должно быть, того не должно быть"... Почему они так говорят? Чтобы милосердие Аллаха не приходило к нам. Чтобы милосердие Аллаха оставалось в стороне. Кто ищет милосердия Аллаха, тому Аллах его дарует. Кто его не хочет, сам должен решить. Пусть Аллах нам поможет. Пусть божественное милосердие покоится на нас. Пусть оно окружает нас со всех сторон, потому что это наибольшее благословение.

Аллах, Превосходный и Величественный, сотворил человека ценным и желает, чтобы человек придавал всему значение. Оценка означает не жить бессмысленно. Человек должен посвятить своё время и свою жизнь Аллаху, чтобы от этого была бесконечная польза. Жить бессмысленно означает: "Что мы будем делать сегодня, куда будем ходить, как будем развлекаться?" — так думать и проводить дни, месяцы, даже всю жизнь в поисках удовольствий. В конце концов, осознаешь, что у тебя ничего нет, ноль. Ты потратил своё драгоценное время, своё время, свою жизнь. Ты потерял свою жизнь. Сегодня есть много людей, которые даже не знают, что они говорят. Когда кто-то умирает, они не говорят, что он перешёл в мир иной, а сейчас модно говорить "он потерял свою жизнь." Верно, некоторые, большинство людей уходят, теряя свою жизнь. Они уходят, не достигнув ничего, они потеряли. Они непосредственно потеряли. Они потеряли всё. Не трудно не потерять жизнь. Чтобы не потерять жизнь, ты должен совершать молитву. Ты должен сказать, что живешь ради довольства Аллаха. Сегодня мое намерение — ради довольства Аллаха зарабатывать на жизнь для моей семьи. Я буду заботиться о своей работе и своих обязанностях. Если есть что-то полезное, я намерен быть полезным людям. Тогда ты не теряешь свою жизнь. Ты обретаешь жизнь. Ты обретаешь как свою жизнь, так и свою загробную жизнь. Аллах, Превосходный и Величественный, вкладывает мудрость в уста человека, даже если он этого не осознаёт. Он потерял свою жизнь, он потерял всё. Да убережёт нас Аллах от этого. Да не сделает нас Аллах из тех, кто теряет свою жизнь. Да даст Аллах людям разум и мудрость, чтобы они не теряли свою жизнь, иншаллах.

بسم الله الرحمن الرحيم يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَأُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنكُمْ ۖ (4:59) صَدَقَ الله العظيم Нужно повиноваться Аллаху, Всемогущему и Высочайшему. О вы верующие, повинуйтесь Аллаху Всемогущему и Высочайшему. Нужно повиноваться Пророку. И также сказано: повинуйтесь тем, кто наделён властью среди вас. Тот, кто это делает, найдёт мир. Если же человек действует самовольно, он наживёт проблемы. Это не приносит пользы. На первом месте стоит повиновение Аллаху Всемогущему и Высочайшему. Повиновение Пророку, который передаёт законы Аллаха. Пока они не призывают к неверию, полезно повинуоваться тем, кто наделён властью над вами. Аллах Всемогущий и Высочайший дал каждому способность и черту характера. Не каждый может выполнять эти задачи. Каждый должен заниматься своими делами. Не следует вмешиваться в дела других. Сколько бы времени человек не жил в этом мире, каждый идёт своим путём. Если этот путь является путём, указанным Аллахом Всемогущим и Высочайшим, он ведет к спасению. Если же человек следует своему собственному умыслу, может быть, он спасется, а может и нет. Пророк, мир ему, говорит, что один из признаков конца времён заключается в том, что каждый предпочитает свое собственное мнение и отвергает мнение других. Это то, что они называют демократией. Они говорят, что можно отвергать мнение других и это заявлять. Но это не для того, чтобы сделать людей счастливыми, а чтобы сделать их несчастными. Если ты повинуешься и следуешь своим путем, ты не будешь беспокоиться. Но если ты говоришь: "Я таков, я сделал бы так, я сделал бы иначе, мне это не нравится", тогда вся твоя жизнь будет полна проблем. И это также не принесёт тебе никакой пользы. С другой стороны, если ты оставишь мирские дела мирским людям, ты найдёшь мир. Аллах поставил над тобой людей, чтобы они тебе служили. Есть люди, которые могут всё выполнить. Ты можешь заботиться о своих делах, вести праведную жизнь и хорошо перейти в загробную жизнь. Иначе это не приносит пользы. Пусть Аллах сделает нас теми, кто повинуется. Повиновение означает повиноваться Аллаху Всемогущему и Высочайшему и Пророку. Тот, кто повинуется своему эго, будет постоянно иметь проблемы и плохой конец. Пусть Аллах убережет нас от этого. Пусть Аллах поможет людям делать эти добрые дела. В наши дни люди думают, что чем меньше они повинуются, тем лучше. Они причиняют вред себе. Они наносят вред другим. Пусть Аллах убережет нас от зла нашего эго.

وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ (11:4) صَدَقَ الله العظيم Ничто не может противостоять всевластию Аллаха. Это качество всемогущества Аллаха также показывает беспомощность человека. Человек действует, но он беспомощен в своих поступках. Хотя он беспомощен, он не признает свою беспомощность. Он утверждает: "Я могу сделать все." Это утверждение — утверждение невежественного. Кто невежественен? Тот, кто не знает Аллаха, Всемогущего. Это величайшее невежество. Когда человек невежественен, он становится безрассудным. Невежа безрассуден, потому что он не знает. Кто знает, боится Аллаха. Кто не знает, хвастается, и в конце концов терпит ущерб. Он замечает, сколько вреда он причинил и сколько ошибок он совершил. Если он признает это вовремя, это, по крайней мере, хорошо. Тогда он может покаяться и встать на правильный путь. Но если он упустит время и перейдет на другую сторону, возврата не будет. Конец будет очень плохим. Настоящая жизнь, загробная жизнь, будет плохой. Тогда он будет раскаиваться, но раскаяние не принесет никакой пользы. Человек должен всегда искать убежища у Аллаха, Всемогущего, и Его милости. Есть много того, чего он не знает. Да наполнит Аллах наши сердца Своим светом. Да исчезнут тьма и невежество. Да будем мы всегда с Ним, иншаллах. Да будем мы заняты упоминанием Аллаха. Не забывать Аллаха, Всемогущего, значит помнить Его. Кто забывает Его, тот невежественен. Все, каждый шаг, каждый вдох происходит благодаря Ему. Без Него каждый вдох, все, что ты делаешь, вредно. Каждый вдох, каждый шаг, каждый кусок, каждый глоток, который с Аллахом, приносит пользу, исцеление, ранг и награду, иншаллах. Да поддерживает Аллах Свою милость над нами.

بسم الله الرحمن الرحيم وَلَا تَتَّبِعُوا۟ ٱلسُّبُلَ فَتَفَرَّقَ (6:153) صَدَقَ الله العظيم Аллах говорит: Не отклоняйтесь от правильного пути. Не следуйте другим путям, говорит Аллах. Если вы пойдете другими путями, вы покинете правильный путь и погибнете. Есть только один правильный путь. Правильный путь ясен. Этот путь ведет непрерывно, безостановочно дальше. Те, кто идет по этому пути, находят блаженство. Те, кто покидает этот путь, погибают. С одной стороны, есть те, кто следует правильным путем. С другой стороны, есть те, кто покидает путь и тем самым погибает. Но как они покидают путь? Каждый раз дьявол и его последователи показывают людям что-то новое и новый путь. "Следуйте этому, делайте так," приказывает он им. С Адама, мир ему, до нашего Пророка и после него. С Адама, мир ему, дьявол показывает людям пути, ведущие к гибели. Многие люди следуют этим путям. Люди следуют своему эго и дьяволу. Они покидают правильный путь и погибают. Они покидают путь Аллаха и следуют пути дьявола. При том, что Аллах — Творец. Он тот, кто нас знает. Аллах посылал пророков, чтобы показать нам, что полезно и выгодно для нас. Аллах посылал свои книги. Он посылал святых. Они показывают нам днем и ночью правильный путь. Но человек покидает этот путь и следует пути своего врага, дьявола. После этого они погибают. Нет другого пути. Идите правильным путем и не покидайте его, говорит Аллах. Пусть Аллах не сделает нас такими, кто покидает правильный путь. Люди следуют за человеком, которого они считают мусульманином. Но человек, за которым они следуют, идет своим путем и обманывает людей, следуя пути дьявола. Люди думают, что делают добро и находятся на правильном пути, но на самом деле они покинули путь. На это нужно обращать внимание. Правильный путь — это путь пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Это шариат и тарикат. Все, что отклоняется от этого, неприемлемо и не хорошо. Пусть Аллах защитит нас от зла.

Преславен Тот, Кто не изменяется и не уходит. Аллах Всемогущий не изменяется. Ничто не может на него повлиять. Он Аллах, Возвышенный. Все и каждый, кроме Него, изменяются. Камень, железо, все на свете, луна, солнце; ничто не остается неизменным. У всего есть срок жизни. Их время ограничено. Время проходит. Со временем все изменяется. Единственный, Кто не изменяется, это Аллах. Его величие и могущество бесконечны. Наш разум не способен этого понять. Люди считают себя важными и выносят суждения. Они хвастаются с гордостью: "Мы такие, мы другие." "Опять одно и то же: 'Я считаю, я полагаю, что должно быть так,' говорят они и используют каждую возможность, чтобы представить себя." Аллах является Высшим из всех судей, только Его суждение имеет значение. Аллах создал нас. Да будет Его воля. Что хочет Аллах, то и происходит. Ты можешь пытаться сколько угодно изменить что-то. Но ты не сможешь изменить это. Поэтому следуй путем Аллаха. Те, кто отклоняется от пути Аллаха, погибнут. Те, кто с Аллахом, всегда выигрывают. Они выигрывают как в этом мире, так и в следующем. Даже если в этом мире кажется по-другому, они победили. Они получили благоволение Аллаха. Те, кто с Аллахом, на пути Аллаха, определенно победили. Остальные проиграли. Поэтому единственный, кто не изменяется и не исчезает, это Аллах. Будь с Аллахом, чтобы спастись. Где люди, в которых ты был так уверен: "Он был так хорош, он помог нам, он сделал это, он сделал то." Тысячи лет такие люди приходили и уходили. Но никто не остался. Тот, кто остался, это Аллах. Будь с Аллахом, Непоколебимым, чтобы спастись. Пусть Аллах удержит нас на Своем верном пути. И пусть Аллах сделает наши добрые дела постоянными и вечными, Инша'Аллах.

بسم الله الرحمن الرحيم أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ مِهَـٰدًۭا وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًۭا (78:6-7) صَدَقَ الله العظيم Аллах создал всё с мудростью. Лишь очень немногие люди могут постигнуть мудрость, стоящую за вещами. Знание Аллаха, прославлен Он и возвышен, не имеет границ. Его знание охватывает вещи, которые выходят за рамки нашего разума и воображения. Однако люди часто бывают высокомерны и своей претензией на всезнание на самом деле выказывают своё невежество и отрицают своего Создателя. К сожалению, многие люди ведут себя так. Истинные учёные, напротив, те, чье смирение растет и чьё благоговение перед Аллахом увеличивается. Это и есть истинные учёные. Истинное знание ведет к Аллаху. Но знание может привести и к невежеству. Знание одно и то же, но оно может либо привести к правильному пути, либо сбить с него. В зависимости от того, как Аллах это определит, человек через своё знание либо пойдет правильным путем, либо собьется с него. Если Аллах дарует ему прозрение, и его знание приводит к тому, что его вера в Аллаха становится сильнее, то это благословенное знание. Однако то же самое знание может привести к тому, что человек будет отрицать Аллаха, и тогда это знание станет вредным. Аллах говорит, что Он создал всё с мудростью. Горы и скалы служат для стабилизации земли. Это мудрость. Существует знание о горах, долинах и обо всём остальном. Разумеется, люди постоянно проводят исследования и изучают. Видно, как люди смотрят в небо с вершины горы. На что ты смотришь? Ведь гора здесь, она никуда не девается. Что ты ищешь? Уже только путем наблюдения за этим миром можно получить так много знаний. Человеческий разум недостаточен для того, чтобы действительно постичь даже вещи в этом мире. Он не может понять все события в мире. Несмотря на своё невежество, люди борются против Аллаха. Аллах, защити нас. Пусть мы обретаем только истинно полезное знание. Истинное знание – это знание, которое ведет к Аллаху. Мы ищем знание, которое ведет к Аллаху, иншаллах. Сегодня миллионы людей учатся. Раньше в Турции был только один университет. Сейчас их тысячи. Во всем мире миллионы университетов. Все учатся, чтобы что-то узнать. Полезное знание – это путь, который ведет к Аллаху. Однако другие знания вредны. Аллах, защити нас. Пусть нам будет дано полезное знание, иншаллах.

بسم الله الرحمن الرحيم ٱلشَّيْطَـٰنِ ۖ إِنَّ كَيْدَ ٱلشَّيْطَـٰنِ كَانَ ضَعِيفًا (4:76) صَدَقَ الله العظيم Всемогущий Аллах говорит, что уловки сатаны слабы. Что бы он ни делал, его усилия напрасны. Наступило время, когда кажется, что правят дьяволы. Но, как говорит Аллах, сатана все равно слаб. Сатана хочет уничтожить все хорошее в мире. Он пытается смешивать добро со злом, чтобы люди не могли различить и поддались ему. Люди находятся в таких плохих состояниях, потому что отвернулись от Аллаха и следуют за злом. Это приводит к тому, что они разрушают все хорошее и заменяют его чем-то неопределенным. То, что они делают, явно плохо, но они никогда не удовлетворены и хотят все больше и больше. Потому что зло не знает границ. Ни желания эго, ни желания сатаны не имеют конца. Чем больше люди поддаются им, тем больше они требуют. Если ты совершаешь грех и не каешься, сатана заставит тебя совершать еще больше грехов. Он никогда не перестанет подталкивать тебя продолжать. Но Всемогущий Аллах разрушает планы сатаны, когда человек возвращается к Аллаху и кается. Тогда все, что построил сатана, разрушается. Аллах даже хочет, чтобы грехи превращались в добрые поступки. Таким образом, усилия сатаны будут совсем напрасны. Мир может казаться плохим, но во всем есть что-то хорошее. Всемогущий Аллах говорит, что за каждой трудностью следует облегчение. Сначала трудно, затем становится легче. Легче делать плохое, чем хорошее. Но если избегать плохого, это само по себе становится добрым делом. Добро победит зло. И награды будут больше. Чем больше трудность, тем больше награда. Сатана также расставил ловушки для мусульман. Сатана заставляет мусульман не молиться. Они говорят, что чувствуют себя стесненными, подавленными и ограниченными, когда хотят молиться. Из-за этого предлога этот человек молился. Почему ты не молишься? Когда я молюсь, я чувствую себя некомфортно, это мне очень тяжело дается. Если ты молишься, несмотря на трудности, то твоя молитва в тысячу раз ценнее обычной. Если ты преодолеешь свое эго и будешь молиться, несмотря на выходки сатаны и эго, ты будешь вознагражден тысячу раз больше. В противном случае, если ты этого не сделаешь, ты совершишь грех. И ты упустишь большие награды. Пусть Аллах защитит нас от зла сатаны, нашего эго и этого времени.

Пророк, мир и благословение ему, сказал: تَفَاؤَلُوا بِالخَيْرِ تَجِدُوهُ Ожидайте всегда хорошего, тогда и встретите хорошее. Если человек ожидает хорошего, это хорошее обязательно произойдет, сказал Пророк, мир и благословение ему. Не думайте дурно. Всегда думайте, что все, что происходит, ведет к хорошему, говорит Пророк, мир и благословение ему. Месяц, в котором мы находимся, это месяц Сафар. Пророк, мир и благословение ему, называл этот месяц "Саферуль Хайр", месяц благодати Сафар. Многие люди боятся месяца Сафар. С позволения Аллаха – Шейх Баба сказал – пусть добро придет к нам, а зло к тем, кто его вызывает. Пусть оно принесет нам добро. В этом благословенном месяце нет причин для страха. Мы надеемся, что этот месяц, инша'Аллах, будет благодатным. Благодатным для ислама, благодатным для людей. Этот месяц – благословенный месяц. В этом месяце нужно больше молиться, каяться и просить прощения. У месяца Сафар есть и ежедневные обязанности. Об этом знают наши братья и будут записывать и распространять. В этом месяце нужно больше молиться и больше просить прощения. Давайте немного больше милостыни. Этот месяц приглашает нас делать больше добрых дел. В этом благословенном месяце нужно больше молиться, больше просить прощения и делать больше благотворительных дел. Пусть Аллах, инша'Аллах, поможет нам делать добрые дела. Мы видим все как хорошее. Люди, особенно мусульмане, должны видеть события как хорошие, и если они будут видеть их как хорошие, то они обязательно станут хорошими. Думайте о хорошем. Думайте, что будет хорошо, и тогда будет хорошо. Человек, который думает, что что-то будет плохо, соответственно, испытает плохое. Пусть Аллах нас защитит. Всегда думайте, что все будет хорошо. Думайте, что будет хорошо, что бы ни происходило. Вы мусульмане, вы верующие, если вы думаете хорошо, то и найдете хорошее. Даже самое плохое тогда станет хорошим. В том, что вам кажется плохим, Всемогущий Аллах, возможно, предусмотрел добро. Мудрость Аллаха безгранична. Пусть Аллах благословит месяц Сафар. Пусть Аллах приведет нас к добрым делам, инша'Аллах.

Люди говорят: "Нам трудно." Многие люди в мире жалуются. Большинство жалуются на свои трудности. Конечно, есть много проблем. Пророк, мир ему, объясняет нам, в чем заключается мудрость за этими трудностями. В День Страшного Суда будет вызван верующий человек, который больше всего страдал в этом мире, не имел имущества, был болен и находился в худшем положении. Когда он будет в раю, его спросят: "Ты испытывал трудности в этом мире?" Он ответит: "Нет, вообще не испытывал." Потому что в раю ты забываешь все проблемы, которые пережил в этой жизни.