Latest translations
2026-09-30
Dergah, Akbaba, İstanbul
«Fastakim kamā umirta wa-man tāba ma'ak» (11:112)
Пророк (мир ему и благословение) сказал об этом аяте: «Из-за него поседела моя борода».
Конечно, у Пророка (мир ему и благословение) было человеческое тело, он был человеком, но чтобы нести слово Аллаха, он обладал поистине необычайной силой.
В его бороде тогда и так было совсем немного белых, седых волос.
И даже это было следствием огромной тяжести этого аята.
«Стой прямо на прямом пути, и те, кто с тобой, будьте стойкими», — говорит Аллах.
Оставаться стойким на этом пути жизненно важно.
Он говорит: «Идите прямо и непоколебимо по правильному пути».
«Не сворачивайте ни влево, ни вправо, не сходите с пути», — предостерегает Аллах.
Поскольку это повеление настолько тяжело, Пророк, несмотря на всю свою силу, сказал: «Оно заставило мою бороду поседеть — сделало отдельные волоски белыми».
Если так было уже тогда, насколько же трудно оставаться на верном курсе сегодня? И все же это ясное предписание.
Следование этому повелению ведет человека к успеху.
Тот, кто подчиняется ему, обретает довольство Аллаха и Его любовь.
Сегодняшний мир пускает в ход любые мыслимые хитрости, преграды и соблазны, чтобы сбить человека с этого пути.
Но сойти с пути означает гибель.
Это означает потерять все, что когда-либо удалось построить.
Чтобы мы не забывали изо всех сил держаться стойко, Пророк оставил нам это благословенное наставление.
«Оставайтесь на прямом пути».
Непоколебимость и стойкость — это бесценное благословение, великая награда.
Тот, кто не является мусульманином, и без того не несет этой ответственности.
Но как только человек становится мусульманином, это становится его обязанностью.
Тот, кто находится вне ислама, волен делать все, что пожелает.
Но как мусульманин ты обязан следовать этому предписанию.
Пусть Аллах облегчит это всем нам.
Дай Аллах нам, иншааллах, оставаться на прямом пути.
Share
2026-09-29
Bedevi Tekkesi, Beylerbeyi, İstanbul
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين مدد يا رسول الله مدد يا ساداتي أصحاب رسول الله مدد يا مشايخنا
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم التمسوا الخير عند حسان الوجوه
Наш Пророк, салляллаху алейхи ва саллям, говорит: «Ищите благо и благодать у людей с красивыми лицами».
Это означает: тех, у кого чистый, приятный лик, Аллах непременно наделил благом.
Он даровал им эту красоту ради Своего довольства.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الرجل ليطلب الحاجة فيريها الله تعالى عنه فيزويها الله تعالى عنه لما هو خير له فيتهم الناس ظالما لهم فيقول من سيعيني من سيعيني
Наш Пророк, салляллаху алейхи ва саллям, говорит: «Человек просит Аллаха о чем-то, но Аллах не дает ему этого, зная, что для него лучше не получать просимое».
Ведь человек всегда желает того, что считает благом для себя.
Сегодня многие невежественные люди говорят: «Я ведь молился, но моя молитва не была услышана», и некоторые из-за этого ропщут на Аллаха или даже бунтуют.
К сожалению, такие неразумные люди есть.
А ведь наш Пророк, салляллаху алейхи ва саллям, объясняет, что Всевышний Аллах отказывает человеку в просьбе лишь потому, что так для него лучше.
Однако тот человек поступает несправедливо с другими, обвиняет их и бранится: «Кто встал у меня на пути? Кто помешал исполнению моей молитвы?»
Точно так же эти невежды винят других, когда их молитвы кажутся безответными.
Как будто в этом виноваты другие!
Хотя для него же намного лучше то, что Аллах не даровал ему этого.
Это чрезвычайно важный урок для нас в эти последние времена.
Когда человек обращается с мольбой и его просьба не исполняется сразу, нужно твердо уповать на то, что Аллах приготовил для него нечто гораздо лучшее.
Нельзя упрекать других: «Из-за тебя моя молитва не была услышана, ты навредил мне и все разрушил».
Нужно со всем упованием вверить все воле Аллаха.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم جزاء الغني من الفقير النصيحة والدعاء
Наш Пророк, салляллаху алейхи ва саллям, говорит: «То, что богатый обретает от бедного, — это искренность и мольба».
Он, салляллаху алейхи ва саллям, подчеркивает: «Это искренний совет и добрые молитвы».
Это все, чего можно ожидать от нуждающегося человека.
Чего еще можно требовать от бедняка? Уж точно не денег и богатства.
От него просят лишь искреннего совета и его молитвы.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الصدقة يبتغى بها وجه الله تعالى والهدية يبتغى بها وجه الرسول وقضاء الحاجة
Наш Пророк, салляллаху алейхи ва саллям, говорит: «Подавая милостыню, стремятся лишь к довольству Аллаха».
Когда дают милостыню, это делается исключительно ради Аллаха.
«А преподнося подарок, стремятся снискать благосклонность Посланника, салляллаху алейхи ва саллям, и исполнить нужду».
И то, и другое приносит огромную пользу: обретается как довольство Аллаха, так и довольство Его Посланника, салляллаху алейхи ва саллям.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن المعروف لا يصلح إلا لذي دين أو لذي حسب أو لذي حلم
Наш Пророк, салляллаху алейхи ва саллям, говорит: «Добро подобает оказывать лишь тому, кто богобоязнен, благороден или кроток нравом».
Это означает: если делаешь кому-то добро, оценить его по достоинству смогут лишь благочестивые, благородные или рассудительные и сдержанные люди.
Добро оказывают каждому человеку, но лишь немногие способны по-настоящему оценить его.
Те, кто умеет ценить доброту, — это искренне верующие, богобоязненные люди истинного внутреннего благородства и прекрасного нрава.
Тот же, у кого нет ни благочестия, ни порядочности, никогда не насытится, сколько ему ни давай, — и он ни капли этого не оценит.
С его уст не сойдет даже искреннее «Да вознаградит тебя Аллах» или простое «спасибо».
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تصلح الصنيعة إلا عند ذي حسب أو دين
Наш Пророк, салляллаху алейхи ва саллям, говорит: «Доброе деяние обретает истинную ценность лишь у человека чести или благочестия».
Только такие люди умеют по-настоящему ценить доброту.
Они благодарят от всего сердца и, если могут, отвечают взаимностью.
Другим же дают просто ради Аллаха, вовсе не ожидая ничего взамен.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن هذا المال خضرة حلوة فمن أخذه بحقه بورك له فيه ومن أخذه بإشراف نفس لم يبارك له فيها وكان كالذي يأكل ولا يشبع واليد العليا خير من اليد السفلى
Наш Пророк, салляллаху алейхи ва саллям, говорит о земном имуществе — о деньгах и богатстве, — что оно «заманчиво и сладко».
Богатство всегда притягивает человека, независимо от того, добыто ли оно дозволенным (халяль) или запретным (харам) путем.
Оно манит человеческий нафс, ведь человек любит богатство по своей природе.
Но богобоязненный человек, безусловно, стремится лишь к тому, что дозволено (халяль).
«Кто приобретает его по праву и с чистым сердцем, для того это имущество будет благословенно».
Пока деньги заработаны честно, в этом нет абсолютно ничего предосудительного.
Наш Пророк, салляллаху алейхи ва саллям, объясняет: «Даже если богатство соблазнительно — пока оно халяльно, в нем есть баракат, сколько бы ты ни имел».
«Но у того, кто жадно и неуемно тянется к нему, имущество не принесет благословения».
Кто думает: «Главное, чтобы деньги текли», и полагается на обман и мошенничество, заработок того никогда не будет халяльным.
Мы ведь видим это повсюду: алчность попросту не знает границ.
Человеческая жадность абсолютно ненасытна.
Даже если бы у кого-то было достаточно денег на семь поколений вперед, он все равно желает большего — невзирая на то, халяль это или харам.
Да вразумит нас Аллах.
Да убережет нас Аллах от зла нашего собственного нафса.
Как же это прекрасно: если приобретаешь имущество честно, оно приносит истинный баракат.
Если же заграбастать его из чистой жадности, оно теряет всякое благословение.
Все дело в божественном благословении (баракате) — вот что имеет решающее значение.
Ведь истинный баракат означает довольство Аллаха и Его Пророка.
«Такой человек подобен тому, кто ест, но никогда не насыщается».
Именно такова сущность ненасытного человека.
«Рука дающая лучше руки берущей».
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن هذا المال خضرة حلوة فمن أصابه بحقه بورك له فيه ورب متخوض فيما شاءت نفسه من مال الله ورسوله ليس له يوم القيامة إلا النار
«Это имущество, — говорит он, то есть деньги и все материальные блага, — заманчиво и сладко».
Оно притягивает человека, легко соблазняет его и кажется ему необычайно сладким.
«Кто приобретает его по праву и честно, — то есть дозволенным путем, — для того оно будет полно бараката».
«Но сколько тех, кто по прихоти своего нафса посягает на имущество Аллаха и Его Посланника, — для них в День воскресения не будет ничего, кроме Огня».
Если человек присваивает себе богатство запретным, неправедным путем, в Судный день оно обратится в адский огонь.
Человек будет страдать в Огне, пока не очистится от своих грехов — да убережет нас Аллах от этого!
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن كنت لا بد سائلا فاسأل الصالحين
Наш Пророк, салляллаху алейхи ва саллям, говорит: «Если уж тебе непременно нужно просить, то проси у праведных людей».
Поэтому не проси у кого попало, ведь имущество нечестивцев не принесет тебе истинного блага.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما الذي يعطي من سعة بأعظم أجرا من الذي يقبل إذا كان محتاجا
Наш Пророк, салляллаху алейхи ва саллям, говорит: «Состоятельный человек, щедро жертвующий от своего достатка, получает награду не больше, чем нуждающийся, принимающий дар в своей беде».
Наш Пророк, салляллаху алейхи ва саллям, подчеркивает: если нуждающийся без просьбы принимает помощь, оба заслуживают перед Аллахом одинаковую награду.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما المعطي من سعة بأفضل من الآخذ إذا كان محتاجا
Наш Пророк, салляллаху алейхи ва саллям, говорит: «Дающий из своего достатка не превосходит того, кто принимает в своей нужде».
Ведь Всевышний Аллах предопределил одному быть дающим, тогда как другой принял это лишь по крайней необходимости.
Не будь нужды, он бы вовсе этого не принял; поэтому оба обретают одинаковую награду.
Пусть Аллах примет это, иншаАллах.
Share
2026-09-29
Dergah, Akbaba, İstanbul
Аллах, Всемогущий и Всевышний, говорит в Священном Коране: «Быть может, вам неприятно то, что является благом для вас; и быть может, вы любите то, что является злом для вас» (2:216).
Аллах говорит: порой вы любите что-то или страстно желаете этого, но в этом нет для вас никакого блага.
Это может даже навредить вам.
То, что вы считаете благом, может оказаться злом, говорит Аллах.
А что-то вам не нравится, вы просто этого не хотите.
Но и в этом может заключаться благо, говорит Он.
Вещи ведь не всегда таковы, какими кажутся.
Аллах устраивает все так, чтобы подвергнуть людей испытанию.
Многие люди сегодня берутся за дело с наилучшими намерениями, но в итоге терпят неудачу, и разочарование бывает великим.
Когда что-то не ладится, они впадают в уныние.
Но если вместо этого сказать: «Во всем есть благо» и уповать на Аллаха — это пойдет на пользу и самому человеку, и всему, за что он берется.
Люди постоянно приходят и жалуются: «Я делал то, пробовал это, но у меня ничего не получилось».
Если бы у каждого всегда все шло гладко... но ведь это попросту невозможно!
Не бывает такого, чтобы на протяжении всей жизни все шло только хорошо.
То все идет хорошо, то плохо — именно так и проходит жизнь.
Уповать на Аллаха и ждать блага только от Него — вот что отличает верующего.
Искать спасения у людей ни к чему не приведет.
Ведь надо всем властен только Аллах, Всемогущий.
Все происходит по Его воле.
По Его воле все устраивается.
Он может из дурного сотворить благо.
Он может обратить любое зло во благо.
Да дарует Аллах всем нам крепкую веру! Ведь в это время столь многие страдают и не знают, как быть дальше.
Единственное, что помогает: уповать на Аллаха и просить Его о наилучшем, иншааллах.
Да откроет Аллах всем нам двери блага.
И прежде всего: да укрепит Он нашу веру, иншааллах.
Share
2026-09-28
Dergah, Akbaba, İstanbul
Пророк (мир ему и благословение) говорит: к благороднейшим деяниям относится принесение радости в сердце верующего: Idkhālu ’s-surūri fī qalbi ’l-mu’min.
Он говорит: даровать облегчение верующему и наполнить его сердце радостью.
Слава Аллаху, это была поездка исключительно ради довольства Аллаха.
Наши братья там тоже вздохнули с облегчением, и их сердца наполнились радостью.
ИншаАллах, благодаря этому мы обрели довольство Аллаха,
и пусть они тоже обретут его.
Ведь это радость, испытываемая ради Аллаха,
а не ради мирских благ.
И именно этого желает Аллах, Всемогущий и Всевышний:
чтобы верующие поддерживали друг друга, любили друг друга и искренне наставляли друг друга.
ИншаАллах, именно в этом и заключалось наше намерение.
Пусть Аллах услышит и примет наши молитвы, иншаАллах.
Конечно, они живут на земле неверия, но, слава Аллаху, даже там для них есть мечети, молельные комнаты и дергяхи.
Эти места дают им опору.
Они держатся за них, чтобы на земле неверия не сбиться с пути и не пропасть.
На самом деле неверие не обладает силой, но сила искушения шайтана велика.
Шайтан всеми мыслимыми уловками пытается сбить человека с прямого пути.
Но иншаАллах, Аллах убережёт от этого мусульман, верующих.
Пока они держатся вместе и поддерживают друг друга, они, иншаАллах, останутся стойкими.
В любом случае очевидно, что мир сейчас поворачивается к исламу.
Какой бы ни была ситуация в мире сейчас, в конце концов, во времена Махди (мир ему), все станут мусульманами, с соизволения Аллаха.
Пусть Аллах позволит нам поскорее дожить до этих дней.
И пусть Он защитит всех нас от зла шайтана, иншаАллах.
Share
Пусть Аллах благословит это собрание, иншаАллах.
Хвала Аллаху, мы находимся здесь уже дня три-четыре.
Хвала Аллаху, мы можем наслаждаться Его благами и от всего сердца радоваться людям этой страны.
Наше постоянное стремление — быть вместе с хорошими людьми.
В одиночку человеку не хватает сил; истинная сила — в единстве.
Аллах Всемогущий повелел держаться общины: «Держитесь все за вервь Аллаха и не разделяйтесь».
Путь Аллаха один — это таухид, вера в Единого Аллаха. Он повелевает: «Не приобщайте ко Мне сотоварищей и объединяйтесь на этом пути».
И это путь пророков. Многие из них странствовали, чтобы наставить людей на истинную веру.
Все они трудились ради блага людей — чтобы те соблюдали повеления Аллаха и были праведными рабами.
Их задача была чрезвычайно трудной, отнюдь не легкой. Донести до людей благое было нелегко, ведь их помыслы были совсем в другом — прямо в противоположном направлении.
Наш Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) также странствовал на этом пути.
Ради призыва он почти не покидал Хиджаз. Он отправился лишь в Таиф, но там его отвергли и подвергли мучениям.
Из-за этих притеснений ему в итоге пришлось повернуть обратно.
Лишь один человек уверовал там, и это был простой, неимущий мужчина.
Куда бы наш Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ни направлялся и что бы он ни делал — во всем проявлялась божественная мудрость Аллаха.
В том, что ради донесения послания он не уезжал далеко, кроется глубокая мудрость.
Он ездил в Дамаск лишь однажды, и больше никуда.
Ведь сегодня некоторые пытаются очернить ислам, осыпая личность нашего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) клеветой.
То, что он почти не путешествовал, разоблачает их ложь. В том, что он оставался в Хиджазе, был высший замысел, ведь все откровение Аллаха ниспосылалось ему именно там.
Итак, призыв начался на месте. Позже он велел отправить послания правителям соседних земель с призывом принять ислам: шахам, правителю Египта Мукаукису и императору Восточной Римской империи.
Каждый из них получил личное послание, разъясняющее суть ислама.
В нем говорилось: «Если ты ищешь спасения и мира, прими ислам».
Таким образом наш Пророк распространял это послание.
После его ухода из жизни его сподвижники отправились во все стороны света.
Чтобы открыть людям этот благородный путь, призыв ислама достиг всех уголков земли — вплоть до Китая.
Примерно десять дней назад мы сами были в Самарканде.
Там пал шахидом двоюродный брат нашего Пророка, Кусам ибн Аббас. Его благословенное место упокоения находится именно там.
Так после Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) они понесли ислам по всему миру.
Никого никогда не принуждали становиться мусульманином.
Завоевывая земли, они оставляли людям свободу. Ничто не делалось по принуждению.
Они говорили: «Ты можешь стать мусульманином, если пожелаешь, — это твой свободный выбор».
«Если ты станешь мусульманином, тебе будут принадлежать все права, и никто не посмеет их отнять».
«Если же не хочешь, ты просто выплачиваешь налог (джизью)».
И тот, кто платил этот налог, часто пользовался даже большей защитой и правовой безопасностью, чем мусульманин.
Это не были непомерные налоги, как сегодня, когда взимают шестьдесят, восемьдесят или даже девяносто процентов.
Это была сумма, которую можно было внести без всякого труда.
Примерно столько же, сколько закят: около двух с половиной процентов.
Именно эта справедливость была секретом распространения ислама. Видя такое благородство и честность, люди принимали веру сами, по доброй воле.
Утверждения о том, что ислам распространялся мечом, — чистая ложь.
Ислам сокрушил тех деспотов, чтобы освободить людей. Он избавил народы, которые в те времена находились в положении худшем, чем у рабов.
Ислам пытаются выставить чем-то дурным. Многие люди здесь пугаются одного лишь названия — повсюду свирепствует настоящая исламофобия.
При этом в исламских странах жили самые разные народы: иудеи, православные, католики, буддисты, зороастрийцы, индуисты — все они жили в мусульманских землях в полной свободе.
Они платили свой налог и мирно жили бок о бок.
Если и следовало бы чего-то опасаться, так это того, что в истории совершалось от имени христианства.
Они ссылаются на Иисуса. А чему учил Иисус? «Если кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую».
Но посмотрите на крестоносцев: когда они вошли в Иерусалим — скольких людей они убили вместо того, чтобы проявлять любовь к ближнему?
Семьдесят тысяч человек они перебили; не пощадили ни мусульман, ни иудеев. Кровь на улицах стояла по колено — они не оставили в живых ни единой души.
Во время своего похода они пришли в Константинополь, нынешний Стамбул. Хотя их встречали единоверцы, они безжалостно разграбили город.
В Анатолии армяне-христиане с чистым сердцем открыли им свои врата — но крестоносцы перебили и их.
И все это называлось «Священным войском крестоносцев», во главе которого стояли священники и монахи!
Они утверждали, будто сражаются во имя Иисуса: «Ради него мы идем на битву, чтобы распространять религию благодати, доброты и милосердия».
Какое мусульманское войско хоть раз совершало зверства, подобные этим?
Предписание нашей веры на случай войны предельно ясно: «Не трогайте ни стариков, ни женщин, ни детей, ни беспомощных; сражайтесь лишь с теми, кто поднял против вас оружие».
И далее: «С головы того, кто просит о пощаде или сдается, не должен упасть ни один волос».
Истину исказили и внушили людям, будто ислам жесток и кровожаден. Тогда как именно они сами проливали реки крови.
Те, кто действовал во имя христианства... Почему их называют христианами?
Потому что они шли с огромными крестами и с криками о «священной войне»; они лишали людей всякого достоинства. Пощады не было вовсе — лишь безмерная жестокость.
И это только видимая сторона... Всю свою систему они построили на чистом угнетении.
То, что произошло в Андалусии, преступления Португалии, Нидерландов и Бельгии — число их жертв не счесть.
В те времена они безжалостно убивали каждого, кто не был христианином.
И это они называли «нести миру цивилизацию»! Без мусульманской Андалусии они бы никогда не узнали цивилизации.
Ладно, вы видели в нас врагов. Но что вам сделали несчастные люди Африки? Вы грузили их на корабли, как скот, и везли в Америку продавать в рабство. Из сотни человек плавание едва выдерживали десять!
Более ста миллионов человеческих жизней было тогда уничтожено.
И этого мало: куда бы они ни приходили, везде оставляли за собой след смерти.
Они принесли свое якобы «священное христианство» в Америку и истребили коренное население. Миллионы невинных были убиты.
Коренных жителей Северной Америки тоже не пощадили: они уничтожили миллионы людей, намеренно заражая их болезнями.
Именно это меня так возмущает: постоянно говорят об «исламофобии», тогда как следовало бы предостерегать от деяний Запада, совершенных во имя креста.
Я впервые приехал в Германию в 1985 году.
Я гостил у покойного Джеляля. Там лежала книга одного профессора, который написал ужасную хулу на нашего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует).
Автор считался человеком с европейским образованием, просвещенным и всезнающим.
Я был потрясен. Видеть, как оскорбляют Пророка, вызвало во мне невероятный гнев. Как могут образованные люди изрыгать подобное?
Но затем мы поняли: они не последователи Иисуса — они следуют за дьяволом. Дьявол ослепил их и внушил им, будто дурное — это хорошо, а хорошее — плохо.
Все их деяния — ложь, обман и морок. В них можно найти любые виды лицемерия.
То, чему учил Иисус, не имеет абсолютно ничего общего с тем, что творят они.
Иисус (мир ему) был таким же, как и все посланники. В Коране сказано: «La nufarriqu bayna ahadin min rusulih» — «Мы не делаем различий между кем-либо из Его посланников».
Мы не отделяем пророков друг от друга.
Послания и ценности, которые принес наш Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), — в точности те же, что и у всех остальных пророков.
Гуманизм, коммунизм, социализм, империализм... Все это лишь выдумки, чтобы морочить людям голову и отвлекать их.
То, что действительно имеет значение, — это путь Пророка. На этом пути никто не терпит несправедливости; он несет чистую справедливость. А там, где царит справедливость, каждый получает свое по праву, и все довольны.
Таков путь пророков и тех людей, которые следуют по их стопам.
Гарантировать людям их права и защищать их.
Но собственная свобода заканчивается там, где начинаются права другого. Нарушение чужих границ в исламе абсолютно недопустимо.
Перед Аллахом все люди равны.
Перед Ним не имеет значения, какой у тебя цвет кожи — черный, белый или красный.
Но кто же те люди, которые поистине почитаемы Аллахом и ближе всего к Нему?
Истинное достоинство измеряется не деньгами и богатством, а тем, чтобы идти Его путем и служить Ему.
Поэтому единственной целью жизни должно быть снискание благоволения перед Аллахом.
А достичь этого можно, лишь держась за благороднейших пророков и следуя по их пути.
Их нужно любить, а любить пророков — значит шаг за шагом следовать за ними.
Ведь самое главное в жизни — это любовь.
В благородном аяте Корана сказано: «Скажи: если вы любите Аллаха, то следуйте за мной, и тогда Аллах возлюбит вас» (3:31).
Это означает: «Если вы хотите, чтобы Аллах возлюбил вас, следуйте за мной и служите Ему так, как я показал вам своим примером».
Как было сказано вначале: для мусульман жизненно важно окружать себя праведными людьми.
Потому что повсюду подстерегают те, кто хочет сбить вас с пути.
Вокруг столько смуты, которая натравливает людей друг на друга.
Истинный путь — это путь Аллаха: относиться к ближним с добротой и душевным теплом.
То, что спасет нас, — это любовь.
То, что спасет нас, — это наша любовь к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует).
Милосердие, готовность прийти на помощь и доброта — вот те качества, которые ислам и наш Пророк любят больше всего.
Короче говоря: именно в этом заключается суть ислама и духовного пути.
Поскольку Пророк (мир ему и благословение Аллаха) — самый любимый раб Аллаха, мольба остаётся под сомнением, если в её начале и конце не вознести за него благословение (салават).
Если же произнести это благословение, Аллах непременно примет мольбу.
Да умножит Аллах нашу любовь и привязанность друг к другу.
Пусть люди всегда поддерживают друг друга, иншаАллах.
Пусть благодаря этой любви нам достанется великая благая весть нашего Пророка (мир ему и благословение Аллаха).
Ведь есть прекрасный хадис: когда один сподвижник лежал при смерти, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) навестил его и увидел, что тот плачет.
На вопрос: «Почему ты плачешь?», он ответил: «Я плачу, потому что умираю и после этого больше не смогу быть с тобой».
Тогда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Аль-мар’у ма’а ман ахабба» — «Человек будет с тем, кого он любит».
Эти благословенные слова — великая благая весть для всех нас!
Проявлять уважение, почтение и любовь к Посланнику Аллаха и чтить его — наше величайшее богатство.
Благодаря этой любви в Судный день мы будем избавлены от томительного ожидания и мук Ада.
Пусть из любви к нашему Пророку нам будет суждено войти прямо в Рай.
Да дарует Аллах это всем нам, иншаАллах.
Share
Мавляна Шейх Назим всегда спрашивал: «Что такое справедливость?» Он спрашивал: «Что означает справедливость?»
Мавляна Шейх Назим говорил: «Справедливость означает ставить каждую вещь на своё подобающее место».
Отдавать обладателю права должное, ставить всё на своё место, туда, где ему надлежит быть, — это и есть справедливость.
Абсолютно всё... Даже самые незначительные вещи, о которых вовсе не задумываешься: если поставить их на своё место, рождается справедливость.
И там, где правит справедливость, всё будет хорошо.
Конечно, сначала думают о праве и законе. И кто-то может спросить: «Какое это имеет отношение к делу? Какое отношение к справедливости имеет расстановка вещей по своим местам?»
Но именно в этом, несомненно, вся суть.
Порядок, сотворённый Аллахом, все Его творения — Аллах, Всевышний и Великий, создал всё в прекраснейшем совершенстве и поместил на наилучшее место.
Но люди не придерживались этого, и всё пришло в расстройство.
Поэтому сегодня в мире больше нет справедливости; её практически не существует.
Не нужно себя обманывать, каждый прекрасно это знает.
Разве она есть? Лишь немногие ещё заблуждаются на этот счёт: в этом мире больше нет справедливости.
Как уже говорилось: каждый должен знать своё место.
Нужно уважать место, отведённое творениям Аллаха.
Сдвинешь здесь камень, заберёшь там кусочек — и от справедливости ничего не останется.
Даже если кто-то и хочет поступить по справедливости, во многих местах ему просто не дают этого сделать; у него ничего не выходит, ведь то, что столь редко, почти равносильно небытию.
Творить благо и созидать — трудно.
Но даже если это удаётся, разрушить всё обратно куда легче.
Стало быть, на твоей ответственности лежит то, куда ты помещаешь вещи и что ты делаешь.
Следует одуматься и вознамериться: «Я делаю это ради Аллаха; да принесёт это по воле Аллаха пользу нам, людям и мусульманам».
Если это действительно приносит пользу, тогда это делают.
Если пользы нет, разузнают получше: несёт ли это благо — делай; если нет — в этом и так нет необходимости.
Поэтому Ислам указывает нам путь во всём; он в точности показывает, что делать и как поступать.
Он учит правильному образу действий и подобающему благонравию.
Поэтому нет нужды попусту тратить ни время, ни силы, ни деньги.
Если ты построишь посреди пустыни огромную мечеть, мимо которой никто не ходит, — зачем это? В этом нет абсолютно никакой нужды.
Кто захочет там помолиться, поставит палатку, расстелит молитвенный коврик и совершит намаз.
И там, где нет общины — то есть там, где мусульмане не живут, — строить большие мечети тоже незачем.
Вместо этого строят в тех краях, где живут мусульмане и где в этом действительно есть потребность.
Даже если это не отдельная мечеть: квартиры, маленькой молельной комнаты, как здесь, или дергяха вполне достаточно — это покрывает нужду.
Коран говорит о «шуре»: необходимо советоваться.
Советуются друг с другом: «Подходит ли это место для мечети, дергяха или чего-то подобного?» И уже исходя из этого действуют.
А тратить миллионы, чтобы возвести мечеть посреди немусульман, где нет мусульман, — какая от этого польза? Никакой.
Аллах даровал нам разум; нужно рассудить, есть ли в этом смысл или нет.
Конечно, Аллах властен надо всем в будущем; если там появятся мусульмане, они сами построят.
Но строить просто так, безо всякой причины — это ошибка, в этом нет ни веления Аллаха, ни наставления нашего Пророка (мир ему и благословение).
В те времена ни один мусульманин не поступал столь безрассудно.
Поначалу в Мекке они не строили ни мечетей, ни молелен; лишь после прибытия в Медину они воздвигли мечеть Куба.
Сначала они молились там, а затем построили в Лучезарной Медине мечеть Пророка.
Лишь постепенно мечети стали появляться везде, где укоренялся Ислам.
Хвала Аллаху, число мусульман там значительно выросло, как росло и число немусульман.
И так появлялось всё больше мечетей — но всегда там, где в них была нужда.
Безусловно, строительство мечети — это великое, благородное дело.
Тому, кто делает это, Аллах дарует за это дом, дворец в Раю.
Но если мечеть сеет смуту — как та, что построили лицемеры, — тут вмешался Пророк (мир ему и благословение): поскольку они были лицемерами и замышляли зло, он повелел снести эту мечеть.
Так что нужно внимательно смотреть, что необходимо; как уже говорилось, во главе всего всегда стоит справедливость, должная мера.
Ставить всё необходимое на своё надлежащее место.
Помещать вещи не туда, куда следует, — это не справедливость, а беззаконие.
Справедливость означает: ставить всё на свои места, действовать там, где есть нужда, и не навязывать ничего в неподходящих местах.
Вот почему Шейх Баба носил почетное имя «Хаккани»: от слова «Хакк» — тот, кто отдает каждому должное по праву и поступает во всем по абсолютной справедливости.
Да будет по воле Аллаха построено еще много прекрасных мечетей — на правильном месте и именно там, где они нужны.
Иногда уже заранее видно, что в будущем возникнет потребность, и тогда строят там.
При жизни нашего покойного Шейха Бабы на Кипре мы заложили тогда первый камень в основание мечети в Никосии.
Хаджи Бахауддин пожертвовал участок земли, на котором должна была быть построена мечеть.
В то время там было лишь пустое поле, вокруг — ничего, насколько хватало глаз.
Хвала Аллаху, мы вырыли котлован, заложили первый камень, и Шейх Баба помолился о том, чтобы это место заполнилось.
Место хоть и было у дороги, но вокруг не стояло ровным счетом ничего — зияющая пустота.
Люди выражали недовольство: «Зачем строить здесь? Тут ведь никто не живет, откуда взяться прихожанам?»
Хвала Аллаху, еще до завершения строительства этот район заполнился фабриками, мастерскими, офисами и предприятиями.
Сегодня каждую пятницу собирается от 500 до 600 верующих; мечеть полна, внутри места не хватает, и многие совершают намаз на улице.
Это произошло благодаря как благословению нашего Шейха, так и дальновидности, пониманию того, что там будет потребность.
Примерно в 500 метрах построили даже еще одну мечеть, потому что одной уже не хватало.
Так что строительство было совершено в самом правильном месте.
Когда что-то находится на должном месте, оно приносит пользу и великую награду у Аллаха.
А если строить в никуда, в этом нет никакого смысла.
Пока мусульмане там не живут... а если они примут Ислам, то и так построят сами.
Да дарует Аллах всем нам возможность построить еще много дергяхов и мечетей там, где они действительно нужны.
Share
Пусть Аллах сделает эту нашу встречу поводом для великого блага, иншаАллах.
Сегодня здесь не так много людей.
В таком мегаполисе люди сегодня ночью заняты совсем другими вещами, лишь потому что завтра выходной.
Об Аллахе, о религии и вере они не знают ничего — совершенно ничего.
Они просто бегут за мирским и за желаниями своего нафса.
Они возомнили, будто явились в этот мир лишь для развлечений.
Вместо того чтобы служить Аллаху, они надрываются, становясь рабами этого мира.
Однако земная жизнь никому не принесет пользы.
Даже если ты всю жизнь будешь горбатиться ради нее, в конце концов это ничего тебе не даст.
Этот мир нужно использовать ради мира вечного.
Тот, кто думает, будто чисто мирское поможет ему там, гонится за иллюзией.
Этот мир приносит пользу лишь тогда, когда его используют ради Ахирата.
Земная жизнь — это нива вечности.
Что посеешь здесь, то пожнешь там.
Сколько миллиардов людей, несметные миллионы приходили и уходили с этой земли!
Они стали землей, обратились в прах.
Если бы с превращением в прах все заканчивалось, было бы хорошо!
Но в Судный день неверующие взмолятся: «О если бы я остался прахом!»
«О если бы я был просто землей!»
Но все не так просто — прахом не останешься!
Это не конец, на этом дело не закончится!
Аллах создал Адама (мир ему).
Аллах создал его, чтобы он поклонялся Ему.
«И Я создал джиннов и людей только для того, чтобы они поклонялись Мне».
Аллах Всевышний создал джиннов и людей исключительно ради поклонения Ему.
В чем же тогда смысл жизни?
Служить Аллаху.
Мусульманин не ломает над этим голову, он просто знает это.
А вот люди, например, в Европе ломают голову: «Зачем мы вообще здесь?»
При этом подавляющее большинство глубоко в душе догадывается о вечной жизни.
Конечно, и там есть многие, кто забыл об этом, но в глубине души почти каждый знает.
Однако представления немусульман уходят в совершенно иное русло.
Они смотрят на религию чисто материалистически.
Одни выдумывают мифы о богах: будто есть отец и мать, которые поссорились, и чего только не сочинят.
Они заставляют своих богов сражаться друг с другом.
А потом приписывают Аллаху — упаси Аллах — даже сына.
Они втискивают Аллаха в человеческий облик.
Дальше на Востоке богом объявляют природу.
Они считают богами слонов, всевозможных животных и даже крыс.
Они представляют Аллаха, 'Азза ва Джалль, словно материальное тело.
Когда вера угасает или вовсе теряется, люди сбиваются с пути повсюду.
В Исламе действует принцип: «Ляйса кямислихи шай’».
«Нет никого и ничего, равного Ему хотя бы в малейшей степени».
Ты не можешь ни сравнить Его, ни представить себе Его.
Ничто не подобно Сущности Аллаха.
Что бы ни способен был постичь разум — ничто из этого не соответствует Его Сущности и Его Атрибутам.
Поэтому в Исламе абсолютно немыслимо, чтобы Аллах имел телесный облик.
В Исламе даже запрещено строить догадки об истинной Сущности Аллаха.
Его величие мы познаем, напротив, через Его творения.
Взгляни в космос: наша Земля, вся наша галактика ничтожнее пылинки.
Какую крошечную роль мы играем во всем мироздании?
Существуют миллиарды таких галактик.
В сравнении со всемогуществом Аллаха человек, все живые существа и все творение...
Даже наша душа не бесконечна, а лишь дуновение Его созидательной силы.
Вся Вселенная перед Аллахом, 'Азза ва Джалль, не достигает даже размера точки.
Уже по одному этому видно, что Ислам — истинная религия Аллаха.
Остальные пути полны пробелов и заблуждений; все они сбились с дороги.
Именно Ислам, божественный закон Ислама, объединяет в себе все.
Ислам — это совершенное послание; он завершил и довел до совершенства все прежние учения.
Тот, кто носит в сердце истинную веру, обретает душевный покой.
Аллах сотворил нас в Своем безграничном величии и ежедневно дарует нам пропитание.
Всем мы обязаны Ему, и Он же даровал нам веру.
Поэтому нам не остается ничего иного, кроме как благодарить Его от всего сердца.
Мы благодарим за Его дары и стремимся снискать Его довольство.
Тот, кто обеспечивает свою семью, зарабатывает им на жизнь, совершает тем самым самое достойное деяние.
Но в человеке дремлет жадность.
Люди сегодня стали куда более ненасытными; каждый хочет лишь загребать все больше и больше.
Многие зарятся только на легкую наживу, ни на секунду не задумываясь о последствиях.
И в итоге они теряют даже то, что имели.
При этом довольство малым — величайшее богатство.
Раньше в Турции существовала ремесленная традиция Ахи.
Торговцы жили своей верой, вели честную торговлю и мастерски владели своим ремеслом.
У них были подлинные ценности и благородство.
Когда владелец лавки совершал утром свою первую продажу и приходил следующий покупатель, он говорил: «Пожалуйста, зайди к соседу, он сегодня еще ничего не выручил».
Они обучали молодых людей честному ремеслу, пока те не становились признанными мастерами.
От этого там ничего не осталось; мусульмане выбросили все это за борт.
Здесь, на Западе, это еще есть: учатся у мастера, проходят практику и осваивают профессию.
Когда Османская империя пала, все эти благородные обычаи просто отменили.
Вместо этого приказали: «Теперь вы обязаны носить шляпу и западные брюки!»
А ведь люди были нищими; у них не было денег даже на самое необходимое.
«Надевайте это, иначе в город вас не пустят!» — говорили тогда.
Так добродетели и прекрасный нрав нашего народа постепенно угасли.
На их место пришли бессовестность и наглость.
Куда уж там уступить клиента соседу — сегодня его уводят прямо из-под носа.
Думают лишь о том, как бы половчее надуть покупателя.
А потом пожимают плечами: «Ну что поделать, вера нынче ослабла».
Они думают, что что-то выиграли, и даже не замечают, сколько при этом теряют.
Они губят вечную жизнь и заодно разрушают свою земную.
Чего только не увидишь на этом свете!
Был один человек, который связался с джиннами.
В Узбекистане ведь бесчисленное множество медресе.
И была там комната, считавшаяся местом обитания духов.
Ночью туда никому нельзя было заходить; кто осмеливался, того нечто хватало и вышвыривало за дверь.
Об этом рассказывали такую историю:
В одной чайхане у мужчины на службе якобы был джинн.
Любопытные пошли посмотреть: действительно, сидит мужчина и говорит: «Принеси чай!», и тут же появляется дымящийся чай.
«Еще один, еще один!» — потребовали они и сказали: «Продай нам это существо!»
«И речи быть не может», — ответил хозяин.
Но торговцы не отставали и предложили ему огромное состояние.
Они заплатили баснословные деньги.
Они тут же забрали его с собой!
Как только он оказался у них, они приказали: «Принеси нам сокрытые сокровища, принеси нам золото, достань богатства!»
Но ничего не произошло. Совершенно ничего.
«Как так? Ты же должен был уметь достать всё что угодно! Где же наши золотые сокровища?»
Тогда тот ответил: «Но я умею только подавать чай!»
Поистине, когда настанет время Махди (алейхиссалям) — Шейх Баба всегда говорил...
Во многих местах сегодня сокрыто золото, но оно защищено колдовскими чарами.
Ни один человек не в силах поднять его.
Лишь когда явится Махди (алейхиссалям), он прикажет джиннам, и они поднимут всё наружу.
Но тогда золото не будет стоить ни единого цента.
Об этом есть изречение нашего Пророка (саллаллаху алейхи ва саллям):
«В конце времён человек будет ходить со своим закятом по улицам и не найдёт никого, кто принял бы его».
Всему своё время и своя цена.
Сейчас самое главное! Тот, кто сегодня не молится, сегодня не даёт милостыню и не совершает благого... Сейчас для этого самое время!
Люди забыли о молитве и только и делают, что гонятся за деньгами.
Что толку от всех богатств без преданности Аллаху? Они бесполезно утекут сквозь пальцы.
Нашему Пророку (саллаллаху алейхи ва саллям) предлагали все богатства мира — даже гору Ухуд из чистого золота.
Но Пророк (саллаллаху алейхи ва саллям) с благодарностью отказался.
Он даже брал зерно в долг у торговца-иудея.
Этот человек не имел никакого уважения; бывало, он приходил и дерзко высказывался.
Сподвижники уже хотели вмешаться, но наш Пророк не позволил им.
Имей этот мир хоть малейшую ценность, наш Пророк (саллаллаху алейхи ва саллям) придал бы ему значение. Но он не обращал на него никакого внимания.
Да причислит нас Аллах к тем, кто остаётся верным на Его пути, иншаАллах.
Этот бренный мир — лишь средство: если использовать его ради вечной жизни, то каждое действие совершается ради довольства Аллаха.
Давайте честно зарабатывать, есть, пить и жить — но всегда с намерением обрести Его довольство.
Вы оказываете нам гостеприимство только ради Аллаха, Азза ва Джалля.
«Зачем вы это делаете? Почему делитесь с нами едой и питьём?» — «Исключительно ради довольства Аллаха».
Каждое ваше благодеяние совершается исключительно из любви к Аллаху.
Вы не ждёте за это ни благодарности, ни единого цента — вы стремитесь лишь к близости Аллаха.
В этом и заключается истинное приобретение в жизни.
Да приумножит Аллах вашу веру, вашу искренность и ваше благочестие, иншаАллах.
Да наставит Он людей на прямой путь.
Шайтан, конечно же, изо всех сил старается найти новые способы сбить людей с пути.
В противовес этому такие собрания, как это, становятся чистым светом — светом веры, иншаАллах.
Share
Да будет благословенно, машаллах. Это был сегодня первый пятничный намаз здесь?
Пусть он будет полон благословения и блага, иншаллах.
Да дарует Аллах, чтобы этот пятничный намаз стал продолжением той первой молитвы, которую Пророк совершил по пути в Медину, и пусть нам также достанется награда за него.
Иншаллах... Посмотрите, ведь мы находимся здесь в самом центре неверия.
Пусть это место, пока еще есть время, станет проводником для наставления людей на истинный путь.
Поистине, единственная истинная религия перед Аллахом — это ислам.
От Адама — мир ему — и до Дня воскресения нет перед Ним никакой иной религии.
Все пророки свидетельствовали: «Мы — из числа предавшихся Аллаху», как это ясно сказано и в Коране.
Все священные писания до Корана возвещали ту же истину: что помимо божественной истины нет иной веры.
Если же спросить себя: «Что на самом деле означает религия и почему ислам — единственный путь?»...
Потому что религия в своей основе состоит из искренности и доброго совета.
А что значит добрый совет?
Добрый совет означает всегда рекомендовать правильное, благое и полезное.
Человек спрашивает: «Как мне привести в порядок свою жизнь, как добиться успеха?», и собеседник указывает ему верный путь.
Тот, кто желает блага и стремится быть искренним человеком, ищет именно такого совета.
Все предписания и наставления религии в любом случае направлены лишь на благое и полезное.
Ведь никто не просит совета со словами: «Как мне посеять нечестие?»
Ни один человек не идет к мудрецу с вопросом: «Как мне совершить зло, как украсть или обмануть других?»
Подобное ведь не называют советом; когда помогают друг другу в дурном — это попросту соучастие.
Если кто-то просит совета, чтобы сотворить зло, и ему в этом помогают, то, будучи раскрытыми, оба окажутся одинаково виновны.
Именно поэтому дергяхи и мечети — это обители добра и праведности.
Это благословенные места, где учатся благому и где распространяются истина и справедливость.
Наша религия укрепляет духовную жизнь, но столь же четко регулирует и то, как мы должны взаимодействовать друг с другом в повседневности.
Так, в аяте из сегодняшней пятничной хутбы говорится: «О те, которые уверовали! Если вы заключаете договор о долге на определенный срок, то записывайте его».
Священный Коран наставляет нас: фиксируйте свои деловые договоренности — за исключением повседневных мелочей — письменно и заверяйте их при свидетелях.
Но почему Создатель велит нам это?
Разве можно подумать: «Какое отношение религия имеет к торговле и денежным делам?»
Как раз наоборот: именно здесь лежит основа веры — никогда не посягать на права других и не упускать собственное право.
Проявишь беспечность — введешь своего брата в грех и в итоге потеряешь собственное имущество.
Тот, кто не проявляет осмотрительности, разделяет вину за то, что другой незаконно (харам) обогащается.
Полагаться лишь на устное обещание и без расписки говорить: «Возьми, дорогой, отдашь когда-нибудь...» — в корне неверно.
Если ты отдаешь это в дар — другое дело. Но если даешь в долг, ты непременно должен зафиксировать это на бумаге.
Если ничего не записано, и другая сторона не возвращает долг — или намеренно затягивает выплату, хотя деньги есть, — тогда эти деньги становятся нечистыми и запретными.
Если растить детей на такие незаконно нажитые деньги, они впоследствии легко сбиваются с пути и становятся непокорными.
Харамные деньги в теле открывают двери всевозможным болезням.
На запретное имущество нельзя построить мечеть; пожертвованная из него милостыня или закят также недействительны перед Аллахом.
Поэтому не просто сокрушайся: «Мои деньги пропали!», а прежде всего беспокойся о том, что ты сам поспособствовал тому, что эти деньги стали запретными.
И если ты спросишь: «Что же мне делать?»...
Божественное указание недвусмысленно: зафиксируй долг письменно и возьми подпись.
Если ты выполнил свой долг и все записал, на тебе больше нет вины — независимо от того, вернет другой долг или нет.
Еще при жизни Мавляны Шейха Назима многие люди приходили и жаловались: «Учитель, я одолжил человеку деньги, но не могу получить их обратно!»
Шейх Баба тогда всегда спрашивал: «А спросил ли ты меня перед тем, как отдать деньги?»
И точно такие же жалобы мы постоянно слышим и сегодня.
Почти каждый день кто-нибудь приходит и сетует: «Я дал денег в долг и ничего не могу вернуть» или «Я вступил в партнерство, и меня обманули, лишив моих прав».
В хадисе из проповеди Пророк обещает нам: тому, кто берет в долг с искренним намерением вернуть его, Аллах помогает и облегчает возврат.
Этот внутренний настрой имеет решающее значение.
Как уже было сказано: в деловых вопросах необходимо строго придерживаться этих правил.
Ведь куда ни посмотри: человеческая природа везде страдает от одних и тех же слабостей.
Некоторые берут взаймы изначально с намерением обмануть; другие имеют благие намерения, но не по своей воле попадают в беду.
Тому, кто хочет, но не может вернуть, дают отсрочку; кредитор проявляет снисходительность и при необходимости засчитывает это в счет закята, чтобы облегчить положение должника.
Если же намерение с самого начала было нечистым — по принципу: «Это добродушные дервиши, они все равно не станут сопротивляться; давайте просто заберем их деньги», — то это не принесет благословения ни берущему, ни дающему.
Да убережет Аллах всех нас от столь дурных намерений.
Иногда посетители здесь, в дергяхе, спрашивают: «Почему духовные люди вообще вмешиваются в мирские дела?»
Но ведь повседневная жизнь — это реальность...
В конце концов, мы не чисто духовные существа, а люди из плоти и крови.
Пока душа пребывает в теле, нельзя просто так уклониться от земных обязанностей.
Если земные дела и взаимоотношения расстраиваются, от этого неизбежно страдает и духовная жизнь.
Раньше у людей было совершенно иное чувство чести и чуткость.
Рассказывают, что столетия назад даже воры из уважения к личной жизни жильцов никогда не входили в спальню, а брали лишь то, что лежало на виду у входа, и исчезали.
Даже у них еще оставалась красная черта, осознание границ и искра стыда.
Даже совершая грех, они говорили себе: «Мы поступили несправедливо и согрешили; давайте не будем нарушать еще и границы личной жизни и взваливать на себя еще больший грех».
Да убережет Аллах всех людей от посягательства на запретное имущество.
Харам — это тяжелое бремя, да убережет нас Создатель всегда от него.
Способность остерегаться грехов и запретного — это бесценная милость.
Величайший дар — это вера, а сразу за ней идет способность добросовестно держаться вдали от запретного.
Да будет Аллах доволен всеми вами.
Share
«Благословен Аллах, Наилучший из творцов!» (23:14), говорит Аллах, 'Азза ва Джалль.
Никто не творит совершеннее, чем Аллах, 'Азза ва Джалль.
«Превознесено имя Его», — говорит Аллах, 'Азза ва Джалль.
Во всем, что Он создал и сотворил, нет ни малейшего изъяна.
Аллах, 'Азза ва Джалль, сотворил всё прекрасным.
Он определил каждой вещи её совершенное место.
Мы говорим: Аллах, 'Азза ва Джалль, без исключения придал Своему творению самый прекрасный и совершенный облик.
Аллах, 'Азза ва Джалль, сотворил эту Землю.
Скажем еще раз: «Благословен Аллах, Наилучший из творцов!» (23:14) — таковы Его слова.
Он — Наилучший из создателей, ведь Единственный истинный Творец — это Он Сам.
И все же Он восхваляет Свое собственное имя, чтобы люди наконец образумились.
Аллах, 'Азза ва Джалль, создал этот мир, чтобы человек заселил его и жил на нем.
Чисто материально вся Земля происходит из единого источника.
Самое известное из этого — Черный камень, который был ниспослан прямо из Рая.
Есть и другое, но людям это почти неизвестно.
Существуют и другие следы, но в центре внимания находится этот благословенный священный камень.
Все остальное на этой Земле Аллах, 'Азза ва Джалль, устроил так, чтобы оно служило людям.
В Благородном Коране сказано: «Мы сотворили вас из нее, в нее вас возвращаем и из нее изведем вас еще раз» (20:55).
«Из земли вы сотворены, в нее возвращаетесь, и в День воскресения снова выйдете из нее».
Как бы люди ни цеплялись за этот мир, они пользуются им недолгое время, а затем уходят сами.
Никто не может забрать этот мир с собой.
Поэтому тот, кто ослеплен этим миром, остается в проигрыше.
Этот мир ни для кого не останется навечно.
Наш Пророк (мир ему и благословение) говорит: тот, кто в День расчета хоть и верил в Аллаха, но никогда не молился, лишь творил несправедливость и грешил, — тот попадет в Адский огонь.
Тот, кто поступал так, пойдет в Огонь.
Но все же он верил в Аллаха... А для того, кто полностью отрицает Его, все обстоит совершенно иначе.
Этот верующий хоть и войдет в Огонь, но в итоге будет спасен.
Придется ли ему искупать вину там сотни тысяч или миллионы лет — однажды он выйдет оттуда.
И самый последний верующий, который покинет Ад...
Когда он войдет в Рай, он подумает: «Для меня ведь уже ничего не осталось.
Миллиарды душ уже там передо мной — что же там найдется для меня?
Осталось ли там вообще место? Даже нет клочка, чтобы приклонить голову!», — думает он.
Но даже ему Аллах, 'Азза ва Джалль, дарует царство, которое во много раз больше всей этой Земли.
И это не на несколько лет или человеческую жизнь, а на целую вечность.
Поэтому тот, кто гонится за этим миром, чтобы урвать себе мимолетные дни, и при этом забывает Аллаха, противится Ему или отрицает Его, — тот теряет всё; у него просто нет разума.
Ведь эта земная жизнь строго ограничена.
Извне ничего не добавится; силой человек ничего не сможет добиться.
Этот мир — всего лишь этот бренный мир.
Для каждого из нас он — лишь перевалочный пункт.
Никто не может остаться здесь.
Вечной жизни здесь нет.
Сегодня все говорят об искусственном интеллекте и тому подобных вещах, но и это наталкивается на свои пределы.
Многие возомнили, что с помощью этого смогут еще дерзче отрицать Аллаха.
Но и этому положены четкие границы.
Тот, кто слаб в вере или вовсе живет без Аллаха, совершенно сходит от этого с ума: «Что же из этого выйдет, куда все это приведет?..»
Аллах есть!
Без воли Аллаха, 'Азза ва Джалль, не шелохнется ни один лист, ничего не происходит и вообще ничто не возникает.
Аллах, 'Азза ва Джалль, говорит в Благородном Коране: «И Он подчинил вам то, что на суше и на море» (22:65).
Всё на суше и на море Он подчинил вам.
Мы, мусульмане, должны понять, что всё происходит по Его воле, и без Его воли совершенно ничего не свершается.
Но даже многие мусульмане сегодня пребывают в полной растерянности.
Их мысли беспорядочно путаются.
Ведь там, где нет веры, нет и душевного покоя.
В Благородном Коране сказано: «Они считают всякий крик обращенным против них» (63:4).
«Они боятся, что всё обернется против них», — так описывает их Аллах в Досточтимом Коране...
Это касается тех, у кого нет веры.
Тот же, кто верует, уповает на Его замысел: «Всё исходит от Аллаха — как благое, так и испытание». С этой убежденностью он идет по жизни.
Тот удел, что нам предопределен, непременно дойдет до нас.
Это нужно осознавать.
Следует вверить всё в Его руки и не изнурять себя непрестанно мирскими заботами.
Аллах, 'Азза ва Джалль, говорит: «Быть может, вам неприятно то, что является благом для вас, и быть может, вы любите то, что является злом для вас» (2:216).
Поэтому оставьте мирское тем, кто живет лишь ради этого мира.
Пусть они ломают голову и изводят себя; оставьте их и сохраняйте душевный покой.
И здесь слишком многое вращается вокруг этого мира, вокруг мирских страстей...
Сейчас так почти везде, но в некоторых местах люди поглощены этим еще сильнее.
Потому что каждый хочет лишь ублажать свое эго.
Однако тот, кто держит свое эго в узде, выигрывает во всем.
В противном случае ничто в жизни никогда не насытит человека.
Человек лишь губит себя — да еще и затягивает за собой других.
Лучшее средство от этого — искать себе хороших друзей.
Быть рядом с искренними людьми.
Поддерживать и наставлять друг друга во благо...
Наш Пророк сказал: «Рука Аллаха — с общиной».
Помощь Аллаха — во взаимном единстве.
Тот, кто обособляется, легко сбивается с пути.
Особенно в это время... Дурной друг приносит больше вреда, чем шайтан.
То, что не удается шайтану, дурной друг делает с легкостью.
Держитесь подальше от таких людей.
Да поможет Аллах всем вам и нам.
По всему миру... Здесь это, быть может, заметнее, но подлинной безопасности нет уже нигде.
Да дарует нам Аллах скорое избавление.
Этот избавитель — Имам аль-Махди, мир ему.
Пока он не явится, мы должны проявлять стойкость.
Когда он придет, всей этой несправедливости настанет конец, и все будет исправлено.
Пусть же он явится скорее. И всякий успех — от Аллаха. Аль-Фатиха.
Share
Да будет это благословенно и исполнено милости, иншаАллах.
Дергяхи, как мы повторяем вновь и вновь, подобны оазисам посреди пустыни.
Кругом всё словно пустыня.
Что за пустыня? Хоть и говорят о «зелени», но...
Что касается веры и духовности, всё совершенно опустело и превратилось в пустыню.
Там больше абсолютно ничего нет.
Люди жаждут духовности, но никто не подаёт им воду из милости Аллаха — кроме этих самых дергяхов...
Здесь земля неверия; но даже в тех краях, где неверие не господствует, духовности почти не осталось.
Но именно здесь они нужнее всего; они — истинные оазисы.
Тот, кто приходит в такие места, извлекает огромную пользу.
Он обретает это благословение, ведь эти места были созданы исключительно ради довольства Аллаха.
Не ради чьей-то выгоды, а исключительно и только ради Аллаха.
Они были воздвигнуты для того, чтобы крепла вера всех мусульман — будь то старых или малых, мужчин или женщин.
Именно в этом заключается истинная цель и смысл дергяхов:
Обучать религии и указывать истинный путь.
В особенности это касается накшбандийских дергяхов...
Несомненно, это относится и к другим дергяхам — но искренним накшбанди никто не может предъявить ни единого упрёка.
Хвала Аллаху, путь накшбанди — это чистейшая суть Шариата.
Будь то сунна, ваджиб, фард или мустахабб — все молитвы, поклонения, зикры и благословения сохранены там без изъяна именно так, как являл это Пророк (салляллаху алейхи ва саллям).
Поэтому эти дергяхи столь бесценны; наибольшую пользу обретают именно здесь.
Конечно, вам следует ходить и в мечеть.
Но есть много мест, где мечетей нет вовсе.
Именно в таких местах люди вместе совершают молитвы и получают знания.
Разумеется, у женщин свои дни, а у мужчин свои; и о детях тоже позаботились.
Им следует идти этим путём, как указали мой почтенный отец и наставники. Да будет доволен Аллах всеми ими.
Как уже было сказано: кто приходит сюда, обретает духовную благодать.
Кто не приходит — может пойти в другое место, однако значение дергяхов поистине огромно.
Поэтому везде, где есть дергях или мечеть: приходите туда, не пропуская ни единой недели.
Следует ходить туда, чтобы это принесло благодать вам самим, а также пошло на пользу вашей семье и окружающим.
Да будет Аллах доволен всеми, кто вносит свой вклад.
Да преумножит Аллах их число.
Share