السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Latest translations

2025-03-14

Dergah, Akbaba, İstanbul
И совершайте намаз, и давайте закят, и повинуйтесь Посланнику, чтобы вы были помилованы. Это те вещи, которые предписаны Аллахом Возвышенным в исламе: молитва, милостыня и повиновение нашему Пророку. Люди молятся и постятся. Кто имеет немного денег, дает свою милостыню. Но тем, кто обладает очень большими деньгами, давать сложно. Почему? Потому что у него миллионы и миллиарды. Когда он начинает давать, ему кажется, что это большая сумма. На самом деле это совершенно не много. Два с половиной процента, по сравнению с налогами, которые взимают государства, это практически ничего. Посмотрите особенно на Европу и Америку, они забирают у людей почти восемьдесят процентов налогов. Аллах Возвышенный не возлагает на человека бремя, которое он не может нести. Не давать эти милостыни и вместо этого потреблять их самим – запрещено. Это своего рода воровство. Ты потребляешь право Аллаха и бедных. Это больше не твоя собственность. Тебе это только доверено. Когда придет время, ты должен это отдать. Не думай: "Это было много, это было мало." Ты должен сделать расчет, сколько бы это ни было. Ты даешь это не каждый месяц, а один раз в год. Здесь государство каждый месяц требует налоги. Есть много форм, нужно нанять налогового консультанта, сделать это, сделать то. Ты обязан платить свои налоги каждый месяц. Аллах Возвышенный, напротив, говорит: только раз в год. И это очень небольшая сумма. Сумма, которую каждый может заплатить. Но когда богатство растет, оно приносит с собой и беду: оно кажется слишком большим. Это беда. Это действительно беда. То, что человек потребляет это запретное, является бедой. Затем они удивляются: "Почему мои дети такими стали, почему так получилось?" Нет никакой причины для удивления. Большинство людей потребляет запретное. Даже если мы оставим вопрос процентов в стороне, основной проблемой остаются милостыни. Это на сто процентов запрещено. На это нужно обратить внимание. Не будьте жадными. Хаджи Яшар, да помилует его Аллах, всегда говорил: "То, что ты даешь сам, остается с тобой навсегда." Он прав, никто не может дать за тебя. Неизвестно, принесет ли то, что ты оставишь, пользу тем, кто остается позади, но для тебя это не значит ничего, кроме ущерба. Да поможет нам Аллах. Наше эго чрезвычайно жадно. Чрезвычайно жадно означает крайне скупой. Да освободит Аллах нас от жадности нашего эго. Давайте выполнять эти обязанности без колебаний. На самом деле, если бы мусульманский мир правильно давал свои милостыни, не осталось бы ни одного бедного, ни одного нуждающегося. Не было бы голодающих на земле. Но этого не происходит. Да поможет нам Аллах.

2025-03-15

Dergah, Akbaba, İstanbul
Ограниченное количество дней. "Перечисленные дни", говорит Аллах, Высший и Величественный. Жизнь каждого человека состоит из ограниченного количества дней. Так что и Рамадан – это определенное количество дней в году, когда мы постимся. Также и наша жизнь сосчитана. Вдруг уже половина Рамадана прошла. Так как и остальные дни сочтены, они тоже пройдут. Эти дни – большая ценность для тех, кто их ценит и понимает их значение. Истинно великая ценность. Не сравнимая с материальной прибылью. Прибыль загробной жизни – это вечная прибыль. А материальная прибыль, напротив, быстротечна. Неважно, как бы ты ни старался, даже если бы у тебя был весь мир, поскольку твоя жизнь ограниченна, тебе придется оставить все. Также и те, кто будет после тебя, проживут свои счетные дни и уйдут. Но если человек понимает ценность этих дней и осознает дар, который Аллах дал нам, и выполняет соответствующие поклонения, то это значение останется на вечно. Даже если эта жизнь коротка, эти дары бесконечны. Это те замечательные дары, которые Аллах подарил людям. Великолепные подарки. Но человек часто не осознает этого. Самодовольный он думает: "Я все знаю, я образованный, я важен. Почему ты рассказываешь мне эти вещи? Кто ты вообще такой? На кого-то вроде меня это не относится, что ты говоришь." Ну хорошо, пусть это не будет относиться. Ты сам увидишь, как твоя жизнь и твои дни пройдут. В конце ты будешь сожалеть. Да не сделает нас Аллах из тех, кто в конце сожалеет. Да включит Он нас в тех, кто понимает ценность этих дней. Да дарует Он нам понимание их ценности и действий соответственно, иншаллах. Да направит Аллах всё к благу. Да будет каждый момент нашей жизни угоден Аллаху. Да будет всё, что мы делаем, угодно Аллаху. Аллах ничего не требует от нас для Своей выгоды. Ему не нужны ни наша еда, ни наше питье, даже не наше поклонение. Все наши поклонения предназначены для нас самих. То, что для Аллаха важно, это наше послушание и чтобы мы удовлетворяли Его. Некоторые люди всё еще спрашивают: "В чём смысл жизни?" Вот именно это и есть смысл жизни. Кто это понимает, обретает внутренний покой. Кто этого не понимает, блуждает без направления. "Я занимаюсь спортом, читаю книги, смотрю фильмы" – так он представляет себе жизнь. Жизнь не была задумана для этого. Для этого мы не были созданы. Цель нашего существования – обрести одобрение Аллаха. Аллах разрешил тебе многое. Ты можешь делать много чего. Ты можешь вести красивую и беззаботную жизнь. Когда ты обретаешь одобрение Аллаха, когда ты находишься на Его пути, тебе открыты все прелести. Для каждого запрета есть позволенная альтернатива. Когда ты делаешь вещи позволенным образом, ты выигрываешь. Когда ты делаешь это запрещённым образом, ты проигрываешь. Даже если ты думаешь, что выигрываешь, на самом деле ты ничего не выигрываешь. Да убережет нас Аллах от этого. Да сохранит Он для нас эти благословенные дни, иншаллах. Да не лишит Аллах нас Своей милости и сострадания. Да не позволит Он нам сойти с верного пути.

2025-04-09

Dergah, Akbaba, İstanbul
Хвала Аллаху, мы пережили Рамадан, мы пережили Ид – пусть будет он благословенным. Эти вещи хороши для жизни после смерти. وَلَلدَّارُ ٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ (6:32) Загробная жизнь лучше, чем этот мир. Это факт. Люди этого не понимают. Они уничтожают друг друга ради мирских вещей, причиняют друг другу страдания, наносят друг другу вред. Но этот мир не остаётся ни с тобой, ни со мной. Вечно только загробная жизнь. Нужно работать для загробной жизни, нужно к этому стремиться. Если бы люди хотя бы один процент своих усилий, которые они тратят на мирские вещи, приложили бы для загробной жизни, этого было бы достаточно, даже больше чем достаточно. Но даже этого они не делают. И здесь тоже Сатана, который им мешает. Правильные пути искажаются, и люди ведутся в неверном направлении. Для загробной жизни Аллах, Всевышний, обезпечил человека всеми возможностями. Теперь мы, хвала Аллаху, пережили Рамадан. Мы провели его с молитвами и поклонением, и также пережили Ид. Сейчас мы в месяце Шавваль. Кто в этом месяце постится шесть дней, тому будет засчитано, как сказал наш Пророк, да благословит его и приветствует Аллах, как будто он постился целый год. Каждый день считается десятикратно, а это триста шестьдесят дней поста. Это означает, что так считают, как будто ты постился целый год без перерыва. В некоторых преданиях наш Пророк, да благословит его и приветствует Аллах, даже говорит, что это так, как будто ты постился всю жизнь. Поэтому мы должны придавать значение этим духовным делам. Даже если мир вокруг нас рушится, это не должно нас беспокоить. Совсем нет. Само слово «Дунья» (мир) означает «низкий». Название уже говорит – это его значение. «Дани» означает низкий, означает незначительный. Низость – мир символизирует низость. Устремляйте ваш взгляд на более высокие вещи. Более высокие вещи – в загробной жизни – это вещи, которые связаны с загробной жизнью. Кто печалится о мирских вещах, не будет иметь от этого пользы. Ты должен думать и печалиться о загробной жизни, если что-то упустил – вот о чём ты должен сожалеть. Тогда Аллах, Всевышний, в ответ на твое искреннее раскаяние, окажет тебе благодеяния. Он дарует тебе от своей награды. Аллах, Всевышний, дарует тебе также то, что ты не смог сделать. С мирскими вещами так не случается. Как бы ни печалился ты о мирском, ты ничего не приобретёшь. Поэтому мир в беспорядке. Мы говорим верующим, мусульманам: Не печальтесь о мирских вещах. То, что Аллах определил, происходит – ничего другого. Потому устремляйте ваш взгляд на загробную жизнь. Не мучайтесь зря. Пусть Аллах дарует нам наилучшее. Пусть Аллах укрепит нашу веру и сделает нас постоянными в вере – это самое важное.

2025-04-10

Dergah, Akbaba, İstanbul
Наш пророк, мир ему, учит нас: Молитесь пять раз в день, соблюдайте пост, и вы войдете в рай. Молитва и пост – это столпы ислама. Кто их выполняет, тот будет вознагражден. В сущности, это несложное дело. Однако людям это часто кажется утомительным. Эго это трудно принять. Среди мусульман есть много разных людей с разными взглядами. Есть люди всех видов. Некоторые не молятся и утверждают: «Я практикую зикр». «Я делаю зикр, я делаю это, я делаю то» – они действуют по своему усмотрению. Но они не совершают молитву. Почему нет? «То, что я делаю, достаточно», – говорят они. Даже если ты будешь без перерыва практиковать зикр 24 часа, ты не получишь награды и добродетели одного единственного такбира в молитве. Забудь о 24 часах – даже если ты будешь делать это месяц или даже 24 года, ты все равно не достигнешь ценности одного единственного такбира. Эта молитва остается долгом на твоих плечах. Поэтому мы постоянно напоминаем об этом. Многие люди действуют по своему усмотрению, но это не правильный путь. Религия – это религия Аллаха, Возвышенного. Как Он приказывает, так мы и должны следовать. Недостаточно сказать: «Я делаю это по-своему». Даже в мирских делах ты ничего не добьешься, если будешь делать все по своему разумению. Ты тогда стараешься напрасно; вместо того чтобы выбрать легкий путь, ты выбираешь более сложный, который в конце концов не приносит пользы. В мирских делах это иногда может еще работать. Там ты можешь что-то делать по-своему. Но даже это часто утомительно. Однако для будущей жизни это не принесет плодов. Если ты не следуешь тому, что Аллах Возвышенный приказал и наш Пророк показал, это не принесет тебе пользы. Эта обязанность поклонения остается на твоих плечах – это долг. Кто не молится, тот придется исполнять свой долг в будущей жизни. За каждую пропущенную молитву – 80 лет, полных 80 лет. Искупление в будущей жизни длится 80 лет. В течение всей своей жизни ты, возможно, проживешь 80 лет, а возможно и нет, но за каждую пропущенную молитву ты будешь 80 лет каяться в будущей жизни. Вот почему мы должны молиться, пока мы в этом мире, инша'Аллах. Да поможет нам Аллах в этом. Не следуем своему эго. Кто поддается своему эго, полагается только на себя, пренебрегает молитвой и постом, и говорит: «Я мусульманин, я принадлежу этому ордену, я такой-то и такой-то» – тот ничего не выиграет. Кроме того, такие люди часто вредят своему окружению, потому что и другие тогда пренебрегают молитвой, постом и подобными службами. Между тем это легко, действительно очень легко. Это также физически и духовно очень полезно для человека. То, что Аллах Возвышенный приказал, полезно не только для души, но и для твоего тела – это приносит здоровье, красоту и внутренний свет. Да дарует нам всем Аллах это понимание. Не следуем своему эго, инша'Аллах.

2025-04-13

Dergah, Akbaba, İstanbul
Быть может, вы не любите что-то, а оно благо для вас. (2:216) Аллах, Возвышенный и Величественный, говорит: Иногда с вами происходят вещи, которые вам не нравятся. Вы считаете их плохими, но на самом деле они хороши для вас. Это означает, что в этом мире с позволения Аллаха всё хорошо для верующего. Даже то, что на первый взгляд кажется плохим, на самом деле хорошо. Как хорошее, так и плохое ведёт, инша'Аллах, к добру. Поскольку этот мир не рай, есть, конечно, и проблемы и трудности. Вы сталкиваетесь с самыми разными ситуациями. Могут быть люди, настроенные враждебно по отношению к вам. Могут быть и люди, которые плохо отзываются о вас. Всё это следует рассматривать как возможность для роста. Если кто-то не уважает вас или говорит против вас, он на самом деле идет против вашего эго. И вы должны сказать: "Это правда." "Моё эго ещё хуже." "То, что говорит этот человек, верно." Тогда Аллах, Возвышенный и Величественный, будет защищать вас. Поистине, Аллах защищает тех, кто верует. (22:38) Аллах, Возвышенный и Величественный, является защитником верующих. В таких ситуациях не нужно защищать себя. Аллах, Возвышенный и Величественный, всё равно защищает вас. Чего вы хотите больше? Пусть они говорят, сколько хотят. Ситуация только ухудшается из-за вашей реакции. Это вам вообще ничего не приносит. С одной стороны, Аллах, Возвышенный и Величественный, защищает вас, с другой, вы заслуживаете награду. Вы заслуживаете награду, потому что остаетесь терпеливыми и не реагируете. В наше время многие думают, что они что-то добьются, ответив. Они верят, что тем самым защищают права других. Но вы не можете защищать право, споря с невежественными. Если вы общаетесь с невежественным, вы только ведёте его в ещё больший грех. Вы сами тоже совершаете грех, и это ничего не приносит. Поэтому говорят: "Лучший ответ невежде — молчание." Самый красивый ответ невежественному — просто молчать. Сегодня этого так много; тут же пишут: "тот мне так сказал, этот сказал это". Хвала Аллаху, мы не знаем, как работают эти вещи, и не можем даже ответить. Мы их вообще не видим, и это хорошо. Даже не смотрите, игнорируйте это. Даже если вы это увидите, не отвечайте. Это правильный ответ, который нужно дать невежде. Ответ за них даст сам Аллах, Возвышенный и Величественный. Поэтому нет причин для грусти. Мусульманин должен быть благодарен Аллаху, что эти люди вредят не нам, а себе. Если вы реагируете, это также вредит вам. Поэтому лучше не отвечать им. Если кто-то искренне хочет узнать истину, вы, конечно, можете с ним поговорить. Но не занимайтесь теми, кто хочет просто напасть на вас; оставьте их Аллаху. Аллах сам разберется с ними. Всё в руках Аллаха, Возвышенного и Величественного. Да оградит нас Аллах. Есть много невежественных, сейчас как раз время второй эпохи невежества. Джахилия, невежество: означает, не знать чего-то. Сегодня есть образованные невежественные. Они даже не понимают по-настоящему, что читают. Они украшают себя знаниями, которые они приобрели без усилий; повсюду такие образованные невежественные. Раньше выпускник начальной школы часто был умнее и имел больше настоящих знаний. Сегодня у них есть университетские дипломы. Но они попадаются на поверхностные вещи и потом хвастаются этим. Эта эпоха — чудо, которое предсказал наш Пророк. Он сказал: "Будет второе время невежества." Мы находимся точно в это время. Да оградит нас Аллах от общения с такими невежественными. Пусть говорят, сколько хотят. Аллах даст им подходящий ответ. Да оградит нас Аллах.

2025-02-15

Dergah, Akbaba, İstanbul
Никах может состояться где угодно, если присутствуют два свидетеля и обе стороны согласны стать мужем и женой. С этими двумя свидетелями никах считается завершенным, и они становятся законными друг для друга. Без этих условий никах не может быть действительным. Иногда люди пытаются легитимизировать запрещенные отношения, утверждая, что проводят никах. Некоторые люди, которые кажутся мусульманами, но на самом деле развратны, утверждают, что могут провести никах. Они говорят, что могут провести никах с ангелами в качестве свидетелей. Это не ангелы - это дьяволы. Многие люди обмануты теми, кто внешне кажется мусульманами, но в душе имеет злые намерения. Это очень важное дело. После надлежащего никаха важно также понять, что на самом деле означает брак. Брак объединяет двоих разных людей, и это может быть вызовом, стать едиными. Каждый человек имеет свои собственные представления и свой собственный опыт. Но они должны понимать, что некоторые вещи должны измениться. Это не о том, чтобы один человек диктовал, как другой должен жить. Иногда есть различия - возможно, вам не нравится что-то, что они делают, или им не нравится что-то, что делаете вы. Вы должны быть терпеливыми. В наше время люди быстро разводятся и ищут кого-то другого. Но сейчас развод стал серьезной проблемой в наше время. Раньше это было не так. Говорят, уровень разводов составляет между 60-80%. Это потому, что люди ищут вне своих браков и не имеют терпения. Так что это становится сложно. Они говорят, если у вас хорошая жена и хорошие дети, вы в раю. Но если у вас плохой супруг или сложные дети, вы будете плакать каждый день, как будто в аду. Если вы женаты, постарайтесь быть добрыми друг к другу. Каждый день я слышу истории, особенно о некоторых последователях с большими тюрбанами - даже больше, чем мой - которые угнетают своих жен и выгоняют их. Это неправильно - мы должны поступать лучше. Мы должны следовать лучшему примеру, который у нас есть - пророку Мухаммеду (мир ему). Он учил нас через свои отношения с женами - он был мягок с ними и делал их счастливыми. Супруги должны следовать этому примеру друг с другом.

2025-03-06

Dergah, Akbaba, İstanbul
Эта молитва является одной из самых красивых просьб нашего Пророка, мир и благословение на нем: اللهم أيقظني في أحب الساعات إليك يا ودود В этой молитве наш Пророк, мир и благословение на нем, просит Аллаха, Всемогущего и Великого: 'Разбуди меня в часы, которые тебе наиболее дороги.' Ежедневно мы следуем этой молитве и повторяем ее. Наши ежедневные просьбы исходят из преданий и мудрости нашего Пророка, мир и благословение на нем. Часто мы произносим эти слова, не понимая их более глубокого смысла. Часы, которые Аллах, Всемогущий и Великий, любит больше всего, это часы ночи. Наш Пророк, мир и благословение на нем, просит: 'Разбуди меня.' Ночной намаз (Киям аль-Лайл) не означает бодрствовать всю ночь, а совершить две молитвы перед сном, затем поспать и снова встать для молитвы. Без предварительного сна это не может считаться молитвой Тахаджуд. Для молитвы Тахаджуд ты должен сначала поспать, чтобы затем встать и совершить Тахаджуд, то есть ночную молитву. Это одна из самых ценных форм поклонения. О двух ракатах молитвы Тахаджуд наш Пророк, мир и благословение на нем, говорит, что они приносят большую награду, чем пятьдесят обычных молитв. Поэтому очень ценно спать ночью, а затем вставать для молитвы, даже если это трудно для нашего эго. Чем тяжелее это для нашего эго, тем более ценной становится эта практика. Это действие, которое Аллах любит. Аллах, Всемогущий и Великий, особенно любит эту форму поклонения. Сегодняшние люди отвлекаются множеством вещей. Раньше практически не было столько отвлекающих факторов. Можно было спокойно спать и спокойно вставать. Сейчас многие люди жалуются: 'Я не могу встать на утреннюю молитву. Я просто не могу проснуться утром. Утром я так устал.' Они устают, потому что их эго управляет ими. Наши старейшины говорят: 'Шайтан загрязняет уши людей по утрам.' Поэтому они не могут проснуться. Отсюда и берется эта сложность. Чем больше ты борешься с этим, тем больше ты завоевываешь благосклонность Аллаха, Всемогущего и Великого. Поэтому тебе не следует оставаться бодрствующим допоздна, чтобы ты мог легко встать на утреннюю молитву. Ты должен ложиться спать до полуночи, то есть около 22 или максимум 23 часов, чтобы правильно выполнять свои поклонения. Раннее вставание приносит также благословение для ежедневной работы. Благословение дня в раннем утре', говорит наш Пророк, мир и благословение на нем. В вашем раннем вставании есть благословение. Пусть Аллах поможет нам в этом. Эту привычку следует поддерживать. Раньше она была широко распространена. Сегодня, к сожалению, она исчезла. Раньше увидишь, что уже в 7 утра все было полно жизни. Люди шли на работу и выполняли свои обязанности. Сегодня это не так, даже дети в школу идут только к 9 часам. Когда мы были детьми, в школу шли в 7 утра. Школа... Шейх Эфенди не любит турецкое слово 'окул' для обозначения школы, он предпочитает 'мектеп'. Не позже 7 или 7:30 утренник шли в 'Мектеп' для занятий. Занятия заканчивались в полдень. После этого каждый занимался своей работой. Сегодня все иначе, утром встают неспеша. Затем отвозят ребенка туда и оставляют его там весь день. А потом надеются на хорошее. Пусть Аллах даст нам хорошее, иншалла.

2025-03-07

Dergah, Akbaba, İstanbul
إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ إِخۡوَةٞ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَ أَخَوَيۡكُمۡۚ (49:10) Аллах, Всемогущий и Возвышенный, говорит, что верующие — как братья. Он увещевает нас не разрывать узы между братьями. Он призывает нас примирять братьев между собой. Ведь в исламе дело не в собственном эго, а в довольстве Аллаха. Поэтому мы должны признавать истину и следовать этому пути. Дьявол и его сторонники не хотят единства в исламе. Он не хочет, чтобы мусульмане были едины или поддерживали друг друга. Постоянно сеет он раздор, чтобы разделить их. Каждый, кто идет путем веры, имеет свой метод, свой способ. Если однажды вы выбрали правильный путь, нет причины ему противиться или с ним бороться. Если что-то не устраивает, всегда есть другие законные пути в пределах руководства Аллаха. Но только потому, что вы выбираете другой путь в исламе, не значит, что нужно объявлять брата врагом или проявлять враждебность, если вы оба в конечном итоге идете по пути Аллаха. То, что не нравится Аллаху, Всемогущему и Возвышенному, не нравится и нашему Пророку, мир ему. Разногласия, хаос, споры и разъединение — всё это запрещено. Верующий не должен быть в ссоре с другим верующим более трех дней, учит наш Пророк, мир ему. На пути Аллаха и так уже много врагов, которые хотят вас сбить. Многие хотят преградить этот путь. Не давайте им такой возможности, напоминают Аллах, Всемогущий и Возвышенный, и наш Пророк, мир ему. Даже если это тяжело для собственного эго — если станет слишком сложно, можно отстраниться. Но отстраниться не значит нападать или делать зло. Вы предлагаете свое приветствие, и они отвечают на него. Ссориться и спорить — это не соответствует ни учению нашего Пророка, ни заповеди Аллаха, Всемогущего и Возвышенного. Заповедь — напротив. Примиритесь друг с другом, не вредите друг другу, поддерживайте друг друга, такова Его наставление. Ведь дьявол больше всего хочет, чтобы мусульмане стали врагами друг другу. Пусть Аллах защитит нас от этого. Давайте не будем следовать своему эго. Потому что если не укротить эго, оно всегда будет стремиться причинить зло. Но если контролировать его, из этого произойдет благо. Пусть Аллах всех нас охранит.

2025-03-08

Dergah, Akbaba, İstanbul
Скажут как будто не было между вами и им дружбы: "О, если бы я был с ними, добился бы великого успеха" (4:73) Раскаяние... иногда бывает слишком поздно для раскаяния. Но пока люди живы и искренне раскаиваются в своих поступках и приносят покаяние, Аллах, Возвышенный и Величественный, обещал им благо. Этот благородный аят выражает, что в загробной жизни будет сказано: "О, если бы я мог быть с ними, чтобы добиться большой выгоды." Речь идет о ситуации, когда в загробной жизни человек раскаивается, но раскаяние уже не приносит пользы. В загробной жизни ты можешь раскаиваться сколько угодно, это уже ничего не изменит. Если ты раскаиваешься в этом мире, пока ты еще жив, тогда это раскаяние принесет тебе пользу. В загробной жизни это уже не помогает. Ты можешь раскаиваться сколько угодно, это уже ничего не изменит. Если ты раскаиваешься в этом мире, то выигрываешь. Если ты раскаиваешься в своих плохих поступках и возвращаешься к Аллаху, Возвышенному и Величественному, это приносит тебе пользу. Но есть некоторые формы раскаяния, которые носят мирской характер и в любом случае ничего не приносят. "Если бы я это сделал, если бы я ударил того, если бы я побил этого, если бы я украл то, если бы я сделал это" - все это ничего не дает. Ибо это не принесет тебе никакой выгоды. Это тоже не повредит, возможно, даже лучше, что ты этого не сделал. Если ты каешься в зле, которое не совершил, это хоть и не приносит пользы, но и не вредит. Ибо Аллах, Возвышенный и Величественный, награждает за хорошие дела. Есть также награда для того, кто имеет намерение сделать доброе дело. Но если кто-то не совершил ничего плохого и говорит "хотел бы я это сделать", ему ничего не зачтется. Ибо Аллах, Возвышенный и Величественный, вознаграждает в соответствии с реальным действием. Поэтому мы видим сегодня, как люди живут в этом мире, и многие говорят: "Куда бы мы ни пошли, никто не постится, везде только едят и пьют." Не беспокойся об этом. Они те, кто будут раскаиваться. Аллах дарует тебе духовную пищу, духовную красоту, духовное благо. Но то барахло, что едят те, становится для них ядом. Особенно во время Рамадана. Мы говорим: Пусть Аллах наставит их на правильный путь. Раньше были армянские, христианские и греческие соседи. Даже они не ели перед тобой во время Рамадана, потому что говорили: "Ты постишься." Теперь те, кто называют себя мусульманами, едят. Пусть Аллах наставит их на путь праведный. Это им вредит, это им не на пользу. Каждый кусок, который они едят, запрещен и становится ядом в их теле. Пусть Аллах убережет нас от этого. Если они раскаются и вернутся на путь праведный, им все простится. Самое важное - это искреннее раскаяние. Но тот, кто так поступает и думает, что получил преимущество, обманывает себя; вред падает только на него самого, не на других. Другим ничего от этого не бывает. Наибольший вред человек причиняет своему собственному эго. Пусть Аллах убережет нас, пусть Аллах наставит их на путь праведный, пусть Он покажет им истинный путь. Как сказано, духовная пища, которую дарует Аллах тому, кто постится, намного благословеннее. Она является исцелением, красотой и внутренним миром для людей, иншаллах. Пусть Аллах сохранит это и благословит наш Рамадан.

2025-03-09

Dergah, Akbaba, İstanbul
И Он всесилен над всякой вещью. Могущество Аллаха, Всевышнего и Величественного, выходит за пределы нашего понимания и воображения. Аллах, Всевышний и Величественный, обладает властью над всем и может сделать все. Это знают истинно верующие. Верующие знают это, в то время как неверующие, те, кто без веры, имеют свои собственные мысли об этом. Некоторые говорят: «Если бы я был на Его месте, я бы сделал весь мир мусульманским». Аллах, Всевышний и Величественный, мог бы это сделать, если бы Он этого захотел. Посмотри на свое собственное состояние. Иногда ты решаешь: «Я буду много молиться», и продолжаешь так один или два месяца, больше, чем можешь справиться. Ты совершаешь обязательные молитвы и Сунну больше, чем необходимо. Потом понимаешь, как это трудно, и вдруг перестаешь. Поэтому срединный путь во всех вещах лучший. Лучшее из дел — среднее из них. Так говорит наш Пророк, мир и благословение ему. Срединный путь, о котором говорит наш Пророк, лучший; сбалансированное является лучшим во всех вопросах. Ты должен идти по этому пути, не напрягаясь чрезмерно и не ленясь, чтобы твоя жизнь была упорядочена, а твоя последующая жизнь благословенной, чтобы ты нашел спасение и обрел рай. Не бери на себя то, что не можешь сделать или не сможешь поддерживать. Как уже сказано, Аллах, Всевышний и Величественный, обладает властью над всем. Если бы Он этого хотел, Он бы не оставил ни одного человека без веры. Он мог бы сделать каждого мусульманином. Этот мир — мир испытаний. Каждый получит то, что заслуживает. Аллах никому не причиняет несправедливости. Не следует вмешиваться в дела Аллаха, Всевышнего и Величественного, задавая вопросы «Почему» и «Как»; на это нужно обращать внимание. Человек может неведомо впасть в неверие. Да убережет нас от этого Аллах. Будь доволен своим собственным состоянием. Благодари Аллаха за свое положение. Да укрепит тебя Аллах в вере. Да убережет тебя Аллах от перегрузок, иншааллах. Да сохранит Аллах нашу веру ради этого Рамадана и да будет он для всех нас благословенным, иншааллах.