Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Мы находимся в месяце рождения Пророка ﷺ, месяце Раби' аль-Авваль. Этот месяц считается особенно благословенным в исламе. Тот, кто любит, уважает и восхваляет Пророка ﷺ, выполняет повеление Аллаха, и Аллах ﷻ любит его за это. Независимо от происхождения, цвета кожи или языка: того, кто восхваляет Пророка ﷺ, любит Аллах ﷻ. Воля Аллаха ﷻ основана на Его знании. Мы можем быть только благодарны, что принадлежим к тем, кто восхваляет Пророка ﷺ. Альхамдулиллях, машаллах, здесь стоит мечеть. Да благословит Аллах ﷻ боснийцев. Он избрал их быть мусульманами в этом регионе. Он ﷻ выбрал их — это Его воля. Здесь есть и другие люди, которые не были избраны. Они не восхваляют Аллаха, не верят в Него, у них нет веры. Это не хорошо для них. Поэтому каждый, кто испытал милость веры, должен ежедневно благодарить Аллаха ﷻ за это. «Шукран ли-Ллах, шукран ли-Ллах» следует постоянно повторять. Как сказал Пророк ﷺ: для мусульманина, верующего, ничего не происходит без награды или причины. Во многих местах люди, даже в нашей стране, забыли всё, забыли ислам, потеряли любую связь с исламом. Аллах ﷻ посылает повод, альхамдулиллях, и они снова обращаются к исламу. Так происходит везде. Что бы ни случилось, не печальтесь. Это произошло и прошло, нет причины для печали. Если вы на правильном пути, вы должны быть счастливы и благодарить Аллаха ﷻ. Мы живём в трудные времена, но это воля Аллаха ﷻ. Тот, кто проходит через такие трудности и при этом верит в Аллаха ﷻ и любит Пророка ﷺ, его халифов, четырёх халифов, его семью и его сподвижников, тот на правильном пути. Они должны быть благодарны Аллаху ﷻ. Как сказал Пророк ﷺ: верующий должен любить то, что люблю я. Если мне что-то не нравится, он тоже не должен это любить или быть этим увлечён. Это наш критерий, мера для истинных верующих и тех, кто действительно следует тарикату. Встречаются люди, о которых вы думали, что они истинные верующие, но они недовольны сподвижниками. Они не согласны с халифами Пророка ﷺ. И некоторые люди не любят семью Пророка ﷺ. Они не уважают Пророка ﷺ, они видят в нём обычного человека. Эти люди не принадлежат к истинным верующим и находятся на неправильном пути. Возможно, вы видите их и думаете, что они делают всё для ислама, но это вовсе не так. Пророк ﷺ описал этих людей. Пророк сказал, что эти люди знают Коран наизусть, знают хадисы наизусть, но их чтение не проходит дальше их гортани. Оно остаётся только во рту, на языке. И они отступят от ислама, от веры так быстро, как стрела покидает лук. Потому что ислам требует веры, полной веры. И истинную веру можно найти только у Ахль ас-Сунна валь-Джама'а, и особенно у последователей тариката. Поэтому мы предупреждаем людей, ведь эти дни — опасные времена. Возможно, некоторые думают, что они правы и могут что-то изменить, но они вредят себе, не получая никакой пользы или награды от Аллаха ﷻ. Они вредят себе и другим тоже. Без всякой пользы. Они делают вещи только ради своих интересов и готовы ради этого разрушить всё. Если это в их интересах, они готовы на всё. Ведь верующий, мусульманин, милосердный. Это качество Аллаха ﷻ — ар-Рахман, ар-Рахим, и Пророк, саллаллаху алейхи ва саллям, также является ра'уфун би-ль-му'минин, ра'уфур рахим. Мы, альхамдулиллях, благодарим Аллаха ﷻ за то, что Он направил нас на Свой путь. Мы пришли сюда только благодаря чуду Аллаха ﷻ, и иншаллах, это чудо может продолжиться, и мы сможем оставаться на этом пути до Судного дня. Да удержит нас Аллах ﷻ на этом пути и поможет исламу, послав нам истинного Саййидину Махди, алейхиссалам, иншаллах. Пусть он приведёт весь мир к чистому исламу, иншаллах. С исламом не будет страха, угнетения, депрессии, ничего этого. Все блага придут с исламом. Благословение, милосердие, счастье — всё, иншаллах.

Пророк, мир ему, сказал: Привести человека на правильный путь, к верному руководству, лучше для тебя, чем весь мир. Сейчас большинство людей думают только о мирском и гонятся за ним. Они забыли о загробном мире. Некоторые вовсе не верят в него. Если ты покажешь одному из этих людей правильный путь и станешь средством его наставления, Аллах дарует тебе великий выигрыш. Этот человек благодаря тебе пришёл на путь Аллаха. Награда, которую Аллах даст тебе за это, очень велика. Представь, как бы ты радовался небольшому месту в этом огромном мире. Теперь ты приобрёл нечто лучшее, чем этот мир. Аллах Всевышний обещал тебе это и даст тебе. Потому что ты наставил человека, показал ему правильный путь и привёл его на путь. Поэтому тот, кто это делает, должен быть доволен. Он не должен думать ни о чём другом. Молится ли этот человек один или пять раз в день, совершает ли он это неполно или полностью. Как бы то ни было, он вступил на путь и идёт этим путём. Он идёт по пути Аллаха. Да дарует ему Аллах мир. Ты должен радоваться этому. Пока он не отклоняется от правильного пути, ты должен быть благодарен Аллаху. Этот человек пришёл на путь Аллаха через нас, Аллах позволил это нам. То, что он вступил на этот путь через нас, — милость Аллаха Всевышнего к нам. За это мы должны быть благодарны. Не думай ни о чём другом. Не думай о том, чтобы извлечь из этого мирскую выгоду. Выкинь из головы, что ты можешь получить от этого мирскую пользу только потому, что кто-то через тебя идёт правильным путём. Это немного испортило бы дело. Награда всё ещё будет, но она будет значительно ниже, чем у деяния, совершённого только ради Аллаха. Поэтому мы должны по мере возможности с добротой и дружелюбием указывать людям правильный путь. А тем, кто вступил на правильный путь, мы помогаем оставаться на курсе. Если ты сбиваешь их с пути, и то, что Аллах дал тебе, из-за тебя теряется, тогда ты упустил это из своих рук. Ты тогда упустил эту большую пользу, этот большой выигрыш. Поэтому позволь им прийти к тебе и будь тем, кто указывает им путь. Будь дверью, через которую они входят. Не преследуй при этом никаких скрытых целей. Ты показал им этот путь, они вступили на него. Они должны оставаться на этом пути. Они должны продолжать идти по пути Аллаха. Пусть путь Аллаха станет твоим путём. Пусть Аллах поможет. У этих людей есть потребности. Сатане совсем не нравится, что эти люди на правильном пути. Он всеми средствами пытается сбить их с пути. Он также пытается лишить благотворительного человека его добрых дел. Не следуйте за Сатаной. Благодарите Аллаха Всевышнего за то, что эта милость была вам дарована. За каждого человека, который через тебя находит путь, будь то один, два, пять или десять, Аллах даёт тебе вознаграждение и награду. Пусть Аллах дарует это всем вам. Пусть будет даровано и вам показывать людям путь верного наставления.

بسم الله الرحمن الرحيم اِنَّ اللّٰہ علیٰ کل شی ءٍ قدیر (35:1) Власть Аллаха, Великого и Величественного, безгранична, неограниченна и бесконечна. Поэтому человеческий разум бессилен перед Его могуществом. Некоторые люди спрашивают: "Почему так, как это происходит, почему в мире так много несправедливости? Почему Аллах, Великий и Величественный, ничего с этим не делает, почему Он им не помогает?" Он — Аллах, Великий и Величественный; всё происходит по Его воле, по Его могуществу. Верующий, мусульманин, верит в это. Как верующие, наша задача — принимать всё от Аллаха и верить в величие и возвышенность Аллаха Всемогущего. Если мы это делаем, мы находим покой. Ты даже свои собственные дела не можешь привести в порядок, как ты смеешь вмешиваться в дела Аллаха? Многие люди действуют невежественно из-за своего незнания. Они действуют из невежества и при этом считают себя умными. Прошли столько миллионов и миллиардов людей, прошли верующие, прошли мусульмане. Неужели ты единственный умный, что осмеливаешься выносить суждения? Поэтому человек должен знать свои границы. Знать свои границы — это большая добродетель, большое благо. Тот, кто не знает своих границ, часто сталкивается с трудностями в жизни. Тем, кто не знает своих границ, указывают на их место. Конечно, Аллах, Великий и Величественный, способен указать человеку на его место. В этом нет сомнений. Человек одолевается сомнениями. Пока эти сомнения остаются внутри, это не страшно. Но кто выходит наружу и говорит людям: "Это так, то так", тому Аллах, Великий, покажет его границы, если он не покается. Он горько пожалеет о своих действиях. Поэтому величие Аллаха, Великого и Величественного, бесконечно, безгранично и неограниченно. Не открывай свой рот, чтобы спрашивать: "Почему так произошло, почему то произошло". Оставь внутренние наущения при себе. Эти наущения есть у каждого. Да убережёт нас Аллах от этого. Но если это выходит наружу, то человек будет за это отвечать и наказан, если не покается. Да убережёт нас Аллах от этого. Да убережёт нас Аллах всех от наущений и от нарушения наших границ.

Аллах, Возвышенный и Всемогущий, создал как добро, так и зло. Он создал для всего противоположность. Есть день и ночь. Есть добро и зло. Есть добродетель и порок. Есть послушание и непослушание. Разумный человек встает на сторону добра. Он придерживается добра. Он не связывает себя с грязью и нечистотой, но с чистотой и искренностью. Он обращается к прекрасному и избегает безобразного. Безобразие — это непослушание, это зло. Это — Сатана. Прекрасное воплощает Пророк, мир ему, которого Аллах создал как самого совершенного человека. Кто следует за ним, обретает всё добро. Кто противостоит ему, никогда не испытает ничего хорошего. Поэтому Аллах дал человеку разум и свободную волю. Придерживайтесь прекрасного. Окружайте себя прекрасными вещами. Не связывайтесь с безобразным и злым. Держитесь от этого подальше. Аллах, Возвышенный и Всемогущий, приглашает вас в рай. Сатана манит вас бедностью, печалью, злом и всем плохим. Избегайте Сатану! Но эго желает больше злого, безобразного и грязного, чем доброго. Не поддавайтесь своему эго. Вы можете воспитать свое эго. Вы можете управлять своим эго. Даже если другое кажется вашему эго более привлекательным, не следуйте за ним. Заставьте свое эго следовать за вами. Идите по пути добра, по прекрасному пути, по пути Пророка, мир ему, который был образцовым человеком. Тогда вы будете спасены. В противном случае вы не испытаете ничего хорошего. В конце это не приведет ни к чему хорошему. Да убережет нас Аллах от этого. Да направит нас Аллах на правильный путь. Давайте узнаем прекрасное. Пусть мы воспринимаем его как прекрасное. Не считайте его безобразным. Ибо тот, кто следует своему эго, видит прекрасное как безобразное. И он считает безобразное прекрасным. Да убережет нас Аллах от этого.

Пророк, мир ему, сказал: إذا ابتليت بمعاصي فاستتر Если вы потакаете своим желаниям и впадаете в грехи, скрывайте это. Грех — это своего рода бедствие для человека. В этом нет ничего хорошего, напротив, это бедствие. Бедствие означает не только то, что с тобой что-то случается. Делать плохие вещи — тоже бедствие. Поэтому, если вы делаете что-то подобное, не делайте это открыто. Вам следует скрыть это, чтобы Аллах покрыл это. Аллах — Ас-Саттар, Покрывающий. Тогда Аллах говорит: «Мой раб стыдится, не делает это открыто. Он не грешит на глазах у всех». Бедствие постигло его, он скрывает и утаивает его. Затем Всевышний Аллах скроет его грех, никому не покажет и простит. Есть вещи, которые являются такими бедствиями. Многие люди страдают от таких бедствий. Курение, например, такое бедствие. Это одно из самых больших бедствий. Когда оно захватывает тебя, оно, как осьминог, не отпускает. Человек не может освободиться. Человек хочет бросить, немного отдаляется от этого, и снова оказывается захвачен. Как будто его обратно тянет веревка. Оно заставляет его вдыхать эту грязь. Оно заставляет его вдыхать этот яд. Человек сознательно хочет освободиться от этого. Дело не в том, что он не хочет освободиться, он хочет, но когда порабощен, не может остановиться. Но даже если ты не можешь бросить это, по крайней мере, не представай перед Аллахом с этим запахом. Хотя бы за полчаса или час до этого не бери это в рот. Святые называют дым сигарет «ладаном дьявола». Зависимость от сигарет — это бедствие. Если это касается тебя, то не кури хотя бы рядом с мечетью. Не кури в доме других людей. Уйди и кури там. В Европе это даже запретили в кабаках. То есть в самом грязном месте — кабаке. Даже там говорят: «Выйди наружу», если кто-то курит. Они говорят: «Здесь не курят». Их видят курящими перед кабаком. Это и есть такое бедствие. Мы не можем перечислить все вреды. Нет ни одной пользы. Курение — это бедствие. Они не могут бросить. Они не бросают, но должны принять некоторые меры предосторожности, чтобы Всевышний Аллах простил им. Входить в мечеть с запахом табака во рту, снова курить после омовения — так не годится. Так же, как во время Рамадана, когда ты постишься и не куришь, не бери это в рот хотя бы за 15–20 минут, полчаса до молитвы. Держись от этого подальше. Таким образом ты нарушаешь также права других. Если ты неосознанно вдыхаешь в них этот яд, ты нарушаешь права людей. Да убережёт нас Аллах от этого. Является ли курение харамом, макрухом или чем-то ещё — оставим в стороне. Одно ясно: курение — это бедствие. Не переноси это бедствие на других. Держись от него и сам подальше. Скрывай это. Скрывать это означает не делать это открыто и так входить в мечеть. Такое поведение свидетельствует о неуважении к Аллаху. Если ты входишь в мечеть с этим дымом и вонью дьявола, то нарушаешь место, о котором Всевышний Аллах говорит: «Входите в него чистыми». Да избавит Аллах людей от этого. Многие люди приходят и говорят: «Помолись, чтобы я освободился от этого». «Чтобы я был избавлен от этой болезни, от этого греха». «Чтобы я был избавлен от этого бедствия». Да избавит Аллах людей. Мавлана Шейх Назим всегда говорил курильщикам: «Пусть оно выйдет у тебя через нос». Они и так выдыхают дым через нос. Выражение «Пусть оно выйдет у тебя через нос» описывает плохую вещь, от которой не так легко избавиться. Да избавит Аллах людей. Да защитит Аллах тех, кто ещё не начал это.

Аллах, Всемогущий и Превознесённый, дал человеку всё. Он наделил человека способностью действовать и свободной волей. Наша воля создана знанием Аллаха. Но то, что мы называем разумом, ничто в сравнении с волей и мудростью Аллаха. Поэтому мы должны следовать воле Аллаха — другого пути нет. Многие люди считают себя умными и всё подвергают сомнению: «Как это возможно? Что это значит? Почему это происходит?» Нет необходимости размышлять о таких вещах. Аллах, Всемогущий и Превознесённый, создал тебя. Он поместил тебя в этот мир. Занимайся своими собственными делами. Не занимайся ненужными вещами. Не смотри на запретное. Самый большой запрет — противиться воле Аллаха, Всемогущего и Превознесённого. Не задавай постоянно «Почему?» или «Зачем?». Но именно так поступает большинство людей. Аллах делает то, что Он желает, и не делает того, что Он не желает. Он не обязан отчитываться перед тобой. Занимайся своими собственными делами. Аллах проявляет к тебе Свою милость. Если ты вмешиваешься в ненужные вещи, ты будешь проигравшим, ты понесёшь ущерб. Всё, что Аллах, Всемогущий и Превознесённый, дал человеку, полезно для мусульманина. Этот мир — место испытания. Ты не можешь жить каждое мгновение как в раю. Даже обладая большим богатством, это не похоже на рай. Такого в этом мире нет. Конечно, будет много забот. Заботы и трудности — часть состояния мира. Когда Аллах возлагает на нас эти трудности, они на самом деле служат благу верующего. Они повышают его ранг. Они умножают его добрые дела. Для неверующего это мучение. Это предупреждение, чтобы он встал на праведный путь. Тот, кто слушает, выигрывает. Тот, кто не слушает, жил напрасно. Он впустую потратил своё время и жизнь, он проиграл. Независимо от того, сколько страданий ты перенёс, сколько болезней ты преодолел, когда они проходят, человеку кажется, что этого никогда не было. Но если он сохраняет свою веру, он будет многократно вознаграждён за свои страдания. Аллах, Всемогущий и Превознесённый, воздаст за это. Настоящее состояние мира очень сложное. Люди не знают, что им делать. То, что им нужно делать, ясно. Им следует искать убежища у Аллаха, Всемогущего и Превознесённого. لا ملجأ ولا منجى من الله إلا إليه Нет убежища кроме как у Аллаха. Нет другого пути кроме как к Аллаху. Нет места, куда убежать. Решение этих трудностей — Аллах. Некоторые люди по невежеству пишут такие вещи, как «Мы — решение». Тот, кто пишет «Мы — решение», не имеет решения даже для самого себя. Единственное решение — Аллах. Обратитесь к Аллаху. Аллах, Всемогущий и Превознесённый, поможет вам. У Него вы найдёте всё хорошее. Тот, кто убегает от Аллаха, никогда не найдёт блага и не обретёт покоя. Пусть Аллах будет нашим помощником. Пусть Аллах дарует нам всем блаженство в этом мире и в вечной жизни.

Наш Пророк, да пребудут с ним мир и благословение, был послан как милость для всех миров. Кто желает воспользоваться этой милостью, должен принять, что он принадлежит к общине нашего Пророка, да пребудут с ним мир и благословение. Наш Пророк, да пребудут с ним мир и благословение, просил Аллаха о заступничестве за свою общину всеми возможными способами. И Аллах даровал нашему Пророку, да пребудут с ним мир и благословение, это желание. Тот, кто принадлежит к общине Мухаммада, с позволения Аллаха получит это заступничество. Те, кто приняли нашего Пророка, да пребудут с ним мир и благословение, стали частью его общины. Те, кто этого не сделали, сами должны знать, что они делают. Те, кто отвергает милость, кто отвергает добро, сами должны знать, что они делают, они свободны. Они могут делать, что хотят. Они могут подвергать себя трудностям, как хотят. Они могут иметь плохой конец, если хотят. Но человек, ищущий спасения, просит заступничества нашего Пророка, да пребудут с ним мир и благословение. Он просит его милости. Он связывает себя с ним. Он любит его. Те, кто почитают его, будут спасены. Нет другого спасения. Даже пророки в День Страшного Суда просят заступничества нашего Пророка, да пребудут с ним мир и благословение. Говорится, что в этот трудный день люди выглядят как пьяные. Но они не пьяны. Перед величием Аллаха и подавленностью этим великим днем люди кажутся ошеломленными. Если бы это было настоящее опьянение, оно бы со временем прошло, но их состояние настолько необычно, что только наш Пророк, да пребудут с ним мир и благословение, может избавить людей от этого положения. Даже пророки умоляют нашего Пророка, да пребудут с ним мир и благословение, ради чести, которую Аллах даровал ему, спасти их от этого трудного дня. Они ищут у него убежища. Поэтому величие и возвышенность нашего Пророка, да пребудут с ним мир и благословение, у Аллаха наивысшие. Ничего более великого, чем он, быть не может. Конец тех, кто не признает его ценности, не будет хорошим. Сатана сейчас привязался к молодежи здесь или в другом месте. Сатана всеми возможными способами удерживает людей от почитания Пророка. Его цель в том, чтобы они не принимали нашего Пророка, да пребудут с ним мир и благословение. Сатана желает, чтобы конец людей был плохим. Да убережет нас Аллах от этого. Да будет на нас заступничество нашего Пророка, да пребудут с ним мир и благословение. Да будет на нас его милость, чтобы наша вера была сильной, если на то воля Аллаха.

Сегодня, в месяце нашего благословенного Пророка, мир ему и благословение, мы должны вспомнить его прекрасные слова. Мы должны стараться делать то, что он сказал, насколько это возможно. Наш Пророк, мир ему и благословение, говорит: "Лучшие из вас — те, кто лучше всего относится к своим семьям." Он говорит, что лучший из вас — тот, кто защищает свою семью, заботится о ней и хорошо с ней ладит. Наш Пророк, мир ему и благословение, также сказал: "Я лучший из вас." Ведь наш Пророк, мир ему и благословение, лучше всех заботился о своей семье. Никто не превзойдет нашего Пророка, мир ему и благословение, который проявлял к своей семье всякое добро и дружелюбие и был мягким и милосердным. Мы должны стараться быть как он. Чтобы быть хорошим человеком, как он хотел, нужно хорошо ладить со своей семьей. Это право жены и детей — чтобы с ними хорошо ладили и о них заботились. Давать им красивые имена и воспитывать их, но не в сегодняшнем смысле этого слова: Не отправляют детей по всей стране в какие-то университеты или куда-либо еще в надежде, что они там чему-то научатся. Они ничему не учат. Ты тот, кто должен учить. Ты должен быть хорошим примером, чтобы они следовали тебе и стали как ты. Чтобы они оставались на пути Аллаха. Это то, что говорит наш Пророк, мир ему и благословение. Хорошие люди воспитываются дома. От семьи через соседство до целого города и страны — все процветает, когда основа верна. Сейчас каждый следует своему собственному эго. А потом люди удивляются: "Почему так получилось?" Ты бросаешь детей прямо в огонь. Это плохое обращение с ними. Человек не является хорошим, если он воспитывает свою семью по своим собственным представлениям, за пределами рамок ислама, не так, как повелевает ислам. Ведь хороший тот, кто оберегает свою семью как от зла этого мира, так и от огня загробной жизни. Да дарует нам всем Аллах быть хорошими людьми, которые хорошо относятся к своим семьям. Под семьей мы понимаем как детей, так и жену и родственников. Да вложит Аллах это понимание в сердца людей, чтобы они могли различать добро и зло. Добро — это путь нашего Пророка, мир ему и благословение. Зло — это все, что вне этого. Есть только два пути, ничто другое. Да защитит нас всех Аллах. Да будет благословен наш месяц. Мир и благословение нашему Пророку. Пусть его благословения и его взор пребудут на нас.

Пророк, мир ему и благословение, говорит: «Кто не любит меня по-настоящему, не может быть совершенным верующим». Вера того, кто любит Пророка, мир ему и благословение, является совершенной. Ты должен также любить то, что любит Пророк, мир ему и благословение. То, что он любит, должен любить и ты. Больше всего Пророк, мир и благословения ему, любит Ахль аль-Бейт, сподвижников и святых. Пророк, мир ему и благословение, говорит: «Они — мои сподвижники». Он любит всех своих сподвижников. «Кто говорит о них плохо, тот говорит плохо обо мне», — сказал Пророк, мир ему и благословение. Кто уважает его, тот уважает и его сподвижников. Ибо они — люди, которых он любит. Необходимо любить Ахль аль-Байт, то есть его семью, внуков и потомков. Вместе с ними следует уважать и любить сподвижников, святых, учёных и мудрецов, поскольку они указывают путь Аллаха и Пророка. Это относится к совершенству веры. Тогда вы будете принадлежать к людям, которых Пророк действительно любит. Пророк любит такие дела, как молитва, пост — всё это любит Пророк. Пророк, мир ему и благословение, имел некоторые блюда, которые он особенно любил. Конечно, Пророк тоже ел. Хотя в то время не было много еды, у него были определённые фрукты, овощи и блюда, которые он любил. Употребление пищи, которую любил Пророк, укрепляет нашу веру с позволения Аллаха. Питание его любимыми блюдами будет исцелением. Если делать это с таким намерением, вера будет сильной, если на то будет воля Аллаха. Есть история на эту тему. Один имам пришёл в деревню. Ему дали тыкву. Пророк, мир ему и благословение, любил тыкву. Увидев её, он сказал: «Это пища, которую любил Пророк, это райская еда», и съел её. В деревне было много этой тыквы. Она была дешёвой и в изобилии, они давали ему её каждый день. В конце концов имам устал от неё, но не мог ничего сказать, потому что это была любимая пища Пророка. Наконец он поднялся на минарет. Он сказал: «Вечером тыква, утром тыква — мне достаточно, о Посланник Аллаха». После этого община больше не давала ему её. Они давали ему столько, что ему она надоела. Столько тоже не требуется. Нравится это или нет, кусочек этого из уважения к Пророку станет исцелением и благом. Поэтому любовь к Пророку — величайшее сокровище, величайшее поклонение. Если люди имеют эту любовь, им не нужно ничего бояться, если на то воля Аллаха. Они испытают милость Аллаха. Да благословит Аллах. Мы снова отпраздновали месяц рождения Пророка. И это прошло. Пусть мы, если на то воля Аллаха, отпразднуем ещё более прекрасный, благодатный Мауллид, когда весь мир узнает уважение к Пророку.

Пусть этот благословенный день будет благом для всех нас и всего исламского мира. Наш Пророк родился в понедельник, 12-го Раби аль-Авваль. Сегодня благословенный и прекрасный день. Тому, кто чтит и уважает его, непременно достанется благость и благословение. Все в нашем Пророке, мир ему, служит человечеству. Уже при рождении он чудесным образом воззвал к Аллаху Всемогущему, восклицая: "Моя община!" При рождении он находился в земном поклоне. В момент своего рождения наш Пророк в земном поклоне молился Аллаху: "Моя община, моя община". До самой своей смерти наш Пророк всегда думал о своей общине. Он молил Аллаха о спасении своей общины. И Аллах никогда не отвергает молитвы нашего Пророка. Его заступничество достигает каждого, кто об этом просит. Тот, кто говорит: "Мне не нужно заступничество, я молюсь и практикую свою веру, мне не нужна ничья помощь", — ничего не достигнет. Спасение без заступничества чрезвычайно трудно. То есть, отвергая заступничество, все потеряно. Все дела и молитвы тогда будут напрасны. Поэтому ислам основан на уважении к нашему Пророку. Без этого уважения все, что мы делаем, бесполезно. Поэтому почитание этого дня и поклонение нашему Пророку приносит нам великое благословение. Нам непременно будут дарованы великие блага. Наш Пророк, возлюбленный слуга Аллаха, достиг среди людей высочайшего положения. Почитать его во всех отношениях и посещать могут те, кто способен на это. Тем, кто не может, Аллах даст в соответствии с их намерением. Есть много мусульман, которые почитают все, связанное с нашим Пророком. Да защитит их Аллах. Да удержит их Аллах на прямом пути. Ибо когда человек делает добро, Сатана нашептывает сомнения. Он говорит: "Ты делаешь это неправильно". "Так не следует делать". Конечно, ведь Сатана завистлив, ему это не нравится. Он не любит нашего Пророка. Поскольку он его не любит, он хочет удержать людей вдали. Он хочет, чтобы люди не получили от этого пользы и держались подальше. Хвала Аллаху, вчера вечером была оказана честь не только нашему Пророку, но также была почтена реликвия из его благословенного тела — волосок из его бороды. Один-единственный кусочек волоска из бороды нашего Пророка бесценен для верующего. Слава Аллаху, что мы могли быть в присутствии волоса из бороды Пророка. Благословение достигло посетителей. Благословение достигает и тех, кто не смог прийти, но желал этого и наблюдал издалека. Сокровища Аллаха безмерны и неисчерпаемы. Он дает людям в соответствии с их намерениями. Пусть этот святой день будет благословением для всех нас. Пусть весь мир найдет ислам и объединится в уважении к нашему Пророку. Пусть это произойдет уже в следующем году и не позже. Пусть люди во всем мире признают его ценность и обратятся к нему. Пусть все люди вместе, рядом с Махди Алайхиссаламом, Пророку, мир ему, окажут свое уважение. Да будет Аллах доволен всеми вами.