Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

بسم الله الرحمن الرحيم مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌۭ صَدَقُوا۟ مَا عَـٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ عَلَيْهِ (33:23) صدق الله العظيم Аллах восхваляет верующих, которые держат свое слово. Соблюдение обещаний — это добродетель верующих. Когда даешь кому-то обещание, нужно его выполнять; это отличительная черта истинно верующих. Соблюдение обещаний — это добродетель верующих. Посланник Аллаха, мир ему и благословение, сказал о верующих: Когда он говорит, он говорит правду. Когда он обещает, он держит свое слово. Когда ему что-то доверяют, он обращается с этим бережно. Это качества верующего. Верующие должны обладать этими добродетелями. Конечно, все мусульмане должны так поступать, но верующие должны быть особенно тщательными. Кто такие верующие? Те, кто следуют по пути Посланника Аллаха, мир ему и благословение, и стремятся приблизиться к нему; те, кто следуют тарикату, должны особенно развивать эти качества. Ни в коем случае не следует нарушать свое слово. Соблюдение обещаний — основное качество верующих. Те, кто утверждают, что следуют тарикату, но лгут, не выполняют свои обещания и вероломны, на самом деле не следуют тарикату. Этот человек не принадлежит к тарикату, а проявляет качества лицемера. Посланник Аллаха, мир ему и благословение, сказал, что у лицемера есть три качества: Когда он говорит, он лжет. Когда он дает обещание, он не держит его. Когда ему что-то доверяют, он не возвращает это. Есть два типа людей. Либо ты лицемер, либо верующий. Есть только эти двое. Поэтому важно соблюдать свои обещания. Во всех отношениях. Люди доверяют тебе и помогают тебе. Если ты вероломен, то ставишь людей в положение, когда они выглядят лжецами. Ты ставишь их в неловкое положение. Ведь они считали тебя уважаемым человеком и помогали тебе, старались делать для тебя добро. Если ты затем не выполняешь свои обещания, лжешь и совершаешь любой вид предательства, то ты не только не являешься верующим, но и прямо показываешь качества лицемера. Впоследствии, Аллах да убережет нас, ты станешь совершенным лицемером. Лицемеры находятся на самом нижнем уровне ада. فِى ٱلدَّرْكِ ٱلْأَسْفَلِ مِنَ ٱلنَّارِ (4:145) На самой глубокой ступени ада. У ада также есть ступени. Чем глубже падаешь, тем хуже становится. Становится хуже. Поэтому не лги. Не давай ложных обещаний. Не совершай предательства. Соблюдай то, что тебе доверяют. Последователи тариката должны особенно обращать на это внимание. Люди доверяют последователям тариката. «Этот человек — хороший мусульманин, последователь тариката, ему можно доверять». Так думают люди о последователях тариката. Если ты не выполняешь свои обещания и не уважаешь то, что тебе доверено, то ты обманул и тарикат, и Посланника, и Аллаха, и ввел людей в заблуждение. Аллах да убережет нас. Аллах да убережет нас от зла нашего эго и таких ситуаций. В наше время есть много людей, которые считают себя умными, обманывая других. Это не ум, а глупость. Они понесут больше вреда, чем пользы. Те вещи, которые добыты таким образом, не имеют благословения. Это неправомерное преимущество станет для тебя бременем в загробной жизни, за которое ты дашь ответ и будешь наказан. Аллах да убережет нас.

بسم الله الرحمن الرحيم رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ صدق الله العظيم Мы просим Аллаха, Всемогущего, уберечь нас от чрезмерных бремен. Да поможет нам Аллах и не возложит на нас бремен, которые мы не можем выполнить. Это великое откровение было ниспослано уважаемому пророку, мир ему, в ночь вознесения Мирадж от Аллаха, Всемогущего. В этом аяте Аллах, Всемогущий, разъясняет, что Он возлагает на людей только те бремена, которые им под силу вынести. Обязанности, возложенные Аллахом на людей, — это богослужение и благотворительные деяния. Человек должен выполнять их на протяжении своей жизни. Человек не пришёл в этот мир без цели. Обязанности, возложенные Аллахом, Всемогущим, на людей, сделаны им посильными из мудрой предусмотрительности. Он возложил на людей богослужение и благотворительные деяния в виде обязательных обязанностей. Человек должен их выполнять. Нет необходимости делать что-то сверх этого. Если человек может сделать что-то дополнительно, это хорошо и правильно, но это не является обязательной обязанностью от Аллаха. Тот, кто делает что-то вне предписаний Аллаха, действует по собственной инициативе. Даже если это дополнительное добровольное доброе дело, следует соблюдать меру и делать ровно столько, сколько возможно. Человек не обязан делать то, что ему не под силу. Аллах, Всемогущий, не возлагает на человека непосильные бремена. То, что человек должен пройти, ему вменяется только в мере его выносливости. Если он терпелив, он будет за это вознаграждён. Если же он не терпелив, он всё равно получит награду, если он верующий, но не в той мере, как терпеливый. Тогда его награда будет меньшей. Если же он не верит в Аллаха, Всемогущего, то не получит ничего. Напрасно! Он страдает как в этом мире, так и в следующем. Необходимо следовать предписаниям Аллаха, Всемогущего. Насколько мы можем, да поможет нам Аллах. А что не получается, да простит нас Аллах. Когда мы просим прощения и молим о милости Аллаха, мы должны знать, что милость Аллаха — это безбрежный океан. Эта безмерная милость не различает малое и великое. Когда человек раскаивается, Аллах, Всемогущий, прощает. Некоторые люди жалуются, что не могут выносить многое. Но часто мы видим, что мир не такой, каким человек хочет его видеть. Часто возникает много трудностей. Со времён Адама, мир ему, были трудности. В мирских делах ты не найдёшь ни спокойствия, ни покоя. Внешне всегда есть трудности. Но духовно человек получает большую пользу от этих трудностей. Мирские дела трудны. Но если ты доволен тем, что Аллах, Всемогущий, дал тебе, это принесёт тебе пользу. Мы молим Аллаха, не возлагать на нас непосильные бремена. Аллах, Всемогущий, милосерден. С этой молитвой ты живёшь без проблем в этом мире и обретёшь благополучие в следующем. Эта молитва будет услышана. В этом нет сомнений. Хорошо и полезно знать, что всё имеет свою причину и постоянно молить Аллаха об облегчении. Да защитит нас всех Аллах. Да не возложит Он на нас непосильные бремена. Да убережёт нас Аллах. Есть много тяжёлых вещей. Да хранит нас Аллах.

بسم الله الرحمن الرحيم وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِىٓ ءَادَمَ (17:70) صدق الله العظيم Аллах создал человека как самое благородное создание и оказал им Свою милость. Чтобы они делали всякое добро, Он послал им пророков. То есть, Он показал им, что им нужно делать. Когда Аллах создал человека, сначала существовала душа человека. Природу души знает только Аллах. Что такое душа? Это знает только Аллах. قُلِ ٱلرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّى (17:85) Аллах говорит: Только Я знаю душу. Не слушайте того, кто утверждает, что он знает, что такое душа. Не приближайтесь к таким людям. Они только запутают вас. Они ослабят вашу веру. Поэтому держитесь подальше от людей, которые говорят на такие темы. Избегайте общества людей, которые говорят на такие темы. Есть темы, о которых можно говорить. Можно говорить о разных вещах. Но душа — это тема, которая превосходит человека. Держитесь подальше от нее! Избегайте этой темы. Аллах также создал у человека эго. Эго Аллах противопоставил совестью и качеством милосердия. Человек с совестью не следует своему эго. Эго может пойти по любому пути. Оно может выбрать как хорошие, так и плохие пути. Но совесть — это хорошая часть человека. Она показывает хорошие вещи и заставляет людей делать хорошие вещи. Совесть сильнее у людей, которые верят в Аллаха. Истинная совесть и милосердие обнаруживаются у верующих людей. Даже если у других людей есть совесть, совесть сильнее у тех, кто боится Бога. Если ты хочешь быть человеком с совестью, ты должен знать, что человек с совестью боится Аллаха. То, что я делаю, это хорошо или плохо? Соответствует ли то, что я делаю этому человеку, моей совести? Чист ли я перед своей совестью? Совесть спрашивает: «Если я причиню это человеку боль, что тогда произойдет?» и мешает человеку делать зло. Она говорит: Не твори несправедливость, не будь жестоким. Не обманывай этого человека, не причиняй ему вреда. Не клевещи на этого человека. Не твори несправедливость ни по отношению к человеку, ни по отношению к животному, помогай им. Если ты не можешь помочь, по крайней мере не причиняй им вреда. Совесть удерживает человека от злых поступков. Совесть заставляет эго постепенно привыкать к добру. Совесть ведет эго к милосердию и правильному пути. Совесть есть в людях, которые соблюдают заповеди ислама. Люди без веры, которые не заботятся о заповедях Аллаха, редко имеют сильную совесть. Аллах создал каждого с совестью. Кто слушает свою совесть и следует ей, в конце концов также находит правильный путь. Люди с совестью обычно видят истину, верят в истину и в конце концов находят правильный путь и следуют пути Аллаха. Быть человеком с совестью — это большая милость для человека. Это большая добродетель. Человек с совестью также любим другими людьми. Его уважают. С другой стороны, люди избегают того, кого считают жестоким, бессовестным и аморальным. Они бегут от того, кто следует своему эго и дьяволу. Такие качества, как совесть и милосердие, возвышают человека. Они повышают авторитет человека. Они делают человека любимым у Аллаха. Если Аллах кого-либо любит, его уважают и любят все. С другой стороны, никто не любит того, кого не любит Аллах. Даже если кажется, что их любят, это делается только из корысти. Иначе никто действительно не уважает их. В наше время в мире много таких людей. Многие люди думают, что их любят. Они имеют имущество и богатство, они богаты. Но на самом деле люди уважают не их, а их имущество. Они не уважают саму личность. Если бы у них не было денег, никто бы их не уважал. Никто бы не обратил на них внимания. Да защитит нас Аллах. Да сделает нас Аллах из числа добрых, тех, кто идет по правильному пути, из числа любимых рабов Аллаха, иншаллах.

Бисмилляхи-ррахмани-ррахим. И он создал все вещи и определил их измерение (25:2). Садак'Аллаху алязым. Аллах — Создатель всего. Аллах создал все с мудростью. Нет ничего без мудрости. Среди творений есть доброе, злое, чистое и нечистое. Существует все возможное. Аллах создал все с мудростью. Его мудрость принадлежит Ему. Аллах также создал ночь и день. Он создал лето и зиму. Он создал тепло и холод. Создатель — Аллах. Во всем для человека есть мудрость и польза. Кто ищет эту мудрость, находит и мудрость, и пользу. Сейчас летняя жара. Тепло летом — это нормально. Аллах определил, что некоторые страны постоянно находятся в лете. В других местах есть разные времена года. По мудрости Аллаха, Он дал людям в странах с малым числом сезонов соответствующее средство к жизни. Он дал им есть и пить. Соответственно сезонам, летом тепло, а зимой холодно. Человек жалуется, не понимая мудрости. Слишком жарко! Слишком холодно! Человек никогда не бывает доволен. Но то, что происходит в нужное время, хорошо. То, что происходит в неподходящее время, нехорошо. Холод летом — нехорошо. Летом должно быть тепло. Даже если человек чувствует себя неудобно или даже угнетаемо из-за жары, эта жара летом — именно то, что нужно. Аллах соответственно определил летнюю жару. Нужно быть терпеливым. Жалобы не помогут против жары. Следует быть терпеливым и благодарить Аллаха. Пророк, мир ему и благословение, указал на этот аят в Коране относительно жары: Скажи: “Огонь Ада еще сильнее”(9:81). Жара Ада намного горячее. Кто терпелив в этом мире, будет убережен от Ада в загробной жизни. Это вещи, выгодные для человека. Человеческому телу иногда нужна и жара. Также ему требуется и холод. Аллах создал все с мудростью и наилучшим образом. Мы должны благодарить за то, что дал Аллах. За то, что неподходяще, мы должны быть терпеливыми. Прошлой зимой не было холодно. Когда нет холода, все немного иначе. Это мы также называем мудростью Аллаха. Мы не можем вмешиваться в это. Весь мир на высоком технологическом уровне и во многих аспектах продвинут. Могут ли они что-то сделать против этого? Нет, не могут. Они не могут противостоять воле Аллаха и Его божественной системе. Все эти вещи происходят так, как хочет Аллах. Когда они происходят в нужное время, это хорошо. Когда они происходят в нужное время, это хорошо. Вещи, которые человек должен делать в молодости, специфичны. А вещи, которые он должен делать позже в жизни, тоже специфичны. Во всех делах нужно действовать в соответствии с временем и требованиями времени. Пусть Аллах поможет нам. Пусть Аллах сделает все добрым. Пусть все приводит к чему-то хорошему. Пусть Аллах вознаградит нас за наше терпение.

У Аллаха принят лишь ислам. Все пророки были посланы к людям с этой религией. Основной принцип на все времена таков: Поклонение Аллаху, следование Его пути, веление доброго и запрещение злого. Это основа и принцип религии. Но есть и детали. Шариат оставался по сути одинаковым у каждого пророка, но имел различия в деталях. Шариат означает закон. Исламский шариат охватывает законы как в религиозном, так и в общественном отношении. Шариат означает закон. Шариат различался в деталях от общины пророка к общине пророка до тех пор, пока не пришел наш любимый Пророк, мир и благословение ему. В своей последней проповеди на Арафате, наш Пророк сказал: "Сегодня ваша религия для вас завершена." Шариат, религия человечества, теперь завершена, больше никаких изменений не будет. Наш Пророк, мир и благословение ему, здесь. После него никто уже не придет. Люди будут следовать этой вере, этому шариату, до Судного дня. В прежних общинах были некоторые различия в деталях шариата и веры. Недавно, во время нашего путешествия по Европе, мы посетили одно место. Там был монастырь для монахов. Там было запрещено разговаривать. Был всего один час в день, когда им разрешалось общаться. Мы пошли в другое место. Там был еще один монастырь для других монахов. Наши братья и сестры, дети, все говорили одновременно. Пришел священник, но ничего не сказал. Позже мы узнали, что это было время, когда им по их завещаниям было запрещено разговаривать. Поэтому они молчали два часа. Наши люди поднимали много шума. Мужчина был вежлив и ничего не сказал, объяснил это позже. Такие вещи иногда встречаются в их шариате. Пророк Закария, мир ему, по воле Аллаха сказал своему народу: "Я сейчас не буду говорить, я буду молчать." По воле Аллаха, занимайтесь молитвой, не говорите. Эти вещи, конечно, все отменены. Отменены значит, что теперь в исламе нет такой молитвы. Нет ничего, что предписывало бы полное молчание. Конечно, можно находиться в уединении и посвящать себя поминовению Аллаха. Если необходимо, можно уединиться, молчать и молиться, не ведя мирских разговоров. Но это что-то, что случается редко. Такого повеления больше не существует. Для мусульман такого повеления больше нет. Наша задача следовать пути нашего Пророка. Во времена нашего Пророка, мир и благословение ему, пришли три человека. Один сказал: "Я никогда не буду спать. Я буду молиться все время и никогда не спать." Другой сказал: "Я буду постоянно поститься и никогда не нарушать пост." Третий сказал: "Я никогда не женюсь." Когда наш Пророк, мир и благословение ему, узнал об этом, он сказал им: "Я сплю и просыпаюсь. Я держу пост и у меня есть дни, когда я не держу пост. Что касается брака, я женюсь. Те, кто следует моей Сунне, принадлежат мне. Те, кто не следует этой Сунне, неприемлемы." Наш Пророк, мир и благословение ему, показывает это умме как урок, чтобы люди не действовали по своему усмотрению. Веря, что делаешь доброе, можно на самом деле не делать ничего хорошего, а просто удовлетворять свое эго. "Я сделал это, даже Пророк этого не сделал," можно попасть на неправильный путь. Можно впасть в величайший грех и вину. Да убережет нас Аллах от этого. Наша религия проста. Религия для всего человечества. Шариат будет существовать до Судного дня. Конечно, в деталях есть толкования и правовые школы. Человек не может определять религию по своему усмотрению. Сегодня некоторые люди даже отвергают хадисы. Они говорят: "Ты должен смотреть на Коран. Делай то, что говорит Коран." Даже если читаешь и изучаешь его, по-настоящему не понимаешь. Как ты можешь претендовать на понимание Священного Корана. Это игра дьявола. Да убережет нас Аллах от этого. Следуйте правовым школам и пути Тариката и делайте столько, сколько можете. Но шариат остается шариатом. Ты не можешь это отрицать. Если не можешь практиковать, это другое дело. Но отрицать шариат невозможно. Да убережет нас Аллах от этого! В этот момент ты впадешь в великий грех и вину. Да держит нас Аллах всех на правильном пути.

Наш пророк, мир ему, был создан Аллахом наилучшим образом, как внешне, так и в своих поступках. Наш пророк, мир ему, учит нас самым прекрасным вещам. То, чему он нас учит, делает нас настоящими людьми. Он ведёт нас по пути совершенной человечности. Те, кто не следует за ним, постепенно уходят с этого пути. Они теряют свою человечность. Одной из прекрасных вещей, которым нас научил наш пророк, мир ему, является то, что мы должны навещать друзей нашего отца, которые являются хорошими людьми, поддерживать с ними контакт и оказывать им уважение. Это также относится к советам ислама и нашего пророка. Хорошие люди редки. Хорошие люди, которых знал твой отец и твои предки, будут иметь схожие хорошие черты характера и свойства. Эти качества также перейдут к тебе и твоим потомкам. Поэтому хорошие люди не должны отделяться друг от друга. Они должны постоянно поддерживать связь и как можно чаще быть вместе. Они не должны забывать друг друга. Это очень важно. Сегодняшние люди ничего не ценят. Вещи и люди, которых они ценят, бесполезны. Люди стали злыми. Если с ними общаться, перенимаешь их качества. Даже если у тебя есть хорошие качества, ты теряешь их, потому что подражаешь вредным людям и принимаешь состояние, о котором потом сожалеешь. Это навредит тебе как духовно, так и материально. Поскольку быть с плохими людьми тоже вредит тебе. Никто не выигрывает, проводя время с плохими людьми. Кто вместе с дьяволом, никогда не выигрывает. Дьявол говорит это совершенно открыто: Я причиню тебе вред. Аллах информирует людей. Я введу их в заблуждение и приучу к злу, говорит дьявол. Я сделаю их врагами друг друга. Аллах хочет, чтобы хорошие люди были вместе. Будьте вместе, не разделяйтесь, повелевает Аллах. Поэтому одно из самых важных дел - это поддерживать связь с хорошими друзьями родителей и родственниками, проявлять к ним уважение и держаться с ними в контакте. Пусть Аллах нас защитит. Если качества плохих людей переходят на кого-то, люди теряют много в этом процессе. Утраченные вещи не могут быть возвращены. Пусть Аллах соединит нас с хорошими людьми. Пусть Аллах всегда удерживает нас вместе с хорошими людьми. Если ты с хорошими людьми, ты будешь с ними не только в этом мире, но и в загробной жизни.

Аллах, прославлен и превознесен Он, послал нашего Пророка как последнего Пророка. Одним из признаков и характеристик пророчества является предсказание будущего. Пророкам было дано знание от Аллаха, прославлен и превознесен Он, чтобы говорить о будущем. Пророчество означает Нубувву — предвидение. Это значит смотреть в будущее и рассказывать о будущем. В Священном Коране есть много аятов, которые говорят о будущем и показывают его. Некоторые люди понимают их, в то время как другие не понимают. Но этот аят, который мы читали на хутбе, ясно показывает, куда мы идем. Аллах, прославлен и превознесен Он, говорит, что мы должны принимать меры. Человек говорит: я владею миром. Всё в моих руках, я владею всем. Ничто не может нас повлиять. Человек перестал верить в своего Создателя. Люди говорят, мы владеем всем. Но однажды ночью или днем Мы уничтожим всё, чем они гордятся, и заставим их выглядеть, как будто вчера ничего не было, говорит Аллах, прославлен и превознесен Он. Наш приказ исполнился. Приказ Аллаха исполнится! Не обманывайтесь состоянием этого мира, не думайте, что владеете всем, и не забывайте Аллаха, прославлен и превознесен Он. Всё в руках Аллаха, прославлен и превознесен Он. Всё может исчезнуть в мгновение ока. Если всё исчезнет, не исчезай и ты. По крайней мере, имей добрые дела с собой, когда вернешься к Аллаху. Убедись, что ты их спасешь. В противном случае ты погибнешь с теми, кто против Аллаха. В этом мире ничего не останется. Не превращай свою вечную жизнь в катастрофу. Эти дни — последние дни мира. Везде мы видим странные вещи, происходящие. Ранее немыслимые вещи происходят. Люди соблазняются этим и следуют за заблудшими. Тот, кто верит и следует людям, не идущим по пути Аллаха, погибнет. Разумный человек так не поступит. Те, за кем ты следуешь, тоже люди, как и ты. Ты следуешь за ним; но в конце не останется ни тебя, ни его. Поэтому будь с Аллахом, прославлен и превознесен Он, который вечен. Не будь с теми, кто заканчивается, умирает и исчезает. Те, кто исчезнет, это те, кто против Аллаха, прославлен и превознесен Он. Не будь с ними вместе и не исчезни с ними, говорит Аллах, прославлен и превознесен Он. Аллах дает тебе этот совет и это предупреждение. Но кто слушает советы и предупреждения? Никто. Как сказал Пророк, мир ему и благословение, каждый день будет хуже предыдущего. Каждый будущий день будет хуже, а не лучше. Хуже как в вере, так и во всех других отношениях. Люди были раньше лучше, теперь они становятся хуже. И всё же люди не учатся на этом. Они продолжают. Хотя, если бы они поняли это и искали бы убежища у Аллаха, они бы победили. Если они не ищут убежища у Аллаха, они проигрывают с обеих сторон. Это не приносит им пользы. Правильный путь — это путь Аллаха, прославлен и превознесен Он. Это путь спасения. Мир приближается к своему концу. Даже если мир будет существовать дольше, твоя жизнь всё равно закончится. Некоторые говорят, что Судный День ещё не скоро. Ещё много времени. Ты говоришь, что ещё много времени, но думаешь ли ты, что будешь жить до Судного Дня? Если бы эти люди использовали свой ум, они бы победили. Аллах дал им разум. Но только те, кто верит в Аллаха, используют свой разум. Те, кто не верит в Аллаха, к сожалению, не используют свой разум. Да даст Аллах людям разум.

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. Знающий невидимое и видимое. (59:22) Сказал истину Аллах великий. Аллах знает как скрытое, так и явное и очевидное. Даже то, что скрыто от нас, относится к знанию Аллаха. Наши знания — ничто. По сравнению с знанием Аллаха наши знания даже не ничто; это ничто из ничтого. Аллах знает и понимает всё. Он сотворил всё наилучшим образом. Некоторые люди говорят: «Я изучил это, я узнал то, я знаю секреты.» Есть много тех, кто утверждает: «Эти секреты никто не знает, только я их знаю.» Настоящие учёные и настоящие святые никогда не делали бы таких утверждений. Настоящие учёные и настоящие святые делятся с людьми знанием, которое Аллах дал им, для пользы людей; но по сравнению с знанием Аллаха это знание тоже ничто. И это знание по сравнению с знанием Аллаха ничто. Аллах сотворил всё по Своей мудрости. Секреты принадлежат только Ему. Некоторые из этих секретов Он откроет людям в Судный день. Но даже эти секреты по сравнению с океанами знаний Аллаха не являются даже каплей. На самом деле, мы даже не можем сделать сравнение с океанами, потому что знание Аллаха бесконечно. Мы не можем установить границы, потому что знание Аллаха бесконечно. Есть секреты, которые предназначены для нас, но для нас пока непонятны. Аллах откроет их в Судный день. Есть также вещи, которые скрыты самими людьми и хранятся как секреты. И эти секреты будут раскрыты в Судный день. Вы ничто не можете скрыть. Все секреты станут явными. Что ты сделал, кому ты повредил или помог, всё станет известно. В наше время никто не понимает, что на самом деле происходит. Всё запутано: дьявол играет людьми, как хочет. Люди радуются и думают, что их секреты останутся нераскрытыми. Эти секреты все откроются в Судный день. Тогда каждый за это даст отчёт. Аллах также откроет другие прекрасные секреты в Судный день. Тогда люди поймут. Конечно, даже эти секреты по сравнению с знанием Аллаха не являются даже пылинкой. Некоторые люди очень радуются, когда слышат слово «секрет». Они любопытны и задаются вопросом, что это может быть за секрет. Многие люди сбиваются с пути, следуя за теми, кто утверждает, что знает секреты. Нам не велено гоняться за этими секретами. Некоторые люди сбивают других с пути, говоря о секретах и оправдывая свои заблуждения, называя это секретами. Есть много групп, которые уводят людей с их праведного пути, говоря: «Ты должен следовать за этим человеком. Он знает секреты.» Секреты — это не наше дело. Если такие секреты существуют, Аллах откроет их в Судный день. Мы тогда увидим это. Наша задача — продолжать следовать по пути, которому нас учил Пророк, мир ему. Наша обязанность — молиться, поститься, совершать паломничество, давать милостыню, делать добро и избегать зла. Мы должны держаться подальше от греховных вещей. Всё это, как нам приказал Пророк, мир ему, мы должны так исполнять. Есть много людей, которые говорят: «У нас есть секрет. Мы следуем совсем другому пути, не такому очевидному, как путь Пророка.» Те, кто слушает этих людей, падут вместе с этими так называемыми секретами. В Судный день и эти секреты станут явными. Тогда они поймут, что то, что они делали, не принесло пользы. Пусть Аллах нас убережет. Человек любопытен и хочет знать такие скрытые вещи. Аллах дал нам это любопытство. Это в природе человека. Мы должны быть осторожны с такими любопытствами. Ничего не стоит губить себя ненужными вещами. Пусть Аллах нас убережет. Пусть Аллах нас защитит от злодеев и их зла.

Аллаху хвала и благодарение. Сегодня мы завершаем празднование Курбан-байрама (Ид аль-Адха). Это было время, полное милостей. Да примет Аллах ваши добрые дела. Те, кто был на паломничестве, теперь Хаджи. Те, кто завершил паломничество, вернулись; те, кто не мог вернуться и умер, остаются там. Это прекрасная вещь. Здесь также приносили жертвы животных. Кто мог, совершал жертвоприношение на месте. Кто не мог зарезать животное на месте, отправлял деньги, и в бедных регионах жертвоприношение совершалось за них. Есть люди, которые едят мясо раз в год или раз в несколько лет. Это мясо пошло к ним. Это очень ценно. Аллах слышит молитвы нуждающихся. Пусть их заступничество приносит добро. Пусть наш конец будет благим благодаря их молитвам. Пророк, мир и благословение ему, каждый год выбирал сильных и красивых животных для жертвоприношения. Он их закалывал, ел от них и раздавал мясо. Эта традиция, хвала Аллаху, соблюдается многими мусульманами в различных местах. В некоторых местах соблюдают её меньше в соответствии с их правовыми школами. В других местах больше. Хвала Аллаху, мусульмане могут быть вознаграждены в загробной жизни и одновременно наслаждаться мясом жертвоприношений. Предпочтительно самому совершать жертвоприношение, есть от него и делиться. Но в наше время это сложнее. Многие люди не могут этого сделать. Вместо этого можно отправить стоимость жертвоприношения в бедные страны и позволить им заколоть его там. Некоторые люди говорят без понимания: "В хадисе сказано так, нужно воспринимать буквально." Не понимая смысла хадиса, они говорят: "Там это сказано, ты должен так поступать." Если бы все было буквально, ничего другого не понадобилось бы. Не было бы ни сподвижников пророка, мир ему, которые давали нам пример, ни чего-либо еще. Откуда бы ты знал, как это делается, что делать и как это исполнить? Конечно, ты бы этого не знал. Но сейчас люди думают, что они умные, и говорят: Хадис говорит то. Ты можешь только на месте закалывать и есть. Хадис верен, но во времена пророка также была большая бедность. Поэтому тогда было уместно самому закалывать и потреблять мясо. Нужно поступать в соответствии с обстоятельствами. Главное в ханафитском праве — это заколоть жертву. Где ты её заколешь, не имеет значения, пока она заколота от твоего имени, это действительно. С первой каплей крови жертвы тебе провозглашается рай. За каждый волосок на теле жертвы ты получаешь десятикратное вознаграждение. Ты исполнил свою обязанность. Ты также получаешь много добрых молитв от тех, кто ест это мясо. Подходяще, чтобы жертва от твоего имени была заколота для нуждающихся в другом месте. Кто может, может также заколоть на месте, это тоже возможно. Можно есть мясо самому и также раздавать друзьям, соседям и знакомым. Сегодня люди едят мясо ежедневно. Затем они жалуются, что мясо стало дорогим. Это и то произошло, и они продолжают жаловаться. В то же время они ничего, кроме мяса, не едят. Поэтому лучше, чтобы те, у кого нет мяса, получили мясо жертвы. Но те, кто сохраняет мясо жертвы для своего дома, также могут его есть. Большинство людей путешествуют во время праздников, сюда или туда. Поэтому они не могут заколоть сами. Кто хочет, чтобы жертва от его имени была заколота кем-то другим, должен убедиться, что стоимость жертвы передана надежному человеку, который способен её заколоть. Потому что иногда не знаешь, куда это ушло. Не ясно, была ли она заколота или нет. Нужно немного исследовать. Если передаешь надежному человеку, это его ответственность. Ответственность тогда больше не на тебе. Это его ответственность. Благодаря твоему намерению Аллах даст тебе твое вознаграждение и плату. Да благословит это Аллах. Сегодня последний день праздника жертвоприношения. Этот праздник также завершился. Хвала Аллаху. Наша жизнь проходит. Мы не можем остановить ход и не должны хотеть этого. Прекрасно, когда жизнь проводится в послушании Аллаху. Этот праздник также был красивым. Братья и сестры приходили и посещали нас из любви к Аллаху. Они приходили, чтобы посетить могилу Мавланы шейха Назима. Пусть Аллах примет и благословит их всех. Пусть их благие молитвы будут приняты. Пусть Аллах позволит нам пережить еще много лет этих праздников.

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱرْكَعُوا۟ وَٱسْجُدُوا۟ وَٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمْ وَٱفْعَلُوا۟ ٱلْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (22:27) صدق الله العظيم Аллах говорит в священном Коране: Молитесь, совершайте саджда и делайте добро. Что такое добро? Любая помощь людям является добром. Указывать путь есть добро. Заповедано делать добро людям во всех отношениях. Молитва и саджда являются обязанностями. Помимо этих обязанностей, добро также является заповедью. Кто исполняет это, обретает успех и спасение. Что такое спасение? Сделать последний вдох на пути Аллаха. Спасение - это когда последний вдох покидает тело с благоволением Аллаха. Это цель. Если вы делаете добро с этим намерением, вы в конечном итоге достигнете спасения. Этот мир как тюрьма для души. Душа подобна птице. Эта птица заперта. Клетка - это наше тело. Душа хочет вырваться из этой клетки. Но куда она вырвется? Птица никогда не довольна своей клеткой, будь она хорошей или плохой, или золотой. Если ты откроешь дверь, она улетит. Такова и душа. Она ждет возможности вырваться из этого тела. Как только открывается дверь, она сразу уходит. Приведет ли этот побег к спасению или даже к худшему месту? Кто следует заповедям Аллаха, несомненно, попадет в хорошее место. Он вырвется из клетки и попадет в более красивое место. Те же, кто делает зло и не следует заповедям Аллаха, причиняя другим вред, их душа попадет в худшее место. Тот, кто попадет в хорошее место, это тот, кто делает то, что сказал Аллах. Правильный путь очевиден. Делать добро - это благо для всех. Человек, который делает добро, будет любим. Злой человек не будет любим. Аллах не допускает, чтобы злых людей любили. Когда Аллах любит кого-то, он сообщает об этом Гавриилу: "Я люблю этого человека". Объяви это всем! Все должны полюбить этого слугу. Потом Гавриил сообщает эту новость всем. Таким образом, люди начинают любить этого человека. Творения в целом любят этого человека. Но если кто-то плохой, то Аллах объявляет: "Я не люблю этого человека". Следовательно, никто не должен его любить. Даже если кажется, что этот человек любим в мире, на самом деле люди не любят его, а просто ведут себя дружелюбно из своих собственных интересов. Это не любовь, а злоба. Да защитит нас Аллах. Да поможет нам Аллах творить добро. Да позволит нам Аллах идти по Его пути. Хвала и благодарность Аллаху за верующих, которые присутствуют здесь и стремятся всеми возможными способами творить добро и используют каждую возможность для этого. Ради обретения благоволения Аллаха они молятся, жертвуют и задаются вопросом, как они могут сделать еще больше добра. Помогать другим, помогать бедным, нуждающимся и соседям - это все добрые дела. Да не откажет нам Аллах в возможности творить добро.