السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Latest translations

2025-04-30

Dergah, Akbaba, İstanbul
Наш Пророк, мир ему и благословение Аллаха, говорит: المؤمن يألف ويؤلف Верующий — это тот, кто гармонично общается с людьми и ладит с каждым. Люди довольны им. И он проявляет терпение к людям. Он находит способ ладить с ними. Для верующего жизнь в этом мире проходит мирно. Верующий — это тот, кто обладает терпением. Если у него всё хорошо, он благодарит Аллаха; в трудные времена он восхваляет Его. Он правильно общается с людьми и всем доволен. И Аллах доволен таким человеком. Верующий — тот, кто продвинулся дальше, чем обычный мусульманин, и имеет сильную веру в Аллаха — действует таким образом. Обычному мусульманину, напротив, требуется воспитание; ему нужно воспитывать своё эго. А воспитание эго само по себе очень сложно. Для этого есть Тарикат. В присутствии шейха, под его руководством, он постепенно воспитывает своё эго и делает, что может. Это лучше, чем ничего не делать. Даже если он делает только маленькие шаги вперёд, Аллах, Всемогущий и Великий, доволен им. Конечно, ни один человек не может достичь этого на сто процентов. Но обычные люди, особенно люди нашего времени, протестуют против всего, ничем не довольны и постоянно жалуются. Это им ничего не приносит. Это только приводит к тому, что они чувствуют себя беспокойно и дискомфортно. Эти мудрые слова нашего Пророка, мир ему и благословение Аллаха, наставляют нас и учат, как действовать. Кто следует пути Пророка, находит внутренний мир. Для пророка Ибрахима, мир ему, Аллах, Всемогущий и Великий, даже огонь превратил в райский сад. Если верующий стремится подражать пророкам и реализовать их учения, мир не сможет причинить ему вреда. Поскольку верующий знает, что всё, что с ним случается, исходит от Аллаха, Всемогущего и Великого. Он терпит трудности этого мира; они преходящи. Да убережёт нас Аллах от зла нашего эго. Да поможет нам Аллах. Легко произнести эти слова, но сложней их осуществить на практике. Инша'Аллах, с помощью Аллаха мы сможем достичь этого.

2025-05-01

Dergah, Akbaba, İstanbul
И Мы действительно почтилы сыновей Адама и перевозит их по суше и по морю (17:70) Аллах Всемогущий почтил человека. Он даровал ему достоинство. Человек пользуется высоким уважением у Аллаха. Он — ценное создание. Но человек не осознает собственной ценности. Когда он совершает бессмысленные поступки, он утрачивает свою ценность. Он становится незначительным. Когда он покидает путь Аллаха и идет по другим путям, надеясь найти там признание или уважение, он разочаровывается. Человек не обнаруживает там ничего, кроме обмана и лжи. Только оставаясь на праведном пути Аллаха, он обретает истинную честь и находит добро. Некоторые оставляют путь Аллаха и следуют другим путям, надеясь найти там честь и уважение. Все это происходит из чистого эгоизма. Это ничто иное, как эгоизм. Ислам уважает человека, ценит его и ценит труд его работы. Наш Пророк (да будет мир с ним) говорит: «Уплатите рабочему его заработок до того, как высох пот на его лбу.» В то время, 1400-1500 лет назад, человеческий труд почти не имел ценности. Людей держали в рабстве, заставляли работать, игнорировали их права. Они работали только для того, чтобы насытить свой желудок, а иногда даже без всякой платы. Но даже в то время вечный закон Аллаха для людей оставался неизменным. Человек был достоин почитания. Человек — достойное существо. Он должен быть осведомлен о своей ценности. Он должен быть благодарен Создателю. За все, что Он дал, следует быть благодарным. Не только раз в год, но и ежедневно мы должны благодарить. Утверждение, что достаточно благодарить раз в год, означает обмануть людей. Это ничто иное. Аллах всегда почитал человека; человек должен осознавать это. Он не должен сбиваться с пути из-за слов других и восставать. Кто на праведном пути останется, найдет себя. Кто отклонится, попадет в опасность. Пусть Аллах нас защитит от этого. Мирские люди вечно преследуют свой эгоизм. Где бы ни была материальная выгода, там зарождается зависть с мыслью «это вредно для нас». Они пытаются вредить друг другу, устранять. Они борются друг с другом. Ислам же учит другому. В Исламе речь идет о братстве, делении и уважении права и закона. Право и справедливость имеют в Исламе первостепенное значение. Право человека в глазах Аллаха велико. Право человека весомее, чем само право Аллаха. Аллах может простить свое собственное право, но право человека может быть прощено только самим пострадавшим. Необходимо попросить у этого человека прощения. Аллах милостив и сострадателен. Человек часто не бывает таким. Человек может тебе не простить, может не отказаться от своего права. Тогда твое положение станет сложным. Если ты просишь у Аллаха прощения и не нарушал ничьих прав, ты обретаешь избавление. Но если ты пренебрегал правами других, ситуация становится опасной. Пусть Аллах нас сохранит. Давайте не нарушать ничьих прав и не обесценивать ничей труд, иншаллах. Пусть Аллах защитит и почтит наши усилия, иншаллах.

2025-05-03

Dergah, Akbaba, İstanbul
Аллахумма иннака 'Афуввун Каримун тухиббул афва фа'фу анна Аллах, Всемогущий, добр и щедр. Он прощающий. Да простит Он нас. Это мольба нашего Пророка, мир ему и благословение. Он советует людям произносить её. Аллах любит тех, кто прощает. Ведь Он Сам прощающий. Когда люди прощают друг другу свои ошибки — сделанные сознательно или по неведению — их награда у Аллаха. И эта награда поистине велика. Почему я вам это рассказываю? Люди обязаны умереть. На похоронах просят прощения во имя умершего и прощают друг друга. Однако иногда некоторые люди находятся далеко и не могут лично присутствовать, чтобы попросить прощения или выразить извинения. Ситуации, требующие прощения, постоянно возникают в жизни — будь то в крупных жизненных обстоятельствах или мелких повседневных происшествиях. Даже когда кому-то было причинено большое зло, и он прощает, Аллах дарует ему хорошие дела и награду. Однако часто это мелочи. Люди могут делать это намеренно или ненамеренно — по своей человеческой природе. Аллах прощающий. И мы тоже прощаем. Если кто-то нам что-то должен, мы говорим: 'Это прощено.' Так прощают ближайшие родственники. Когда более далекие знакомые это узнают, они тоже присоединяются к своему прощению. Их прощение — это великая добродетель перед Аллахом. Аллах, Всемогущий, этому радуется. Аллах желает, чтобы Его слуги были безгрешны. Тому, кто прощает, Он дарует великие награды. Почему я это говорю? Среди нас иногда есть люди, да помилует их Аллах, которые не очень чуткие, несколько грубые и были грубыми в жизни. Они сознательно или бессознательно обидели людей. Такие вещи случаются. Им нужно простить. Покойный Мустафа Пала, который умер два или три месяца назад, да помилует его Аллах. Вчера пришёл его сын и рассказал, что видел отца во сне. Он был доволен своим положением, но всё же попросил братьев о прощении. Потому что он был хорошим человеком, да помилует его Аллах. Но иногда он был довольно бесцеремонен. Поэтому он попросил прощения. Я сказал: 'С нашей стороны всё прощено.' Я прощаю, и так должны и все остальные. Пусть Аллах простит. Пусть Он простит нас всех. Когда мы уйдём, пусть другие простят нам наши ошибки, как мы простили другим, инша'Аллах. Всем прощено. Аллах не затаит обиды. Верующий тоже не затаит обиды. Верующий любит то, что любит Аллах, и ненавидит то, что Он ненавидит. Аллах любит прощение. Поэтому и мы прощаем. Пусть Аллах простит нас всех, инша'Аллах.

2025-05-05

Dergah, Akbaba, İstanbul
فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ (84:7) فَسَوۡفَ يُحَاسَبُ حِسَابٗا يَسِيرٗا (84:8) وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورٗا (84:9) Как сказано в священном аяте: В Судный день человек будет счастлив, если его книга — перечень его деяний — попадет в правую руку. Говорят, он возвратится к своей семье, полон радости. Такова должна быть жизнь мусульманина. Как этого достичь? Многие мусульмане проводят свою дарованную Аллахом жизнь, повинуясь Ему, живут спокойно и никому не причиняют вреда. Таких людей много. Только вчера скончался наш двоюродный брат. Нуреддин Эфенди, да помилует его Аллах. Этот добрый человек в детстве закончил начальную школу и затем начал работать. Он выполнял свою работу, проводил вечера с семьей, матерью, отцом и детьми, и вел скромную жизнь. Он был ремесленником, да будет его душе милостив Аллах. Его работа была результатом честного усилия. Он выполнял свои обязанности и жил на то, что зарабатывал. Он никого не обманывал, не занимался хитростью и не стремился к богатству. Так он жил, пока ему не исполнилось около 60-62 лет. Аллах его помилует, он заболел и скончался. Такова жизнь мусульманина. Он никого не обманывал, не восставал против власти и не поднимал восстаний. Это тоже не требуется. Совсем не требуется. Кричишь ты или нет, позоришь себя или нет - в конечном итоге идешь ты в одном возрасте в одно и то же время. Главное: Получишь ли ты в загробной жизни свою книгу, перечень своих деяний, с правой стороны или с левой? Если приходит с правой, все хорошо. وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهۡرِهِۦ (84:10) فَسَوۡفَ يَدۡعُواْ ثُبُورٗا (84:11) وَيَصۡلَىٰ سَعِيرًا (84:12) إِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا (84:13) Но если его книгу, его дневник деяний, передадут левой рукой, этот человек утратил свое спасение. "Горе ему!" - будет сказано. Ему придется гореть. В этом мире с добрыми и злыми происходит одна и та же судьба. Даже если кто-то живет дольше - будь то 100 или 1000 лет - конец остается тем же. Это никогда не изменится. Если человеку вручат его книгу деяний с левой стороны, то ничего уже не поможет - какой бы уверенный он ни был в жизни, какой бы надменный он ни был, кого бы он ни обманул, что бы он ни делал - он отправится в ад. Поэтому человеку не следует быть слишком жадным. Мусульманин, который хорошо прожил свою жизнь и не усложнил ее излишне, который был терпелив в бедности и благодарен Аллаху в благополучии, живет в душевном мире. Аллах Всемогущий создал этот мир для загробной жизни. Человек идет к смерти с спокойным сердцем, благодаря добрым делам, которые он в жизни сделал для загробной жизни. Он не боится ни смерти, ни расчета. Не сама смерть тяжелая, а то, что следует за ней. Люди этого не понимают. Поэтому они ошибочно считают свои злодеяния прибылью. Это не прибыль. Прибыль - это делать добро и вести праведную жизнь. Не причиняя вреда другим, не угнетая никого, не совершая несправедливостей, не обманывая - такова жизнь верующего. Поэтому ему легче принять смерть, и расчет в загробной жизни будет милостивым. Его конец будет хорошим. Да защитит нас Аллах и укажет людям правильный путь. Пусть, инша'Аллах, они не сойдут с пути.

2025-05-06

Dergah, Akbaba, İstanbul
Разве не друзья Аллаха – те, кто не знает страха и печали (10:62) Те, которые уверовали и были благочестивыми (10:63) Служители, любимые Аллахом, не знают ни страха, ни печали. Ибо страх перед Аллахом живет в их сердцах. Они послушны Аллаху. Если это так, то в них нет страха или беспокойства. Ведь от Аллаха мы пришли и к Нему возвращаемся. Наше происхождение ясно, и наша цель также. Сердца этих Божьих друзей находят покой в этой истине. Поэтому они не знают ни страха, ни печали. Они говорят правду. Они призывают к добру и сами избегают зла. Они стремятся удержать других от зла. Таков алхамдулиллах, наш пир, наш шейх, наш отец шейх Назим, который шел этим путем более 90 лет. И в конце концов он достиг присутствия Аллаха, идя этим чистым путем до конца. Жизнь похожа на один день, она улетучивается в мгновение. Так проходят годы как в полете. Человек должен осознавать это, чтобы его дела в этом мире не были напрасными. Соответственно он должен действовать и жить. Действительно, в Посланнике Аллаха вы найдете наилучший пример (33:21) Аллах, Высший, говорит, что в жизни и в личных качествах нашего Пророка вы найдете совершенный пример. Также сподвижники, святые и шейхи, следующие его путем, являются яркими примерами. Чтобы стать хорошим человеком, мы должны следовать их примеру. Чем больше мы подражаем им, тем лучше и благороднее мы становимся как люди. Кто не хочет к ним приблизиться, тот сбивается с пути. Не просто немного, а кардинально. Потому что этим причиняешь себе вред. Человек совершает неправедность. Пусть Аллах возвысит их положение, иншалла. Наш Пророк, мир и благословение с ним, сказал: "Вы будете в мире ином с теми, кого любите." И мы любим их всем сердцем. Инша'Аллах, после этого короткого пребывания в этом мире мы будем вечно с ними.

2025-05-17

Dergah, Akbaba, İstanbul
قيدت أعناقهم أغلال و سلاسل يسحبون Аллах, Всемогущий и Великий, говорит: "С железными цепями на шеях они будут влечены в огонь." И кто эти люди? Это те, кто попадут в ад. На их шеях будут наручники и железные цепи. Эти цепи символизируют их грехи. Грехи обвиваются вокруг шеи человека. Они сжимают шею и обвивают всё тело. Если человек не раскаяется в своих малых грехах – да убережёт нас Аллах от этого – эти грехи в конечном итоге станут гигантской цепью, которая станет видимой в День Страшного суда. В День Страшного суда ты увидишь, что некоторые люди будут как животные или собаки на поводках. Только на этот раз с железными цепями. И почему же это так? Избавиться от этого в жизни ещё легко. Если ты раскаешься и искренне попросишь прощения, Аллах снимет эти маленькие наручники, которые опоясывают твою шею. Через настоятельные молитвы к Аллаху и через искреннее покаяние грехи, которые обвивают тебя, как цепи, будут удалены. Итак, это в твоих руках. В твоих силах освободиться от этих наручников и цепей грехов. Аллах, Всемогущий и Великий, любит прощать и дарует прощение тем, кто его просит. Поэтому не говорите: "Это всего лишь мелочь, ничего не случится." Если мы искренне раскаемся и попросим прощения за все наши грехи, Аллах Всемогущий и Великий, своей милостью, сотрет грехи этого дня. Но если ты упрямо продолжаешь грешить и говоришь: "Я не признаю грехи и запреты", то – да убережёт нас Аллах – ты будешь страдать вечно в следующей жизни. Это не лёгкий путь. В этом мире люди падают духом при первой же трудности. И почему же это так? Потому что они забыли Аллаха, Всемогущего и Великого. Ища других путей, чтобы преодолеть эти трудности, они только накладывают на себя ещё более тяжёлые наручники. Есть и наручники в этом мире. Некоторым людям трудно от них освободиться. Например, ты развиваешь плохую привычку. Эта привычка вредит не только твоему телу. Она вредит тебе финансово и отягощает твою семейную жизнь. Становится всё труднее от неё избавиться. Поэтому, прежде чем накладывать на себя эти наручники на шею, нужно держаться подальше от всего, что ведет к греху. "Позволь мне попробовать один раз, ничего не случится; ещё раз, и ещё раз", и вот наручники прочно обвили твою шею. После этого от них едва ли можно избавиться. Любой вид греха становится привычкой, если его постоянно повторять. Есть привычки, которые вредят и телу, и многие люди уже не могут от них избавиться. Есть более легкие и более тяжелые наручники, но, конечно, нет хороших. Наручники остаются наручниками. Поэтому следует, насколько это возможно, держаться подальше от греха. Грех – это не хорошая вещь, это вредная вещь. Поэтому Аллах, Всемогущий и Великий, дарует прощение. Но, чтобы не мучить себя, мы не должны накладывать на себя эти наручники грехов, инша'Аллах. Да убережёт нас Аллах от этого.

2025-04-17

Dergah, Akbaba, İstanbul
Принадлежать к тарикату — это подарок Аллаха, Высочайшего, людям. Люди присоединяются к тарикату только ради Аллаха. И также для того, чтобы заслужить благоволение нашего Пророка, мир и благословение ему. У них много врагов. Самый большой враг, конечно, это шайтан, собственное эго и низменные желания. Они нападают на тех, кто присоединяется к тарикату, особенно сильно. Они атакуют их с большей силой, потому что считают их своими главными противниками. Обычные люди иногда не подвергаются таким сильным нападкам. Потому что они и так уже следуют своему собственному пути. Они живут и действуют по своим желаниям. Поэтому им не нужно больше стараться за таких людей. Плохие друзья и злые люди уже наносят достаточно вреда. Они даже хуже самого шайтана. Потому что то, что не может сделать сам шайтан, может сотворить плохой человек. Люди могут стать настоящими зверьми. وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ (81:5) «Когда дикие звери будут собраны», говорится в благородном аяте. Мы живем в конце времен. Так оно и есть на самом деле. Их путь — путь шайтана. Чего хочет шайтан? Хочет ли он добра? Никогда он не стремится к добру. Он жаждет зла и хочет, чтобы все были испорчены. Поэтому он хочет, чтобы все люди поддались злу. Из-за этого он атакует последователей тариката ещё сильнее. Поэтому последователи тариката должны быть крайне бдительными. «Что нам делать, как нам себя вести?», часто спрашивают последователи тариката. Они верят, что, присоединившись к тарикату, сразу поднимутся духовно. «Какой уровень я достиг?», спрашивают некоторые. Никакого такого уровня нет. Ты находишься в постоянной борьбе с врагом. Выдержать эту борьбу — вот что важно. Не размышляй: «Какой уровень я достиг?» Есть также некоторые обманщики среди мнимых последователей тариката, которые на самом деле не имеют к нему никакого отношения. Они обманывают людей, утверждая: «Я принадлежу к тарикату», а затем говорят: «Ты достиг того или иного уровня». Они говорят эти вещи, чтобы получить личную выгоду. Последователи тариката должны быть очень внимательными. Когда ты присоединяешься к тарикату, ты делаешь это ради благоволения Аллаха и чтобы следовать пути нашего Пророка. Не концентрируйся на чем-либо другом. Что такое тарикат вообще? Тарикат значит выполнять все предписания ислама по максимуму своих возможностей. Настолько хорошо, насколько ты можешь. Не нужно размышлять: «Как далеко я продвинулся, насколько я преодолел свое эго, сколько ещё осталось сделать?» Ты находишься в постоянной борьбе со своим эго. Ты находишься в джихаде, в борьбе с самим собой. Никогда не говори своему эго: «Я дам тебе награду.» Не говори: «Я победил.» В тот момент, когда ты так думаешь, ты уже побежден своим эго и шайтаном. Тарикат, таким образом, означает: совершать молитву пять раз в день, поститься, давать милостыню, совершать паломничество. Это суть тариката. Так что это не является чем-то за пределами ислама. Дополнительные действия Сунны и добрые дела ты можешь совершать по мере своих возможностей. Но основное остаётся тем, что было упомянуто. Всё остальное — это милость Аллаха. Некоторые думают, что присоединившись к тарикату, они будут совершать необычные дела. Но затем они сами терпят поражение в основах. Они останавливаются на полпути. Аджалюль-карамат, величайшее из всех чудес: Это стойкость. Оставаться стойким на пути и не отклоняться ни вправо, ни влево. Не ломай голову: «Насколько изменилось моё эго, что осталось, что увеличилось?» Доверься Аллаху и продолжай свой путь непоколебимо. Иначе шайтан найдет вход в твои мысли и будет шептать тебе сомнения. Либо он посеет сомнения, либо обманет тебя лестью: «Ты уже так далеко продвинулся.» Тогда все твои усилия были напрасны. Пусть Аллах убережет нас от этого. Вот как следует обращаться с тарикатом. Будем продолжать этот путь, инша'Аллах.

2025-04-20

Dergah, Akbaba, İstanbul
Да благословит Аллах Всевышний этот день. Некоторые дни истинно благословенны. Благословенные дни определяются по лунному календарю аль-хиджра. В григорианском календаре это всего лишь обычная дата. В этом смысле григорианский календарь не имеет значения. Есть вещи, которым некоторые люди придают ненужное значение, только чтобы запутать других. Сегодня 20 апреля. 20 апреля по григорианскому календарю — это день рождения нашего Пророка, мир ему. Хотя это его день рождения. Но сегодня не Маулид. Маулид-месяц другой. Маулид-месяц — это Раби аль-авваль. Месяц Раби аль-авваль никогда не приходится на одно и то же время в григорианском календаре, он постоянно меняется. Поэтому благословенный день не сегодня. Сегодня всего лишь календарная дата. Чтобы ослабить веру мусульман, они предлагают праздновать день рождения Пророка в виде недели рождения по григорианскому календарю. Мавлана Шейх Назим никогда не принимал этого. Ни один день в григорианском календаре не может быть особым с религиозной точки зрения. В Исламе всё определяется по календарю аль-хиджра, лунному календарю; не по солнечному году, а по лунному году. Символ Ислама — это полумесяц, сам месяц. В соответствии с ним следуют заповедям, по нему молятся. Принципы и правила поведения ислама соотносятся с календарем аль-хиджра. Так же это касается и Хаджа, также это касается и Рамадана. И точно так же это относится к благословенным дням. Есть люди с дурными намерениями, которые хотят изменить Ислам, даже есть группа, пытающаяся сделать так, чтобы Рамадан проходил зимой. Возможно, большинство людей об этом еще не слышали. Но такие идеи действительно существуют. Они отмечают эти дни в апреле как день рождения или неделю рождения нашего Пророка, мир ему, по григорианскому календарю. Хвала Аллаху, эти попытки не нашли отклик. Они принесли только вред. Поэтому так важно следить за правильным соблюдением дней и времен. Мусульманин должен следовать тому, что делал наш Пророк, мир ему. Он должен говорить то, что говорил Пророк. Что Пророк не делал, он не должен принимать. То, что Пророк принял, он должен принять. Это Его освещенный путь. Его путь — это путь истины. Тот, кто идет другим путем, покидает этот путь. Да убережет нас Аллах от этого. Путь также является Тарикатом. Тарикат — это путь, который сохраняет этот путь. Также есть и те, у кого другие намерения. Даже при жизни нашего Пророка появлялись лжепророки. Они исчезли и были забыты. После них пришли другие. До Дня Судного Воскресения сатана не успокоится. Он сбивает людей с толку по своему усмотрению и разрушает их веру. Вот почему путь Тариката является безопасным путем. Посмотрим. Человек на пути Тариката не сворачивает на другие тропы. На правильном пути, в правильном направлении, он следует по следам нашего Пророка с дозволения Аллаха. Да сделает нас Аллах стойкими на этом пути и не позволит нам сойти с него, инша'Аллах. Люди легко сбиваются. Они принимают плохое за хорошее и хорошее за плохое. Они путают правильное с неправильным и неправильное с правильным. Существует много вещей, которые запутывают людей. Да защитит нас Аллах и позволит мусульманам не сбиться с истинного пути, инша'Аллах.

2025-04-21

Dergah, Akbaba, İstanbul
Пророк, мир ему, сказал: „إِنَّمَا الْعِلْمُ بِالتَّعَلُّمِ، وَالْحِلْمُ بِالتَّحَلُّمِ" Знание приобретается только через обучение. А как? Очень просто, через постоянное обучение. Быть учеником означает учиться шаг за шагом. Это не происходит за один день. Никто не сможет овладеть всем сразу. Никто не становится учёным за одну ночь. Никто внезапно не становится знающим. Это требует времени и ненасытного обучения. Один день, два дня, пять дней, десять дней... Как долго? Знание не знает границ. Сколько бы ни знал, всегда есть ещё что-то для открытия. Знание бесконечно. وَالْحِلْمُ بِالتَّحَلُّمِ Что значит быть кротким? Кротость означает контролировать свой гнев и управлять своей яростью. Как этого достичь? Конечно, только постепенно. Каждый раз, когда появляется гнев, скажи себе: «Я должен преодолеть эту ярость.» Работай над собой ежедневно с мыслью: «Сегодня я такой, завтра я стану лучше, послезавтра ещё лучше.» Люди приходят к нам и спрашивают: «Я постоянно злюсь. Что делать?» Человек ведь не банка с краской, из которой можно просто вылить гнев, и он исчезнет. Так это не работает. Постепенно ты научишься контролировать свой гнев и избавляться от него. Так ты обретёшь самообладание и контроль над собой. Говорят: «Кто в гневе встаёт, садится с ущербом.» Это точно попадает в цель. Со временем каждый может научиться контролировать свой гнев. Конечно, другие могут молиться за тебя. Но даже с молитвами гнев преодолевается постепенно — это тоже не происходит сразу. Ты можешь просить о хороших молитвах — они помогут тебе, иншаАллах. Но самое главное — это твои собственные усилия и желание учиться. Если ты ежедневно работаешь над этим, ты постоянно учишься. Со временем ты сможешь контролировать свой гнев, иншаАллах. Ежедневная работа над собой делает тебя лучше каждый день. Гнев всегда существовал, но сегодня это стало ещё хуже. В наше время вам внушают: «Чем больше ты злишься, чем больше ты волнуешься, тем лучше для тебя.» Это всего лишь нашёптывания шайтана! Ничего другого. «Спорь с каждым!» «С матерью и отцом, с братом и сестрой, с супругом... Спорьте со всеми.» «Ни в коем случае не закрывай рот!» — говорят они. «Если я молчу, я проигрываю», думают некоторые. Но нет, ты должен молчать! Если ты не молчишь, тебя либо ударят, либо произойдёт что-то похуже. Пусть Аллах убережёт нас от этого. Поэтому гнев — это не хорошее чувство. Это совет Пророка, мир ему. Один из сподвижников пришёл к Пророку и попросил: «Дай мне совет.» «Ла тагдаб!» — сказал он. «Не становись гневным!» Он просил ещё один совет. «Ла тагдаб!» Снова Пророк, мир ему, сказал: «Не становись гневным.» Позже сподвижник сказал: «Я понял, что Пророк сказал бы то же самое даже если бы я спрашивал до рассвета.» После пяти раз он ничего не сказал. Когда Пророк сказал: «Больше не спрашивай», сподвижник ушёл. Этот совет относится ко всей общине. Гнев — это нехорошая черта. Он ни к чему не приводит. Особенно когда расстраиваешься из-за пустяков, это лишь вредит самому себе. Пусть Аллах убережёт нас от этого.

2025-04-23

Dergah, Akbaba, İstanbul
Аллах, Превознесенный, неоднократно предупреждал верующих в почетном Коране: «Не будьте вместе с невежественными, не следуйте за невежественными». Ведь невежество — это плохая вещь. Невежество — это худшее, что может быть дано человеку. Ранее людей, которые не умели читать и писать, называли невежественными. Во времена нашего Пророка невежество было распространено по всему миру. Это называется «Джахилия ал-Ула». Наш Пророк, мир и благословение Аллаха ему, называл этот период «первым периодом невежества». Время, в котором мы сейчас живем, — это второй период невежества. Второй намного хуже первого. В первом люди по крайней мере принимали некоторые вещи. Современные люди ничего не принимают. Они не принимают истину. Они придумывают что-то и говорят: «Это правильно». И за этим они следуют. Эти вещи, которые не являются истиной и не приносят пользы, держат их вдали от истины. Это невежество. Невежество означает читать и не понимать. Читать и не извлекать из этого пользу. Они знают все науки. Но они не знают истины. Что есть истина? Они все вне её. Поэтому тот, кто не принимает истину и не знает её, невежествен. Его знание ему не приносит пользы. Невежество человека, который учился годами и считает себя чем-то особенным, с каждым днем возрастает. Только найдя истину, он будет освобожден от этого невежества и спасет себя. Иначе невежество заставит его навсегда оставаться в самом ужасном месте. Ему следует задуматься, ведь размышление важно. Наш Пророк, мир и благословение Аллаха ему, сказал: «Один час размышлений лучше семидесяти лет поклонения». Ведь, когда человек познает истину, верит и идет правильным путем, он достигает счастья в этом мире и в следующем. Иначе это не принесет пользы даже в этом мире. В загробной жизни это ещё хуже. Да убережет нас Аллах от этого. Мы действительно живем в эпоху невежества. Невежество подобно грязной болезни. Это болезнь, которая передается от одного к другому. Да защитит нас Аллах, да сохранит Аллах нашу веру, инша'Аллах. Да не будем мы из числа невежественных, инша'Аллах. فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْجَاهِلِينَ (6:35) Не будем ни с невежественными, ни вместе с ними. Да убережет нас Аллах от этого.