السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Latest translations

2025-07-30

Dergah, Akbaba, İstanbul
يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي (89:24) Когда человек умирает, вся его жизнь проносится перед его глазами, прежде чем он перейдет в загробный мир. Говорят, как в кино... Именно так и будет. Человек оглядывается назад и с сожалением восклицает: «О, если бы я только позаботился об этой моей жизни!» В момент смерти, на последнем дыхании, Аллах, Превознесён Он, открывает Своему рабу понимание. Он всё видит. Он видит окружающих его людей, сцену перед собой, все свои прошлые деяния и жалуется: «Если бы я только делал добро!» Но это «если бы» уже ничем не поможет. Уже при жизни люди сетуют: «Если бы я только заключил эту сделку, то заработал бы столько денег». Они думают: «Если бы я только купил тот участок земли, как бы я был богат сейчас». В этом мире человек тоскует о том, что упустил, и говорит: «Если бы я только женился на этой женщине, всё было бы иначе», или «Если бы я заключил сделку с тем человеком, всё сложилось бы лучше». Человек раздражается, унывает. Он говорит себе: «Просто не получилось, не судьба». «Хотя возможностей было так много». Никто в этом мире не может достичь всего, чего хочет. Но если раб желает творить добро и совершать богослужение, то Аллах, Превознесён Он, не станет ему препятствовать. Некоторые говорят: «На то была воля Аллаха». Да, Аллах не допустил этого, но и в этом есть тайный смысл. Когда ты говоришь: «Аллах не допустил», ты просто перекладываешь ответственность на Аллаха, Превознесён Он. Как будто ты сам не виноват. Ты оправдываешь себя. Даже выставляешь себя жертвой, упаси Аллах. Но всё не так просто. Этот вопрос относится к тайнам Аллаха, Всемогущего и Превознесённого. Тайну судьбы, то есть какие богоугодные деяния совершит человек, знает только Он. Но если человек искренне желает этого, то Аллах, Превознесён Он, даст ему такую возможность. Ведь есть свободная воля человека и всеобъемлющая воля Аллаха. Поэтому человек не должен перекладывать вину на Него. Человек должен выполнять свой долг, совершать богослужение. Совершать богослужение несложно. Ради мирских дел люди берутся за гораздо более тяжелую работу в течение всего дня. Они выполняют работу, которая в сто раз тяжелее, не уставая и не жалуясь. Но когда дело доходит до богослужения, то начинаются отговорки: «Я не могу, я не справлюсь». Но, как уже было сказано, на последнем дыхании Аллах, Превознесён Он, открывает человеку эту истину. Но раскаяние в этот момент уже бесполезно. «Если бы я только молился, постился, подавал милостыню и закят, совершил хадж...» «Ведь у меня были деньги и отличное здоровье». Но пока человек всё откладывает на потом, вдруг — раз — и последний вздох сделан, и жизнь окончена. Да убережет нас Аллах от этого. Да дарует нам мой Господь возможность совершить наши деяния вовремя. Да избавит нас мой Господь от этой лени и бездействия, иншаллах.

2025-07-29

Bedevi Tekkesi, Beylerbeyi, İstanbul
Несомненно, в оба праздничных дня Ид-аль-Фитр Всемогущий Аллах взирает на землю с милосердием. Чтобы получить этот милосердный взгляд, идите в мечеть, чтобы и вы стали причастными к этой милости. Хотя Аллах, Всемогущий и Возвышенный, видит всё, но этот особый милосердный взгляд — это совсем другое. Этот милосердный взгляд — это особое проявление Его милости. Поэтому люди обязательно должны идти на молитву Ид, чтобы получить этот милосердный взгляд. Раньше были люди, которые, даже если не совершали все ежедневные молитвы, хотя бы приходили на пятничную. То есть были люди, которые молились только от пятницы до пятницы. Потом это изменилось, и люди стали ходить на молитву только от одного Ида до другого. Но даже когда это было только от Ида до Ида, девяносто процентов людей всё равно ходили на молитву. Сегодня, к сожалению, даже этого больше нет. Да улучшит Аллах положение дел. Но из сокровищницы Аллаха ничто не теряется. Что уменьшается, так это милосердие, благословение и милость, которые должны быть дарованы людям. Люди несут последствия своих собственных действий. Наш Пророк (мир ему и благословение) говорит: В молитве Ид в первом ракаате произносятся семь такбиров, а во втором — пять. В обоих ракаатах чтение Корана происходит только после этих дополнительных такбиров. Наш Пророк (мир ему и благословение) здесь объясняет особые такбиры молитвы Ид. Итак, как в первом, так и во втором ракаате есть эти дополнительные такбиры. Как видите, совершение молитвы Ид отличается от других молитв. Наш Пророк (мир ему и благословение) говорит: «Украшайте ваши праздники такбиром». Чем больше такбиров вы произносите, тем больше Аллах увеличивает вашу награду. То есть украшение праздников такбиром, тахлилем и совместным празднованием служит для получения благословения этого дня. В Исламе есть два праздника. Один — это Ид аль-Адха, другой — Ид аль-Фитр. Кроме этих, нет других праздников. Но люди каждый день объявили праздником. Ведь говорят: «Для дурака каждый день праздник». И, воистину, кажется, что они потеряли рассудок. Наш Пророк (мир ему и благословение) говорит: «Украшайте оба праздника тахлилем, такбиром, тахмидом и такдисом». Таким образом, ваши праздники не останутся духовно пустыми. Наш Пророк (мир ему и благословение) говорит, что две молитвы Ид — как уже упоминалось, в Исламе есть только два этих праздника — являются обязательными для каждого мужчины и каждой женщины, достигших религиозного совершеннолетия. Это правило действует согласно ханафитскому мазхабу. Здесь, конечно, нужно упомянуть важный момент: Неправильно просто прочитать хадис, сказать: «Так написано в хадисе», и сразу же действовать, не учитывая толкования мазхабов. Каждый должен следовать мнению того мазхаба, к которому он или она принадлежит. Хадисы, конечно же, принадлежат всей умме. Но чтобы самостоятельно выводить из них решения, нужно обладать способностью к иджтихаду. В наше время, однако, таких муджтахидов больше нет. Наш Пророк (мир ему и благословение) однажды сказал: «В ваш сегодняшний день совпали два праздника, а именно праздничная молитва и пятничная молитва». В тот день, когда он произнес этот хадис, произошла именно такая ситуация. Для тех, кто приезжает издалека, например, из деревень, есть облегчение: желающие могут вместо пятничной молитвы совершить полуденную. Совершение молитвы Ид таким образом освобождает их от обязанности совершать пятничную молитву. То есть наш Пророк (мир ему и благословение) объяснил, что для того, кто совершил молитву Ид, отпадает обязанность совершать пятничную молитву. Конечно, это относится к особым обстоятельствам того дня. Как уже было сказано, каждый должен придерживаться толкования своего собственного мазхаба. Следует действовать так, как предписывает правовая школа. Но наш Пророк (мир ему и благословение) сказал о себе: «Мы, если будет на то воля Аллаха, также совершим пятничную молитву». Он совершил молитву Ид и объявил, что также совершит пятничную молитву. То есть он не пропускал пятничную молитву только потому, что был праздник, и он уже совершил молитву Ид. Он позволил уйти только тем, у кого была уважительная причина. «Мы же», — сказал Пророк (мир ему и благословение), — «совершим пятничную молитву вместе с проповедью». Итак, мы видим, что наш Пророк (мир ему и благословение) научил нас всем предписаниям религии до мельчайших деталей. Наш Пророк (мир ему и благословение) говорит в хадисе, что две молитвы Ид являются обязательными для каждой женщины, достигшей половой зрелости. Конечно, это правило также толкуется по-разному в зависимости от мазхаба. Этот хадис, который я сейчас приведу, точно описывает состояние нашего времени. Наш Пророк (мир ему и благословение) говорит: Когда Аллах намеревается послать на народ засуху и безводье, ангел с небес взывает: «О желудки, расширяйтесь, чтобы вы не насыщались!» «О глаза, никогда не смотритесь досыта!» Это точнейшим образом описывает наше время. «О благословение, покинь их среду и вознесись!», — взывает он. Этот хадис точно описывает последнее время, в котором мы находимся. Не осталось ни благословения, ни воды, ни чего-либо другого. Повсюду царит засуха. Не говоря уже о пожарах, которые бушуют повсюду. Это состояние наблюдается не только в нашей стране, но и во всем мире. Это бедствие, постигшее всё человечество. Но почему? Потому что вера людей в Аллаха больше не искренняя. И поэтому Аллах гневается на них. Однако, если бы они раскаялись и попросили прощения, Аллах снова даровал бы им Своё благословение. Наш Пророк (мир ему и благословение) говорит: «Когда в народе появляется и распространяется прелюбодеяние, учащаются землетрясения». Прелюбодеяние здесь включает в себя любые виды безнравственности и бесстыдства. Когда эти безнравственности берут верх, повсюду происходят землетрясения и потрясения. Когда правители воруют, прекращается дождь. Когда нарушаются обещания, данные зиммиям, то есть немусульманам под исламским правлением, их поражают враги. Вот советы нашего Пророка своей умме: «Если вы хотите жить в спокойствии и мире, избегайте этих грехов». Наш Пророк (мир ему и благословение) говорит: За пятью вещами следуют пять последствий. То есть у каждого действия есть следствие, что сегодня ясно видно. Если народ нарушает свой завет, Аллах непременно поразит его врагом. То есть тому, кто нарушает свой завет и дает обещания, не выполняя их, Аллах посылает врага в качестве наказания. Там, где судят иначе, чем ниспослал Аллах, распространяется бедность. Народы, которые действуют против заповедей Аллаха, подвергаются испытанию бедностью. Если среди них распространено прелюбодеяние, увеличивается число смертей. Если они обманывают в мере и весе, благословение земли отнимается у них, и они наказываются засухой. Даже если торговцы, которые обманывают, думают, что получают прибыль, на самом деле они вызывают засуху и неурожай. Если они отказываются платить закят, им также не дается дождь. Вот насколько важен закят. Наш Пророк (мир ему и благословение) передает, что ваш Господь, Аллах, Всемогущий и Возвышенный, говорит: «Если Мои рабы повинуются Мне, Я дарую им дождь ночью и солнце днем». То есть всю ночь будет идти дождь, а днем светить солнце. «И чтобы они не боялись, Я не позволю им даже услышать гром», — говорит Он. То есть, пока идет благодатный дождь, не будет никаких пугающих звуков; так мирно будет. Ночью будет тихо и без грома идти дождь. Когда они проснутся утром, всё будет напоено и зелено. Эта благая весть предназначена для рабов, которые повинуются заповедям Аллаха, Всемогущего и Возвышенного. Наш Пророк (мир ему и благословение) говорит: Каждый народ, в котором распространено ростовщичество, неизбежно постигает несчастье засухи. Каждый народ, в котором распространена взятка, живет в постоянном страхе и неуверенности. То есть в народах, где ростовщичество и взятки являются обычным делом, всегда будет бедность и страх. Наш Пророк (мир ему и благословение) говорит: «Султан — это тень Аллаха на земле; у него ищет убежища угнетенный». Султан, то есть правитель, обязан защищать угнетенных на земле. Выражение «тень Аллаха» — это метафора, означающая, что правитель должен исполнять повеления Аллаха и отражать Его справедливость. Поэтому справедливому правителю нужно подчиняться. Если правитель действует справедливо, он получит за это награду, а народ, которым он правит, должен быть ему благодарен. Но если правитель поступает несправедливо и угнетает, то грех падает только на него, и Аллах призовет его к ответу. Что же делать народу, которым он правит, в этом случае? Не следует восставать против него. Согласно хадису, нужно быть терпеливым. Нельзя восставать против правителя. Даже если правитель — тиран, принцип заключается в том, чтобы не бунтовать, а быть терпеливым, чтобы не сеять раздор. Если правители поступают несправедливо, небеса лишают своей милости, то есть дождя. Если закят не выплачивается, погибает скот. Если прелюбодеяние широко распространено, растут бедность и нужда. Если договоры с зимми, немусульманами, нарушаются, враги одерживают верх над мусульманами. К сожалению, именно это и происходит в наши дни. Да улучшит Аллах наше положение. Да направит нас Аллах на прямой путь, иншаллах.

2025-07-29

Dergah, Akbaba, İstanbul
رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا نَعۡمَلۡ صَٰلِحًا غَيۡرَ ٱلَّذِي كُنَّا نَعۡمَلُۚ (35:37) Аллах, Возвышенный и Величественный, говорит: В День Суда большинство людей, оказавшихся в Аду, будут молить: «О Господь, верни нас обратно, чтобы мы могли творить добро вместо тех плохих дел, которые мы совершали». Но если уж кто-то попал туда, возврата нет. Именно поэтому человек должен ценить жизнь, пока он еще в этом мире. Истинная ценность жизни раскрывается только через поклонение и следование путем Аллаха Всемогущего. Что же, напротив, является бесполезной, бессмысленной жизнью? Это жизнь вдали от Аллаха, вдали от поклонения, послушания и добрых дел. Такая жизнь ничего не стоит и в конце концов полностью растрачена. Наполненная и полезная жизнь возможна только тогда, когда человек постоянно остается на пути Аллаха Всемогущего. В противном случае ни о какой пользе не может быть и речи. Это не что иное, как чистый вред. Человек вредит этим как себе, так и своим ближним. Верующий же всегда получает пользу, он всегда в выигрыше. Что бы ни случилось с ним: поскольку он на пути Аллаха, Аллах вознаграждает его за его деяния, даже за одно только намерение. Например, если он намеревается совершить доброе дело, но не успевает, ему все равно засчитывается доброе дело. А если он совершает его, ему записывается десять добрых дел, или даже сто, тысячу... Аллах умножает награду, как Ему угодно. Даже если он не может совершить это дело, он получает награду только за свое намерение. Если же он замышляет дурное, но потом все же не делает этого, оно не засчитывается ему как грех. Если он намеревается совершить плохой поступок, но не совершает его, ему не записывается за это грех. Ведь Аллах Всемогущий никому не причиняет несправедливости. Тому, кто творит добро, Аллах оказывает Свою милость. А тот, кто совершает плохой поступок, получает за это только один грех. Только один, а не десять. С наградой за добро все наоборот. Это великая милость, которую Аллах Всемогущий оказывает верующим. Но люди не ценят этого. Они ведут бесполезную жизнь. Да хранит нас Аллах на праведном пути. Да вознаградит нас Аллах по нашим намерениям, иншаАллах.

2025-07-28

Dergah, Akbaba, İstanbul
Аллах, Всемогущий и Возвышенный, повелевает нам творить добро. Он повелевает нам быть справедливыми. Он повелевает нам проявлять совершенную доброту. Чтобы помочь нам следовать этим повелениям, Он послал пророков. Он повелевает: "Следуйте их путем". Именно они указывают нам путь. Аллах повелевает: "Им Мы даровали пророчество и писание". Ведь с каждым пророком, который приходил как посланник, ниспосылалось писание. Были ниспосланы такие книги, как благородный Коран. Однако от тех прежних книг ничего не осталось в оригинале; только благородный Коран до сегодняшнего дня остался неизменным. "Пророкам Мы также даровали мудрость", - повелевает Аллах, Всемогущий и Возвышенный. И мудрость имеет огромное значение. Ведь знание без мудрости бесполезно. Поэтому следуйте пророкам. Аллах, Всемогущий и Возвышенный, повелевает: "Следуйте их верному руководству". Как же мы можем исполнить повеления Аллаха, не следуя пророкам? Конечно же, следуя путем, который они нам указали. Последняя книга — это благородный Коран, который был ниспослан нашему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Мы также должны следовать этому пути, который Он нам указал. Аллах повелевает: "Следуйте Пророку". Не действуйте по своему усмотрению. Следуйте всему, что показал и чему научил нас наш Пророк, да благословит его Аллах и приветствует. Наш Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Держитесь после меня моей Сунны и Сунны праведных халифов". Эта Сунна имеет решающее значение. Следование этому пути необходимо. Тот, кто пренебрегает Сунной, не только ничего не приобретает, но и терпит большие убытки. Но самая страшная потеря — это потеря веры, да убережет нас Аллах от этого. Этот путь — тот, который указал нам наш Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, по велению Аллаха. Сейчас есть некоторые невежды, которые утверждают: "Мы не признаем ни Сунну, ни хадисы". Таким образом, они с самого начала идут по ложному пути. Их усилия совершенно напрасны. Такая позиция в конечном итоге приведет к тому, что они покинут этот мир без веры. Придерживаясь Сунны и слов нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, мы повышаем свой статус перед Аллахом и обеспечиваем себе хороший конец. Да не допустит Аллах нам сойти с этого пути, иншааллах. Давайте следовать их путем, иншааллах.

2025-07-27

Dergah, Akbaba, İstanbul
Пророк, мир ему и благословение, учит нас: Как только верующие войдут в Рай и выпьют из источника Пророка (Аль-Кавсар), они будут полностью освобождены от всего мирского и эгоистичного. В Раю нет ни забот, ни гордыни, ни вражды. Человек входит в Рай чистым и безупречным. От забот и печалей этого мира не останется и следа. Но будет одна вещь, о которой верующие в Раю будут испытывать своего рода сожаление. И это несмотря на то, что в Раю нет никакой печали. Они будут сожалеть о тех часах на земле, которые они провели, не помянув Аллаха. Они будут говорить себе: «Если бы мы использовали хотя бы этот один момент для поминания Аллаха!» Потому что, когда они увидят там неисчислимые дары, обещанный Аллахом Рай, Его величественную красоту, они поймут: «Как мало мы сделали для этого». Они будут испытывать раскаяние за те моменты, когда не поминали Аллаха. Зикр, поминание, — это благодарение Аллаха, — помнить о Нём. Поэтому величайшее благословение заключается в том, чтобы помнить об Аллахе среди всех своих мирских дел и забот. Ты можешь быть занят мирскими делами, это часть жизни. Но если ты именно тогда вспомнишь об Аллахе, Он облегчит тебе твой путь. Он дарует тебе облегчение в этом мире и возвысит твой статус в мире ином. Когда человек страдает в этом мире, его единственное убежище — Аллах, Всемогущий и Возвышенный. Те, кто не знают Его, находятся в постоянной тревоге. И эту свою тревогу они распространили по всему миру. Сегодня верующие, мусульмане и немусульмане — все они находятся в одинаковом состоянии. Их заботы вращаются только вокруг этого мира, а того, кого они забыли, — это Аллах, Всемогущий и Возвышенный. Поминать Аллаха — значит помнить о Нём и размышлять о Его творении. Всё, что напоминает об Аллахе, необходимо для верующего и имеет неоценимую ценность. Поминание праведников, пророков и сподвижников — в этом заключается величайшая польза. Поскольку шайтан знает это, он нашептывает сомнения тем, кто совершает эти благие деяния: «Это ширк, ты поступаешь неправильно!» В то время как всё, что напоминает об Аллахе, Всемогущем и Возвышенном, полезно для верующего. Пророк, мир ему и благословение, сказал: «Люди, которые напоминают вам об Аллахе, — хорошие люди». «Встречайте их с щедростью и оказывайте им почтение», — так учит Пророк. Не каждый человек, которого ты встречаешь, напоминает тебе об Аллахе. Не всё, что ты слышишь, напоминает тебе об Аллахе, Всемогущем и Возвышенном. Но когда ты слышишь о праведниках, сподвижниках и искренних верующих, тогда ты вспоминаешь. Именно поэтому одним из принципов (адабов) нашей тариката является оказание им почтения и уважения. Тому, кто соблюдает этикет пути, путь откроет свою красоту. Да хранит вас всех Аллах на этом прекрасном пути, иншаллах. Да дарует Он людям праведный путь.

2025-07-26

Dergah, Akbaba, İstanbul
Воистину, число месяцев у Аллаха — двенадцать. Так было записано в Писании Аллаха в тот день, когда Он сотворил небеса и землю. (9:36) Аллах, Возвышенный и Всемогущий, разделил год на двенадцать месяцев. Последним из этих священных месяцев харама был Мухаррам. Вчера был его последний день. Теперь наступает месяц Сафар — обычный месяц. Он не относится к священным месяцам харама. Священные месяцы харама особенно почитаемы по сравнению с другими месяцами. Месяц Сафар может быть тревожным для некоторых людей. Поэтому особенно важно давать милостыню в это время. Садака — добровольное пожертвование — защищает от ударов судьбы, предотвращает несчастья и продлевает жизнь. В любой ситуации, в любой нужде, садака помогает облегчить положение. Она защищает нас от зла. Она оберегает нас от плохих событий. Поэтому в месяце Сафар каждый человек должен ежедневно давать садака. Он должен покаяться и просить прощения. И он должен усердно просить Аллаха защитить его. Ведь в конечном счете всегда происходит то, что решил Аллах, Возвышенный и Всемогущий. Мудрость Его решений известна только Ему. Он делает то, что пожелает. Никто не может Ему противостоять. Но Он милосерден и милостив к нам. Наше покаяние, наша просьба о прощении и наша милостыня могут — с позволения Аллаха — предотвратить бедствия. Аллах делает то, что пожелает: если Он захочет, это произойдет, а если Он захочет, Он изменит это. Но судьба известна только Аллаху — наш разум не способен постичь ее. Однако то, что мы можем понять, это следующее: многие люди боятся месяца Сафар. Но бояться нечего. Давайте садака, кайтесь, выполняйте свои ежедневные обязанности. Особые религиозные действия в месяце Сафар будут объявлены в соответствующее время. Если вы сделали все необходимое, положитесь на Аллаха, выполняйте свои обязанности — и не бойтесь, с Его позволения. Наш Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сафар аль-Хайр — Сафар — месяц добра». «Толкуйте все к добру — и тогда все будет хорошо». Сегодня многие люди беспокоятся без причины. «Что, если случится это? Что, если произойдет то?» Именно эти страхи и сомнения вызывают так называемые «панические атаки». Люди сегодня живут в постоянном страхе. Громкий звук — и они готовы упасть в обморок от испуга. Но упование на Аллаха — таваккуль — является fundamentalльным качеством истинно верующего. Следуйте путем, который указал вам Аллах, — и не бойтесь. Положитесь на Аллаха. Он защитит вас. Самое важное — сохранить нашу веру. Все остальное второстепенно. Но с позволения Аллаха вы всегда будете под Его защитой — иншаллах.

2025-07-25

Dergah, Akbaba, İstanbul
Нет несчастья, которое постигло бы [человека], кроме как с дозволения Аллаха. (64:11) Каждое бедствие, которое нас постигает, случается только с позволения Аллаха, Всевышнего. Поэтому мы должны взывать к Аллаху. Это означает, что мы должны взывать до того, как что-то случится, а также и тогда, когда это уже произошло. И посмотрите, это часть мудрости Аллаха: в последние годы повсюду вспыхивают пожары. Происходят возгорания. И их просто невозможно взять под контроль. И поскольку эти вещи происходят по воле Аллаха, Пророк, мир ему и благословение Аллаха, также показал нам путь, как они прекращаются по Его милости. Он научил нас, что делать. «Если вы видите огонь, произносите такбир». Потому что такбир тушит огонь. Что такое такбир? Это провозглашение величия Аллаха. Это просьба о помощи к Аллаху, Всевышнему. Такбир тушит огонь неверия. По сравнению с этим, мирской огонь — ничто. Поэтому никогда не следует недооценивать такбир. Люди могут говорить об этом или насмехаться сколько угодно, но это истина. По всемогуществу и милости Аллаха, Всевышнего, это бедствие пройдет. В это мы должны твердо верить. Слава Аллаху, мы могли засвидетельствовать это уже много раз. Вместе с шейхом Бабой, у нас на Кипре, в районе Лефке. Киприоты там, честно говоря, не очень много знают о религии и вере. Но в качестве последнего средства они позвали шейха Бабу. И, слава Аллаху, мы были там вместе. Уже приближался вечер. Если бы огонь достиг ночи, было бы невозможно его потушить. С шейхом Бабой мы поднялись на этот холм и оттуда начали произносить такбир. И этот огонь, слава Аллаху, погас еще до того, как прозвучал вечерний азан. Как только мы начали произносить такбир, огонь постепенно ослабел и полностью погас, слава Аллаху. Поэтому в местах, где горит, следует произносить такбир. Такбир имеет огромное значение. Такбир — это выражение величия Аллаха, Всемогущего и Всевышнего. Аллаху Акбар. Сказать «Аллаху Акбар» означает «Аллах Велик». Никто не так велик, как Он, но есть много недальновидных людей, которые этого не понимают. Они говорят: «Этот велик, тот велик». Никто не велик. Ни у кого нет ни крупицы власти. Те, кто противостоит Аллаху, Всевышнему, неизменно терпят поражение. Взгляните на историю, от Адама, мир ему, до сегодняшнего дня: никто, кто утверждал «Я самый великий», в конце концов не преуспел. Если ты такой великий, где ты сейчас? Поэтому, если мы покаемся, попросим прощения у Аллаха и произнесем такбир, эти бедствия с позволения Аллаха будут отведены от нас. Да дарует нам Аллах Свою милость и милосердие, иншаллах.

2025-07-24

Dergah, Akbaba, İstanbul
فَٱسۡتَقِمۡ كَمَآ أُمِرۡتَ (11:112) Об этом аяте из суры Худ Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Эта сура поседела мои волосы». Хотя этот аят короткий, он содержит в себе важнейшую тему для всего человечества. Истикъама — это означает праведность. Праведность в каждом поступке, в общении с людьми, во всем. Но сатана обманул людей и внушил им: «Если ты будешь праведным, ты проиграешь. Иди кривыми путями, и ты выиграешь больше». Это хитрость сатаны. Кто отклоняется от праведности и попадается на эту хитрость, не найдет благословения в своих делах. Если же вы остаетесь на пути праведности, то милость и благословение Аллаха, Превознесенного, с вами. По Его благословению вы приобретете в тысячу раз больше, чем вы думаете заработать обманом и ложью. То, что вы приобретаете на этих кривых путях, не принесет вам пользы. Напротив, это принесет только вред. Ведь вы не только поступаете нечестно, но и вредите этим другим и себе. Люди берут пример друг с друга и ошибочно принимают такой обман за хитрость или ум. Они думают: «Если делать так, то выиграешь». «Зачем быть таким глупым, чтобы оставаться честным? Кому нужна честность?», — говорят они. А ведь именно это и повелевает Аллах, Превознесенный: праведность. «Будьте праведными. Не отклоняйтесь от прямого пути. Не оставляйте праведность. Поступайте так, чтобы все человечество извлекало из этого пользу». И если этого не происходит, мы видим, в каком состоянии находится мир. Число тех, кто остается на пути праведности, к сожалению, очень мало. Но это не имеет значения. Даже если весь мир сойдет с пути, вам не нужно поступать так же. Вам не нужно быть такими, как они. Исполняйте повеление Аллаха, Всемогущего. Не смотрите на других. Каждый сам за себя в ответе. В будущей жизни каждый получит свою награду и понесет бремя своих грехов. Да убережет нас Аллах от этого. Да укрепит Аллах всех нас на пути праведности.

2025-07-23

Dergah, Akbaba, İstanbul
Любовь к Аллаху, любовь к Посланнику, любовь верующих друг к другу. Любовь к Аллаху, любовь к Пророку и любовь к братьям по вере — обязанность каждого верующего. Без этой привязанности, без этой любви все сухо и пусто. Это нечто безжизненное, без сока и силы. Привязанность и любовь вселяют жизнь во все. Любовь к Пророку, мир ему и благословение, — он Хабибуллах, возлюбленный Аллаха. Его путь — это путь любви, путь к Аллаху. Верующие должны любить друг друга. Истинный верующий не ищет недостатки у других. Он с любовью их покрывает. Лицемер же ищет недостатки. Он целенаправленно ищет изъяны у людей. Попытка возвысить себя и свое эго над другими приводит к высокомерию. Эгоизм и себялюбие — это качества дьявола. Это не качества верующего. Нужно обуздать свое эго и освободиться от этих вещей. Кто этого не делает, не добьется прогресса. Его вера не укрепится, а он даже сделает шаги назад. Как мы видим, мир полон людей, которые встречают друг друга с враждебностью и пытаются причинить друг другу зло. Поэтому дела в мире обстоят не очень хорошо, совсем не хорошо. Но поистине, Аллах, Превознесенный, пошлет слугу, чтобы все исправить. И этот слуга, хвала Аллаху, обещанный нам Махди, мир ему. Ожидание его, иншаллах, уже является актом поклонения. Верить в него и ждать его — это богослужение. Есть так называемые ученые и другие, которые сеют сомнения и говорят, что это правда, а то — нет. Их цель — запутать людей, повергнуть их в неуверенность и ослабить их веру. Истинный же верующий, как мы сказали, будет верить. Аллах, Всемогущий и Превознесенный, откроет его сердце. Он откроет ему истину в сердце. Это тоже милость от Аллаха, Всемогущего и Превознесенного. Пусть Аллах никогда не лишает нас этой милости, иншаллах. Пусть Он ее приумножит. Чем больше добра, тем больше благословения. Распространение зла не приносит пользы, а только вред. Но изобилие добра и веры — это благословение. Да дарует нам Аллах это благословение навсегда, иншаллах.

2025-07-22

Dergah, Akbaba, İstanbul
Воистину, ночное бдение сильнее по воздействию и тверже по слову (73:6) Аллах, Всемогущий и Возвышенный, говорит, что поклонение ночью более действенно. Оно также дается человеку труднее. Поэтому человек, совершающий богослужение ночью, получает во много раз больше награды по сравнению с тем, кто молится днем. Досточтимый Ахмед аль-Бадави говорит, что один ракаат молитвы ночью ценнее, чем молитвы, совершаемые днем. Он похоронен в Египте, и повсюду много тех, кто любит его и следует за ним. Мы также находимся здесь под его защитой, как его гости в его дергах. Досточтимый Ахмед аль-Бадави принадлежит к числу друзей Аллаха с большой духовной силой и имел очень много любящих его. У него было очень много последователей. Конечно, духовное проявление меняется со временем. Даже если нас здесь немного, его благословение будет на нас, иншаллах. Так, согласно его прекрасному слову, один ракаат ночного богослужения стоит столько же, сколько тысяча ракаатов днем. Как совершается ночное богослужение? Тот, кто перед сном совершает ритуальное омовение и молится два ракаата, уже оживил ночь молитвой (Кийамуль-Лейл). Если же удается встать незадолго до утренней молитвы, чтобы совершить молитву Тахаджуд и другие добровольные молитвы, то каждое из этих действий считается оживлением ночи. Ценность этого богослужения надежно хранится у Аллаха. Только Он один знает, насколько велика будет награда, которую дарует Аллах. Также к молитвам, которые будут услышаны, относятся мольбы во время Тахаджуда, пока люди спят. Аллах, Всемогущий и Возвышенный, дарует награду за это богослужение как в этом мире, так и в следующем. Для того чтобы человек обрел внутренний мир, совершение этих действий имеет первостепенное значение. Это не обязанности, а добровольные богослужения; однако эти добровольные действия укрепляют духовную и душевную силу человека. И эта духовная сила гораздо важнее материальной силы тела. Потому что духовная сила — это средство, с помощью которого человек воспитывает свое эго. Если ее нет, то бесполезно питать тело и исполнять все его желания. Ведь животные тоже ничего не делают, кроме как едят, пьют и жиреют, не извлекая из этого никакой духовной пользы. Поэтому для духовной пользы следует совершать в качестве ночной молитвы хотя бы два ракаата перед сном (Кийамуль-Лейл) и перед утренней молитвой два, четыре или восемь – сколько получится. Даже если помолиться только два ракаата, это считается, как если бы человек провел всю ночь в молитве. Польза от этого неизмерима. Пусть Аллах даст каждому из нас возможность и облегчит это. Ведь большинство людей говорят: «Я не могу встать, я не могу этого сделать». Это происходит потому, что эго берет верх. Поэтому достаточно бороться со своим эго и вставать хотя бы за 15–20 минут до утренней молитвы, чтобы совершить это богослужение. Да, даже если время утренней молитвы уже наступило, но обязательная молитва еще не совершена, можно, с позволения Аллаха, сделать намерение на молитву Тахаджуд и совершить ее. Да поможет нам Аллах и даст нам силы, иншаллах.