Latest translations
2025-12-10
Dergah, Akbaba, İstanbul
Наш Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) всегда заботится о своей умме, взывает: «Моя умма, моя умма!» и желает спасения своей общине.
Несомненно, те, кто почитает его, обретут спасение.
Но положение тех, кто не оказывает ему почтения, плачевно.
Участь тех, кто враждебен к нему, — полная погибель.
В этом мире, как и в мире вечном, они заодно с дьяволом.
Тот, кто враждует с нашим Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), является и врагом Аллаха, Всемогущего и Великого.
А тот, кто враждует с Аллахом, никогда не преуспеет и не одержит победу.
Они пребывают в вечном убытке.
Даже если кажется, что они победили, их конец всегда горек.
Поэтому мы должны стойко держаться пути нашего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует).
Мы должны оказывать ему почтение.
Чем больше мы почитаем и восхваляем его, тем выше становится наша степень пред Аллахом.
Тот, кто не почитает его, не имеет никакой ценности.
Даже если они говорят: «Я владею столь многим, я столько прочел, у меня есть богатство и последователи», — всё это не в счет; они ничего не стоят.
Истинная ценность — у нашего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и у тех, кто следует за ним и чтит его.
Все пророки Аллаха, Всемогущего и Великого, желали быть частью уммы нашего Пророка.
Ибо эти пророки познали истину.
Поскольку они не подобны обычным людям и видят высокую степень нашего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), они хотят принадлежать к его умме.
И мы, хвала Аллаху, принадлежим к его умме.
Мы должны всегда оставаться на его пути.
Забыть его и погрязнуть в мирском — это беспечность (гафлят).
Пусть Аллах не причислит нас к беспечным, иншааллах.
Беспечность — это скверное состояние.
Беспечность означает прожить жизнь в неведении, пока внезапно не проснешься.
Она подобна сну или опьянению.
Когда человек просыпается, становится слишком поздно, и жизнь уже прошла.
Да убережет нас Аллах и не причислит нас к беспечным.
Share
2025-12-09
Dergah, Akbaba, İstanbul
«Кто благодарит, тот благодарит во благо себе. А если кто неблагодарен, то ведь мой Господь — Богатый, Великодушный» (27:40).
Аллах, Могущественный и Великий, говорит: «Кто благодарит, тот делает это только для самого себя».
А кто не благодарит: Несомненно, Аллах, Могущественный и Великий, ни в ком не нуждается; Он — Богатый (Аль-Гани).
Аллах, Могущественный и Великий, не нуждается ни в благодарности, ни в поклонении, ни в чем-либо ином от кого бы то ни было.
Кто совершает благое, делает это для себя; и кто благодарит, тот получает за это награду и воздаяние.
А кто неблагодарен и отрицает, тот сам несет это бремя.
Это означает: даже если бы вся Вселенная возблагодарила, это не принесло бы Аллаху, Могущественному и Великому, никакой пользы; Он не нуждается в этом.
И даже если бы вся Вселенная стала неверующей или неблагодарной, это не повредило бы Аллаху, Могущественному и Великому, и никак не затронуло бы Его.
Аллах, Могущественный и Великий, сотворил людей и все творения.
Совершенные благие дела, благодеяния и награды предназначены для них самих; они служат собственной пользе рабов.
Они не приносят Аллаху никакой пользы.
Иногда человек говорит: «Я молюсь, я делаю то, я делаю это». При этом то, что он делает, приносит пользу лишь ему самому.
Аллах, Могущественный и Великий, оказал тебе эту милость, и именно ты извлекаешь из этого пользу.
Если же ты скажешь: «Я не буду этого делать»... Да убережет нас Аллах, но некоторые люди обижаются и поэтому не молятся.
Но даже если ты обижен, ты вредишь только самому себе; Аллаху, Могущественному и Великому, ты этим не причиняешь никакого убытка или вреда.
Мусульмане и верующие должны знать это и осознавать.
Недобает совершать поклонение и попрекать этим Аллаха, будто делая одолжение; ибо милость принадлежит одному лишь Аллаху.
Поскольку Он дал тебе возможность совершить это благое дело, ты, наоборот, должен быть благодарен Ему.
Пусть Аллах дарует нам постоянную благодарность за Его дары, иншаАллах.
Пусть наша благодарность не иссякает, и пусть мы не впадем в неверие.
Давайте будем довольны каждым предопределением Аллаха, Могущественного и Великого, и будем всегда жить, преисполненные благодарности и довольства, иншаАллах.
Share
2025-12-08
Dergah, Akbaba, İstanbul
«О те, которые уверовали! Если нечестивец принесет вам весть, то разузнайте, чтобы не поразить по незнанию невинных людей, а не то вы будете сожалеть о содеянном» (49:6).
Аллах, Могущественный и Великий, обращается к верующим:
«Если фасик — то есть тот, чьим словам нельзя доверять, — принесет вам весть, то тщательно проверьте ее».
Внимательно исследуйте, правда ли сказанное или ложь, и что за этим стоит. Иначе вы по неведению причините вред другим и позже пожалеете о том, что совершили.
Это означает: не выносите ни о чем поспешных суждений.
Нельзя судить лишь на основании того, что увидел или услышал.
Вы непременно должны разобраться в сути дела.
Вы могли неправильно понять увиденное, а услышанное могло оказаться ложью.
На это нужно обращать особое внимание. Ведь иногда люди ополчаются на кого-то, ссорятся или враждуют — только из-за случайно услышанного слова.
А потом выясняется, что новость была ложной, а тот, кто ее принес, — лжец.
И тогда человек остается ни с чем — полный раскаяния и обремененный виной.
При этом тот человек и так ненадежен; это тот, чьему слову нельзя верить.
Не судите других и не настраивайтесь против них только на основании его высказывания.
Тщательно разузнайте всё.
Если после проверки это окажется правдой и будет необходимость действовать, то действуйте; если же нет, то оставьте это.
Эти предостережения призваны уберечь вас от трудных ситуаций и необходимости извиняться впоследствии. Так вы избежите злословия и постыдного положения.
Кто бы ни был перед вами — мужчина или женщина, — вам не придется ни перед кем стыдиться.
Благословенное слово Аллаха, Могущественного и Великого, учит мусульман всякому благонравию и красоте.
Аллах, Могущественный и Великий, ниспослал эти благородные аяты, чтобы защитить вас от трудных ситуаций.
Пусть Аллах даст нам возможность познать истину.
Ведь в наше время есть много людей с красивым лицом, но скверным характером.
Есть люди, которые желают другим зла по ничтожным причинам.
Конечно, есть и искренние люди. ИншаАллах, пусть с хорошими не поступают так же, как с плохими.
Да убережет нас Аллах от подобного положения.
Да защитит нас Аллах.
Share
2025-12-07
Dergah, Akbaba, İstanbul
«И ты увидишь людей пьяными, но они не пьяны, однако наказание Аллаха сурово» (22:2).
Это аят от Аллаха, Могущественного и Великого, из великолепного Корана — слова Аллаха, действительные во все времена.
Благословенное, почтенное слово Аллаха, Могущественного и Великого, вечно.
Его слово применимо к любой эпохе. Хотя этот аят был ниспослан о Судном дне, люди и в этом мире — особенно в Последние времена — подобны пьяным.
В аяте сказано: «Они не пьяны», но из-за тяжести положения они выглядят как пьяные.
В наше время всё точно так же.
В Судный день это состояние будет ещё тяжелее, но уже сейчас царит похожее положение.
Люди забыли Аллаха, Могущественного и Великого. Они растеряны и не знают, что им делать.
Они не находят себе места.
Путь лежит прямо перед ними, но в своем опьянении они его не видят.
Они дезориентированы, спотыкаются здесь и натыкаются там.
При этом путь спасения от Аллаха, Могущественного и Великого, ясно различим.
Спасение заключается только в Исламе, и ни в чем ином.
Те, кто сходит с этого пути, подобны тем пьяным; это состояние дурманит их.
Подобно тому, как пьяный не владеет собой, то же происходит и с этими людьми.
Но тот, кто вступает на прямой путь и держится за вервь Аллаха, стоит твердо.
Других же бросает из стороны в сторону. Они говорят о той или иной системе или придумывают собственные правила по своему усмотрению.
Они считают себя умными, но вредят людям. Наибольший вред они наносят самим себе и окружающим.
Поэтому не сходите с пути Аллаха. Следуйте Его путем.
Выполняйте повеления Аллаха, Могущественного и Великого. Чем усерднее вы будете им следовать, тем в большей безопасности будете.
Очнитесь от этого опьянения, ибо дурман этого мира тщетен.
Оставьте это. Но, словно этого мало, некоторые прибегают ко всевозможным средствам, чтобы ещё больше усугубить свое состояние и одурманить себя еще сильнее.
Тот, кто потребляет подобное, не только остается в плену дурмана, но и губит самого себя и всё свое окружение.
Да убережет нас Аллах.
Если вы хотите избежать этого зла, крепко держитесь пути Аллаха, оставайтесь на Его стезе и будьте такими, как желает Аллах.
Не следуйте по стопам шайтанов; путь, который они указывают, не является истинным.
Их деяния ничтожны и бесполезны; если бы в них была польза, они бы, вероятно, присвоили её себе.
Да защитит Аллах Умму Мухаммада, а также наших детей и наши семьи.
Ведь они нацелились и на них, обучая их всякого рода порокам.
Они хотят уничтожить всё, что существует во имя добра.
Но Аллах, Могущественный и Великий, завершит Свой свет, иншааллах.
В конце этого опьянения будет спасение; в конце этой тьмы будет ясность и свет, иншааллах.
Да приблизит Аллах эти дни, чтобы мы успели застать их, иншааллах.
Share
2025-12-06
Dergah, Akbaba, İstanbul
«А кто отвернется от Моего Напоминания, того ожидает тяжкая жизнь» (20:124)
Аллах, Всемогущий и Великий, говорит:
«Кто отвернется от поминания Меня и не будет помнить обо Мне, жизнь того будет тяжелой и стесненной».
Нынешнее время, которое мы переживаем, ясно показывает это.
Повсюду в мире царит стеснение; много проблем и всякого рода печалей.
Проблемы с пропитанием, семейные заботы; трудности всех видов.
Причину этого Аллах, Всевышний, объясняет следующим образом:
Отдаление от поминания Аллаха.
Забвение Его.
И отсутствие благодарности за блага, дарованные Аллахом.
Именно по этим причинам возникают эти беды.
Люди требуют от государства решения проблем; они требуют больше денег.
Они говорят: «Денег больше не хватает».
При этом следовало бы просить Аллаха о Его благодати, чтобы этого хватало.
Если в том, что тебе дано, есть благодать (баракат), то у тебя этого становится больше.
Деньги, которые тебе дают, в мгновение ока оказываются в руках «волков».
Было бы лучше вообще не повышать зарплату. Просите вместо этого Аллаха. Скажите: «Не повышайте её».
«Оставьте всё как есть, чтобы сохранилась благодать».
Нужно просить Аллаха, Всевышнего.
И говорить: «Даруй нам благодать».
Если в том, что имеешь, есть благодать, то ни от кого не зависишь.
Человек тогда не требует большего.
Он говорит: «Этого достаточно».
И если Аллах дает Свою благодать, всё становится легким.
Это проверено; таков опыт.
Чем алчнее становятся люди, тем больше исчезает благодать, пока ничего не останется.
Сейчас они радуются и говорят: «Мы получаем гораздо больше денег».
Но то, что они получают с одной стороны, они тратят вдвойне с другой.
Люди не осознают этого.
Они радуются: «Нам повысили зарплату».
Они радуются... Иногда они ненадолго просыпаются, но всё равно продолжают жить по-старому.
Они продолжают идти тем же путем.
Люди должны, наконец, проснуться.
Они должны проснуться, чтобы обрести благодать Аллаха.
Просите Аллаха об этом.
Кто просит Аллаха, тот выигрывает.
Кто требует от людей, тот разочаровывается и ничего не достигает.
Пусть Аллах дарует нам благодать.
Даже если это мало: пока в этом есть благодать, это лучше, чем много.
Пусть Аллах поможет людям.
Пусть Он дарует им осознанность и бдительность.
Пусть они вернутся к Аллаху.
Пусть они поминают Аллаха.
Тогда их жизнь станет приятной.
Пусть Аллах будет нашим помощником.
Share
2025-12-05
Dergah, Akbaba, İstanbul
Наш Пророк, мир ему и благословение, говорит:
«Куллю бани Адама хаттаун...»
У этого есть и продолжение.
Это значит, что каждое дитя Адама, каждый человек может совершать ошибки; да, он даже совершает их.
Это не просто возможность того, что он «может», он действительно их совершает.
Конечно, в наше время нет никого, кто не совершал бы ошибок. Безгрешны и безупречны только пророки.
Кроме них, ошибаются все.
И сахабы совершают ошибки, и Ахли Бейт, и имам, и авлия, и шейх.
Аллах, Могущественный и Великий, наделил человека свойством ошибаться.
Но для того, чтобы он осознал свою ошибку и покаялся... Если он покается, то получит за это награду.
То есть ошибка была предопределена Аллахом, Могущественным и Великим, чтобы показать несовершенство человека.
Лишь пророки являются самыми совершенными, и мы будем следовать за ними.
Они те, кто свободен от ошибок, дабы им оказывали почтение.
Конечно, наш Пророк, мир ему и благословение, является последним пророком.
После него больше нет пророков.
Появляются нелепые люди, которые говорят: «Я пророк»; таких нужно сажать в сумасшедший дом.
Совершать ошибки — это не плохо.
Человек должен извлекать урок из своей ошибки.
Если он совершил ошибку, он должен признать её и сказать: «Это ошибка, я не должен совершать её во второй раз».
Непризнание ошибки — это изъян, несовершенство.
Это означает, что этот человек не извлек пользы из своей ошибки.
Из ошибок тоже можно извлечь выгоду.
Если ты совершил ошибку, не совершай её во второй раз.
Это остается в памяти человека.
Если бы он не совершил эту ошибку и никто бы его не предостерег, он бы повторял эту ошибку всю жизнь, думая, что поступает правильно.
Он следовал бы за ложным.
В конце концов он увидит, что своими действиями он либо согрешил, либо делал это напрасно.
Плохое запоминается человеку лучше.
Большинство людей не помнит хорошего; обычно они помнят плохое или негативное.
Например, кто-то пошел куда-то, было приглашение, еда ему не понравилась, то да сё...
Это остается у него в памяти: «В таком-то месте мы плохо поели».
При этом после этого он ел тысячи раз.
Ему и в голову не приходит: «Какой же вкусной была та еда», это не приходит ему на ум.
Что ему вспоминается, так это та плохая еда; еда была соленой, безвкусной и т.д., вот что ему вспоминается.
А хорошее он не помнит, лишь изредка.
Поэтому тот, кто отступается от ошибки, — это человек, которого любит Аллах.
То, что мы называем ошибкой: это может быть как грех, так и обычные, повседневные ошибки.
Человек учится и на этом тоже, и может прожить свою жизнь лучше.
Поэтому современные люди совсем не признают ошибок, они говорят: «Мы идеальны».
При этом идеальных людей не бывает, каждый может ошибиться.
Это благословенные слова нашего Пророка, мир ему и благословение; это несомненно так, у каждого есть ошибки.
Он должен исправить свою ошибку.
Как только он её замечает, положение исправляется.
Даже если он не знает этого, человек должен каждый день говорить «Астагфируллах» и молиться: «О Аллах, мы каемся в наших известных и неизвестных ошибках».
Пусть Аллах простит наши ошибки, иншааллах.
Share
2025-12-04
Dergah, Akbaba, İstanbul
Воистину, обителью тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, будут сады Фирдауса (18:107)
Это обещание Аллаха, Могущественного и Великого.
И обещание Аллаха, Могущественного и Великого, истинно.
Обителью тех, кто верует и творит добро, станут — иншааллах — сады Фирдауса.
Следовать этому прекрасному призыву — величайший дар для верующих.
Воистину, это великая милость.
Ты должен творить добро и веровать.
Вера означает веру в Сокровенное...
Это значит, прежде всего, верить в Аллаха, в пророков, ангелов, джиннов и во все повеления Аллаха, Могущественного и Великого.
Без этой веры возникает огромная пустота.
Остается лишь ничто.
Человек теряет ориентир в своих поступках.
Именно этого и хочет сатана; он внушает это человеку.
Он представляет всё так, будто эта вера в Сокровенное не нужна, будто всего этого вовсе не существует.
При этом величайшим доказательством важности Сокровенного является твое собственное тело — ты сам, человек как таковой.
Откуда он происходит?
Аллах сотворил человека из ничего.
Как же происходит это сотворение?
Появляется ли он на фабрике или где-то еще?
Нет, его создает Аллах.
Он вдыхает в людей душу и дарует живым существам жизнь.
Именно эта душа и жизнь являются осязаемым доказательством Сокровенного, которое Аллах дал человеку в руки.
Когда душа покидает тело, человек превращается в безжизненную оболочку, в труп.
Точно так же обстоит дело и с животными.
То, во что многие люди не верят, они носят в самих себе всё время, на протяжении всей своей жизни.
Это не где-то далеко.
Поэтому вера — это великий дар и признак благоразумия.
Разум того, кто не верует, ограничен.
Ведь у него прямо перед глазами есть великое доказательство: его собственное тело и всё, что его окружает.
Не будь этой души — то есть того, что он отрицает, — он не смог бы ни дышать, ни сделать ни единого шага.
Вот почему эта вера так важна.
Плод, результат веры — это Рай.
А наказание за неверие — Ад.
Да убережет нас Аллах от этого.
Да укрепит Аллах нашу веру, иншааллах.
Share
«Поистине, они были юношами, которые уверовали в своего Господа, и Мы увеличили их приверженность прямому пути» (18:13).
Аллах, Могущественный и Возвышенный, упоминает этих молодых людей в славном Коране.
Он рассказывает нам их историю.
Они были очень состоятельны и богаты, но самое главное: они были умными людьми.
Аллах, Могущественный и Возвышенный, создал их так, что они владели всем.
Им ни в чем не было недостатка.
Но они оставили эти вещи, считавшиеся ценными, ради пути Аллаха и обратились к истинно ценному.
Это была не та ситуация, от которой каждый мог бы просто так отказаться, совладав со своим эго.
Они были любимцами царя.
Деньги, богатство, владения, имущество, женщины... что бы вы ни назвали, все это было.
Так что они жили здесь почти как в Раю.
Они жили в земном раю.
Но они осознали, что это не было истиной.
Этот рай не был настоящим; все это, по сути, мусор.
Если человек не на пути Аллаха, а вместо этого поклоняется этому типу, эти вещи не имеют ценности.
Они быстро исчезают.
Либо он разозлится и выгонит нас, либо прикажет обезглавить; и даже если мы будем жить, какой в этом толк? Это конечно.
Аллах вложил наставление в их сердца.
С этим наставлением они обрели величайший из всех даров.
Они оставили все позади и устремились вперед по пути Аллаха.
Аллах, Могущественный и Возвышенный, навеки восхвалил и упомянул их в славном Коране.
Хвала Аллаху, кое-где есть памятные места в честь этих благословенных людей.
Но истинное место находится здесь.
Ибо наш Шейх-отец, Шейх Назим, и наша Хаджи-мать также подтвердили это; они указали на это и сказали: «Это здесь». Их истинное место — здесь.
В Дамаске, где мы жили, тоже есть одно такое место, но оно не имеет к этому отношения.
В Иордании есть одно, но это тоже нечто иное, а настоящее находится здесь.
То место, которое описано в славном Коране и на которое указали наш Пророк (мир ему и благословение Аллаха) и друзья Аллаха, находится здесь, хвала Аллаху.
Посещение этого места — это благодать.
Конечно, вы можете получить эту благодать отовсюду.
Это значит, что, когда вы читаете для всех друзей Аллаха, пророков и праведников, вы должны посвящать это им всем, чтобы награда от каждого в отдельности возвращалась и к вам.
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) разъясняет милость, щедрость и великодушие Аллаха, Могущественного и Возвышенного.
Если ты посвящаешь это каждому человеку, Он воздает тебе столько же награды.
Это означает: хвала Аллаху, наш путь — путь мусульманина, путь веры, путь Тариката — путь людей, которые верят в это, — самый прекрасный путь.
Но сатана, конечно, не хочет их.
Он породил группу, которая не признает ни заступничества, ни друзей Аллаха, ни пророков.
Они говорят: «Это все такие же люди, как и мы». Грубо говоря, они имеют в виду: «Садись и читай сам, этого достаточно».
И то, только если Аллах примет это...
Хвала Аллаху, каждый раз, когда мы читаем и посвящаем это, мы получаем миллиарды наград.
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) говорит: «Один к десяти». Сколько миллиардов мусульман и верующих было и есть в мире, столько наград мы получили.
Хвала Аллаху, это великий дар.
То, что нынешние люди гоняются за мирскими благами, — это неразумность.
У них много ума, но то, что они делают, неразумно.
«У меня нет работы, нет денег, мой бизнес не пошел...»
Даже если твой бизнес не пошел, даже если ты разорился: ты все еще жив? Ты жив.
Почему ты живешь? Потому что у тебя есть пропитание.
Если бы у тебя не было больше пропитания, ты бы не жил.
Пока у тебя есть ризк, ты живешь.
Тогда нужно быть благодарным.
Самое главное — быть на этом пути. Пока человек на пути Аллаха, Могущественного и Возвышенного, он ничего не теряет.
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Положение верующего удивительно».
Все для него благо.
Идет ли все хорошо или плохо — для верующего это благо.
Ничто у него не пропадает.
Если дела идут плохо, он проявляет терпение и получает свою награду. Если он беден, Аллах дает ему награду за его бедность.
Если он болен, он получает награду и за это.
Итак, если есть какая-либо печаль, за нее непременно будет воздаяние и награда.
Если есть благо, он благодаря своей благодарности снова получает награду и добрые дела.
Поэтому этот мир, нынешний порядок, заставляет людей гнаться только за мирским.
«Тот сделал тебе это, этот сделал то...»
На самом деле, люди этого заслуживают.
Они пренебрегают даром Аллаха, Могущественного и Возвышенного, и надеются на дары от других.
Они ждут: «Этот сделает мне добро, этот даст мне работу, этот повысит мне зарплату, этот купит у меня...»
Они забывают Аллаха, Могущественного и Возвышенного, и думают, что именно люди дают пропитание.
Тогда как именно Аллах дает пропитание.
Поэтому это важное дело.
Всех людей обманули.
Не осталось больше людей «старой закалки».
Раньше люди больше уповали на Аллаха.
Мужчины голодали, терпели жажду, но все равно жили.
Они жили за счет пропитания от Аллаха.
Нынешние едят, пьют и имеют все, но все же нет удовлетворения.
Довольство малым — это величайшее сокровище, которое дал Аллах.
Ничто иное.
Остальное — ненужные вещи.
Да убережет нас Аллах, это такое дело... Кто же даст что-то бесплатно?
Министр, премьер-министр, начальник, Америка или Африка? Кто даст даром?
Никто в этом мире не дает ничего безвозмездно.
Никто тебе ничего не дарит.
Если ты что-то берешь, ты непременно должен предоставить что-то взамен, много или мало.
Как бы то ни было.
Единственный, Кто дает безвозмездно, — это Аллах, Могущественный и Возвышенный.
Поэтому уповайте на Аллаха.
Освободитесь от печалей этого мира.
Тому, кто уповает на Аллаха, Аллах оказывает поддержку.
Хасбуналлах ва ни’маль вакиль.
«Хасбуналлах» означает упование на Аллаха; это значит: «Нам достаточно Аллаха».
Его сокровищницы не кончаются.
Он говорит: «Просите, сколько хотите».
А теперь требуют другие; они рекламируют тебе: «Этот дает столько-то, ты заработаешь столько-то».
При этом реальной ценности нет.
Потом ты смотришь, что у тебя в руках: все высосано и исчезло.
Ради крошечной вещи они высосали тебя до мозга костей и ничего тебе не оставили.
Поэтому нужно быть осторожным, следите за этим.
Особенно в эти дни алчность достигла своего пика.
Каждый знает эти ситуации.
Что-то появляется, один говорит: «Я выиграл», тысяча людей набрасывается на это, и все проигрывают.
Как бы то ни было, мы тоже были здесь в путешествии эти три дня.
Эти вещи используют доверчивость людей.
Даже если человек не наивен, они обманывают даже самых умных людей.
Ничего не бывает бесплатно.
Будьте внимательны: не бывает такого, чтобы «отдать одно и получить тысячу».
Особенно в наши дни такого вообще не существует.
Берегите свое имущество и собственность.
Именно в последние годы людей обманывают мечтами, побуждая продать жилье или имущество: мол, «продам один дом и куплю триста», — а в итоге они оказываются на улице.
В наши дни самая большая проблема и самая частая жалоба, которая до нас доходит: «Хозяин выгоняет нас из дома».
Что поделаешь; якобы переезжает его сын или дочь.
На самом деле его не устраивает арендная плата, он хочет получать больше.
Будьте благоразумны. Пока речь не идет о жизни и смерти — даже если вам предложат сокровища мира — ни в коем случае не продавайте свой дом, чтобы «делать бизнес».
У вас должно быть место, где вы живете, крыша над головой.
Ни в коем случае не лишайтесь этого так легкомысленно.
Как говорили наши предки: в этом мире — жилище, в мире вечном — вера.
Эти две вещи очень важны для мусульманина.
Существует также хадис Пророка (мир ему и благословение Аллаха), что три вещи важны в этом мире.
Первое — это дом, в котором человек живет, второе — праведная жена, и третье — благословенный удел, — говорит наш Пророк (мир ему и благословение Аллаха).
Итак, это важные вещи.
Примите этот совет всерьез.
Ведь есть много людей, которые говорят: «Меня не проведешь», но их все равно обманывают.
Да убережет нас Аллах.
Да защитит Аллах верующих от зла нечестивцев и направит к благу.
Они должны поддерживать друг друга и давать советы.
«Религия — это доброе наставление», — говорит Пророк (мир ему и благословение Аллаха).
Это значит: если вы хотите заняться делом, то ни в коем случае — как уже было сказано — не оставляйте свой дом, свое место жительства, не продавайте его.
Не дайте себя обмануть лишь ради того, чтобы «делать больше бизнеса и обрести власть».
Надеюсь, этот совет будет полезен для всех.
С благословения праведников пусть это принесет благодать.
Share
О да! Ведь поминанием Аллаха утешаются сердца (13:28)
Что нужно, чтобы сердце было довольно, обрело покой, и человек почувствовал внутреннее облегчение?
Нужно думать об Аллахе; нужно поминать Его имя.
Нужно верить в Него и уповать на Него.
Никаким другим способом невозможно обрести душевный покой.
Шайтан сбил людей с пути.
Он сделал их атеистами, деистами, да кем только не сделал. Чего он только не внушил людям!
Якобы мы стали современными, якобы мы умны — словно нет никого умнее нас.
Ладно, хорошо, ты умен — но обрело ли твое сердце покой?
Есть ли в тебе мир? Есть ли в тебе благо? Чувствуешь ли ты облегчение?
Нет.
А почему?
Потому что ты далек от Аллаха, Всемогущего.
При том, что именно Аллах сотворил тебя.
Именно Он указывает тебе путь.
Именно Аллах показывает нам путь красоты.
Его путь — это путь красоты, душевного покоя, мира и духовного облегчения.
Путь, который указывает Аллах, — это путь ко всему благому.
Ибо именно Он сотворил тебя.
Ты не сам себя сотворил.
Аллах создал тебя: твою плоть, твои кости, твою кровь — всё от Него.
И так же, как Он сотворил тебя, Он показал и сказал тебе, что ты должен делать.
Если ты будешь игнорировать Его слова и поступать по-своему, ничего не выйдет.
Ты ведь даже простую машину создать не можешь.
Если её построил другой, а ты пытаешься её «починить», не имея понятия как, ты её только сломаешь. Ты испортишь её так, что ей место будет лишь на свалке.
И именно в таком состоянии ты и находишься.
Чтобы человек обрел мир и покой, почувствовал облегчение — чтобы его сердце было довольно, а его земная и будущая жизнь стали прекрасными — он должен помнить об Аллахе.
Он должен верить в Аллаха и поминать Его имя.
Особенно в трудные времена он должен помнить о Нем.
Люди сегодня говорят: «Мы стали атеистами, мы стали тем-то и тем-то».
Но стоит случиться какой-нибудь мелочи, они кричат: «О Господи!»
Когда земля дрожит, они вдруг кричат: «Аллах!»
Ну что, разве ты не был только что атеистом? Разве не такими были твои убеждения?
Это показывает, что Аллах заложил этот путь в природу человека; время от времени Он напоминает нам об этом.
Но затем Шайтан снова обманывает человека и вновь сбивает его с пути.
Поэтому пусть Аллах дарует им всем верное руководство.
Пусть они не впадают в заблуждение.
Знание, которое приобретают и которое сбивает с истинного пути, — это не истинное знание; это невежество.
Знание означает познание.
Познание чего? Познание Творца.
Пусть Аллах наставит их, чтобы они вернулись на прямой путь, иншааллах.
Share
«Помогайте друг другу в благочестии и богобоязненности, но не помогайте друг другу в грехе и вражде» (5:2)
Аллах, Всемогущий и Великий, говорит: «Помогайте друг другу в благом».
«Где бы ни нужно было совершить благое, помогайте друг другу», — говорит Аллах Всемогущий.
Ибо из благого снова рождается благое.
«Но не помогайте друг другу в грехе и вражде» (5:2)
«Не помогайте друг другу в дурном и во вражде», — говорит Аллах Всевышний.
Кто поступает так?
Люди тариката поступают так. Хотя мы в этом мире, они трудятся ради мира вечного, ради довольства Аллаха.
Они помогают материально и духовно, насколько могут.
Это путь нашего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует); путь, который он указал нам всем.
Все, что только можно сделать... А если ничего нельзя сделать, то улыбнуться человеку в лицо — это тоже благое дело.
Это тоже нечто прекрасное.
Вместо того чтобы смотреть на кого-то со злом или суровостью, встретить его дружелюбно — это уже благое дело.
Таковы принципы тариката.
Повеление тариката — это путь нашего Пророка.
Путь... «Тарикат» означает «путь»; это значит идти по пути, который указал наш Пророк.
Ничто иное. В наши дни это часто преподносится так, что люди думают о «тарикате» как о чем-то плохом.
Тогда как тарикат означает благо, он означает красоту.
Это значит быть полезным людям и помогать им.
Прежде всего, это значит поминать Аллаха, Всемогущего и Великого.
В этом нет ничего плохого; все его предписания — это суть человечности.
Ислам — это и так естество человека, и тарикат также является сущностью бытия человеком.
Что определяет человека?
В чем разница между человеком и животным?
Говорят: «Этот человек ведет себя по-человечески».
Человечность означает не совершать зла, а творить добро.
Именно это и есть тарикат.
Это значит наставлять людей на истинный путь и воспитывать их до уровня «совершенного человека».
Совершенный человек — это прекрасный, хороший человек.
Человек, которого любит Аллах...
Которого любят и люди; который никому не вредит, никого не обманывает и не делает ничего дурного.
Это тарикат.
Хвала Аллаху, ИншаАллах, пусть Аллах будет нашим помощником.
Чем больше людей найдут этот путь, тем полезнее это для всех; вреда от этого не будет.
Те, кто вредит человечеству, обществу и народу, — это те, кто сбился с пути.
Те, кто на пути, приносят пользу.
Путь называется «Тарик», отсюда происходит слово «Тарикат».
С дозволения Аллаха, мы вступили на этот путь ради довольства Аллаха.
Сюда, а также и в другие места...
Сегодня мы пришли сюда; мы приходим раз в год, хвала Аллаху.
Пусть Аллах дарует нам стойкость на этом пути и возможность приходить сюда, пока мы живы.
Надеюсь, это будет благословенно. Пусть Аллах будет доволен всеми вами.
Вы пришли в столь ранний час. Это тоже было сделано только ради довольства Аллаха, и ни для чего другого.
Вы пришли не ради еды или питья, и не ради денег.
Чисто и искренне ради Аллаха... Пусть Аллах будет доволен всеми вами.
Пусть Он щедро вознаградит вас.
Пусть наше благословение станет поводом для наставления на истинный путь людей в вашем окружении.
Для вашей семьи, ваших соседей, ваших родственников...
Турки, курды, арабы, англичане... Все мусульмане, какие есть, — все они рабы Аллаха.
Поэтому эти собрания должны принести им пользу, если пожелает Аллах.
Каждый хочет видеть свою семью, своих детей и родственников хорошими людьми.
Пусть Аллах дарует это, ИншаАллах.
Пусть это станет для них наставлением на истинный путь, и пусть мы станем причиной их наставления, если пожелает Аллах.
Пусть Аллах наставит и нас, и не даст нам сбиться с истинного пути.
Пусть Он не позволит нам следовать за сатаной и нашим эго, ИншаАллах.
Share