2026-11-21
Lefke
Wa'tasimu bihablillahi jami'an wa la tafarraqu. (3:103) “E apegai-vos todos firmemente à corda de Allah e não vos dividais.”
É a ordem de Allah: vós todos que estais em Seu caminho, apegai-vos à corda de Allah! Permanecei unidos e não permitais divisão alguma!
Pois se vos dividirdes, diz Allah, o Todo-Poderoso e Exaltado, sereis atingidos apenas por perdas e desgraças.
A verdadeira força só surge através da união.
A divisão, por outro lado, só traz fraqueza.
Toda a desgraça que já atingiu os muçulmanos decorre exatamente disto: do fato de estarem divididos.
Por isso, antigamente os muçulmanos sempre tiveram à sua frente um califa como sucessor do Profeta (que a paz esteja sobre ele) – até que aboliram esse cargo e deixaram os muçulmanos sem liderança e desprotegidos.
Quem fez isso?
Os não muçulmanos. Por sua ação, no final já não havia califa – e a unidade perdeu-se completamente.
E onde não há unidade, não há força nem bênção, e a ordem de Allah também permanece por cumprir.
Como se isso não bastasse, semearam ainda a inimizade entre os muçulmanos: “Tu és negro, tu és branco, tu és isto, pertences àquele povo ou àquela tribo.” Eles incitam-se uns contra os outros, como se isso fosse a vontade de Allah!
Quando, na verdade, é única e exclusivamente isso que o Diabo quer!
Apenas o Diabo quer que as pessoas – que os muçulmanos – se odeiem e guerreiem entre si.
O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) diz: “O muçulmano é o espelho do muçulmano.” Ele diz que os muçulmanos devem amar-se uns aos outros e apoiar-se mutuamente em todos os sentidos.
Mas o Diabo faz os muçulmanos de hoje dançarem conforme a sua música – ele tem a sua mão em tudo.
É isso que a história ensina: todos a conhecem, mas quase ninguém aprende com ela.
Vejam o antigo Al-Andalus: tornaram-se inimigos uns dos outros. E isso apesar de ali florescer a maior civilização do mundo! Comparado com a Europa da época, Al-Andalus era, em termos de prosperidade, ciência e cultura, o lugar mais avançado da Terra.
E o que aconteceu então?
Passo a passo, a discórdia infiltrou-se; o Diabo abriu uma fenda entre eles.
Um sultão combatia o outro, um emir guerreava contra o seguinte. Enquanto disputavam entre si, os inimigos subjugaram-nos um a um e acabaram por expulsá-los dali por completo.
Sob as mais cruéis torturas, através de assassinatos, saques e massacres... O que ganharam com isso no final? Nada!
E, ainda assim, as pessoas até hoje não tiram lições disso.
Em Al-Andalus, eram no fundo um só povo: estavam sob o domínio dos árabes e dos omíadas e pertenciam uns aos outros.
Mesmo que outros povos vivessem entre eles: não lutaram contra estrangeiros, mas guerrearam entre si na sua própria terra, até se destruírem a si mesmos.
O mesmo acontece hoje com as pessoas em toda parte. Olhem para a Índia: não muçulmanos marcharam com pouquíssimas tropas, conquistaram um território após o outro e acabaram por subjugar centenas de milhões de pessoas.
E o seu meio mais eficaz foi sempre o mesmo: incitar as pessoas umas contra as outras.
E como o ser humano possui um ego (Nafs), essa inimizade instala-se com uma facilidade assustadora. O verdadeiro inimigo, entretanto, apenas espera que eles se destruam mutuamente para, no final, ter caminho fácil.
Por isso, as pessoas, os muçulmanos, têm de ouvir o chamado de Allah e seguir o Seu mandamento!
Isto aplica-se muito especialmente às pessoas do caminho espiritual (Tariqah), pois a Tariqah nada mais é do que o caminho do nosso Profeta.
O seu caminho é o caminho do amor, do afeto e da presteza em ajudar. Diz-se: “Ta’āwanū ‘ala-l-birri wa-t-taqwā” – entreajudai-vos na retidão e no temor a Allah!
Se alguém indicar o caminho correto, apoiai-o! Não coloqueis pedras no seu caminho e não o apunhaleis pelas costas – assim ordenam Allah, o Exaltado, e o Seu Profeta.
O nosso Profeta enviou os seus companheiros para guiar as pessoas. Eles partiram juntos e levaram esta bela religião, em plena harmonia, a todo o mundo.
Por agirem com total sinceridade (Ikhlas), isso trouxe abundantes bênçãos tanto para eles próprios quanto para todos os outros.
Os companheiros nunca guardaram rancor uns dos outros. Mantiveram-se firmemente unidos, seguiram o caminho do Profeta (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) e tornaram este caminho maravilhoso visível para todos.
Por isso, os discípulos (murids) e irmãos na fé devem prestar muita atenção a isso.
Pois, infelizmente, ouvimos repetidamente coisas totalmente diferentes, para as quais simplesmente não há desculpa.
Que cada um permaneça no seu caminho, cumpra o seu próprio dever e não se intrometa nos assuntos dos outros.
Que Allah nos ajude e nos proteja das armadilhas do Diabo, insha'Allah.