2026-06-08 - Lefke
وَأَنفِقُوا مِن مَّا رَزَقْنَاكُم (63:10)
Allah, Azza wa Jalla, diz:
"Gastai daquilo com que vos providenciamos."
Allah, Azza wa Jalla, ordena isso para que beneficie tanto a vós mesmos quanto aos outros.
Como atualmente somos confrontados constantemente com tais situações, os irmãos perguntam:
"Devemos estocar suprimentos em casa? Quanto devemos ter e o que devemos fazer?"
Mawlana Sheikh Nazim sempre dizia: "Tenham sem falta suprimentos em casa."
Que Allah nos proteja, mas nunca se sabe o que pode acontecer.
Por isso, deve-se sempre ter um suprimento para quarenta dias ou dois meses em casa.
A isso, alguns talvez digam: "Mas os alimentos estragam eventualmente."
Exatamente por esse motivo, vocês devem repassá-los a tempo aos pobres e necessitados.
Assim, por um lado, vocês se garantem e, por outro, há muitos necessitados que estão exatamente à espera daquilo de que vocês podem abrir mão.
Há tantos que dependem disso.
Por isso, é uma coisa bonita e sensata em todos os sentidos.
Atenham-se a estas palavras abençoadas de Mawlana Sheikh Nazim e preservem as vossas provisões.
Antigamente, as pessoas na aldeia compravam a sua farinha, sal e óleo uma vez por ano.
Eles abasteciam-se disso assim que vendiam as suas colheitas, e era o suficiente para o ano todo.
Não se ia às compras todos os dias como hoje em dia.
Hoje está impresso nos produtos um prazo de validade; assim que este é atingido, tudo vai direto para o lixo.
Isso é, para dizer o mínimo, um total absurdo.
Até mesmo no sal imprimem um prazo de validade.
Sendo que o sal não estraga nem em mil anos.
O mesmo acontece com o mel.
Em algumas coisas imprimem datas que só levam desnecessariamente ao desperdício de alimentos.
Portanto, entreguem as coisas antes que passem do prazo. Porque hoje em dia os pobres – masha'Allah – frequentemente prestam mais atenção à data do que os ricos.
Eles jogam fora sem hesitar e não usam mais.
Apesar disso, poder-se-ia continuar a usar as coisas sem problemas. Mesmo que se tenham passado um ou dois anos, na maioria das vezes, não falta absolutamente nada a esses produtos.
Para pouquíssimos alimentos é realmente preocupante. Há muito poucas coisas que efetivamente se estragam após o fim do prazo.
Mas hoje vivemos numa verdadeira sociedade do descarte – é puro desperdício.
Diz-se: "Quanto mais vocês consumirem e jogarem fora, mais a economia será impulsionada."
Estabeleceram um ciclo constante de comprar e jogar fora.
Mas onde o desperdício está em jogo, nada de bom pode surgir. O desperdício nunca é bom.
As bênçãos desaparecem e o sustento das pessoas e de todo o país diminui.
A inflação de hoje e todas as crises pelas quais estamos passando são uma consequência direta desse desperdício.
Se as pessoas apenas comprassem o que realmente precisam, sem desperdiçar, todo o país estaria bem. Não haveria nem necessidade nem pobreza.
Esta conversa constante sobre o "impulsionamento da economia" é apenas uma invenção do Ocidente.
Basicamente significa apenas: "Compra constantemente, consome e joga fora."
Com isso, os preços saíram completamente do controle; tudo se tornou impagável.
Não sobra dinheiro a ninguém. Por Allah, já ninguém sabe como as pessoas ainda conseguem sobreviver.
Mas, com a permissão de Allah, uma solução está à vista.
Este estado apenas mudará para melhor com o aparecimento do Mahdi (que a paz esteja com ele).
Porque eles, infelizmente, arruinaram completamente não só a economia, mas tudo o resto.
O caos reina em toda parte. Tudo o que se tenta fazer, desmorona nas mãos.
Eles falam que vai melhorar, mas não há nem uma melhoria real, nem alguém que sequer seria capaz de consertá-lo.
Por isso, como mencionei no início: Doem do que é bom no caminho de Allah.
Nunca se sabe o que acontecerá a seguir neste mundo.
Portanto, façam sempre um estoque de provisões para um ou dois meses.
Quando a data de validade se aproximar, deem-no aos necessitados, para que também eles possam desfrutar disso.
Assim, vocês alcançam uma grande recompensa, e o sustento deles chega a eles pelas vossas mãos.
Allah é o Provedor (Ar-Razzaq); mas Ele faz de ti o Seu mediador, para que também tu participes da recompensa quando as Suas dádivas alcançam as pessoas.
Isso é uma graça imensuravelmente grande de Allah, Azza wa Jalla.
Quando tu alivias a necessidade de outro, isso é, na verdade, uma grande bênção e um favor de Allah para ti mesmo.
Como também é dito num nobre Hadith: "A mão que dá é melhor do que a mão que recebe."
Insha'Allah pertenceremos sempre àqueles que dão.
Que Allah torne as nossas bênçãos constantes.
Que Ele mantenha o nosso serviço.
Que a bondade, a graça e a generosidade de Mawlana Sheikh Nazim se espalhem sobre todos nós e por toda a parte, insha'Allah.
