Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

O Todo-Poderoso Allah proclama: فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً (16:97) Indivíduos que têm fé em Allah já estão levando uma vida bela neste mundo. Na vida futura, os crentes experimentarão uma existência ainda mais bela. Este é o juramento de Allah. Allah concede aos Seus seguidores leais paz interior, satisfação, felicidade. No entanto, aqueles que rejeitam a crença no Todo-Poderoso Allah, encontram seus corações partidos por inquietação e insatisfação. A existência daqueles que difamam Allah é ofuscada pelo tumulto. Aqueles que percorrem o caminho traçado por Allah, sentem em seus corações um senso único de certeza, segurança e alegria. Muitos proclamam seguir o caminho de Allah; mas simultaneamente, eles vivem com um coração tumultuado e insatisfação com a vida. Por que isso acontece? Esses indivíduos ainda não aceitaram plenamente a verdade falada por Allah e o cumprimento de Sua promessa. Para reiterar, Allah fala a verdade e Sua promessa é sempre cumprida. Apenas a pessoa que sofre de um déficit ou falha em sua fé sente descontentamento interior. Por outro lado, aqueles com uma fé imaculada têm corações transbordando de alegria incomparável, também conhecida como "sakīna". Allah abençoa os crentes com uma vida que Ele caracteriza como "tayyibah". Este termo significa uma vida de qualidade que é abundante em beleza e paz, e destituída de qualquer tumulto. Se o seu coração está inquieto ou você está insatisfeito com a sua vida, a sua fé está faltando. Se alguém perguntasse a essa pessoa: "Como vai você?" A resposta seria "Longe de bom!" "Você pergunta porquê," mas tudo o que você ouviria seriam problemas e estresse. Este descontentamento surge por falta de fé do indivíduo. Esta insatisfação impede-os de encontrar paz e serenidade dentro do coração. Um estimado companheiro do Profeta uma vez aproximou-se do nosso Amado Profeta, que a paz e as bênçãos estejam sobre ele, buscando uma cura para a sua dor. Ele estava sofrendo de dor abdominal. "Beba xarope de mel," guiou o Profeta, que a paz esteja sobre ele. E o companheiro seguiu seu conselho. No entanto, ele respondeu: "Ainda me sinto mal." Ele retornou persistentemente. Cada vez, o Profeta, a paz e as bênçãos estejam sobre ele, instruiu-o a: "Beba xarope de mel." Apesar de aderir a isto, ele continuou a reclamar de que não se sentia melhor. Então, ele apareceu pela quarta vez. Ao ouvir sua persistente queixa de dor, o Profeta, a paz e as bênçãos estejam sobre ele, respondeu: "Allah fala a verdade enquanto seu estômago mente." Novamente, ele disse: "Beba xarope de mel." O companheiro obedeceu e consequentemente, sua doença desapareceu. Se a fé está presente, todo o resto se encaixa. Se a fé está ausente ou falha, então o indivíduo está condenado a viver em um estado de turbulência constante. O coração deles nunca encontrará a paz. Reflita sobre a autenticidade de sua fé. Você já experimentou a satisfação e a tranquilidade interior associadas à fé? Se a fé e essa satisfação estão presentes em você, então você deve expressar gratidão a Allah por essas dádivas. Tenha cuidado com a sua fé. A fé tem importância imensa. A fé é de fato a maior bênção que a humanidade já recebeu. Allah fortaleça a nossa fé. Que Allah toque nossos corações com satisfação e nos abençoe com a felicidade em nossa vida terrena e no além. O sucesso provém de Allah.

بسم الله الرحمن الرحيم وَلَنَصْبِرَنَّ عَلٰى مَٓا اٰذَيْتُمُونَاۜ وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ۟ (14:12) O Sagrado Alcorão descreve como Allah Todo-Poderoso detalha as dificuldades enfrentadas pelos Profetas, e como eles foram constantemente submetidos a perseguição, subjugação e maldade. Apesar desses obstáculos, os Profetas e pessoas virtuosas boas se apegaram firmemente ao caminho de Allah, mostrando resistência. Não se abalavam, perseveravam no caminho de Allah. Os Profetas demonstraram determinação, demonstrando perseverança e confiança em Allah em meio às tribulações e malícia. Depois do nosso amado Profeta Mohammed, a paz esteja com ele, não houve outros profetas. No entanto, existem crentes que persistem em seguir o caminho dos Profetas. O caminho trilhado pelos Profetas está repleto de dificuldades e repressão. As pessoas virtuosas estão incessantemente confundidas com a injustiça. Esta sempre foi a norma, e nada mudou. Nos tempos atuais, os sofrimentos e as injustiças aumentaram. Quanto mais atos virtuosos as pessoas realizam, mais enfrentam injustiças e repressão. O que o momento exige é seguir o caminho dos Profetas e combater essa tirania com a fé em Allah. Para aqueles que confiam em Allah, nenhum esforço é desperdiçado. A injustiça que suportam, e a perseguição a que sucumbem, apenas amplificam seu status diante de Allah. Allah os recompensará pela sua tolerância e fé. A maior misericórdia que já testemunham neste mundo é que eles não são os opressores, mas as vítimas inocentes. Este é o ápice da graça: Pois Allah está com os oprimidos. Allah, o Supremo e Poderoso, decreta, não há barreira entre o apelo do oprimido e Eu. Os opressores inevitavelmente terão que prestar contas do sofrimento que causam. Ou eles se arrependerão neste mundo, ou se arrependerão em vão na vida após a morte. Uma pessoa prejudicar outra é uma questão. Um assunto inteiramente separado é quando um indivíduo trata injustamente as pessoas em massa e discrimina contra elas. Por causa de uma pessoa, todos sofrem. Allah, o Supremo e Poderoso, fará valer os direitos dos oprimidos. Devemos ter fé em Allah. Todas as ações devem ser realizadas em nome de Allah. Atos virtuosos devem ser realizados para a aprovação de Allah, sem segundas intenções. Influencie outros para o caminho justo, ajude os outros e faça boas ações para garantir o favor de Allah. Aqueles que criam obstáculos para o bem são opressores e certamente serão penalizados. Que Allah conceda julgamento e entendimento às pessoas. Não troque sua vida após a morte por estímulos mundanos. Existem pessoas que se consideram grandes eruditos. Infelizmente, eles são, na maioria das vezes, aqueles que trocaram a vida após a morte por ganhos mundanos. Que Allah nos proteja da ira de tais hipócritas. Que Allah fortaleça a nossa vontade para a virtude. Que Allah derrame a sua orientação sobre as pessoas em geral e os muçulmanos em particular. Aqueles opressores que permanecem alheios aos seus erros e se abstêm de arrependimento não terão um final feliz. Allah está com a verdade e com aqueles que defendem a verdade. Que Allah estenda a sua ajuda a nós. O sucesso é exclusivamente uma concessão de Allah.

بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّ اللّهَ لاَ يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ (10:81) Alá impede os malfeitores de alcançarem um sucesso proveitoso. Aqueles contaminados com corrupção e que praticam atos perversos enfrentam um final grave. Os esforços dos imorais não rendem nada. Ações nascidas da corrupção não trazem benefícios, nem para si nem para os outros. Eles se consideram espertos, agindo com a falsa convicção de vitória. Porém, no final, eles e suas ações estão destinados ao fracasso. Indivíduos malévolos não vão ter fins favoráveis. O Todo-Poderoso Alá deixa indivíduos vils e corruptos sem Seu apoio. Sem a ajuda de Alá, o sucesso é inalcançável. O rancor não leva a nenhum caminho para a bondade. O mal alimenta o desastre e a corrupção. Apesar das tentativas de se apresentarem em uma luz virtuosa, eles não podem esconder a verdade de Alá. O Todo-Poderoso Alá, através de nosso abençoado Profeta, ordena aos seguidores do caminho de Alá que sejam retos. بسم الله الرحمن الرحيم فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ (11:112) O mandamento de Alá nos direciona a seguir o caminho da retidão sem desvios. Siga o caminho reto e evite o caminho corrupto carregado de malevolência. Aqueles que seguem os passos do Profeta são instados a seguir o caminho reto, sem se desviar. Aqueles que permanecem fieis ao caminho reto se abstêm de engano, atos prejudiciais e maldade. Qualquer indivíduo movido por malícia e envolvido em maldade vive em vão. O valor deste mundo é insignificante. Engano, desonestidade e truques podem parecer gratificantes, mas, no final, resultam em perda. O Todo-Poderoso Alá despreza a maldade e os malfeitores. Certamente, os malfeitores devem enfrentar sua retribuição - o mal colhe seu próprio mal. Se a justiça não for cumprida nesta vida, ela espera, de forma mais significativa, na vida futura. Não existe felicidade maior do que estar com Alá. Ser um servo estimado de Alá forma a maior bênção divina. Nossos esforços devem visar ganhar o prazer divino de Alá. Devemos buscar o que traz alegria a Alá. Rejeite o que desagrada Alá: Maldade! Que Alá estenda Sua ajuda para nós. Pode parecer fácil, mas o ego pervertido possui uma afinidade pela corrupção. Proteja-se sabiamente. Que Alá nos proteja do mal e da maldade do ego centrado em si mesmo e dos malfeitores. ومن الله التوفيق الفاتحة

بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّٱلَّذِينَ هُم مُّحۡسِنُونَ (128:16) صدق الله العظيم Allah, o Todo-Poderoso, está com aqueles que O temem e aqueles que praticam o bem. Quem teme a Allah, não prejudica ninguém. Ele tenta fazer o bem a todos. Estes são os servos amados de Allah, os Santos de Allah. É fácil dizer, mas muitas vezes é difícil de implementar. É difícil encontrar tais pessoas. O ego leva as pessoas para o caminho errado e as desvia do caminho certo. As pessoas que se desviaram pensam muito de si mesmas. Elas não agem mais de forma sensata, mas tornaram-se escravas de seus egos. Se você faz algo por causa do seu ego, isso não terá nenhum benefício. Mesmo que você cumpra um mandamento de Allah, mas o faça por causa do seu ego, isso não terá nenhum benefício. Naquele momento, você cumpriu seu dever, mas perdeu todas as bênçãos e benefícios. Não há bênçãos e benefícios em coisas feitas pelo ego. Você não alcançará o prazer de Allah fazendo coisas por causa do seu ego. Uma pessoa que segue o seu ego, que é arrogante e presunçosa, só conseguirá coisas que são inúteis. Às vezes, tais pessoas percebem o seu erro, se arrependem, e se salvam; mas muitas vezes não. Com o mal do seu ego, essas pessoas prejudicam não só elas mesmas, mas também aquelas que foram levadas a acreditar e segui-las. Allah, o Todo-Poderoso, despreza a soberba, a arrogância e a presunção. Estes vícios levam à remoção da bênção e benefício de ações e atos. Esta é uma armadilha de Satan para tornar as pessoas e suas ações inúteis. Satan quer colocar as pessoas em uma condição miserável como a dele, tornando-as inúteis. Neste estado, os humanos só fazem coisas que não têm benefício ou causam dano. Uma pessoa sem temor de Allah está pronta para todos os males. Que Allah nos proteja do mal de tais pessoas. Este aviso é para todos. Não importa quão grande ou super uma pessoa possa parecer. Muitas vezes você ouve as pessoas dizerem: "Que grande pessoa! Que tudo que ela faz!" "Ela fez isso! Ela realizou aquilo!" As aparências podem enganar. A única coisa que importa é: Esta pessoa teme a Allah? Esta pessoa se rebela contra Allah? Esta pessoa guia as pessoas para o caminho certo? Ou, esta pessoa leva as pessoas a se desviarem? Estas são as coisas a considerar. Allah, o Todo-Poderoso, está com aqueles que O temem. Não se deixe enganar pelas aparências das pessoas. Não importa se alguém é a maior ou aparentemente a menor pessoa do mundo. Estas aparências ou circunstâncias não contam. O mais importante é se você está com Allah ou não. Estar entre aqueles que estão com Allah é a chave. Nada mais importa. As coisas deste mundo ficam neste mundo. Seja rico ou pobre. Seja o que for; apenas aqueles que estão com Allah serão salvos. Mesmo que você possua o mundo inteiro. Isso não será de uso nenhum para você. Temamos a Allah. Peçamos a Allah por misericórdia. Fique feliz por estar fazendo coisas que agradam a Allah. É o próprio Allah que permite que você faça essas coisas. Cuidado com as provas e tentações deste mundo. Que Allah nos proteja e não nos leve à tentação.

Graças a Allah, o Todo-Poderoso. Estamos gratos por todos os Seus generosos presentes que o Todo-Poderoso nos deu. Não importa o quanto agradeçamos, nunca é suficiente. Vivemos pela graça de Allah, na fé - que continue assim. Que Allah nos proteja. Alcançamos a humanidade apenas adorando Allah. Quanto maior a distância de Allah, maior também é a distância da própria humanidade. Nossas ações perdem seu significado. Nada além de dano é causado. Quem se afasta de Allah, o Todo-Poderoso, cai em um estado lamentável. Quanto mais você se distancia de Allah, o Todo-Poderoso, mais miserável se torna o seu estado. Quanto mais adoramos Allah, o Todo-Poderoso, mais nos beneficiamos. Estamos nos aproximando de Allah. Aproxime-se de Allah com atos de devoção voluntária Quanto mais adoramos Allah, mais nos aproximamos dele. Esforce-se para realizar orações voluntárias adicionais a fim de se aproximar. Não se esqueça de realizar orações voluntárias adicionais. Há incontáveis orações voluntárias contadas como Sunnah. Existe a oração Duha ou Ishrāq. Após Dhuhr ou Isha, você pode optar por orar quatro raka'āt em vez das habituais duas na última oração Sunnah. Dois raka'āt são normais, mas orar quatro traz uma bênção significativa. Há uma maravilhosa bênção em orar quatro raka'āt em lugar de dois para os últimos dois raka'āt da oração Dhuhr e Isha. Dois raka'āt são usuais. Mas orar quatro raka'āt é um exemplo de esforço especial para se aproximar de Allah, o Todo-Poderoso. Aproveite toda oportunidade. Não deixe nenhuma passar. Oportunidades perdidas não voltam. Então faça tudo o que puder. Hoje em dia, muitos desejam fazer visitas em nome de Allah, como visitar Awliyā'. Ou desejam visitar o Profeta, paz e bênçãos estejam sobre ele, e realizar o Umra, pois isso perdoa os pecados e purifica. Orações realizadas na Caaba em Meca serão recompensadas 100.000 vezes. Toda boa ação, adoração, esmola será recompensada 100.000 vezes lá. Tão grande é a bênção de orar lá. Então aqueles que viajam para lá não devem desperdiçar seu tempo em hotéis, mas orar nos locais sagrados. Certifique-se de realizar orações extras, juntamente com as obrigatórias, nesses locais sagrados. Evite desperdiçar seu tempo no hotel. Uma única oração feita na Caaba ou na mesquita do Profeta rende uma recompensa 1.000 vezes maior. Todos os atos realizados lá são recompensados 1.000 vezes. Então aproveite todas as oportunidades que puder, toda vez. Uma oportunidade perdida não pode ser restabelecida. Então aproveite todas as oportunidades para boas ações. Não seja preguiçoso. Às vezes as pessoas tendem a exagerar. Não se deixe seduzir pelos sussurros do diabo, que o instigam a exagerar. As pessoas têm seus limites, são frágeis. Antes de se dedicar completamente a orações adicionais, você tem deveres a cumprir. As pessoas têm obrigações, como cuidar de suas famílias, ganhar a vida, supervisionar e cuidar de seu cônjuge ou filhos e atender às suas necessidades. Se você negligenciar essas responsabilidades, suas orações adicionais não serão aceitas. E se você negligenciar seus deveres, será responsabilizado. Que Allah nos proteja. Isso é algo que devemos ter em mente. O melhor está no meio "Mantenha o equilíbrio", diz o Profeta, paz e bênçãos estejam sobre ele. Escolha o caminho do meio. Como disse Sayyiduna Ali, que Allah esteja satisfeito com ele, uma vez: O exagero é um sinal de loucura. O sinal da loucura está em excesso ou em negligência O excesso é um sinal de loucura. Aqueles que exageram fanaticamente correm o risco de acabar não fazendo nada. Que Allah, o Todo-Poderoso, nos proteja disso. Allah, o Todo-Poderoso, só dá às pessoas o que elas podem suportar. Se você assumir demais e não puder sustentar, isso é ainda pior. Então escolha o caminho do meio. Que Allah, o Todo-Poderoso, abençoe nossas orações e nossos feitos. Que nossas ações levem ao bem e que sejamos constantes no bem. A consistência é a chave. Que Allah, o Todo-Poderoso, nos conceda consistência, Insha'Allah.

Um humano é impotente contra o poder e a grandeza de Allah, o Sublime e Exaltado. Em vista de Sua grandeza, só podemos dizer Subhan'Allah. A máxima coisa que podemos dizer é Subhan'Allah. Dizer Subhan'Allah é um elogio que é atribuído a ninguém além de Allah, o Sublime e Exaltado. Este elogio é reservado exclusivamente para Allah. É um elogio a Allah. Os anjos elogiam. Tudo elogia Allah. Esta é a maneira de elogiar a grandeza de Allah. Diga Subhan'Allah. Subhan'Allahil 'Aẓīm. Somente com estas belas palavras podemos atestar Sua grandeza. Sua grandeza se encontra em cada partícula. Seu poder está em todo lugar. Não existe nada que não seja também um testamento de Seu poder. Allah, o Sublime e Poderoso, mostra Sua grandeza em todos os lugares. Podemos nos maravilhar com a sua onipotência em nós mesmos, em todos os lugares, na terra, nos céus, em todos os lugares e em tudo. Aqueles que têm conhecimento podem ver isso. Aqueles que não têm conhecimento, não podem ver isso. No Nobre Alcorão, o Todo-Poderoso Allah fala dos Ashābu'l-Maymanah. Eles são aqueles que veem a grandeza de Allah em tudo e elogiam Allah. Eles são as abençoadas pessoas de bondade. As qualidades de bondade os distinguem. Alegria, beleza e satisfação são o que lhes é devido. Eles são aqueles que acreditam em Allah, o Sublime e Exaltado e lhe prestam homenagem. Aqueles que não vêem a grandeza de Allah por trás de todas as coisas, adoram outras coisas, ou não acreditam em Allah, são miseráveis. Allah os chama de "Ashābu'l-Mash'amah". Eles são sinistros e infortunos. Não há benefício em tudo que fazem. Eles não têm nenhum uso para si mesmos ou para os outros. Mesmo que se considerem algo, eles não têm valor. Eles são pessoas sinistras e infortunas. No final, o fogo os espera. O fogo está lá para eles aqui e no pós-vida. Alguém com conhecimento vê a grandeza de Allah, o Sublime e Mais Alto. Em cada partícula, em cada ponto, em todas as coisas, a grandeza de Allah é visível. Cada partícula aponta para a existência de Allah, Sua grandeza, Seu Majestoso. Allah deu aos humanos os meios para perceber Sua grandeza. Aqueles que percebem Sua onipotência só podem se maravilhar com ela. Enquanto alguns são levados a acreditar por isso, outros se tornam ainda mais teimosos em sua descrença. Eles veem claramente que há poder, força, algo em cada partícula. No entanto, eles não testemunham isso e assim se tornam infortunados. Esta desventura os acomete com todos os tipos de pragas. Que Allah proteja. Que Allah, o Sublime e Mais Alto, sempre nos mostre Sua grandeza e nos conscientize. Que Allah nos permita estar na bênção dessa consciência. O sucesso vem de Allah. Al-Fātiḥa.

بسم الله الرحمن الرحيم وَجَعَلْنَـٰكُمْ شُعُوبًۭا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ ۚ صدق الله العظيم Allah, o Exaltado e Poderoso, nos criou. Allah criou as pessoas para serem diferentes umas das outras. As pessoas têm cores diferentes, idiomas diferentes. No entanto, estas diferenças não acarretam qualquer julgamento. Allah só olha para a reverência do Seu servo para com Ele. O que significa ter reverência por Allah? Significa temer fazer algo mal ou errado. Uma pessoa que tem reverência por Allah teme fazer o mal porque sabe que será responsabilizada no Tribunal Divino. Mas Allah é misericordioso. A misericórdia de Allah é maior do que o Seu castigo. Se você pedir perdão a Allah, Ele perdoará você. Não cometa o erro de pensar que salvará a si mesmo dizendo, sou isto ou aquilo, ou venho daqui ou dali. A sua obediência a Allah o salvará. O seu empenho em conquistar o prazer de Allah o salvará. Seguir o caminho de Allah beneficiará você. Existem milhares de pessoas diferentes. As pessoas são diferentes por completo. Ancestrais diferentes, cores diferentes; todos são diferentes. Aqueles que são salvos são aqueles que seguem o caminho de Allah. Aqueles que não estão no caminho de Allah podem ter tanta posse quanto quiserem neste mundo, podem governar o mundo, mas no final isso não lhes será útil. Eles não estão em vantagem, mas em desvantagem, porque estão contra Allah. Seguir o caminho de Allah é bonito. Obedecer aos mandamentos de Allah é uma grande graça. É um dom de Allah que sejamos capacitados a seguir Seu caminho. Devemos agradecer a Allah que nossos ancestrais e antepassados seguiram este caminho. O Diabo absolutamente não gosta disto. O Diabo preferia muito mais criar gerações que não respeitam seus ancestrais. Se o Diabo for bem sucedido, ele estará contente. Mas aqueles que estão no caminho de Allah serão vitoriosos no final. Com as orações de nossos ancestrais e antepassados, o caminho do Islã será persistente e prevalecerá. As vezes as pessoas se desviam do caminho. E aqueles que se desviaram de Allah querem desviar todos os outros, com todo tipo de sujeira, álcool, drogas, ideias perversas, etc. Mas Allah é vitorioso e triunfará. Que eles também encontrem orientação e se abstenham de suas ações pecaminosas. As pessoas frequentemente se arrependem do que fizeram, mas tornaram-se prisioneiras do mal, então não podem escapar do ciclo vicioso. Independente do que ou quantas vezes algo aconteceu, nunca se deve deixar de mostrar arrependimento e pedir perdão a Allah. Allah o perdoará e ajudará você a se livrar do mal. Que Allah preserve o Islã e os muçulmanos. Estamos passando por tempos difíceis. Que Allah nos torne firmes. Que Allah nos permita nos manter firmemente na fé e no Islã. ومن الله التوفيق. الفاتحة

بسم الله الرحمن الرحيم فِتْيَةٌ ءَامَنُوا۟ بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَٰهُمْ هُدًى صدق الله العظيم As pessoas que Allah mais ama são os jovens que são fiéis e compreensivos. São as pessoas que Allah mais ama. Porque na juventude, o poder do diabo é mais forte. Na juventude, é mais difícil controlar-se, controlar os próprios desejos. Os jovens que lutam contra o próprio ego e seus desejos, superam-nos, e seguem o caminho de Allah, são aqueles que Allah mais ama. Os mais velhos já se aposentaram. Eles começam a rezar como resultado de sua idade avançada. Claro, é bom que as pessoas mais velhas rezem, mas isso não se compara à virtude de um jovem que se dedica ao caminho de Allah. Jovens que seguem o caminho de Allah, que vivem para Allah e que progridem com amor por Allah, são os servos amados por Allah. Um servo amado por Allah é considerado um wali, um amigo de Allah. Um wali é um servo amado por Allah. Para se tornar um servo amado de Allah, existem naturalmente obstáculos no caminho. Especialmente nos dias de hoje, um é exposto a todos os tipos de maldades. O pior mal, entretanto, são os amigos da mesma idade dos jovens que se desviaram. Amigos ruins exercem uma má influência porque também querem levar os outros para longe do bom caminho. Um amigo ruim que está num mau caminho é mil vezes pior que o diabo. O diabo causa danos. Um amigo ruim inflige mil danos. Que Allah nos poupe. Hoje em dia, existem muitos amigos ruins. Portanto, é difícil para um jovem de hoje seguir o caminho de Allah. Mas como um jovem, apesar de tudo, seguir o caminho de Allah é uma mérito que é devidamente recompensado. Allah vai abençoar grandemente os jovens, conceder-lhes grandes bênçãos e muita bondade. Esses presentes se manifestarão tanto neste mundo como no além. Uma pessoa que segue o caminho de Allah também encontrará paz neste mundo. Pessoas que andam pelo caminho errado constantemente sofrem perdas. Elas perdem neste mundo e no além. O caminho de Allah é o caminho da luz, do bem, da bênção, do benefício. No caminho de Allah, existem todos os tipos de vantagens. Mas para aqueles que se desviam do caminho de Allah, existem todos os tipos de perigos e perdas. Que Allah proteja tanto os idosos como os jovens. Os jovens devem ter cuidado especial e se cuidar melhor. Os jovens devem estar cientes de com quem andam e quem são seus amigos. Se um amigo não é bom para sua fé, mesmo que minimamente, é melhor ser cauteloso e manter distância. Não se deixe deslumbrar pela aparência das pessoas. A aparência não vale um centavo. Com a sua aparência, as pessoas apenas se prejudicam. Não deixe que prejudiquem você também. Que Allah proteja contra danos. Que Allah nos guie no caminho certo, insha'Allah.

Ontem ouvimos a gravação de um discurso do Sheikh Nazim. Masha'Allah, suas palavras e cada um de seus discursos são consistentemente lindos. Neste discurso, ele perguntou o que Allah, o Exaltado e Poderoso, mais ama. O que Allah mais ama é o casamento entre dois muçulmanos, uma mulher e um homem, disse ele. O casamento é o que mais alegra Allah. O casamento é de grande importância. O que as pessoas precisam e o que é bom para elas é agradar a Allah. As coisas que Allah não ama são aquelas que prejudicam o ser humano. As coisas que desagradam a Allah não beneficiam o ser humano, mas, ao contrário, prejudicam-no diretamente e podem até destruí-lo. O casamento é uma instituição que Allah ama. Allah abençoa aqueles que se casam, com presentes. Estes presentes não podem existir na Terra. Se apenas uma fração desses presentes caísse na Terra, o mundo não poderia contê-los. Somente o Paraíso pode abrigar esses presentes. Estes presentes de Allah para o casamento serão dados às pessoas no Além. Enquanto o casal ainda está neste mundo, os presentes de Allah para eles estão prontos no Paraíso. Allah guarda esses presentes em Seus tesouros, até que o casal chegue ao Paraíso, para que estes presentes possam ser entregues a eles. A Terra não é digna desses presentes. Apenas no Paraíso esses presentes podem existir. O mundo é um lugar baixo de provações. Os presentes de Allah para o casamento são um bem precioso, para o qual apenas o Paraíso é bom o suficiente. O casamento é um dom de Allah para as pessoas. Allah concedeu a honra do casamento às pessoas honradas. A honra e a beleza do casamento, Allah concede apenas às pessoas. Os animais não se casam, os pássaros não e também os insetos não. Somente os humanos se casam, e também os Djinns. Os gênios se casam como nós, mas vivem em outro mundo, que não podemos ver. Os gênios também seguem as regras da Sharia. Os Djinns reconheceram nosso Profeta. Os casamentos dos Djinns são similares aos nossos. Não há diferença. Na gravação do discurso do Sheikh Nazim, que ouvimos ontem, ele pergunta: o que enfurece Satanás? O que deixa Satanás louco é o casamento. Então, o que mais agrada a Allah é também o que mais enfurece Satanás. O casamento faz Satanás desesperar, até destrói ele. Por isso, o Diabo agora traz absurdos para acabar com o casamento ou substituí-lo. O casamento é um pacto feito entre um homem e uma mulher. O casamento não ocorre entre um homem e um animal. O casamento não ocorre entre dois homens. O casamento não ocorre entre duas mulheres. Essas são coisas absurdas que o diabo ama e que, em última análise, servem para destruir o casamento. Satanás quer destruir o casamento. Satanás detesta quando um homem e uma mulher entram no pacto do casamento. Isso o enfurece e o deixa louco. O casamento destrói Satanás. As coisas que arruinam Satanás são vantajosas para o ser humano. Porém, o que o diabo ama é prejudicial ao ser humano. Que Allah proteja as pessoas. Que Allah proteja os muçulmanos e toda a humanidade destas perversões e males. É o maior de todos os males. Não só destrói o Islã, mas toda a humanidade. O que resta das pessoas? Nada resta. Que Allah nos proteja. Que Allah nos envie o Salvador. Os demônios e seus asseclas se multiplicaram. Somente Mahdi, que a paz esteja com ele, vai limpar o mundo deste mal e destes malfeitores.

عجلوا بالتوبة، قبل الموت، عجلوا بالصلاة، قبل الفوت Apresse-se para fazer suas orações e suplique o perdão de Allah pelos seus pecados antes de seu último suspiro. Não se atrase para suas orações. Corra para a oração! Pois o tempo não falha, ele simplesmente segue seu curso. E assim, passa mais um ano. O último ano partiu, os dez anteriores idem, assim como os últimos vinte anos. Eles partiram, simplesmente se foram. Você quase nem percebe, parece que nada se altera. Agora, de acordo com o calendário solar, estamos nos aproximando do término deste ano. Allah criou o sol, a lua, os dias, os meses e os anos para que nós, seres humanos, pudéssemos ter uma noção do tempo. Existem dois tipos de medições de tempo. Primeiro, temos o ano Hijri que segue o calendário lunar. Usamos esse sistema de tempo para todas as questões religiosas e para cumprir os mandamentos do Islã. Depois temos o ano solar. Este é o ano que as pessoas utilizam para guiar suas vidas, seus trabalhos, seus períodos de descanso e, em suma, todas as suas atividades mundanas. Tanto o calendário lunar quanto o solar são presentes de Allah e ambos têm sua utilidade. Não há uma razão em específico para usar o calendário solar ao invés do lunar para planejamento mundano. É preciso entender a sabedoria por trás dos dias, meses e anos: o tempo persiste em seu avanço. Você consegue perceber que logo este ano se encerrará. As pessoas comemoram a finalização do ano com muita animação, com festas regadas a bebidas alcoólicas. Elas bebem e cometem atos absurdos. E então, mais um ano se finda e o próximo se inicia. E o que acontece quando o ano novo se inicia? Uma parte de tua vida se perdeu. Você está mais perto do fim. A morte te aguarda de braços abertos. Você se preparou para isso? Não, eu não me preparei para o fim de minha vida. Eu me preparei para a festa de fim de ano. Vamos comer, beber e só Allah sabe o que mais faremos. Vamos fazer de tudo para celebrar com vigor! As pessoas se vangloriam de suas orgias de fim de ano como se fossem algo prestigioso. Desregramentos não são uma conquista. Em vez disso, você deveria se apressar em buscar o perdão de Allah, para que Ele possa perdoar suas falhas. A porta da penitência está escancarada. Antes da morte, antes de expirar o último suspiro, ainda há uma esperança, uma chance neste mundo de solicitar o perdão de Allah. Depois da morte, é tarde demais. Então tudo acabou. A partir deste ponto, você perdeu sua oportunidade. Não importa o quanto você possa se arrepender depois da morte, você sofrerá eternamente sua punição. O mesmo vale para a oração. Uma pessoa que deixou de fazer uma oração não pode restituir a bênção dessa oração falhada, mesmo orando por toda a eternidade por essa bênção. A oração realizada no horário certo é a que possui maior valor e a maior bênção. As pessoas não consideram suas orações com a seriedade necessária. Allah é perdoa, claro, mas não tem como recuperar a bênção de uma oração esquecida. O valor da oração falhada não retorna para você. Você perdeu a bênção. Agora você só pode realizar a oração falhada em si e se livrar do débito de oração. Você realiza a oração esquecida e Allah a aceita. No entanto, a bênção perdida é imensurável. Você não poderá reaver a bênção dessa oração específica que deixou de realizar. Enquanto uma pessoa ainda vive, ela deve ter essas duas coisas em mente. Os dias literalmente passam voando. Eles passam rapidamente, a sua vida está se esvaindo. Ao invés de desperdiçar o fim do ano em festejos, deve-se pedir o perdão de Allah pelos pecados e erros. Infelizmente, as pessoas sempre estão excedendo seus próprios limites. Que Allah nos conceda sabedoria. Uma pessoa sensata não se comportaria dessa maneira. Apenas quem não possui discernimento agiria assim. Teriam falta discernimento somente as pessoas que se orgulham de seus excessos e que consideram a loucura como algo distinto. Que Allah nos proteja. Que Allah guie todas as pessoas para o caminho correto. Que Ele proteja nossas crias desses comportamentos nocivos.