Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Que a vossa posição continue a elevar-se. Que a vossa posição continue a elevar-se em todos os aspetos. O número de pessoas aumenta, com a bênção de Xeque Nazim, com a permissão de Allah. Pessoas crentes vêm, sua fé se fortalece e elas se reúnem pela satisfação de Allah. Agradecemos a Allah por nos encontrarmos em tempos diferentes a cada visita. Desta vez, nos encontramos no abençoado mês de Dhu'l-Qa'da. Desde tempos antigos, o mês de Dhu'l-Qa'da tem sido respeitado tanto pelos muçulmanos quanto pelos não-muçulmanos na Arábia. Este mês é abençoado. Pois neste mês são realizados os rituais do Hajj. Existem os chamados Meses Haram. São três meses, além disso o mês de Rajab também é um Mês Haram. Além do mês de Rajab, os Meses Haram consecutivos são estes três meses: Dhu'l-Qa'da, Dhu'l-Hijja e Muharram. Nestes Meses Haram, havia paz entre as tribos árabes. Pois para cumprir os rituais do Hajj, os peregrinos precisam viajar. Eles precisam estar seguros para cumprir os rituais do Hajj. Aqueles que cumpriam os rituais do Hajj eram respeitados. A Kaaba é a primeira casa de Allah. Antigamente, até mesmo idólatras circundavam a Kaaba, apesar de não terem conhecimentos religiosos. Quando Allah abençoa um lugar, uma pessoa ou um mês, as pessoas demonstram respeito, mesmo que não estejam conscientes disso. Por isso, sempre foi dada uma atenção especial a estes três meses. Mesmo que houvesse guerras intensas entre as tribos, elas cessavam durante esses meses abençoados. Antigamente, as pessoas por vezes mudavam a época desses três meses para poder travar guerras. Mas os três meses são fixos e suas datas não mudam. Allah não aceita isso. Quem fizer isso comete incredulidade (Kufr). Este mês é um mês abençoado e Allah honrou Meca, Medina e Jerusalém. Agora estamos na temporada do Hajj. Alhamdulillah, milhões de pessoas se esforçam para cumprir os rituais do Hajj. A Kaaba foi construída antes do Profeta Ibrahim, mas ela foi destruída e o Profeta Ibrahim (que a paz esteja com ele) reconstruiu a Kaaba. Depois que a Kaaba foi construída pela primeira vez, ela foi destruída e as pessoas começaram a esquecê-la. O Profeta Ibrahim (que a paz esteja com ele) reconstruiu a Kaaba sob a ordem de Allah, o Exaltado, e trouxe este lugar abençoado de volta à consciência das pessoas. O Profeta Ibrahim (que a paz esteja com ele) reconstruiu a Kaaba sob a ordem de Allah. Após concluir a construção, Allah ordenou ao Profeta Ibrahim (que a paz esteja com ele) que proclamasse o chamado do Adhan e convidasse as pessoas para o Hajj. O Profeta Ibrahim (que a paz esteja com ele) ouviu esta ordem, olhou ao seu redor e não viu ninguém, mas cumpriu a ordem de Allah e proclamou o chamado. As pessoas virão certamente de lugares distantes. (22:27) يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍۢ Hazretleri Xeque Nazim disse: Todo aquele que ouvir este chamado cumprirá a sua obrigação do Hajj. Quem não ouvir este chamado, não recebeu a sua parte. Realizar o Hajj é um dos pilares do Islã, e todos aqueles que estão em boa condição de saúde e têm a possibilidade, devem cumprir a sua obrigação do Hajj. Para todo muçulmano, isto é um mandamento. Allah dá presentes de Seus tesouros infinitos a aqueles que vão ao Hajj. A pessoa que vai ao Hajj é purificada de todos os seus pecados. Allah perdoa todos os seus pecados cometidos. Allah perdoa tudo quando se vai ao Hajj. O ser humano fica como uma criança recém-nascida. Mas se ele causou danos a outros ou enganou-os ou fez-lhes mal, deve pedir perdão a essas pessoas. Muitas pessoas sofrem com constantes sussurros: Eu cometi este pecado. Como Allah pode perdoar este pecado? Sem dúvida, Allah perdoa se o servo se arrepender. E se ele for ao Hajj, Allah perdoará definitivamente todos os pecados. O servo será purificado da sujeira de seus pecados. Uma oração na Kaaba é recompensada por Allah, o Exaltado, como cem mil orações. Cem mil orações é uma quantia que uma pessoa não alcança em 30 anos. Com uma única oração, pode-se obter tanta recompensa. Algumas pessoas são indiferentes a isso. Eles dizem, podemos rezar no hotel. Alegam que recebem a mesma recompensa, mesmo rezando fora da Kaaba. Eles dizem, estamos no perímetro sagrado. Eles dizem, recebemos a mesma recompensa. Quando fomos ao Hajj no ano passado e chegamos a Meca, estávamos a cerca de 30 km da Kaaba. O motorista do ônibus virou-se para nós e disse: Vocês agora estão no perímetro sagrado. Onde quer que vocês rezem, Allah os recompensará cem mil vezes. Havíamos entrado no perímetro sagrado Haram. Mas este ainda não era a Mesquita al-Haram. Mas esta área ainda não era a Mesquita al-Haram. O Profeta disse sobre a oração na Mesquita al-Haram: Uma oração na Mesquita Haram é como cem mil orações em outras mesquitas. Em outro Hadith, o Profeta disse: Uma oração na minha Mesquita equivale a mil orações em outra mesquita. Uma oração na Kaaba equivale a cem mil orações. Também nesta questão, Satanás tenta enganar as pessoas e roubar-lhes suas recompensas. Satanás não dá descanso e tenta roubar as recompensas das pessoas e induzi-las a pecar. Se você cometer um pecado, esse pecado também conta cem mil vezes. Se você cometer um pecado na Mesquita al-Haram, esse pecado será multiplicado cem mil vezes. Isto aplica-se aos pecados cometidos na Mesquita al-Haram. Assim, Satanás tenta fazer com que as pessoas percam suas recompensas. Portanto, os peregrinos do Hajj precisam ser muito cuidadosos. Eles não devem brigar ou lutar com ninguém. Eles devem se concentrar na sua adoração. Controle-se, mantenha seus impulsos sob controle. Não faça Satanás feliz. Certa vez, Bayezid Bistami sofreu o seguinte. Satanás o perturbou e o fez adormecer pouco antes da oração da manhã. Quando ele acordou, tinha perdido a oração da manhã. Bayezid Bistami acordou quando o sol nasceu. Bayezid Bistami ficou muito triste. Ele ficou devastado. Ele implorou a Allah e pediu perdão. Depois disso, Allah o inspirou a olhar ao redor. Bayezid Bistami olhou ao redor e viu escrito: Allah aceitou sua oração e recompensou-o com 70.000 vezes a recompensa. Bayezid Bistami foi tão sincero em seu arrependimento que Allah o recompensou. Um ano depois, o mesmo aconteceu outra vez, e Bayezid Bistami adormeceu pouco antes da oração da manhã e quase a perdeu. Pouco antes de perder a oração, Satanás veio imediatamente até ele e o acordou. Levante-se, você precisa orar! Bayezid Bistami ficou surpreso. O que aconteceu para você me fazer este favor? Satanás respondeu: Desta vez, não deixarei você perder sua oração. Da última vez eu cometi esse erro. Você se arrependeu tão sinceramente que Allah lhe deu a recompensa de 70.000 orações. As recompensas e méritos do Hajj são enormes. Satanás quer que os peregrinos retornem de mãos vazias. Muitos peregrinos perdem as recompensas e presentes que Allah lhes dá antes de retornarem. O Hajj pode parecer fácil, mas não é. Embora hoje em dia pareça fácil alcançar Meca e Medina. Mas Allah permite que os peregrinos enfrentem dificuldades de outras maneiras. Por exemplo, situações ou pessoas desagradáveis podem surgir. Você deve saber que esta é uma das provas do Hajj. As pessoas precisam ser pacientes com essas dificuldades. Não se deve se queixar das pessoas lá. Não se deve pensar que elas não sabem como se comportar. Não se deve dizer que poderíamos fazer melhor. Não, essa não é a sua função. Sua função é saber que tudo vem de Allah. O importante é permanecer firme em cada dificuldade, aceitá-la como vinda de Allah e esperar pela recompensa. Se você agir assim, encontrará paz e será feliz. Quanto mais satisfeito você estiver com Allah, mais feliz será como servo. Sua adoração e seu Hajj também serão mais aceitos. Se você agradecer a Allah, será recompensado e voltará com todas as suas recompensas, sem perder nenhuma. Isso não se aplica apenas ao Hajj. Aplica-se a tudo. Os pacientes serão recompensados por Allah sem medida. (39:10) وَٰسِعَةٌ ۗ إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّـٰبِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍۢ Se você souber disso, não sentirá mais tristeza. Você não terá preocupações. Você não terá ataques de pânico. Que Allah nos proteja e nos recompense. Que Allah nos faça dos servos que estão satisfeitos com Ele.

بسم الله الرحمن الرحيم نَصْرٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتْحٌۭ قَرِيبٌۭ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ (61:13) صدق الله العظيم Este é o anúncio da vitória que está escrito na bandeira do nosso Profeta. Hoje - agradecemos a Allah, é o aniversário da conquista de Istambul. Passaram-se 571 anos desde a conquista de Istambul no calendário gregoriano. A administração da cidade de Istambul colocou anúncios em todos os lugares para comemorar este aniversário. Eles calcularam o aniversário e o destacaram maravilhosamente através dos anúncios. Istambul é a capital sob a bandeira do Islã há 571 anos. É a capital do Islã. Esta cidade abençoada é aquela que nosso Profeta, paz e bênçãos estejam sobre ele, profetizou que seria conquistada. É um lugar abençoado. É considerado o centro do mundo. É a cabeça do mundo islâmico. Todo tipo de demônio e seus seguidores se esforçam para remover esta cidade do Islã. Com a permissão de Allah, eles não terão sucesso. As relíquias mais sagradas estão aqui, e os mártires abençoados estão todos presentes aqui. Eles podem se esforçar o quanto quiserem. O poder de Satanás é fraco. Ele é fraco perante Allah. Esta cidade, com a permissão de Allah, será novamente a capital do Islã no tempo do Mahdi, paz esteja com ele. As coisas visíveis atuais não são importantes. O que importa é a espiritualidade. As coisas externas serão purificadas. Nada permanecerá. Tudo tem seu tempo. Tudo é temporário. Esta cidade passou por muitas coisas. Apesar de tudo, ainda é a fortaleza do Islã, graças a Allah. Esta cidade é honrada pelo louvor do nosso Profeta, paz e bênçãos estejam sobre ele. Portanto, qualquer coisa desnecessária que esteja nela, é irrelevante. O que importa é a espiritualidade. Com a conquista de Istambul, o mundo mudou. Tudo no mundo mudou. A escuridão desapareceu. A luz substituiu a escuridão. Graças a Allah, essa luz permanecerá. Que Allah esteja satisfeito com aqueles que participaram da conquista, os mártires, os santos, os estudiosos e todos aqueles que serviram ao Islã nesta cidade. Que seus postos sejam no paraíso. Desde o tempo do nosso Profeta, paz e bênçãos estejam sobre ele, começando com Abu Ayyub al-Ansari, o primeiro dos mártires nesta cidade, e todos os companheiros do Profeta e os santos, que Allah esteja satisfeito com todos eles. Que seu apoio esteja presente. Que sua proteção esteja sobre nós. Que seu apoio também esteja constantemente conosco. Não podemos fazer o que eles fizeram, mas nossa intenção é servir em nome de Allah. Que Allah aceite.

بسم الله الرحمن الرحيم . قُلْ إِنَّ صَلَاتِى وَنُسُكِى وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِى لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُۥ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْت (6:162-163) Orar, jejuar, sacrificar e realizar a peregrinação; todos esses são mandamentos de Allah. Esses mandamentos devem ser executados para a satisfação de Allah. Agimos de acordo com esses mandamentos. Seguimos esses mandamentos. Esses mandamentos nos foram transmitidos por Allah através dos profetas e explicados por todos os profetas até o último, o honrado Profeta Muhammad (Que a paz e as bênçãos estejam sobre ele). O Alcorão mostra isso. Fomos ordenados a servir e ajudar as pessoas. Portanto, ficamos muito felizes quando vemos que as pessoas encontram o caminho certo. Estamos felizes porque Allah, o Exaltado, está feliz. O Profeta, que a paz e as bênçãos estejam sobre ele, descreve como Allah é feliz quando uma pessoa encontra o caminho certo: Imagine um beduíno que perdeu tudo no deserto e de repente encontra tudo de novo. Essa alegria é igual à alegria de Allah quando encontramos o caminho certo. Algumas pessoas vivem nas cidades e possuem tudo. Essas pessoas não podem entender a grandeza dessa alegria. Ninguém pode experimentar a felicidade de uma pessoa que perdeu seu camelo, água e comida no deserto e então encontra tudo de novo. Essa alegria é especial. Estar nessa situação e recuperar o que foi perdido no deserto é a maior alegria. Allah, o Exaltado, é o Mais Misericordioso dos Misericordiosos. Allah, o Exaltado, quer que sigamos o caminho seguro – o caminho da orientação e da salvação – e não nos coloquemos em perigo. Allah, o Exaltado, é nosso Criador e não precisa de nada. Nem nossas boas ações nem nossas más ações O afetam. A única coisa que Allah, o Exaltado, quer de nós é que sejamos felizes e nos protejamos do fogo do inferno. Todos os profetas trabalharam para que as pessoas fossem felizes e se salvassem do inferno. Para esse fim, viajaram de aldeia em aldeia, de cidade em cidade, de país em país, mostrando às pessoas o caminho da orientação. Allah, o Exaltado, enviou 124.000 profetas. Esses profetas cumpriram os mandamentos de Allah, chamaram as pessoas para a orientação e para o caminho certo e não exigiram nenhuma recompensa por isso. Alguns profetas tinham um seguidor, dois seguidores, três ou quatro seguidores. No dia do Juízo Final, cada profeta aparecerá com sua comunidade. Atrás de cada profeta estará sua comunidade. O que significa comunidade? Milhões de pessoas? Bilhões de pessoas? Não. Alguns profetas têm apenas uma ou duas pessoas como comunidade. No entanto, alguns profetas aparecerão sem seguidores. Apenas eles próprios. Os profetas trazem bênçãos para as cidades em que residem. Os profetas têm a posição mais elevada entre as pessoas. Após o Profeta, que a paz e as bênçãos estejam sobre ele, nenhum outro profeta veio. As pessoas de nosso tempo, por mais alta que seja sua posição, não podem alcançar o nível dos profetas. Mesmo os profetas que não tinham seguidores são mais elevados do que qualquer pessoa após o último profeta, que a paz esteja com ele. Companheiros, califas, sheikhs – sua posição está abaixo da dos profetas. O Profeta, que a paz e as bênçãos estejam sobre ele, disse: علماء أمتي كأنبياء بني إسرائيل Os estudiosos ou grandes personalidades da minha comunidade são como os profetas dos filhos de Israel. Alguns têm até mais conhecimento e habilidades, porque obtiveram seu conhecimento do Profeta, que a paz e as bênçãos estejam sobre ele. Mas sua posição ainda está abaixo da dos profetas. Todos os profetas cumpriram os mandamentos de Allah e chamaram as pessoas para a salvação. Os profetas não pediram recompensa ou pagamento das pessoas por mostrar a elas o caminho de Allah. بسم الله الرحمن الرحيم وَمَاتَسۡـَٔلُهُمۡعَلَيۡهِمِنۡأَجۡرٍۚإِنۡهُوَإِلَّاذِكۡرٞلِّلۡعَٰلَمِينَ (12:104) Os profetas não cobraram por seus conselhos e orientações. Eles vieram apenas como advertidores. Eles lembraram às pessoas sua verdadeira identidade. Eles explicaram às pessoas que elas devem seguir o caminho de Allah. O que Allah ordenou é ajudar as pessoas. Na comunidade do Profeta, que a paz e as bênçãos estejam sobre ele, há milhões de estudiosos, santos e sheikhs. Eles ajudaram as pessoas. Eles mostraram o caminho certo. Com a permissão de Allah, isso continuará até o Dia do Juízo. Esse caminho é explicar às pessoas os mandamentos de Allah, que Ele anunciou no Alcorão Sagrado, e transmitir o que o Profeta, que a paz e as bênçãos estejam sobre ele, trouxe. O que deve ser feito é ensinar às pessoas como nosso Profeta viveu e quais são os mandamentos de Allah. Estudiosos e sheikhs chamam as pessoas para a fé. O Islã não se espalhou pela espada. Não. Os muçulmanos lutaram quando precisaram combater a injustiça e a tirania. Mas os muçulmanos não forçaram as pessoas a se tornarem muçulmanas e também não mataram não-muçulmanos. Isso nunca aconteceu. As pessoas se tornaram muçulmanas porque viram a beleza do Islã e do caminho de Allah. Quem queria permanecer em sua religião podia fazer isso livremente. Ninguém os obrigou a se tornarem muçulmanos. As pessoas são enganadas. Naturalmente houve guerras, mas as pessoas nunca foram forçadas a aceitar o Islã. Guerras foram travadas apenas em defesa ou contra a tirania. Guerras foram travadas contra tiranos. Hoje marca um momento importante na história da humanidade: a conquista de Istambul por Sultan Mehmed o Conquistador, que marcou o fim de uma era e o início de uma nova. Hoje ocorreu a conquista de Istambul. Aqueles que mais se alegraram com a conquista de Istambul foram os cristãos ortodoxos de Istambul. Os cristãos ortodoxos sofriam sob a opressão de outros cristãos. Antes da conquista de Istambul, os cruzados haviam destruído Constantinopla, como era chamada na época. Eles disseram que eram cristãos e que vinham recuperar Jerusalém. Mas enquanto diziam isso, haviam reduzido Istambul a escombros. Quando Sultan Mehmed o Conquistador conquistou Istambul, ele concedeu a todos os habitantes de Istambul seus direitos e permitiu que praticassem livremente sua religião. Ele até designou um lugar especial para o patriarca e lhe concedeu um status especial. Agora eles podiam viver segura e felizmente. Eles não tinham mais problemas. Com a conquista de Istambul, a Idade Média terminou e uma nova era começou para a humanidade. As pessoas não estão cientes de sua história e conhecem apenas o que o diabo e seus seguidores escreveram contra o Islã e nosso honrado Profeta. Os muçulmanos sempre protegeram especialmente os não-muçulmanos em seus países. Pois esse é o mandamento de Allah, o Exaltado: Não oprima. إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ (2:190) Allah não gosta dos tiranos. As pessoas fazem coisas em nome do Islã que nada têm a ver com o Islã. Mas aqueles que fazem tais coisas não são muçulmanos. Não são crentes que seguem o Islã. São impostores. A tarefa dos muçulmanos é prevenir a tirania, não criá-la. Hoje o mundo está cheio de opressão. Onde quer que se olhe, pode-se ver opressão. Vivemos no fim dos tempos. Esperamos que Allah, o Exaltado, envie em breve o Mahdi, que a paz esteja com ele, para parar essa opressão. Mawlana Sheikh Nazim sempre rezou para que Mahdi, que a paz esteja com ele, venha logo para parar essa opressão.

Há um ditado. كل حالٍ يزول Tudo tem um fim. Todo estado, assim como sua existência, também tem um fim. Allah criou os humanos de tal maneira que eles acreditam que não vão morrer. As pessoas pensam que tudo permanecerá como está. E quando algo acontece, elas ficam perplexas. "Como isso pode acontecer?" elas se perguntam. Este mundo é um lugar de possibilidades. Qualquer coisa pode acontecer. Tudo já aconteceu e continuará a acontecer. Este estado continuará até o Dia do Julgamento. Nada permanece o mesmo. Nem mesmo as montanhas. Allah menciona no Sagrado Alcorão que as pessoas pensam que as montanhas estão firmemente fixadas. Mas elas passam como as nuvens passam, diz Allah. Até as montanhas estão mudando; nada permanece o mesmo. O único que permanece inalterado, que nunca muda e não é influenciado por nada, é Allah. Tudo exceto Allah muda. Assim como há um começo, há também um fim. Aquele que não muda é Allah. Allah é o Criador. Sua sabedoria é infinita. Embora nosso estado externo mude, que nossa fé permaneça inalterada. O maior ganho é se você conseguir preservar sua fé. Guardar sua fé inalterada é a maior conquista para um ser humano. Mesmo que o mundo ao seu redor mude, a fé dentro de você deve permanecer inalterada. Avançar no caminho de Allah é um ganho perpétuo para os humanos. Que Allah nos ajude nisso. Que não estejamos num estado ruim. Que mudemos constantemente para estados melhores diante das mudanças.

O Profeta, paz e bênçãos estejam sobre ele, disse: لا طاعة لمخلوق في معصية الخالق Não obedeça a ninguém que te mande se rebelar contra Allah. Não ouça essas pessoas- Não se deve obedecer a quem diz: "Esteja contra Allah, rebele-se contra Allah." Um não deve seguir as ordens de alguém que ordena o mal. Você se rebelou contra Allah. Você sofrerá sua própria punição. Por que você insiste em nos levar com você para o inferno? Se você quer tanto ir para o inferno, vá sozinho. Allah deu a todos o livre arbítrio. Allah também informou o que deve ser feito e o que não deve. Allah mostrou às pessoas o caminho certo e o caminho errado. Esteja com aqueles que estão no caminho certo. Não confie em alguém que está no caminho errado e te incita a ir por esse caminho. Não acredite nele. Não o siga. Siga o caminho de Allah. Pois o fim de um ser humano que está no caminho errado é ruim. Mesmo neste mundo, ele não se sairá bem. Mesmo que pareça que ele está indo bem, isso é uma ilusão. Allah lhes dá aparente sucesso mundano e as pessoas pensam que eles conseguiram algo. Não. O sucesso mundano deles só resultará em maior punição no além. Allah deu aos humanos o livre arbítrio. Esta vontade foi dada por Allah por uma razão muito específica. Tudo tem uma sabedoria. Os seres humanos podem escolher o caminho que desejam. Existem dois caminhos. O caminho certo e o caminho errado. O caminho errado é aquele que não traz benefício, mas apenas dano. O caminho errado é o caminho daqueles que se rebelam contra Allah. Portanto, o Profeta Muhammad, paz e bênçãos estejam sobre ele, disse: Se alguém te mandar beber álcool, roubar ou cometer adultério, não acredite nele e não lhe obedeça. Não o siga. Este é o comando e o legado do Profeta, paz e bênçãos estejam sobre ele. Ele, que veio às pessoas como misericórdia e bondade, falou essas melhores palavras. Portanto, siga-o. Não siga o diabo. O diabo ordena o mal. Quem o obedece nunca será feliz. Que Allah nos proteja. Que Allah nos proteja do mal do diabo e daqueles que ordenam o mal. Que Allah nos impeça de ser enganados por eles.

بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوا وَّالَّذِينَ هُم مُّحْسِنُونَ (16:128) صدق الله العظيم Allah, o Exaltado e Todo-Poderoso, diz que Ele está com aqueles que O temem e fazem o bem. Não há nada a temer exceto Allah. Temer Allah significa fazer a vontade Dele. Porque se você fizer o contrário do que Ele deseja, então seus assuntos podem funcionar neste mundo, mas na outra vida eles estarão parados. Os pecados seriam contados contra você. Portanto, é necessário que um crente tema a Allah. Hoje em dia, há muito poucas pessoas que temem a Allah. Se alguém não teme a Allah, o que acontece então? Se alguém não teme a Allah, teme tudo mais. Eles temem coisas das quais não deveriam ter medo. Eles não temem a Allah, o Único a quem deveriam temer. Eles se gabam. "Não sabemos isso, não fazemos aquilo", dizem eles. Mas quando fazem isso, temem tudo. Eles não se sentem seguros em nada. Eles não estão satisfeitos com nada. O que acontecerá, o que aconteceu, o que acontecerá, etc. Assim, eles também perdem a devoção. Nada pode libertá-los de seus medos ou protegê-los deles. Hoje em dia, muitas pessoas têm medo de sair de casa por causa deste medo, algumas não sabem o que fazer. No entanto, Allah, o Exaltado e Todo-Poderoso, apresentou a solução diante dos olhos deles. Tema a Allah. Se você temer a Allah, não temerá mais ninguém. Nem uma pessoa nem nada mais. "Essa pessoa fará isso comigo, isso acontecerá com meu trabalho, o que está acontecendo aqui, para onde eu vou, o que eu estudo, o exame, isso e aquilo," etc. Você não temerá nada porque o que acontece é o que Allah, o Exaltado e Todo-Poderoso, deseja. Caso contrário, eles começam a temer tudo antes mesmo de saírem de casa. Eles até temem dentro de casa. A cada passo que dão, estão com medo. Então esteja com Allah. Se você estiver com Allah, não terá medo. إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَو (16:128) "Allah está com aqueles que O temem", diz Allah, o Exaltado e Todo-Poderoso. Por que você deveria ter medo se Allah está com você? Então não há mais nada a temer. Que Allah nos faça estar entre aqueles que O temem, para que saibamos, não cometamos erros, não cometamos erros e não cometamos pecados.

O Profeta, que a paz esteja sobre ele, disse que, por virtude de sua profecia, ele viu tudo o que acontecerá no futuro. Allah, louvado seja Ele, mostrou tudo ao Profeta. Ele também lhe mostrou as coisas do futuro. Tudo o que o Profeta disse se tornou verdade. Agora que vivemos neste fim dos tempos, alguns crentes se desesperam e perguntam como pode ocorrer tanta calamidade e maldade. O que será de nós? Agradecemos a Allah por nossa condição. O Profeta, que a paz esteja sobre ele, disse que o Islã se espalhará por toda parte. Não haverá lugar, seja um edifício, pedra ou tenda, onde o Islã não estará presente, disse o Profeta Muhammad, que a paz esteja sobre ele. No final dos tempos, Allah mostrará Sua promessa e deixará o Islã triunfar. Ele cumprirá Sua promessa de que o mundo inteiro se tornará muçulmano. Este tempo em que vivemos é um tempo de provações e tentações. Os crentes não devem se desesperar e não devem fazer coisas desnecessárias. Com paciência, eles devem esperar o tempo em que Allah cumprirá Sua promessa e o mundo inteiro será purificado da descrença. Descrença é sujeira, é impureza. Um descrente é impuro até que se torne muçulmano; sua condição é um estado de impureza. Um descrente é alguém que não acredita em Allah e nos profetas. Esta é a maior desventura para uma pessoa. Pior do que qualquer coisa é ser descrente, não reconhecer Allah e desviar-se do caminho de Allah. Não acreditar em Allah é a maior desventura. Que Allah nos proteja, que Allah guie as pessoas. Mas, é claro, isso também é uma questão de destino. Allah dá orientação a quem Ele deseja, e a quem Ele deseja, Ele não dá. Portanto, um muçulmano crente é muito feliz; Allah lhe deu orientação, presenteou-lhe o Islã. Ele recebeu a maior graça. Que Allah guie as pessoas. O Profeta deu as boas-novas de que o mundo inteiro se tornará muçulmano. Que este tempo chegue logo, se Allah quiser, e o mundo inteiro será purificado e ficará belo. Então tudo será bom tanto externa quanto internamente. Que Allah nos ajude e nos dê paciência.

O Profeta, que a paz esteja com ele, descreve: Como um crente se aproxima de Allah, o Altíssimo e Poderoso? Através de orações voluntárias. Existem certas obrigações que são comandos de Allah. Esses deveres devem ser cumpridos: As cinco orações diárias, o jejum, o Zakat, o Hajj. Estes devem ser realizados. Além dessas obrigações, também existem orações voluntárias, que são Sunnah. Estas devem ser realizadas tanto quanto possível. Existem diferentes tipos de Sunnah: a Sunnah Mu'akkada é a Sunnah obrigatória. Além dessas orações Sunnah obrigatórias na oração da manhã, na oração do meio-dia, na oração da tarde e na oração da noite, existem muitas outras orações voluntárias. Por exemplo, na oração do meio-dia, em vez das duas Rak'ah para a última Sunnah, pode-se rezar quatro Rak'ah. Então existem muitas outras orações Sunnah: a oração Awwabin ou as orações Ishrak e Duha. Estas são orações voluntárias. Qualquer um pode realizá-las ou não, mas aqueles que desejam se aproximar de Allah, o Altíssimo e Poderoso, devem dar mais atenção a elas. Quanto mais uma pessoa realiza essas orações voluntárias, mais se aproxima de Allah e mais benefícios traz. Allah, o Altíssimo e Poderoso, diz em um Hadith Qudsi: Meu servo se aproxima de mim através de orações voluntárias. E quanto mais próximo ele chega, mais eu serei suas mãos. Eu serei seus pés, que ele usa para caminhar, diz Allah, o Altíssimo e Poderoso, em um Hadith Qudsi. Allah dá boas-novas ao povo. As pessoas devem sempre se aproximar de Allah, o Altíssimo e Poderoso. As pessoas devem fazer o que podem, especialmente os crentes e os membros da Tariqah. Mesmo que não se consiga alcançar, Allah recompensa a intenção. Nossa intenção é realizar todas as Sunnahs. As obrigações são obrigatórias de qualquer forma. Muitas pessoas dizem que não conseguem realizar a oração. Quando elas oram, são dominadas por um estado. Esse estado não é uma desculpa. Não é uma desculpa. Realizar a oração obrigatória é um comando de Allah para todo muçulmano. Deve-se realizá-la. Se ele está doente, ele pode rezar sentado. Se não consegue ficar de pé. Mesmo que não consiga mover nenhuma parte do corpo, ele deve realizar sua oração com os olhos. Hoje, as pessoas dizem que não conseguem realizar a oração, que não conseguem fazê-lo acontecer. O que elas querem dizer é que seu ego não permite. Você deve superar seu ego e realizar essa oração. Não há outra solução. Se você a realizar, esses problemas desaparecerão. Esses problemas não persistirão. Não há desculpa para as orações obrigatórias. O jejum não pode ser realizado se alguém está doente. Para isso, paga-se uma compensação. Mas deve-se realizar a oração. Não há compensação pela oração. Mesmo que não se possa mover de forma alguma, deve-se realizar a oração com os olhos ou no coração se não se pode falar. É obrigatório fazer isso. Enquanto alguém viver, deve cumprir essa obrigação. Até a morte, estas obrigações são vinculativas e devem ser cumpridas, que Allah perdoe. Que Allah nos proteja. Que Allah nos conceda facilidade. Que Allah nos permita experimentar a doçura da oração. Sente-se alegria ao rezar. A oração proporciona uma sensação de beleza. Aqueles que não sentem isso buscam desculpas. Que Allah nos conceda toda essa alegria e beleza. Que nossos corações estejam cheios de luz e fé e repletos de alegria. As preocupações desaparecem com a oração e a alegria chega.

O Profeta, a paz esteja sobre ele, disse: "Em suas orações, peçam sempre a Allah por perdão e bem-estar." Essas são as coisas mais importantes para um muçulmano. Pedir perdão a Allah, buscar o perdão, é a coisa primária e mais importante que um muçulmano deve pedir. Allah é perdoador. Se você se arrepender e buscar perdão de Allah, Allah te perdoará, perdoará tudo o que você fez. Então essa porta está sempre aberta. A porta do arrependimento está aberta. O perdão de Allah está sempre aberto. Todas as orações e arrependimentos feitos a Allah não são rejeitados, inshallah. Mas os humanos negligenciam até essa coisa fácil, o diabo faz as pessoas fazerem isso. Coisas assim são importantes. Parece uma pequena oração, mas são essas as orações que salvarão uma pessoa. Seu significado é grande. As palavras do Profeta Muhammad, a paz esteja sobre ele, são luz, fé e benéficas em todos os sentidos. A segunda coisa que deve ser pedida nas orações é bem-estar, o que significa saúde. A saúde também é essencial para um muçulmano. Ser saudável é importante. Um muçulmano deve cuidar da sua saúde. Prestar atenção ao que você come e bebe é importante. Se você prejudicar seu próprio corpo e ficar doente, tanto seu culto quanto seu sustento serão afetados. O corpo que Allah Todo-Poderoso confiou a você será prejudicado. No entanto, Allah Todo-Poderoso criou todos saudáveis. Ele ordenou a todos que cuidassem de sua saúde. Cuidar da própria saúde não é uma coisa ruim. Dizer "Eu me tornei um dervixe" ou "Eu sou um muçulmano, não preciso mais cuidar do meu corpo" é errado. Você precisa cuidar do seu corpo, é um comando. O que você come e bebe. Agora, nos tempos finais, muitas das coisas que nos fazem comer e beber são inúteis, coisas que prejudicam o corpo. Preste atenção nelas para que seu corpo te sustente até o fim da sua vida sem depender de ninguém. Então você estará sempre bem, inshallah. Que Allah ajude a todos nós. Nestes dias, nos tempos finais, estamos atentos ao que comemos e bebemos. Mesmo sendo cuidadosos, eles adicionam várias coisas até nos vegetais e frutas. Mas também existem bebidas não naturais, anormais. Se tiver que bebê-las, beba pouco. Demais delas é prejudicial. Algumas pessoas bebem litros delas. Isso não é água; é açúcar. Puro açúcar. O corpo humano pode lidar apenas com uma certa quantidade de açúcar. Há também uma quantidade que não pode ser tolerada. Demais de qualquer coisa é prejudicial. Mesmo que seja benéfico, demais é prejudicial. Devemos prestar atenção nisso. Que Allah conceda a todos nós saúde e bem-estar. Que Allah nos torne independentes dos médicos.

Allah, o Excelso e Majestoso, diz que os crentes não oprimem. A opressão vem da descrença. Uma pessoa que acredita em Allah não oprime ninguém, não causa dor a ninguém. Pois Allah é misericordioso. As pessoas querem assemelhar-se a Allah, o Excelso e Majestoso. Mas a opressão não é um de Seus atributos. Justiça e misericórdia são atributos de Allah, o Excelso e Majestoso. Um crente deve adotar esses atributos e ser justo e misericordioso. Ninguém é como Allah, mas Seus atributos são virtudes a serem aspiradas pelos humanos. É belo assemelhar-se a Allah em Seus atributos. De maneira alguma a opressão é um atributo de Allah. A justiça é um de Seus atributos. Os atributos de Allah são belos. O caminho que o Profeta, que a paz esteja sobre ele, mostrou e nos ensinou representa esses atributos. Quem segue esse caminho alcança o prazer de Allah. Quem não o faz e oprime, atrai a ira de Allah sobre si mesmo. Definitivamente haverá um castigo para isso. A menos que ele se arrependa. Se ele continuar a oprimir, essa opressão recairá sobre ele. A opressão não traz benefício algum à pessoa, apenas causa dano. Opressão é qualquer tipo de injustiça, grosseria, maldade. Qualquer erro, qualquer malícia para com as pessoas, e mesmo para com o caminho que você pisa com os pés, é considerado opressão. Allah, o Excelso e Majestoso, deu a todos uma vida bela. Quem faz mau uso de sua vida oprime a si mesmo e aos outros. Portanto, deve-se ter cuidado. O caminho de Allah, o Excelso e Majestoso, que o Profeta, que a paz esteja sobre ele, nos mostrou, é um caminho cheio de luz e justiça, onde não existe opressão. Quem segue este caminho desfruta de uma vida bela tanto neste mundo quanto no além. Que Allah nos conceda a todos este caminho. Não oprimamos ninguém. E se oprimimos, consciente ou inconscientemente, que Allah nos perdoe a todos.