Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Ai dos defraudadores, Allah, o Exaltado e Poderoso, dirige-se àqueles que cometem fraude nos negócios: No fogo do inferno existe um vale chamado Wayl. Lá serão punidos aqueles que trapaceiam no comércio e enganam as pessoas. Quem neste mundo não mostra misericórdia e só engana por lucro, quem engana os outros e trapaceia no peso e na medida, o inferno o espera no além. O seu lucro fraudulento não lhes traz qualquer vantagem. Mencionamos isto porque as pessoas se desviaram completamente nos últimos dois ou três anos. Eles só pensam em dinheiro, sem se perguntar se é halal ou haram. Se os pobres recebem algo ou não, não lhes importa. O principal é eu ter lucro. O estado aumenta os preços, eles aumentam os preços drasticamente na mesma medida. O estado controla e verifica se há fraude, mas vemos que continua a acontecer. A carne é misturada com tudo o que é possível, o óleo é esticado com substâncias estranhas. Tudo se inverte no seu oposto. Tudo sai de controlo. As pessoas desviaram-se completamente do caminho. Isso não os incomoda; eles não temem Allah nem se envergonham perante as pessoas ou o estado. Eles simplesmente correm atrás dos seus desejos. Eles acreditam que estão a ganhar com isso. Allah, o Exaltado e Poderoso, diz, no entanto: “Não!” O que tu adquires injustamente, tornar-se-á a tua ruína. Ganha de preferência pouco, mas com bênção. Muito dinheiro que não é halal não te servirá de nada. Só te prejudica. Tu ganhas algo, mas ficas doente. Mesmo que gastes cem ou mil vezes mais, não consegues recuperar a saúde e não tens nenhum benefício com isso. Por isso, sede atentos. Não sigais a vossa ganância. Eles arruinaram as pessoas. O mundo inteiro está arruinado. Esta é a obra do diabo. Quem age assim, faz sociedade com ele. Em todo o mundo parece que quase não há consciência presente. Que Allah ajude os pobres e necessitados. Que possais comer coisas justas que deem força à vossa fé e ao vosso corpo. Caso contrário, a fé, a saúde, a bênção e a paz interior diminuem. Quem pensa que pode enganar os outros e assim alegadamente ganhar muito, é o verdadeiro tolo. Um verdadeiro tolo. Um idiota. É preciso dizer isto tão claramente, porque senão eles não compreendem. Aqui já se paga o triplo pelo mesmo produto, noutros lugares até o quíntuplo. Antes o produto não tinha marca, hoje paga-se dez vezes mais pelo nome da marca. Isso é completamente exagerado! Que Allah ajude e dê discernimento a estas pessoas, para que compreendam: Mesmo que ganhes pouco, mas seja abençoado, é suficiente para ti e para a tua família. Caso contrário, também perderás a tua saúde, e os teus filhos se revoltarão contra ti. Filhos que são alimentados com lucros proibidos não têm bênção. É por isso que as drogas, o álcool, os cigarros e outros vícios continuam a aumentar. De onde vem isso? Precisamente desta comida haram e da falta de bênção. Que Allah nos preserve. Que Allah ajude os muçulmanos. E que Allah ajude especialmente as crianças, inshallah.

Que o vosso mês de Sha'ban seja abençoado hoje. Sobre este mês, o nosso Profeta diz: "É o meu mês." Sha'ban-i Sharif é o mês do nosso Profeta. Que mês abençoado! Um mês cheio de bênçãos. Allah, o Exaltado e Majestoso, criou toda a existência em honra do nosso Profeta, que a paz esteja com ele. Como um presente para ele. A posição do nosso Profeta é sublime. Quem não o honra, prejudica-se a si próprio. Prepara tormentos para si próprio. Quanto mais honras o nosso Profeta, que a paz esteja com ele, mais benefícios isso te traz. A misericórdia do nosso Profeta estende-se a toda a Ummah. O nosso Profeta, que a paz esteja com ele, convidou primeiro a sua família para o Islão. Eles reuniram-se todos num lugar. Ele anunciou-lhes a mensagem. Quase todos aceitaram. Mas o seu tio Abu Lahab levantou-se e proferiu palavras odiosas. Ele impediu todos de acreditar no nosso Profeta, que a paz esteja com ele. Embora muitos se tenham tornado muçulmanos depois disso, Abu Lahab não. Allah, o Todo-Poderoso, anunciou no Sagrado Corão que o fogo do Inferno lhe está destinado. Isto mostra: quem não honra e respeita o nosso Profeta, o seu fim será mau. Que Allah nos preserve disso. Allah deu assim um sinal claro aos homens. Mesmo que se trate do seu próprio tio - quem nega a reverência ao nosso Profeta, que a paz esteja com ele, o fogo do Inferno é certo para ele. Para que as pessoas reconheçam esta verdade, Allah, o Todo-Poderoso, mostra no Seu Livro eterno, o Sagrado Corão, a consequência nefasta das ações de Abu Lahab. Abu Lahab causou dano incessantemente. Ele impedia as pessoas de fazer o bem. Porque os impedia de praticar boas ações e os impedia de seguir o Profeta e assim obter bênçãos, ele permanecerá neste estado até ao Dia do Juízo Final e depois dele. Ainda hoje se aplica: seja muçulmano ou não crente - quem não presta honra ao nosso Profeta, que a paz esteja com ele, a sua fé é nula. Tal pessoa é descrente. Pode-se confessar com os lábios "Eu sou muçulmano", mas sem verdadeira fé no coração. Nos nossos tempos, Satanás seduz as pessoas com precisamente esta tentação. Ele sussurra: "Não honreis o Profeta." Ele semeia dúvidas: "Ele é apenas um homem como vós, Allah vos castigará por isso." Ele avisa falsamente: "Vós tornar-vos-eis idólatras e afastai-vos da fé." Isto não é nada mais do que um truque de Satanás. O seu objetivo é privar os muçulmanos da sua fé. Que Allah nos preserve de tal desorientação. Façamos neste mês abençoado tudo ao nosso alcance para honrar o Profeta. Expressemos abundantes votos de bênçãos, pois o nosso Profeta, que a paz esteja com ele, promete: "Quem me enviar votos de bênçãos, eu retribuirei." "A todo aquele que me saúda, eu devolvo a minha saudação", são as palavras do nosso Profeta, que a paz esteja com ele. Que bênção preciosa nos é concedida com isso! Não devemos deixar esta graça por aproveitar. Expressemos louvores e votos de bênçãos sobre o Profeta, tanto quanto possível, insha'Allah. Que Allah abençoe este mês. Que este mês nos guie para o bem. Que este mês fortaleça a nossa fé e aprofunde o nosso amor pelo Profeta. Quanto mais forte se torna este amor, mais rica será a nossa bênção. Que Allah nos conceda bênçãos especiais neste mês.

وَخُلِقَ ٱلۡإِنسَٰنُ ضَعِيفٗا (4:28) Allah, o Exaltado, diz: O homem foi criado fraco. Se considerarmos todas as criaturas, o homem é fisicamente o mais fraco de todos. Ele é tão fraco que está até indefeso perante insetos e répteis. Allah, o Exaltado, criou-o deliberadamente assim. Apesar da sua fraqueza, ele opõe-se a todos e tenta subjugar os outros. O homem torna-se sábio quando reconhece os seus limites. Através da perspicácia, ele ganha força. Com a ajuda de Allah, o Exaltado, ele torna-se forte. Sozinho, ele é fraco. Mesmo que o mundo inteiro lhe pertencesse, ele nada mais poderia fazer assim que o seu último suspiro se fosse. Portanto, o homem deve reconhecer a sua fraqueza. Eu sou um erudito, um xeique, um sultão, um ministro, um presidente – o que quer que seja. Mas nenhum deles possui verdadeira força. A verdadeira força vem apenas de Allah, o Exaltado. Por esta razão, aceitamos a nossa fraqueza e imploramos a Allah por ajuda. Pedimos-Lhe força para vencer o nosso próprio ego, pois ele é o nosso maior inimigo. O ego leva o homem a fazer as piores coisas. Se ele não o vencer, permanece preso sob a sua tirania. A história mostra-nos que pessoas que foram injustas durante 60, 70 anos ou mesmo centenas de anos, acabaram por desaparecer. Onde estão eles agora, após milhares de anos? Eles não alcançaram nada. Apenas aqueles que estavam ligados a Allah, o Exaltado, tiveram sucesso. Os seus nomes foram exaltados, a sua posição junto de Allah foi elevada. Muitos esquecem-se de si mesmos e imaginam-se fortes. Eles têm bombas, canhões, armas, dinheiro e riqueza. Eles pensam que a sua força reside nisso. Mas não há verdadeira força nisso. Tudo isto acontece apenas por ordem de Allah. No tempo certo, nada disso funcionará mais. Sem a Sua permissão, nada acontece. Sem a vontade de Allah, nada acontece. Portanto, Allah, o Exaltado, diz: O homem foi criado fraco. Quem acredita que a sua força vem de algo mais, verá como ela se desmorona repentinamente. Ele fica sozinho. No final, ele fica de mãos vazias. Que Allah nos proteja. Que possamos estar com Allah. Cheguemos à perspicácia sobre a nossa fraqueza. Nós somos servos fracos de Allah. Que Allah nos ajude a todos, inshaAllah.

Dize: "Zombai! Por certo, Allah fará sair aquilo de que vos precaveis." (9:64) Allah, o Exaltado e Majestoso, diz: "Eles zombam." Eles muitas vezes zombam daqueles que convidam a Allah, desaprovando-os. Eles pensam ser pessoas inteligentes e perfeitas. Aqueles que estão no caminho de Allah são considerados tolos e irracionais. Eles zombam deles. Allah diz: "Zombai! Então, Eu vos confrontarei com aquilo de que zombastes." Por certo, Allah fará sair aquilo de que vos precaveis. (9:64) Allah dará uma lição àqueles que zombam da verdade. Isso pode acontecer tanto nesta vida quanto na outra. Quem se considera infalível e julga os outros, geralmente está em erro. No final, a vergonha recai sobre ele mesmo. Seria melhor para os zombadores e para aqueles que oprimem os crentes mostrarem arrependimento ainda nesta vida. Se não o fizerem, isso terminará mal para eles. Allah perdoa aqueles que se arrependem, mas quem persiste no pecado será humilhado nesta vida e na outra. Allah certamente responsabilizará a todos. Tudo está nas mãos de Allah. Allah, o Exaltado, é misericordioso. Aquele que se arrepende de seus atos, Ele perdoa. Mas quem não mostra arrependimento, encontrará sua ruína já nesta vida. E na outra vida o espera uma grande perda. É preciso prestar atenção a isso. Quando as pessoas recebem algo, logo pensam que o mundo inteiro lhes pertence. Outros são considerados inúteis e desprezíveis. Eles acham que a zombaria é apropriada. Devemos nos proteger disso. Todos cometem erros. Todos podem dizer coisas impensadas, mas quem se arrepende depois e pede perdão, Allah certamente perdoa. Isso é de grande importância. Os tementes a Allah sempre foram zombados. Profetas, suas comunidades e crentes foram zombados e ridicularizados por descrentes e hipócritas. No Alcorão sublime e nos livros de história, é relatado seu estado e sua ruína. Nenhum zombador jamais obteve um ganho verdadeiro. Aqueles que zombavam da verdade sempre terminaram na perdição. Eles passaram para a outra vida sem nenhum ganho. Que Allah nos proteja disso. Que Allah nos guarde. Nesta época, eles seduzem jovens e idosos da mesma forma. Que Allah nos proteja a todos - sim, até a eles - disso. Pois esta é uma condição perigosa.

Allah é o Criador de todas as coisas e Ele é o Guardião de todas as coisas. (39:62) A decência é o ensinamento mais importante da Tariqa. Quem entra na Tariqa aprende a decência. A quem se deve a decência em primeiro lugar? A Allah, o Exaltado e Majestoso! Allah, o Exaltado e Majestoso, é o Criador de todas as coisas. É Ele quem dá vida a tudo e a todos: aos seres humanos, aos animais, a todas as criaturas. Todo o universo foi criado pelo Seu poder. Tudo Lhe pertence. Al-mulku lillah. O dono de todo o domínio é Allah, o Exaltado e Majestoso. Por isso, ter boa decência na Tariqa significa reconhecer que tudo o que acontece vem de Allah. Não O contradizer. A contradição é obra do diabo. E aqueles que seguem o seu caminho também contradizem. Eles contradizem tudo. O bom como o mau. Nada lhes parece bem. Eles contradizem tudo. Alguns até se intrometem nos assuntos de Allah. Aqueles que não seguem a Tariqa perguntam: "Como pode Allah permitir tanta opressão, por que Ele não faz nada contra isso?" O mundo não é um paraíso. O mundo é um lugar de provação. As provações são o curso das coisas neste mundo. Tudo é possível acontecer, que Allah nos proteja. O crente suplica a Allah para que Ele o proteja. Não há outra maneira. Podes contradizer o quanto quiseres. O que te está destinado só pode ser evitado pela misericórdia de Allah; deves rezar para que Allah te proteja. Ir contra Allah não traz nada de bom. Não confies que "este fará melhor" ou "aquele fará pior". Confia apenas em Allah, o Exaltado e Majestoso. É o poder de Allah e o Seu destino. Allah, o Exaltado e Majestoso, faz tudo. É Allah quem tem o poder sobre tudo. Ele torna o difícil fácil. Allah protege de todo o tipo de males. É Allah quem faz tudo – esta é a base da Tariqa. Aqueles que não seguem a Tariqa, mesmo que sejam muçulmanos, contradizem Allah. Eles fazem isto e aquilo. Mas não adianta nada. Por isso, deves aceitar o que Allah determinou. Com decência deves suplicar a Allah. Somos servos fracos. Não nos proves, ó Allah! Este é um mundo de provação. Trata-nos com a Tua graça e bondade. Torna as provações e dificuldades fáceis. Que não tenhamos provações, ó Allah! É isso que devemos rezar, inshaAllah. Que Allah nos ajude a todos.

Esta noite é uma noite abençoada. Que Allah, o Exaltado, nos conceda as bênçãos desta noite. Que Allah fortaleça a nossa fé. Esta noite é de especial significado. Para a humanidade e para o Islã, é uma noite extraordinária, uma noite esmagadora. Nesta noite, o nosso Profeta - que a paz esteja com ele - ascendeu da terra através dos céus até o Trono Divino. Isto demonstra a sua elevada posição. O Profeta - que a paz esteja com ele - ocupa um alto cargo. Esta noite é verdadeiramente abençoada. As orações são atendidas. Devemos estar conscientes de que os serviços religiosos nesta noite têm um significado especial, e devemos esforçar-nos para rezar o máximo possível. Chama-se Ihya-ul-Layl. Isso significa ficar acordado a noite toda, o que não é uma tarefa fácil. Cada um deve agir de acordo com as suas possibilidades. Após as orações, antes de ir para a cama, deve-se realizar duas unidades de oração e ir dormir com a ablução ritual. Depois, levantar cedo na hora da oração de Tahajjud, rezar, realizar culto e fazer súplicas. Estas súplicas serão certamente atendidas. Louvado seja Allah, que nos criou como crentes. Pediremos o fortalecimento da nossa fé. O mais importante é pedir perdão e misericórdia. Imploraremos a Allah por perdão e graça. Saúde e bem-estar. Oremos para que permaneçamos com boa saúde - este é o maior dom. Assim é a recomendação do nosso Profeta - que a paz esteja com ele. Quem segue este conselho, ganha. Quem o negligencia, perde muitas bênçãos. Allah não o concedeu a ele neste momento. Esta noite abençoada é um teste de fé. O verdadeiro crente confia em tudo o que o Profeta transmitiu. Ele acredita no invisível. O invisível inclui tudo o que permanece oculto aos nossos olhos. Nosso Profeta proclamou a viagem noturna e celestial, e Allah, o Exaltado, revelou-o a nós através dele. Acreditamos e confiamos nisso, graças a Allah. Em quem se encontra a verdadeira fé? Naqueles que seguem o caminho do Profeta - que a paz esteja com ele. Naqueles que são fiéis à Sunna. Naqueles que seguem os seus mandamentos. Quem se desvia do Profeta - que a paz esteja com ele - se perde. A sua fé é abalada e ameaça perder-se. Eles se tornam iguais aos idólatras. Quando os idólatras souberam da ascensão do Profeta - que a paz esteja com ele - rejeitaram-na como uma mentira. Acusaram-no de falsidade. Também hoje há pessoas que se fazem passar por muçulmanos. Eles manipulam a fé das pessoas. Alguns afirmam que foi apenas um sonho. Outros negam-no completamente. Eles não falam de um sonho nem de mais nada. Um grupo assim se faz notar. Satanás os desviou. Ele tirou-lhes a fé, eles se tornaram descrentes. Sem fé, também se abandona a religião - que Allah nos preserve disso. Este é um desenvolvimento perigoso. Para Allah, o Exaltado, nada é impossível. Allah, o Exaltado, que te criou do nada, realiza o que Ele quer. De acordo com a Sua vontade, Ele pode levar-te em um instante ao lugar mais alto ou mais baixo. Portanto, aqueles que fazem os outros duvidar e brincam com a sua fé são ignorantes e cegos. Até mesmo alguns que se consideram particularmente inteligentes e instruídos caem nessa dúvida. Eles caem na armadilha de Satanás. Que Allah nos preserve disso - dificilmente há escapatória desta situação. Apenas alguns encontram o caminho de volta. Por isso, é preciso manter-se afastado de tais pessoas. Deve-se evitar aqueles que não mostram o devido respeito ao Profeta - que a paz esteja com ele. Não se precisa sequer falar com eles. Pois eles carregam veneno dentro de si. Este veneno irá te envenenar - que Allah nos proteja - e te levar à perdição. Você vai morrer. Isso significa que você vai morrer espiritualmente e no além não haverá mais salvação. Que Allah nos preserve. Que Allah continue a fazer fluir sobre nós a bênção deste dia. Nesta noite grandiosa, o nosso Profeta - que a paz esteja com ele - atravessou todas as esferas. "Como pode ser isso?", perguntam eles - para Allah, o tempo e o espaço estão em Sua mão. Ambos são Sua criação. Allah, o Exaltado, dispõe sobre eles de acordo com a Sua vontade. Assim, nessa noite, em duas horas, o nosso Profeta viu todo o Paraíso, o Inferno, o Trono mais alto e compareceu perante Allah, o Exaltado. Nesse curto espaço de tempo, Allah dilatou o tempo. Que tempo? O tempo parou. Allah, o Exaltado, faz o tempo parar. Mesmo que cem anos se passassem. Como um piscar de olhos, como este momento. A mente humana pode entender algumas coisas. Outras estão além da sua capacidade de compreensão. A viagem noturna e a ascensão celestial do Profeta - que a paz esteja com ele - ainda estão no âmbito do compreensível. Não além das fronteiras. Além das fronteiras, há muito mais. Existem áreas sem fronteiras. A sabedoria de Allah, o Exaltado, não conhece limites. Os limites são estabelecidos. Mas a sabedoria de Allah é ilimitada. A viagem noturna e a ascensão celestial são, portanto, uma questão de fé de simples clareza. Se acadêmicos e teólogos não conseguem acreditar nisso, isso é uma prova da sua compreensão limitada. Que Allah lhes conceda fé e entendimento. https://mawlanatranslated.com/

Allah, o Todo-Poderoso, concedeu a certos lugares e momentos a Sua bênção especial. Allah concedeu isto à comunidade de Muhammad e a todas as pessoas. Allah deu às pessoas estes belos lugares e tempos para que eles possam beneficiar deles. Observar estes tempos especiais e visitar estes lugares abençoados beneficia tanto o corpo como a alma. Mesmo que possa ser fisicamente cansativo, traz alívio e beleza à alma e também beneficia o corpo. Os atos de culto ligados ao tempo ou ao lugar incluem a oração, o jejum, o Hajj e a Umrah... O Hajj ocorre apenas uma vez por ano. No passado, o Hajj era possível para poucos. Os obstáculos eram de natureza diferente naquela época. Hoje enfrentamos outros desafios. Por várias razões, nem todos têm a oportunidade. Nisto reside a insondável sabedoria de Allah. Esta não pode ser questionada. No passado, as pessoas não podiam simplesmente partir para a Umrah. Faziam o Hajj e depois a Umrah. Só podiam fazer o Hajj uma vez na vida. Hoje é diferente, especialmente a Umrah tornou-se muito mais acessível. Quem quiser pode participar. É importante realizar o Hajj antes da Umrah. "Estamos na lista de espera." "Ainda não deu certo", dizem as pessoas. "Então vamos fazer a Umrah entretanto", dizem elas. Mas se gastar o dinheiro que economizou para o Hajj na Umrah e depois não puder aproveitar o lugar no Hajj, isso não é correto. No entanto, se tiver reservado meios suficientes para o Hajj, nada impede a Umrah. O Hajj deve permanecer a intenção prioritária. Ano após ano, Allah credita esta boa intenção. Alguns já esperam há 14 anos pela sua oportunidade de fazer o Hajj. Todos os anos esperam novamente: "Desta vez vai dar certo." A sua intenção é sincera, e mesmo que não dê certo, Allah recompensa-os por isso. Recebem esta recompensa ano após ano, até que o Hajj lhes seja possível. Se reservou o dinheiro para o Hajj e está na lista de espera, pode fazer uma Umrah, se puder pagar. Assim, pode visitar tanto o túmulo do Profeta como a Kaaba. Ver estes lugares sagrados com os seus próprios olhos e sentir o seu poder especial é uma experiência única de valor inestimável. Na Kaaba, cada ato de culto é recompensado cem mil vezes. Cada unidade de oração conta como cem mil, cada oração como cem mil orações. Tudo isto beneficia os crentes. No entanto, quem fizer a Umrah antes do Hajj e depois não puder fazer o Hajj por razões financeiras quando surgir a oportunidade, perde uma grande bênção. Alhamdulillah, a nossa irmã Hajjah Rukiyyah Sultan, Haji Mehmed Nazim e Sheikh Bahauddin podem hoje realizar a Umrah, pela graça de Allah. Com a bênção de Allah, tudo ficará bem. Tais lugares trazem verdadeiro benefício à pessoa. Dizer "Estive em Londres, Paris ou noutro lugar" não tem valor. As viagens que são feitas para fins mundanos não trazem nenhum benefício para o além. Apenas os lugares abençoados são de valor duradouro. Que Allah nos conceda e aceite. Que a bênção e a recompensa destas viagens sejam para todos nós, inshaAllah. Que Allah nos permita a todos fazer o Hajj, especialmente aqueles que nunca lá estiveram.

Allah, o Todo-Poderoso, concedeu Suas bênçãos especiais a determinados lugares e tempos. Allah concedeu isso à comunidade de Muhammad e a toda a humanidade. Allah concedeu aos humanos esses lugares e tempos belos para que eles possam se beneficiar deles. Respeitar esses tempos especiais e visitar esses lugares abençoados beneficia tanto o corpo quanto a alma. Mesmo que possa ser fisicamente cansativo, traz alívio e beleza à alma e também beneficia o corpo. Os serviços religiosos ligados ao tempo ou ao lugar incluem a oração, o jejum, o Hajj e a Umrah... O Hajj ocorre apenas uma vez por ano. No passado, o Hajj era possível para poucos. Os obstáculos eram de natureza diferente naquela época. Hoje enfrentamos outros desafios. Por vários motivos, nem todos são privilegiados. Nisso reside a sabedoria insondável de Allah. Isso não pode ser questionado. Antes, as pessoas não podiam simplesmente partir para a Umrah. Elas faziam o Hajj e, em seguida, a Umrah. Elas só podiam realizar o Hajj uma vez na vida. Hoje é diferente, especialmente a Umrah se tornou muito mais acessível. Quem quiser pode participar. É importante realizar o Hajj antes da Umrah. "Estamos na lista de espera." "Ainda não deu certo", dizem as pessoas. "Então vamos fazer a Umrah enquanto isso", dizem elas. Mas se você gasta o dinheiro economizado para o Hajj na Umrah e, então, não pode aproveitar a vaga do Hajj, isso não é correto. No entanto, se você tiver fundos suficientes reservados para o Hajj, nada impede a Umrah. O Hajj deve permanecer a intenção prioritária. Ano após ano, Allah considera essa boa intenção. Alguns já estão esperando há 14 anos por sua oportunidade de Hajj. Todos os anos, eles esperam novamente: "Desta vez dará certo." Sua intenção é sincera e, mesmo que não dê certo, Allah os recompensa por isso. Eles recebem essa recompensa ano após ano, até que o Hajj seja possível para eles. Se você reservou o dinheiro para o Hajj e está na lista de espera, você pode muito bem fazer uma Umrah, desde que possa pagar. Dessa forma, você pode visitar tanto o túmulo do Profeta quanto a Kaaba. Ver esses lugares sagrados com seus próprios olhos e sentir seu poder especial é uma experiência única de valor inestimável. Na Kaaba, cada serviço religioso é recompensado cem mil vezes. Cada unidade de oração conta como cem mil, cada oração como cem mil orações. Tudo isso beneficia os crentes. No entanto, quem faz a Umrah antes do Hajj e depois não pode iniciar o Hajj por motivos financeiros quando a oportunidade surge, perde uma grande bênção. Alhamdulillah, nossa irmã Hajjah Rukiyyah Sultan, Haji Mehmed Nazim e Sheikh Bahauddin podem realizar a Umrah hoje pela graça de Allah. Com a bênção de Allah, tudo ficará bem. Tais lugares trazem verdadeiro benefício para as pessoas. Dizer "Eu estive em Londres, Paris ou em outro lugar" não tem valor. Viagens feitas para fins mundanos não trazem nenhum benefício para a vida após a morte. Apenas os lugares abençoados têm valor duradouro. Que Allah nos conceda e aceite isso. Que a bênção e a recompensa dessas viagens sejam para todos nós, inshaAllah. Que Allah nos possibilite a todos o Hajj, especialmente aqueles que nunca estiveram lá. https://www.youtube.com/@MawlanaSheikhMehmedAdil.Transl

Agradecemos a Allah por estarmos no abençoado mês de Rajab, que agora está a chegar gradualmente ao fim. É um dos meses sagrados de Haram. No início, há uma noite abençoada. E no final, há uma noite abençoada. No início deste mês está a Noite de Regaib. E no seu final está a Noite de Isra e Mi'raj - uma verdade inegável. Quem, como muçulmano, negar a viagem celestial do Profeta, perde a sua fé. O próprio Allah ancorou isto no meio do Alcorão para dissipar qualquer dúvida. Isra significa viagem noturna. O Arcanjo Gabriel trouxe a montaria sagrada Burak para Meca, onde a viagem noturna começou. Não há nenhuma criatura comparável à montaria Burak na Terra. Com um único passo, podia ir de um lugar para outro num minuto. Durante a viagem, o nosso Profeta, que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele, parou em cinco lugares sagrados. Em cada um, rezou dois rakats. Antes de ascender aos céus, chegou finalmente a Jerusalém. Lá rezou com os profetas e depois ascendeu ao Mi'raj. Mi'raj significa ascensão. Ascendeu aos céus. Allah, o Exaltado, elevou o nosso Profeta ao nível mais alto que um ser humano pode alcançar. O nosso Profeta já era exaltado, mas Allah também o elevou fisicamente ao nível mais alto para que as pessoas pudessem ver, e esta honra foi concedida ao nosso Profeta, que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele. Allah, o Exaltado, recebeu e falou com o nosso Profeta de uma forma que não podemos compreender. Esta manifestação do Mi'raj não foi concedida a ninguém além do nosso Profeta. Por que dizemos isso? Algumas pessoas afirmam, para enfraquecer a fé dos muçulmanos, que Isra e Mi'raj foram apenas um sonho. E isso é o que supostamente dizem estudiosos, pessoas cultas. Graduados universitários. Doutores, pessoas com mestrado. Pessoas com ensino superior. Essas pessoas dizem isso. "Foi apenas um sonho", dizem eles. Sonhar é algo comum que todos fazem. Se fosse apenas um sonho, onde estaria o milagre nisso? As suas palavras vazias não têm valor. O importante é a verdade. A fé nos milagres do nosso Profeta e no oculto faz parte dos nossos princípios de fé mais importantes. Fé no oculto significa acreditar naquilo que não vemos. As pessoas não viram e disseram: 'Isso é impossível'. Como se pode fazer uma viagem que leva quarenta dias numa noite? Antes mesmo de pensarem na ascensão, não conseguiam sequer compreender as distâncias terrestres. Hoje em dia, essa distância pode ser percorrida sem esforço. E eis que: o que antes estava oculto, agora está claro diante de nós. Acreditar na ascensão é uma condição da nossa fé. Allah, o Exaltado, elevou o seu último e mais amado Profeta, que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele, ao mais alto nível, na sua própria presença. Nesse lugar, não há conceitos de tempo e espaço. Como foi esse encontro, só Allah o sabe. Nós acreditamos nisso. Que Allah nos proteja de não acreditarmos nisso. Quem negar isto, perde tanto a sua fé como a sua religião. A abençoada noite de Isra e Mi'raj é uma noite abençoada. InshaAllah, vamos vivê-la em dois dias. Que a sua bênção esteja sobre nós. Os atos de adoração nesta noite abençoada aproximam-nos de Allah, o Exaltado. Estas noites abençoadas são noites que nos foram dadas por Allah, o Exaltado, em honra do nosso Profeta. São noites belas. Através desta noite, a nossa fé torna-se ainda mais forte. Allah mostrou ao nosso Profeta coisas que a humanidade só seria capaz de ver após milhões de anos no espaço e no tempo. O nosso Profeta, que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele, alcançou todos esses lugares e coisas maravilhosas em duas horas e regressou para transmitir esta boa nova às pessoas. As pessoas que aceitam a boa nova são pessoas crentes. As que não a aceitam são descrentes. Os descrentes ridicularizaram isto e regozijaram-se. Disseram que, a partir de agora, ninguém mais poderia seguir este homem. Allah nos livre! Como não aceitavam a sua profecia, negavam-no ou acusavam-no com todo o tipo de palavras impróprias. Quando contaram ao amigo mais próximo do nosso Profeta, Abu Bakr, ele perguntou: 'A sério? Ele próprio disse isso com a sua boca abençoada?' Eles disseram sarcasticamente que ele tinha dito. Quando disseram: 'Não foi de mais ninguém, ouvimos diretamente dele', Abu Bakr respondeu: 'Então eu também confirmo'. Eles ficaram perplexos. Eles fugiram. Isto mostra o quão próximo Abu Bakr estava do nosso Profeta. Tão próximo que, durante a ordem de Allah 'aproxima-te', a voz de Abu Bakr foi ouvida. Como presente e intimidade de Allah, porque ele era o seu amigo mais próximo, Allah permitiu que o nosso Profeta, que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele, ouvisse a sua voz. Estas coisas mostram-nos as belezas que Allah nos deu e o quão valioso é pertencer à comunidade de Muhammad. Mesmo neste momento abençoado, o nosso Profeta pensou novamente na sua comunidade. Pediu perdão a Allah, o Exaltado, por nós, a sua "Umma". Pediu perdão a Allah, o Exaltado. Agradecemos a Allah milhões de vezes por pertencermos à sua comunidade. Que Allah nos deixe habitar na sua proximidade no Paraíso, inshaAllah. Pela honra destes belos dias, inshaAllah.

O Profeta, que a paz esteja com ele, diz: الصدقة ترد البلاء وتزيد العمر أو كما قال Dar Sadaqa é de grande importância. O ser humano possui trezentos e sessenta membros. Entre os membros do corpo estão ossos, dedos, pés, pescoço e outros órgãos. O Profeta, que a paz esteja com ele, nos ensina que devemos dar uma Sadaqa por cada um desses membros. Os companheiros perguntaram: "O que podemos fazer se não tivermos como dar uma Sadaqa?" Também é considerado Sadaqa quando se remove sujeira, lixo, obstáculos ou pedras do caminho. Isso significa que a Sadaqa não precisa ser dada necessariamente em forma de dinheiro – toda boa ação conta como Sadaqa. Devemos dar uma Sadaqa diariamente, pois por cada membro devemos a Allah nossa gratidão. Assim deve ser. O Profeta, que a paz esteja com ele, diz: "Deem a Sadaqa." Mesmo que seja apenas meia tâmara. Naquela época havia pobreza. O Profeta, que a paz esteja com ele, ensina: Mesmo que você guarde metade para si e dê a outra como Sadaqa, isso o protege do fogo do inferno. Isso é de grande importância. As pessoas hesitam em dar uma Sadaqa. Seu ego resiste a isso. Elas sentem a Sadaqa como um fardo. Especialmente os ricos se tornam cada vez mais mesquinhos. Com isso, eles só prejudicam a si mesmos. Mesmo uma pequena Sadaqa preserva a pessoa de grandes infortúnios. O Profeta, que a paz esteja com ele, ensina: A Sadaqa protege do infortúnio e proporciona uma vida mais longa. Isso é, portanto, de grande importância para as pessoas. É um belo conselho do nosso Profeta, que a paz esteja com ele. A Sadaqa não é obrigatória para o ser humano, mas é importante. "Para que vou dar uma Sadaqa, se já pago Zakat", dizem alguns. Se eles realmente pagam Zakat, isso é outra questão. Eles não querem nem pensar em dar uma Sadaqa. Mas para outras coisas desnecessárias, eles gastam fortunas. Para a Sadaqa, eles não dão nem um milésimo disso. A Sadaqa é de grande importância. A Sadaqa previne a má sorte e o infortúnio. As pessoas são protegidas pela Sadaqa. Se elas soubessem os benefícios, as pessoas dariam metade de sua fortuna como Sadaqa diariamente. Tão significativa ela é. Este é o conselho do Profeta, que a paz esteja com ele, à sua comunidade. Não sejam mesquinhos. A mesquinhez é reprovável. Allah não ama o mesquinho, mas sim o generoso. Um pecador generoso é mais amado por Allah do que um piedoso mesquinho. Portanto, não negligenciem isso – serve ao seu próprio bem. "Eu dou toda semana", dizem alguns. Não, não é assim que funciona. O Profeta ensina: Cada dia requer sua própria Sadaqa. O Profeta, que a paz esteja com ele, diz que a cada nascer do sol uma nova Sadaqa é devida. "Devo procurar necessitados todas as manhãs?" Coloque uma caixa de doações e deposite sua Sadaqa lá dentro. Mais tarde, você pode dar a Sadaqa para quem quiser. Não há motivo para pressa. Se você colocar a Sadaqa nessa caixa, ela é considerada dada. Você pode, é claro, trocar o dinheiro miúdo se necessário. Alguns pensam que não podem mais tocar no dinheiro assim que ele estiver na caixa de doações. Mas isso não é verdade – você pode trocá-lo a qualquer momento ou arredondar o valor na caixa. Você pode dar a Sadaqa dessa maneira – isso é totalmente aceitável. O importante é: A Sadaqa está lá. Isso beneficia você. Hoje em dia, todos fazem seguros. Eles pagam sem hesitar. A Sadaqa é o seu seguro diário. O melhor seguro é este: a Sadaqa. Este seguro diário, no entanto, deve ser renovado todos os dias com uma nova Sadaqa. Que Allah nos capacite para isso. A Sadaqa beneficia mais você do que o necessitado. Cada Sadaqa que você coloca lá serve ao seu bem. Que Allah nos proteja de infortúnios e desgraças. Vivemos no fim dos tempos, ninguém sabe o que está por vir. Quando e o que acontecerá com alguém permanece incerto. Portanto, dê sua Sadaqa e siga seu caminho em paz. Pela vontade de Allah, dei esta Sadaqa hoje. Dê a Sadaqa diária – para os pobres e necessitados, para a proteção e bem-estar de nossos entes queridos, nossos filhos e famílias. Allah o protegerá por isso. Se você o fizer por respeito ao Profeta e na confiança de suas palavras abençoadas, poderá ficar confiante neste dia, inshaAllah. Que Allah nos proteja a todos.