Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

بسم الله الرحمن الرحيم وَلَنَصْبِرَنَّ عَلٰى مَٓا اٰذَيْتُمُونَاۜ وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ۟ (14:12) قرآن مجید چگونگی توضیح خداوند بزرگوار درباره سختی‌هایی که پیامبران تحمل کرده‌اند و چگونه آن‌ها به طور مداوم در معرض ستم، سرکوب و شر قرار گرفته اند را نشان می‌دهد. با وجود این موانع، پیامبران و افراد با خلاقیت چسبان به راه خدا بوده‌اند، از خود بردباری نشان داده‌اند. آن‌ها بدون این که بی‌تأثیر شوند، در راه خدا ایستادگی کردند. پیامبران به طور قاطع، استقامت و اعتماد به خدا در برابر مصائب و دشمنی را نشان دادند. پس از پیامبر عزیز ما، محمد، بر او صلوات، پیامبر دیگری نبوده است. با این حال، باورمندانی وجود دارند که در پیگیری راه پیامبران اصرار دارند. راهی که پیامبران پیموده‌اند مملو از سختی و سرکوب است. افراد فضیلتمند بیوقفه با ظلم مواجه می‌شوند. این همیشه همینطور بوده و هیچ چیزی تغییر نکرده است. در این زمانه، رنج و ظلم به شدت افزایش یافته است. هر چه افراد بیشتر کارهای نیک انجام می‌دهند، بیشتر با ظلم و سرکوب روبرو می‌شوند. اکنون وقت آن رسیده که ما راه پیامبران را دنبال کنیم و با ایمان به خدا آن ظلم را مقابله کنیم. برای کسانی که اعتماد خود را به خدا قرار داده‌اند، هیچ تلاشی هدر نخواهد رفت. ظلمی که آن‌ها تحمل می‌کنند و ستمی که به آن‌ها روا می‌شود، فقط بزرگی شان را در نزد خدا افزایش می‌دهد. خدا آن‌ها را برای صبر و ایمانشان جزاء خواهد داد بزرگترین رحمتی که آن‌ها در این دنیا برمی‌دارند این است که آن‌ها ظالم نیستند، بلکه قربانیان بی‌گناه هستند. این بیشترین مرحمت است: زیرا خدا با مظلومان است. خداوند بزرگوار و مقتدر می‌فرماید، میان درخواست مظلوم و من هیچ مانعی وجود ندارد. ظالمان ضرورتاً برای رنجی که وارد می‌کنند مسئول خواهند بود. یا آن‌ها در این دنیا توبه خواهند کرد، یا آن را در آخرت بی‌نتیجه پشیمان خواهند شد. یک فرد دیگر را ظلم کردن مسئله مجزایی است. موضوع کاملاً جداگانه ای است وقتی یک فرد به طور غیر عادلانه با مردم در مقیاس وسیعی رفتار کرده و با آن‌ها تبعیض قائل می‌شود. بخاطر یک نفر، همه رنج می‌برند. خداوند بزرگ و مقتدر حقوق مظلومان را اعمال خواهد کرد. ما باید به خدا ایمان داشته باشیم. همه کارها باید به خاطر خدا انجام شود. کارهای نیک باید برای رضایت خدا، بدون هدف زیرزمینی انجام شود. افراد دیگری را به سمت راه صالحانه هدایت کنید، به دیگران کمک کنید، و برای بدست آوردن لطف خدا کارهای نیک انجام دهید. کسانی که برای خوبی مانع می‌شوند، ظالم هستند و قطعاً تنبیه خواهند شد. خداوند فرمانروایی و درک را بر مردم عطا کند. برای محرک‌های جهانی، آخرت خود را مبادله نکنید. افرادی وجود دارند که خود را به عنوان دانشمندان بزرگ نشان می‌دهند. متأسفانه، اغلب آن‌ها کسانی هستند که آخرت خود را برای سودهای دنیوی مبادله کرده‌اند. خداوند ما را از خشم چنین منافقانی محافظت کند. خداوند اراده ما را در خصوص فضیلت تقویت کند. خداوند راهنمایی خود را بر مردم در کل و به خصوص مسلمانان ببارد. آن ظالمانی که به خطای خود بی‌خبر هستند و از توبه کردن خودداری می‌کنند، پایان خوشی نخواهند داشت. خدا با حق و با کسانی که حق را حفظ می‌کنند هست. خداوند کمک خود را به ما برساند. موفقیت فقط یک اهدایی از خدا است.

بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّ اللّهَ لاَ يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ (10:81) خداوند متعال باز دارنده ی شروران از دستیابی به موفقیت های سازنده است. کسانی که با فساد آلوده شده اند و در اعمال شرورانه مشغول هستند، پایان تلخی را تجربه می کنند. تلاش ناپاکان هیچ نتیجه ای ندارد. اقداماتی که از فساد به وجود می آیند، هیچگونه منفعتی به خود یا دیگران نمی بخشد. آنها خود را باهوش می پندارند، با اعتقاد غلط به پیروزی عمل می کنند. اما در نهایت، ایشان و اعمالشان برای نابودی سرنوشت سازی شده اند. اشخاص شرور به پایان های مطلوبی نمی رسند. خداوند متعال، افراد پست و فاسد را بدون حمایت خود رها می کند. بدون کمک خدا، دستیابی به موفقیت ناپذیر است. کینه توزی هیچ راهی به خوبی نمی افتابد. شرارت سوزانده بلایا و فساد است. با وجود تلاش های آنها برای پوشیدن خود در روشنایی فضیلت، نمی توانند حقیقت را از خدا پنهان کنند. خداوند متعال، از طریق پیامبر مبارک ما، به پیروان راه خدا دستور می دهد که راستگو باشند. بسم الله الرحمن الرحيم فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ (11:112) فرمان خدا ما را به سمت پیمودن راه راستگویی بدون سرگردانی هدایت می کند. به راه راستگویی پیروی کنید و از راه فساد آلوده با شرارت دوری کنید. کسانی که در پی پیامبر قرار گرفته اند، تشویق می شوند تا به صراط مستقیم پیاده روی کنند، بدون پیچ و خم. کسانی که به راه راستگویی وفادار می مانند، از فریب، اعمال مضر و شرارت پرهیز می کنند. هر فردی که توسط کینه توزی روانی شده و در شرارت مشغول است، در تقلا می ماند. ارزش دنیا اندک است. فریبکاری، دروغگویی، و حقه بازی ممکن است مردم را به نظر جایزه ای دهد، اما در نهایت منجر به زیان می شود. خداوند متعال شرارت و مجرمان را متنفر است. قطعاً، شروران باید مجازات خود را بپذیرند - شیطان باید خودش را بدوزد. اگر عدالت در این زندگی به انجام نرسد، در زندگی آخرت، با اهمیت بیشتری منتظر است. نعمت بزرگتری از حضور در کنار خدا وجود ندارد. برای بنده محبوب خدا بودن، بالاترین برکت الهی است. تلاش های ما باید با هدف کسب رضایت الهی باشد. ما باید آنچه که شادی خدا را می برد را جوییم. آنچه را که خدا را ناراحت می کند، شرارت، رد کنید! برخداوند متعال است تا به ما کمک کند. ممکن است به نظر آسان برسد، اما منافق میل به فساد دارد. خود را با حکمت محافظت کنید. امیدواریم خداوند ما را از زیان و شر شخصیت های خود مرکز و شروران محافظت کند. ومن الله التوفيق الفاتحة

بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّٱلَّذِينَ هُم مُّحۡسِنُونَ (128:16) صدق الله العظيم خداوند بزرگ با کسانی است که از او می‌ترسند و نیکوکارند. کسی که از خدا می‌ترسد، به هیچ کس صدمه‌ای نمی‌زند. او سعی می‌کند به همه نیکوکاری کند. این‌ها بندگان محبوب خداوند، بندگان پاکیزه خدا هستند. حرف زدن آسان است اما معمولاً عمل کردن سخت است. پیدا کردن چنین افرادی سخت است. خودخواهی مردم را گمراه می‌کند و آن‌ها را از مسیر می‌برد. افرادی که گمراه شده‌اند خود را بالاتر می‌پندارند. آن‌ها دیگر به طور منطقی عمل نمی‌کنند اما برده خودخواهی‌شان شده‌اند. اگر چیزی را برای خودخواهی خود انجام دهید، هیچ سودی ندارد. حتی اگر یکی از فرامین خداوند را اجرا کنید، اما این کار را برای خودخواهی خود انجام دهید، هیچ سودی ندارد. در آن لحظه، شما وظیفه خود را انجام داده‌اید، اما همه نعمت‌ها و منفعت‌ها را از دست داده‌اید. در کارهایی که برای خودخواهی انجام می‌شود، هیچ نعمت و منفعتی وجود ندارد. شما با انجام کارهایی که برای خودخواهی انجام می‌دهید، لذت خداوند را نخواهید یافت. شخصی که خودخواهی خود را دنبال می‌کند و مغرور و خودراضی است، فقط کارهای بی‌هوده انجام می‌دهد. بعضی از این افراد گاهی اشتباه خود را می‌فهمند، توبه می‌کنند و خود را نجات می‌دهند؛ اما اغلب اینطور نیست. با شیاطین خود خواهی‌شان، چنین افرادی نه تنها به خودشان بلکه همچنین به کسانی که باور کرده بودند و آن‌ها را دنبال می‌کردند، آسیب می‌زنند. خداوند بزرگ خودپسندی، غرور، و خودراضی را محکوم می‌کند. این عیوب سبب می‌شوند که نعمت و منفعت از اعمال و کردارها حذف شود. این یک دام شیطان است تا افراد و اعمال آن‌ها را بی‌ارزش کند. شیطان در تلاش است تا افراد را در وضعیت بدبختی مانند خود قرار دهد و آن‌ها را بی‌ارزش کند. در این حالت، انسان‌ها فقط کارهایی را انجام می‌دهند که هیچ منفعتی ندارد یا آسیب می‌رساند. شخصی بدون ترس از خدا، برای همه اشرار آماده است. بیشتر خداوند ما را از بدی این افراد محافظت کند. این اخطار برای همه می‌تواند قابل اجرا باشد. مهم نیست چقدر شخص عظیم و بالاتر به نظر می‌رسد. اغلب می‌شنوید که مردم می‌گویند: "چه شخص بزرگی! همه چیز را انجام می‌دهد!" "اینها انجام دادند! آنچه را به انجام رساندند!" ظاهر گمراه کننده است. تنها چیزی که مهم است این است که اگر این شخص از خدا می‌ترسد؟ آیا این شخص علیه خداوند شورش می‌کند؟ آیا این شخص مردم را به راه راست هدایت می‌کند؟ یا، آیا این شخص مردم را گمراه می‌کند؟ این‌ها چیزهایی هستند که باید در نظر گرفت. خداوند بزرگ با کسانی است که از او می‌ترسند. توسط ظاهر افراد فریب نخورید. مهم نیست اگر کسی بزرگترین یا به ظاهر کوچکترین شخص در این دنیا باشد. این ظاهر یا شرایط مهم نیست. مهم‌ترین چیز این است که آیا شما با خدا هستید یا خیر. در میان کسانی بودن که با خدا هستند کلید است. هیچ چیز دیگری مهم نیست. این چیزهای جهان در این جهان می‌مانند. که چه فقیر یا غنی. هر کسی که هستید؛ تنها کسانی که با خدا هستند نجات پیدا می‌کنند. حتی اگر شما تمام جهان را داشته باشید. برای شما استفاده‌ای نخواهد داشت. بیایید از خدا بترسیم. بیایید از خداوند رحمت بخواهیم. خرسند باشید که کارهایی را انجام می‌دهید که خداوند را خوشحال می‌کند. خود خدا شما را اجازه می‌دهد این کارها را انجام دهید. از امتحان‌ها و وسوسه‌های این دنیا بیشتر بپرهیزید. خداوند ما را محافظت کند و ما را وارد وسوسه نکند.

با تشکر از خداوند، خدای همه پادشاهان. ما از تمامی هدایا بزرگوارانه که خدای متعال به ما داده است، سپاسگزاریم. چنانچه می‌خواهیم تا حد امکان سپاسگزار بود، باز هم کافی نیست. ما با لطف الهی و ایمان زندگی می‌کنیم - امیدواریم که این برخورد همیشگی باشد. خدا باید ما را محافظت کند. فقط با عبادت کردن از خدا، می‌توان انسان بود. هرچه فاصله‌ی بیشتری با خدا داشته باشیم، فاصله بیشتری با انسانیت خود نیز خواهیم داشت. اعمال ما معنا خود را از دست می‌دهند. هیچ چیز جز آسیب‌زدن ایجاد نمی‌شود. کسی که از خداوند، خداوند متعال، بگردد، به حالتی فاجعه‌بار سقوط می‌کند. هر چه بیشتر از خداوند، خدای همه پادشاهان، فاصله بگیرید، حالت شما تلخ‌تر می‌شود. هرچه بیشتر از خداوند، خدای بزرگ، عبادت کنیم، منافع بیشتری از آن کسب می‌کنیم. ما به خدا نزدیکتر می‌شویم. رابطه بیشتر با الله در نوافل. هرچه بیشتر از خدا عبادت کنیم، نزدیکتر به او می‌شویم. برای نزدیک‌شدن تلاش کنید تا نماز‌های اضافی داوطلبانه انجام دهید. فراموش نکنید که نماز‌های اضافی داوطلبانه بگذارید. تعداد بیشماری از نماز‌های داوطلبانه به سنت شمرده می‌شوند. دعای Duha یا Ishrāq وجود دارد. پس از نماز Dhuhr یا Isha، می‌توانید انتخاب کنید که به جای دو نماز معمول در آخرین نماز سنت، چهار نماز بگذارید. دو رکعت عادی است، اما چهار نماز گذاشتن برکت قابل توجهی به همراه دارد. چهار رکعت نماز گذاشتن به جای دو در دو رکعت آخر نماز Dhuhr و Isha برکت فوق‌العاده‌ای دارد. دو رکعت معمول است. ولی گذاشتن چهار رکعت نماز نمونه‌ای از تلاش ویژه برای نزدیک شدن به خداوند، خداوند متعال، است. از هر فرصتی استفاده کنید. هرگز هیچ یک را از دست ندهید. فرصت‌های از دست رفته را نمی‌توان بازیافت. پس هر کاری که می‌توانید انجام دهید. این روزها بسیاری امیدوارند که بازدیدهایی را به نام خدا انجام دهند، مانند بازدید از Awliyā'. یا آن‌ها مایلند پیامبر، صلی الله علیه و آله، را بازدید کنند و Umra انجام دهند چرا که این گناهان را می‌بخشد و پالایش می‌کند. نماز‌هایی که در کعبه در مکه صرف می‌شوند، 100،000 برابر پاداش دارند. هر کار خوب و عبادت و صدقه‌گذاری 100،000 برابر پاداش خواهد داشت. چنین است برکت نماز گذاشتن در آنجا. بنابراین کسانی که به آنجا سفر می‌کنند، نباید وقت خود را در هتل‌ها حفظ کنند بلکه در سایت‌های مقدس نماز بگذارند. مطمئن شوید که در این مکان‌های مقدس نماز‌های اضافی را همراه با نماز‌های واجب انجام دهید. از تلف کردن وقت خود در هتل خودداری کنید. یک نماز ساده در کعبه یا در مسجد پیامبر، 1،000 برابر پاداش دریافت می‌کند. همه اعمال انجام شده در آنجا 1،000 برابر پاداش خواهد داشت. پس هر فرصتی که می‌توانید بگیرید، هر بار. فرصتی که از دست رفته نمی‌تواند جبران شود. پس هر فرصتی که برای کارهای خوب وجود دارد را به دست بگیرید. تنبل نباشید. بعضی مواقع مردم ممکن است اغراق کنند. توسط نجواهای شیطان مغری شوید که شما را ترغیب به اغراق کند. مردم محدودیت‌های خود را دارند، آن‌ها ضعیف هستند. پیش از آنکه کاملاً به نماز‌های اضافی خود متعهد شوید، وظایفی بر عهده دارید. مردم مسئولیت‌هایی دارند، مانند مراقبت از خانواده‌های خود، کسب درآمد، نظارت و مراقبت از همسر یا فرزندان خود و برآورده کردن نیازهای آن‌ها. اگر این مسئولیت‌ها را نادیده بگیرید، نماز‌های اضافی شما قبول نمی‌شود. و اگر وظایف خود را نادیده بگیرید، شما مسئول خواهید بود. خداوند باید ما را محافظت کند. این چیزی است که ما باید در نظر داشته باشیم. خير الأمور الوسط. "تعادل را حفظ کنید"، می‌گوید پیامبر، صلی الله علیه و آله. راه میانه را انتخاب کنید. همان‌طور که Sayyiduna Ali، رضی الله عنه، یک بار گفت: افراط نشانه جنون است. علامة الجنون إما إفراط وإما تفريط. بیش از حد بودن نشانه جنون است. کسانی که افراط می‌کنند، خطر دارند که در نهایت هیچ کاری انجام ندهند. خداوند، خداوند بزرگ، باید ما را از این محافظت کند. خداوند، خدای همه پادشاهان، فقط به اندازه‌ی قابل تحمل مردم به آن‌ها می‌دهد. اگر بیش از حد ببرید و نتوانید آن را حفظ کنید، این بدتر است. پس راه میانه را انتخاب کنید. خداوند، خدای متعال، نمازها و اعمال ما را خیر کند. امیدوارم اعمال ما به خیر بیانجامد و ما در خیر ثابت باشیم. برداشت کلیدی است. خداوند، خداوند متعال، به ما پایداری بخشد، انشاالله.

انسان در برابر قدرت و عظمت الله تعالی ناتوان است. در نور عظمت او، تنها می‌توانیم بگوییم سبحان‌الله. بیشترین چیزی که می‌توانیم بگوییم، سبحان‌الله است. گفتن سبحان‌الله تحسینی است که فقط به الله تعالی منسوب می‌شود. این تحسین فقط برای الله مخصوص است. این یک تحسین به الله است. فرشتگان تحسین می‌کنند. همه چیز الله را تحسین می‌کند. این راه تحسین عظمت الله است. بگویید سبحان‌الله. سبحان‌الله‌العظیم. تنها با این کلمات زیبا می‌توانیم به آن عظمت او اعتراف کنیم. عظمت او در هر ذره موجود است. قدرت او در همه‌جا است. هیچ چیزی وجود ندارد که آن هم گواه قدرت او نباشد. الله تعالی و مقتدر، عظمت خود را در همه‌جا نشان می‌دهد. ما می‌توانیم در خودمان، در هر مکان، روی زمین، در آسمان، هر جا و در همه چیزها در حیرت از عظمت او باشیم. کسانی که دانش دارند این را می‌بینند. کسانی که دانش ندارند، این را نمی‌بینند. در قرآن کریم، خدای متعال، عنوان اشاعب‌المیمنه را مطرح می‌کند. آن‌ها کسانی هستند که عظمت الله را در همه چیز می‌بینند و الله را ستایش می‌کنند. آن‌ها مردم مبارک و نیکوکار هستند. خصوصیات نیکویی آن‌ها را شناخته می‌کند. شادی، زیبایی و رضایت آن‌ها را می‌سزد. آن‌ها کسانی هستند که به الله تعالی و عالی ایمان دارند و او را ستایش می‌کنند. کسانی که عظمت الله را در پس همه چیزها نمی‌بینند، چیزهای دیگری را می‌پرستند یا به الله ایمان نمی‌آورند، بدبخت هستند. الله آن‌ها را "اشاعب‌المشأمه" می‌نامد. آن‌ها بد اقبال و نحس هستند. در همه کارهایی که آن‌ها انجام می‌دهند سودی وجود ندارد. آن‌ها نه برای خودشان و نه برای دیگران مفید هستند. حتی اگر خودشان را چیزی بپندارند، ارزشی ندارند. آن‌ها مردم نحس و بد اقبالی هستند. در پایان، آتش برای آن‌ها منتظر است. آتش برای آن‌ها در این دنیا و آخرت است. کسی با دانش، عظمت الله تعالی و بلند مرتبه را می‌بیند. در هر ذره، در هر نقطه، در همه چیزها، عظمت الله قابل مشاهده است. هر ذره به وجود الله، عظمت او، جلال او اشاره می‌کند. الله به انسان‌ها این فرصت را داده است تا عظمت او را درک کنند. کسانی که عظمت او را درک کنند تنها می‌توانند به آن حیرت کنند. در حالی که برخی با این حیرت به ایمان می‌رسند، برخی دیگر هم چنان در کفر خود سرسخت هستند. آن‌ها به صراحت می‌بینند که قدرت، عظمت، چیزی در هر ذره وجود دارد. با این وجود آن‌ها به آن شهادت نمی‌دهند و بنابراین نحس می‌شوند. این بدبختی با انواع طاعون به آن‌ها می‌رسد. الله محافظ باشد. الله تعالی و بلند مرتبه همیشه عظمت خود را به ما نشان دهد و ما را آگاه کند. الله بگذارد که ما در برکت این آگاهی باشیم. موفقیت از سوی الله است. اَلْفَاتِحَة.

بسم الله الرحمن الرحيم وَجَعَلْنَـٰكُمْ شُعُوبًۭا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ ۚ صدق الله العظيم خداوند بزرگ، ما را آفرید. خدا مردم را متفاوت از یکدیگر آفرید. مردم رنگ‌ها و زبان‌های متفاوتی دارند. با این‌حال، این تفاوت‌ها هیچ قضاوتی را در بر ندارند. خدا فقط به ترس خدمتگزارش از پیش خودش نگاه می‌کند. ترس داشتن از خدا به چه معناست؟ به این معناست که از انجام کار بد یا اشتباهی خوف دارید. فردی که از خدا می‌ترسد، از انجام کار اشتباه می‌ترسد چون می‌داند در دادگاه الهی مسئول است. اما خدا مهربان است. رحمت خدا بزرگ‌تر از عقاب اوست. اگر از خدا بخواهید که شما را ببخشد، او شما را خواهد بخشید. اشتباه نکنید و فکر نکنید که با گفتن من فلانم یا از فلان جایی هستم، خودتان را نجات خواهید داد. اطاعت شما از خدا شما را نجات خواهد داد. تلاش شما برای کسب رضایت خدا شما را نجات خواهد داد. پیروی از راه خدا به شما سود خواهد برد. هزاران نوع مردم متفاوت وجود دارند. مردم از هر لحاظی متفاوت هستند. خویشاوندهای متفاوت، رنگ‌های متفاوت؛ هر کسی متفاوت است. کسانی که نجات پیدا می‌کنند کسانی هستند که راه خدا را می‌پیروند. کسانی که در راه خدا نیستند، می‌توانند اقتدار و املاک بسیاری در این دنیا داشته باشند، می‌توانند دنیا را حکومت کنند، اما در انتها این هیچ استفاده‌ای برای آن‌ها نخواهد داشت. آن‌ها در موقعیت برتری نیستند، بلکه در موقعیت زیرین هستند چون با خدا مخالفت می‌کنند. پیروی از راه خدا زیبا است. اطاعت از فرمان‌های خدا فیض بزرگی است. این که ما قادر به پیروی از راه او هستیم، هدیه‌ی خدا است. ما باید به خدا شکرگزار باشیم که نیایان ما این راه را پیروی کردند. شیطان اصلا از این خوشحال نیست. شیطان بسیار ترجیح می‌دهد که نسل‌هایی را برانگیزد که احترامی به نیایان خود نداشته باشند. اگر شیطان موفق شود، راضی خواهد بود. اما کسانی که در راه خدا هستند در نهایت پیروز خواهند شد. با دعای نیایان ما، راه اسلام پایدار خواهد بود و پیروز خواهد شد. گاهی اوقات مردم از این راه سوئی می‌کنند. و کسانی که از خداوند منحرف شده‌اند، می‌خواهند که همه را با هر نوع کثافت، الکل، مواد مخدر، ایده‌های منحرف، و غیره از راه منحرف کنند. اما خداوند پیروز است و پیروز خواهد شد. امیدواریم آنها نیز راهنمایی پیدا کنند و از اعمال گناهکارانه‎ی خود دست بکشند. مردم اغلب پشیمان از آنچه کرده‌اند می‌شوند، اما زندانیان شرارت شده‌اند، بنابراین نمی‌توانند از چرخه شیطانی خروج پیدا کنند. برخوردار از چه یا چقدر اتفاق افتاده، باید همیشه توبه کنیم و از خدا بخواهیم که ما را ببخشد. خدا شما را می‌بخشد و به شما کمک می‌کند تا از شرارت خلاص شوید. امیدواریم خدا اسلام و مسلمانان را حفظ کند. ما در دوران سختی می‌گذریم. امیدواریم خدا ما را استوار کند. امیدواریم خدا ما را به ایمان و اسلام بسپارد. ومن الله التوفيق. الفاتحة

بسم الله الرحمن الرحيم فِتْيَةٌ ءَامَنُوا۟ بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَٰهُمْ هُدًى صدق الله العظيم افرادی که خدا از همه بیشتر دوست دارد، جوانان مومن و نیکوکار هستند. آنها هستند که خدا از همه بیشتر دوست دارد. زیرا در سن جوانی، قدرت شیطان بیشتر است. در سن جوانی، کنترل خود را، خواسته های خود را کنترل کردن سخت تر است. جوانانی که با نفس و خواسته های خود مبارزه می کنند، آنها را غلبه می کنند و راه خدا را دنبال می کنند، آنانی هستند که خدا بیشتر از همه دوست دارد. برخی قدیمی ترها دیگر بازنشسته شده اند. آنها به دلیل پیشرفت سن، شروع به نماز خواندن می کنند. البته، خوب است که افراد سالخورده نماز بخوانند، اما نسبت به فضیلت یک جوانی که خود را به راه خدا می تپاند، قابل مقایسه نیست. جوانانی که راه خدا را دنبال می کنند، که برای خدا زندگی می کنند و با عشق به خدا پیشرفت می کنند، بندگانی هستند که خدا دوست دارد. یک بنده که خدا او را دوست دارد، ولی یا دوست خدا در نظر گرفته می شود. ولی یک بنده را که خدا دوست دارد در نظر می گیرد. برای تبدیل شدن به یک بنده محبوب خدا، طبیعتاً موانعی در مسیر وجود دارد. خصوصا در این زمانه، هر کسی در معرض انواع و اقسام شر و بدی قرار دارد. بدترین شر همان دوستان همسن جوانان است که از راه راست منحرف شده اند. دوستان بد یک تاثیر بد دارند زیرا آنها نیز مایل هستند دیگران را از راه خوب دور کنند. یک دوست بد که در یک راه بد است، هزار برابر شیطان بدتر است. شیطان به افراد آسیب می زند. یک دوست بد هزاران آسیب را می زند. خداوند از آن نگاهدارد. امروزه، دوستان بد بسیار زیادی وجود دارند. بنابراین، برای یک جوان امروزی دنبال کردن راه خدا سخت است. اما علیرغم همه چیز، به عنوان یک جوان، دنبال کردن راه خدا مزیتی است که به تناسب آن پاداش داده می شود. خداوند جوانان را به شدت مبارک خواهد کرد، برکات بزرگی به آنها خواهد داد و خیر فراوانی را ارزانی می دارد. این هدایا هم در این دنیا و هم در آخرت ظاهر خواهند شد. یک فرد که راه خدا را دنبال می کند، هم در این دنیا آرامش پیدا خواهد کرد. افرادی که به راه اشتباه روند، تلفات مداومی می بینند. آنها هم در این دنیا و هم در آخرت زیان می برند. راه خدا، راه نور، خوبی، برکت و منافع است. در راه خدا، انواع مزایا وجود دارد. اما برای کسانی که از راه خدا منحرف می شوند، خطرات و زیان های مختلفی وجود دارد. خدا عز و جل هم سالخوردگان و هم جوانان را محافظت کند. جوانان باید به خصوص مراقب و مراقبت بیشتری از خود کنند. جوانان باید متوجه باشند که با چه کسی معاشرت می کنند و کیست دوستانشان. اگر یک دوست برای ایمان شما خوب نباشد، حتی کمی هم که شده، بهتر است که مراقب باشید و فاصله بگیرید. از نماز و روحنکی افراد شگفت زده نشوید. نمایش هیچ ارزشی ندارد. با نمایش خود، افراد فقط به خود آسیب می زنند. خود را نیز آسیب ندهید. خداوند از آسیب دور کند. خداوند ما را به راه راست هدایت کند، انشالله.

دیروز ما گوش دادیم به ضبط سخنرانی شیخ نظام. ماشاءالله، کلمات و هر یک از سخنرانی های او به شدت زیبا هستند. در این سخنرانی، او پرسید که چه چیزی را الله، بزرگ و قادر، بیشترین دوست دارد. آنچه که الله بیشتر از همه دوست دارد، ازدواج بین دو مسلمان، یک زن و یک مرد است، همانطور که او گفت. ازدواج چیزی است که الله را بیشترین خرسند می کند. ازدواج امری از اهمیت بسیاری است. چیزی که مردم نیاز دارند و برای آنها خوب است، به خرسندی الله است. چیزهایی که الله دوست ندارد، چیزهایی هستند که به انسان آسیب میزنند. چیزهایی که به الله ناراحتی می‍دهند، به انسان کمک نمیکنند، بلکه به طور مستقیم به او آسیب می زنند و حتی میتوانند او را نابود کنند. ازدواج نهادی است که الله دوست دارد. الله کسانی که ازدواج می کنند را با هدایا می برکتد. این هدایا نمیتوانند روی زمین وجود داشته باشند. اگر تنها یک قسمت کوچک از این هدایا به زمین بیفتد، این جهان نمیتواند آن را درک کند. تنها بهشت میتواند این هدایا را نگه دارد. این هدایا از الله برای ازدواج در آخرت به انسان تعلق خواهد گرفت. در حالی که زوج هنوز در این دنیا هستند، هدایای الله برای آنها در بهشت آماده می کند. الله این هدایا را در خزانه های خود نگه می دارد، تا زمانی که زوج به بهشت برسد، بتواند این هدایا را به آنها ارائه دهد. زمین ارزش این هدایا را ندارد. تنها در بهشت این هدایا میتوانند وجود داشته باشند. جهان مکانی فروتن برای آزمون است. هدایای الله برای ازدواج دارایی ارزشمند هستند، برای آنها فقط بهشت کافی است. ازدواج گوهری است که الله برای انسانها داده است. الله خرمندی ازدواج را به انسانهای محترم اهدا کرده است. خرمندی و زیبایی ازدواج، الله فقط به انسان می بخشد. حیوانات ازدواج نمی کنند، پرندگان و حشرات نمیکنند. تنها انسانها ازدواج می کنند و همچنین جنها. جن هم مثل ما ازدواج می کنند ، اما در دنیای دیگری زندگی می کنند ، که نمی توانیم ببینیم. جن ها نیز از قواعد شرع پیروی می کنند. جن ها پیامبر ما را پذیرفته اند. ازدواج های جن مانند ما است. هیچ تفاوتی نیست. در ضبط سخنرانی شیخ نظام که ما دیروز گوش دادیم، پس از آن او پرسید که چه چیزی شیطان را عصبانی می کند؟ چیزی که شیطان را دیوانه می کند، ازدواج است. بنابراین، چیزی که الله را بیشترین خرسند می کند، همچنین همان چیزی است که شیطان را بیشترین عصبانی می کند. ازدواج موجب ناامیدی شیطان می شود، حتی او را نابود می کند. به همین دلیل، شیطان اکنون چیزهای عجیب و غریبی را بیرون می آورد تا ازدواج را از بین ببرد یا جایگزین کند. ازدواج، پیمانی است که بین یک ویک زن بسته می شود. ازدواج بین یک مرد و حیوان رخ نمی دهد. ازدواج بین دو مرد رخ نمی دهد. ازدواج بین دو زن رخ نمی دهد. اینها چیزهای عجیب و غریبی هستند که شیطان دوست دارد و در نهایت به تخریب ازدواج خدمت می کنند. شیطان میخواهد ازدواج را نابود کند. شیطان متنفر است وقتی مرد و زن پیمان ازدواج را ببندند. این او را عصبانی و دیوانه می کند. ازدواج شیطان را نابود می کند. چیزهایی که شیطان را نابود می کنند، برای انسان مفید است. اما چیزی که شیطان دوست دارد، برای انسان فقط آسیب زا است. الله باید انسانها را حفظ کند. الله باید مسلمانان و تمام بشریت را از این تحریف ها و بلاها نگه دارد. این بزرگترین بدی هاست. آن نه تنها اسلام را نابود می کند، بلکه تمام بشریت را نابود می کند. پس چه چیزی از انسان باقی می ماند؟ چیزی باقی نمی ماند. الله باید ما را حفظ کند. الله باید ما را به سوی رستگار بفرستد. شیاطین و گروه آنها بیشتر شده اند. تنها مهدی، صلح بر او، خواهد بود که جهان را از این بدی و این مجرمان پاکسازی می کند.

عجلوا بالتوبة، قبل الموت، عجلوا بالصلاة، قبل الفوت به سرعت به نماز بپردازید و پیش از فرا رسیدن مرگ به آقای خدای خویش درخواست آمرزش بجهید. زمان نماز را از دست ندهید. به نماز تعجیل کنید! چراکه زمانی پایانی ندارد، به سرعت پیش می رود. پیمانهٔ یک سال دیگر برآمد. سال گذشته به پایان رسید، ده سال پیش سپری شد، بیست سال پیش گذشت. گذر زمان، به گونه ناگهانی سر و کار می کند. شما فقط درک نمی کنید، ذهن کنید که هیچ اتفاقی رخ نمی دهد. اکنون، با تقویم شمسی، به انتهای سال نزدیک می شویم. خداوند خورشید، ماه، روزها، ماه ها و سال ها را برای انسان ها برای شمارش زمان، آفریده است. دو نوع شمارش زمان وجود دارد. یکی سال هجری است که براساس تقویم قمری است. ما از این نوع شمارش زمان برای مسائل مذهبی و اجرای فرمان های اسلام استفاده می کنیم. و خطی سال شمسی وجود دارد. این سالی است که مردم زندگی، کار، تعطیلی های خود را براساس آن برنامه می کنند. تقویم قمری و شمسی، هر دو هدایایی از خداوند هستند و هر دو ارزشمندند. هیچ دلیلی برای استفاده از تقویم شمسی جنبی از تقویم قمری برای نیایش های روزمره وجود ندارد. شما باید از حکمت پشت سر روزها، ماه ها و سال ها آگاه شوید:زمان می گذرد. شما می بینید، این سال به نهایت خود می رسد. مردم با شادی و شوق پایان سال را جشن می گیرند، با میخوری. آنها می خورند و به کار بدکاری بپردازند. سپس، این سال به پایان می رسد و سال آینده می آید. و چه میشود وقتی سال نو می آید؟ یک بخش از زندگی تان گذشته و رفته است. شما به مرگ نزدیکتر شده اید. مرگ نزدیک است. آیا شما برای آن آزاد شده اید؟ نه، من برای نهایت زندگی خود آماده حاضر نشده ام. من برای اادامه جشن نهایت سال آزاد شده ام. ما خواهیم خورد، خواهیم نوشید، و کی که می داند چه کار دیگری خواهیم کرد. ما برای ادامه جشن همه چیز را می انجام میم، یا اینکه بیشتر از آن! مردم به افراط سرگرمی های نهایت سال خود پرداختند، مثلا میخوری کردن، انگار که چیزی عجیب و غریب باشد. افراط کردن کاری تحسین برانگیز نیست. بهتر است که با شتاب خداوند را بخوانیم تا ببخشد آنچه که ما بوجود آورده ایم. در راه توبه باز است. قبل از مرگ، پیش از آن که آخرین نفس تان را بکشید، هنوز در این دنیا فرصت و امکانی وجود دارد که توبه کنید. پس از مرگ، دیگر دیر شده است. پس از آن، همه چیز به پایان می رسد. بعد از آن فرصت خود را از دست داده اید. در نهایت، پس از مرگت، شرمنده خواهی شد، قرار است که برای همیشه پاداش خود را بپذیری. همین چیزی برای نماز هم صدق میکند. یک فرد که نماز خود را از دست داده است، نمی تواند الطاف پاداش این نماز از دست داده شده را باز بدست آورد، حتی اگر تمام عمر خود را درکنار این التماس بگذراند. نماز به موقع ارزش بیشتری دارد و پاداشی بزرگتری دارد. مردم نمازهای خود را با جدیت نمی بردارند. خدای بخشنده ما، اما هیچ راهی برای جبران برکت یک نماز از دست رفته وجود ندارد. ارزش نماز از دست رفته به سمت شما بازنمی گردد. شما برکت را از دست داده اید. الان فقط می توانید نماز از دست رفته خود را جبران کرده و از بدهی نماز خود خلاص شوید. شما نماز از دست داده را جبران کرده و خداوند آن را می پذیرد. با این حال، برکت از دست رفته بزرگی بود. شما نمی توانید برکت این نمازی که یکبار از دست رفته بود، دوباره بدست آورید. تا زمانی که یک انسان زنده است، باید به این دو چیز توجه کند. روزها به سرعت می گذرند. نهایت سرعت گذر می کنند، زندگیتان دارد میگذرد. به جای اینکه نهایت سال را با میخوردن بپاشانید، باید برای گناهان و خطایای خود از خداوند بخواهید که آمرزد. به عزیمه، انسان ها همیشه سعی می کنند تا افراط خود را بیشتر کرده باشند. خداوند به ما عقل می بخشد. یک انسان عاقل چنین کاری را به جا نمی آورد. فقط یک انسان بی عقل چنین رفتاری را به نمایش می گذارد. فقط یک انسان بی عقل با افراط خود به جا آورده و فکر کنید که دیوانگی باشد یک چیز خاص هست. خداوند ما را محافظت کند. خداوند مردم را هدایت کند. او می تواند فرزندان ما را از این رفتارهای بد دور نگه دارد.

بسم الله الرحمن الرحيم وَتَعَاوَنُوا۟ عَلَى ٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَىٰ وَلَا تَعَاوَنُوا۟ عَلَى ٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ صدق الله العظيم پروردگار عالی و حکیم، می‌خواهد که به یکدیگر در کارهای خیر کمک کنید. وقتی نیکوکاری می‌کنید، این همه‌گان را سربلند می‌کند. پس، شما باید در راه خوبی‌ها به یکدیگر یاری رسانی کنید. نیکوکاری برای بسیاری از مردم امری دشوار است، خصوصا زمانی که مشکلات فراوان است. از همیاری در انجام کارهای ناپسند، که خسران و زیان می‌رسانند و یا هر گونه بدی را تسری می‌دهند، پرهیز کنید. خدا راضی‌است از اینکه به یکدیگر در کارهای نیکو یاری دهید. امروزه، مردم برای حسادت به یکدیگر تهاجم می‌کنند. اما در کردار خوب، جای حسادت وجود ندارد. وقتی کردار خوبی انجام می‌دهید، باید شگفت‌زده شوید، نه حسود. "چقدر آرزو دارم که من نیز بتوانم این کار را انجام دهم، توانم کمک کنم، پول کافی برای دادن کمک داشته باشم، به خیری کنم"، این باید نگاه تحسین‌آمیزی باشد نسبت به عمل خیر. نباید حسادت کرد. در عالم کردارهای خوب، جایی برای حسادت وجود ندارد. بنابراین، اگر شما قاطعانه به یکدیگر در راه خوبی‌ها کمک کنید، شما از فرامین پروردگار عالی و حکیم پیروی می‌کنید. این کردار خوب، دربردارنده برکت و قدرت است. مسلمانان نیازمند قدرت روحانی هستند. قدرت روحانی بطور قطع به کسی کمک می‌نماید. هر چه بیشتر کمک نمایید، خداوند بیشتر به برده‌ای کمک می‌کند. عواقب عدم تعاون با یکدیگر، هم‌اکنون در مورد وضعیت فعلی مسلمانان بسیار واضح‌تر شده است. پس از سقوط امپراطوری عثمانی، حمایت‌ها متوقف شد، تحسین‌ها محو شد، فقط حسادت باقی ماند. "وی کار می‌کند، من نمی‌توانم، پس اگر من نتوانم، او هم نباید بتواند". این نگرش پس از امپراطوری عثمانی در میان مسلمانان رواج یافته است. این کردار شیطانی است. که مسلمانان را در برابر یکدیگر تحریک می‌کند و آن‌ها را به دشمنان یکدیگر تبدیل می‌کند. همه کارهایی را که انجام می‌دهند، به خاطر دلخواه خودشان می‌کنند. کاری که انجام می‌دهند، به خاطر خودشان و بدون اعتقاد دینی انجام می‌دهند، که کار مفیدی نیست. این کاری است بی‌منفعت. کسی که به خاطر خود خدا و در سرزمین خدا به همدیگر کمک می‌کند، خدا هم به او کمک می‌کند. این نکته‌ای است که باید آن را به خاطر بسپاریم. بسیاری مردم هستند که خود را عالمی عظیم می‌دانند. آن‌ها علم بسیاری دارند، ولی به ذهن آن‌ها هرگز نمی‌رسد که باید به همدیگر کمک کنند. بیایید ما برای مردم کمک کنیم تا خدا برای ما کمک کند. این یک نکته مهم است، اگر تو کمک کنی، پس پروردگار عزیز و بزرگ خواهد هم به تو کمک کرد. خدا با تو خواهد بود و به تو کمک خواهد کرد. اگر تو کمک نکنی، خدا نیز به تو کمک نخواهد کرد. حسادت چیز خوبی نیست. به یکدیگر در رساندن زیان و انجام کارهای بد کمک نکنید. همیشه در راه نیکوکاری باشید. در انجام کردار خوب، به یکدیگر برتر برده باشید. رقابت چیز خوبی است. من بیشتر کمک خواهم کرد، من بیشتر کار خوب خواهم کرد. اما همه این بدون حسادت. همانطور که گفتیم، تحسین وجود دارد. تحسین و حسادت درباره هم برخورد می‌کنند. آن‌ها با یکدیگر مقایسه می‌کنند. حسادت به این معنی است که بگویید: "او نباید انجام دهد، چون که من نمی‌توانم انجام دهم". تحسین به این معنی است که بگویید: "من نمی‌توانم انجام دهم، اما کاش می‌توانستم انجام دهم". تحسین به این معنی است که بگویید:" آرزو دارم خداوند به او نیروی بیشتری ببخشد، به او کمک بیشتری دهد." خداوند این ویژگی زیبا را به ما همه عطا کند، این حمایت زیبا را به ما ببخشد. وقتی مسلمانان به یکدیگر کمک می‌کنند، نمی‌توانند شکست بخورند. خدا به ما همه کمک کند و ما را به خادمانی مبدل کند که به یکدیگر کمک می‌کنند.