السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations

2024-07-24 - Dergah, Akbaba, İstanbul

پیامبر (صلى ‌الله ‌عليه ‌وآله ‌و‌سلم) از یاران خود پرسید: "آیا می‌خواهید از بزرگ‌ترین گناهان برایتان بگویم؟" [[2] گاهی اوقات انسان برخی از چیزها را دست‌کم می‌گیرد. [[3]] حتی اگر این چیزها بسیار بد باشند، او آنها را جدی نمی‌گیرد. [[4]] یکی از بزرگ‌ترین گناهان که به نام "اکبر الکبائر" معروف است، بدرفتاری با والدین است. [[5]] بدرفتاری با والدین یکی از سنگین‌ترین این گناهان است. [[6]] گناهان بزرگ دیگری نیز وجود دارند. [[7]] اما بدترین آنها، بدرفتاری با والدین، بدرفتاری با آنها یا ناراحت کردن آنها است. [[8]] طبیعی است که در این مورد مراتب مختلفی وجود دارد. [[9]] بدرفتاری و حتی آزار و اذیت، تحقیر یا رسیدگی نکردن به آنها، گناهان سنگینی هستند. [[10]] در پی این‌ها، قسم دروغ که در زمان ما بسیار رایج است، قرار می‌گیرد. [[11]] شهادت دروغ دادن نیز یک گناه بسیار بزرگ است. [[12]] پیامبر بارها و بارها این موضوع را تأکید و برجسته کرد که این یک گناه سنگین است. [[13]] او به طور مکرر می‌گفت: "شهادت دروغ ندهید، شهادت دروغ ندهید." [[14]] یاران شاهد بودند که چقدر او را این موضوع ناراحت می‌کرد. آنها در دلشان می‌گفتند: "کاش او دیگر این را نمی‌گفت،" پیامبر چقدر نگران و ناراحت این موضوع بود. [[15]] شهادت دروغ به انسان‌ها آسیب می‌رساند و آنان را از حقوقشان محروم می‌کند. [[16]] برخی این کار را به‌خاطر چند سکه انجام می‌دهند. [[17]] آنها می‌گویند: "یک کلمه چه تفاوتی می‌تواند ایجاد کند؟" و دروغ می‌گویند. [[18]] برخی از کلمات می‌توانند پیامدهای سنگینی داشته باشند و انسان‌ها را از حقوقشان محروم کنند. [[19]] به همین دلیل باید محتاط بود. [[20]] اگر کسی از تو بپرسد: "آیا این را دیده‌ای؟" یا "آیا این درست است؟"، فقط چیزی را که دیده‌ای بگو. [[21]] و اگر کسی بگوید: "بیا و این یا آن را بگو"، چیزی را که ندیده‌ای یا نمی‌دانی نگو. [[22]] به هیچ شکلی! حتی اگر فقط یک چیز کوچک باشد، چیزی را که ندیده‌ای یا نمی‌دانی نگو. [[23]] شهادت دروغ نده! [[24]] این موضوع فقط در دادگاه نیست، بلکه در هر لحظه از زندگی‌ست. [[25]] اگر درباره موضوعی اطلاعات داری، حقیقت را بگو. [[26]] اگر نه، فقط به‌خاطر گفته‌های کسی دیگر شهادت نده. [[27]] شهادت دادن تنها به معنای گذاشتن دست روی قرآن در دادگاه نیست. [[28]] همیشه مراقب باش شهادت دروغ ندهی. [[29]] امروز افرادی زیادی در دادگاه‌ها هستند که به شهادت دروغ خود افتخار می‌کنند. [[30]] آنها می‌گویند: "پول را به من بده، و من برای تو شهادت خواهم داد." [[31]] و این پذیرفته می‌شود. [[32]] عجیب است که چگونه این کار می‌کند، اما حتی اگر می‌دانند که آن شخص دروغ می‌گوید، شهادت او را می‌پذیرند. [[33]] خدا ما را از این کار حفظ کند. [[34]] آیا شهادت آنها پذیرفته می‌شود یا نه، مهم نیست. [[35]] مهم گزارش است که تو در برابر خدا ارائه خواهی کرد، مجازات عظیمی که در آخرت تجربه خواهی کرد. [[36]] شهادت دروغ برای فرد به‌عنوان یک گناه و پیامد بد کافی است. [[37]] ممکن است عدالت در این دنیا گم شود، اما در آخرت گم نخواهد شد. [[38]] اگر تو برای چند سکه به عنوان شاهد شهادت دادی، مطمئناً مجازات آن را خواهی دید. [[39]] چه پول در کار باشد چه نباشد، شهادت دروغ نده، یعنی چیزی را که ندیده‌ای یا نشنیده‌ای، شهادت نده. [[40]] به‌خاطر گفته‌های دیگران شهادت نده. [[41]] خدا ما را حفظ کند. [[42]] خدا به ما هوشیاری بخشد. [[43]] این بسیار مهم است. [[44]] شهادت دادن تنها در دادگاه نیست. [[45]] تو همیشه شهادت می‌دهی، در هر ساعت، هر روز. [[46]] خدا ما را از خودمان حفظ کند. [[47]] اجازه ندهیم به‌خاطر نفس دیگران مرتکب خطا شویم. [[48]] گناه نکنیم، اعمال حرام انجام ندهیم، ان‌شاءالله. [[49]] خدا همه ما را حفظ کند. حتی اگر این چیزها بسیار بد باشند، او آنها را جدی نمی‌گیرد. یکی از بزرگ‌ترین گناهان که به نام "اکبر الکبائر" معروف است، بدرفتاری با والدین است. بدرفتاری با والدین یکی از سنگین‌ترین این گناهان است. گناهان بزرگ دیگری نیز وجود دارند. اما بدترین آنها، بدرفتاری با والدین، بدرفتاری با آنها یا ناراحت کردن آنها است. طبیعی است که در این مورد مراتب مختلفی وجود دارد. بدرفتاری و حتی آزار و اذیت، تحقیر یا رسیدگی نکردن به آنها، گناهان سنگینی هستند. در پی این‌ها، قسم دروغ که در زمان ما بسیار رایج است، قرار می‌گیرد. شهادت دروغ دادن نیز یک گناه بسیار بزرگ است. پیامبر بارها و بارها این موضوع را تأکید و برجسته کرد که این یک گناه سنگین است. او به طور مکرر می‌گفت: "شهادت دروغ ندهید، شهادت دروغ ندهید." یاران شاهد بودند که چقدر او را این موضوع ناراحت می‌کرد. آنها در دلشان می‌گفتند: "کاش او دیگر این را نمی‌گفت،" پیامبر چقدر نگران و ناراحت این موضوع بود. شهادت دروغ به انسان‌ها آسیب می‌رساند و آنان را از حقوقشان محروم می‌کند. برخی این کار را به‌خاطر چند سکه انجام می‌دهند. آنها می‌گویند: "یک کلمه چه تفاوتی می‌تواند ایجاد کند؟" و دروغ می‌گویند. برخی از کلمات می‌توانند پیامدهای سنگینی داشته باشند و انسان‌ها را از حقوقشان محروم کنند. به همین دلیل باید محتاط بود. اگر کسی از تو بپرسد: "آیا این را دیده‌ای؟" یا "آیا این درست است؟"، فقط چیزی را که دیده‌ای بگو. و اگر کسی بگوید: "بیا و این یا آن را بگو"، چیزی را که ندیده‌ای یا نمی‌دانی نگو. به هیچ شکلی! حتی اگر فقط یک چیز کوچک باشد، چیزی را که ندیده‌ای یا نمی‌دانی نگو. شهادت دروغ نده! این موضوع فقط در دادگاه نیست، بلکه در هر لحظه از زندگی‌ست. اگر درباره موضوعی اطلاعات داری، حقیقت را بگو. اگر نه، فقط به‌خاطر گفته‌های کسی دیگر شهادت نده. شهادت دادن تنها به معنای گذاشتن دست روی قرآن در دادگاه نیست. همیشه مراقب باش شهادت دروغ ندهی. امروز افرادی زیادی در دادگاه‌ها هستند که به شهادت دروغ خود افتخار می‌کنند. آنها می‌گویند: "پول را به من بده، و من برای تو شهادت خواهم داد." و این پذیرفته می‌شود. عجیب است که چگونه این کار می‌کند، اما حتی اگر می‌دانند که آن شخص دروغ می‌گوید، شهادت او را می‌پذیرند. خدا ما را از این کار حفظ کند. آیا شهادت آنها پذیرفته می‌شود یا نه، مهم نیست. مهم گزارش است که تو در برابر خدا ارائه خواهی کرد، مجازات عظیمی که در آخرت تجربه خواهی کرد. شهادت دروغ برای فرد به‌عنوان یک گناه و پیامد بد کافی است. ممکن است عدالت در این دنیا گم شود، اما در آخرت گم نخواهد شد. اگر تو برای چند سکه به عنوان شاهد شهادت دادی، مطمئناً مجازات آن را خواهی دید. چه پول در کار باشد چه نباشد، شهادت دروغ نده، یعنی چیزی را که ندیده‌ای یا نشنیده‌ای، شهادت نده. به‌خاطر گفته‌های دیگران شهادت نده. خدا ما را حفظ کند. خدا به ما هوشیاری بخشد. این بسیار مهم است. شهادت دادن تنها در دادگاه نیست. تو همیشه شهادت می‌دهی، در هر ساعت، هر روز. خدا ما را از خودمان حفظ کند. اجازه ندهیم به‌خاطر نفس دیگران مرتکب خطا شویم. گناه نکنیم، اعمال حرام انجام ندهیم، ان‌شاءالله. خدا همه ما را حفظ کند.

2024-07-23 - Dergah, Akbaba, İstanbul

پیامبر ما، رحمت و برکات بر او باد، فرمودند که این جامعه مبارک است و برکت دارد. خداوند به کسی که پیامبر را قبول دارد، از راه او پیروی می‌کند و صادقانه طلب برکت می‌کند، برکت می‌دهد. برکت یکی از اسرار خداوند است، متعال و قدرتمند است او. برکت کجا یافت می‌شود؟ برکت در ایمان، در اسلام و در میان کسانی است که از راه خداوند پیروی می‌کنند. برخی مکان‌ها نسبت به دیگران مبارک‌ترند. این درباره کشورهای مسلمان هم صدق می‌کند. بدون ایمان، هیچ برکتی وجود ندارد. در مکان‌هایی که خداوند پرستش نمی‌شود، برکت نیست. مهم نیست چقدر دارایی داشته باشید، بدون برکت ارزش واقعی ندارد. ممکن است کسی ثروت جسمی را انباشته کند. ممکن است بیشتر بخورد و بیاشامد. اما ارزش واقعی برکت در معنویت است. حتی معنویت نیز به برکت نیاز دارد. بدون برکت، حتی معنویت هم فایده‌ای ندارد. هیچ چیز سودمند نخواهد بود. چگونه برکت به دست می‌آید؟ برکت از ایمان به خداوند و پیروی از راه او می‌آید. کسی که مطابق اراده خداوند عمل می‌کند، مبارک می‌شود. برکت با بسم‌الله می‌آید. مصرف بهینه منابع برکت می‌آورد. سخاوت برکت می‌آورد. عوامل زیادی وجود دارند که برکت را افزایش می‌دهند. اما در آخرالزمان مردم آنها را فراموش کرده‌اند. حتی به ذهنشان خطور نمی‌کند. چگونه می‌توانم بیشتر انباشته کنم؟ چگونه می‌توانم بیشتر کار کنم؟ چگونه می‌توانم پول بیشتری در بانک داشته باشم؟ این چیزها برکت نمی‌آورند. برکت چگونه به دست می‌آید؟ باید نیت داشته باشیم که در راه خداوند بمانیم و همه چیز را از روی عشق و اخلاص به خداوند انجام دهیم. باید تلاش کنیم که درآمد خانواده مبارک باشد. که به نفع جامعه باشد. در این صورت حسودی وجود ندارد. کینه‌ای وجود ندارد. بدون این احساسات منفی، برکت وجود دارد. حسادت و کینه برکت را از بین می‌برند. یک مؤمن برکت دارد. بسیاری از مسلمانان به یکدیگر حسادت می‌کنند و کارهای همدیگر را خراب می‌کنند. اما یک مؤمن واقعی این کار را نمی‌کند. یک مؤمن برای همه خیر می‌خواهد. او برای همه برکت می‌خواهد. باشد که خداوند به همه ما برکت دهد، ان شاء الله. باشد که خداوند ما را حفظ کند. بسیاری از مردم در شرایط بسیار دشوار هستند. اما به برکت خداوند، متعال و قدرتمند است او، آنها نیز نجات می‌یابند. به واسطه این راز، راز برکت خداوند، متعال و قدرتمند است او، خداوند به آنها کمک می‌کند، هر چقدر هم که وضعیتشان دشوار باشد. برکت اهمیت زیادی دارد. او کمک و حمایت خداوند است، متعال و قدرتمند است او. باشد که خداوند هرگز برکت خود را از ما نگیرد.

2024-07-22 - Dergah, Akbaba, İstanbul

بسم الله الرحمن الرحيم حَتَّىٰٓإِذَآأَخَذَتِٱلۡأَرۡضُزُخۡرُفَهَاوَٱزَّيَّنَتۡوَظَنَّأَهۡلُهَآأَنَّهُمۡقَٰدِرُونَعَلَيۡهَآأَتَىٰهَآأَمۡرُنَالَيۡلًاأَوۡنَهَارٗافَجَعَلۡنَٰهَاحَصِيدٗاكَأَنلَّمۡتَغۡنَبِٱلۡأَمۡسِۚ (10:24) صَدَقَ الله العظيم الله می‌گوید که مردم معتقدند، «این دنیا کامل و در اوج خود است»، و اینکه هیچ‌کس را دیگر نیاز ندارند. ما همهٔ این‌ها را انجام داده‌ایم. ما این دنیا را زیبا کرده‌ایم. ما جاده‌ها ساختیم، راه‌ها ایجاد کردیم و انواع چیزها را خلق کردیم. آنها فکر می‌کنند که چیزی کامل آفریده‌اند و همه چیز کامل است. الله می‌گوید وقتی فرمان ما می‌آید، همه چیز نابود می‌شود و هیچ چیز باقی نمی‌ماند. دیروز همه چیز سر جای خود بود، امروز همه چیز خراب شده است. روزی خواهد آمد که همه چیز فانی می‌شود و مردم می‌فهمند که در برابر قدرت و جلال الله هیچ کاری از دستشان بر نمی‌آید. امروز همه ادعا می‌کنند که دنیا را اداره می‌کنند. ما همه کار می‌کنیم. ما تلاش می‌کنیم که بیشتر و بیشتر انجام دهیم. آنها به آنچه خلق کرده‌اند فخر می‌فروشند، اما وقتی فرمان الله می‌آید، همه چیز مانند زباله از بین می‌رود. هیچ چیز باقی نمی‌ماند. آنچه باقی می‌ماند ایمان مؤمن است. مؤمن برای این دنیا زندگی نمی‌کند، بلکه برای آخرت زندگی می‌کند. دنیا او را فریب نمی‌دهد. مؤمن به کالاها و ثروت‌های این دنیا اهمیت زیادی نمی‌دهد. زیرا می‌داند که وعده‌ی الله حق است. هیچ یک از این چیزها در برابر اراده‌ی الله اهمیتی یا قدرتی ندارند. ما زندگی می‌کنیم، اما مهم این است که به الله توکل کنیم. مهم‌ترین چیز این است که به الله توکل کنیم و دستورات او را پیروی کنیم. این دنیا به هر حال ابدی نخواهد ماند. انسان‌ها هم ابدی نخواهند ماند. به محض اینکه چشمانشان را می‌بندند، همه چیز تمام می‌شود. برای هشدار، الله این آیات مبارک را در بسیاری از جاهای قرآن عظیم‌الشأن ذکر کرده است. اما مردم متوجه نیستند، جاهل هستند و نمی‌دانند. می‌گویند، ما آموزش داریم. در هر خیابان ده دانشگاه وجود دارد. استادان و معلمان بی‌شماری وجود دارد. اما این‌ها ارزشی ندارد. اگر آنها الله را نشناسند، همه نادان هستند. عالِم واقعی کسی است که الله را می‌شناسد. کسی که او را نمی‌شناسد، نادان است. فرقی نمی‌کند چقدر یاد گرفته باشد. فرمان الله انجام خواهد شد. دنیا نباید ما را فریب دهد. خداوند ما را محافظت کند. خداوند ما را از فریب‌ها و شرهای این دنیا حفظ کند. خداوند ما را به بندگان صادق و راستین خود تبدیل کند. و در آخرت بهشت خود را به ما عطا فرماید.

2024-07-21 - Dergah, Akbaba, İstanbul

بسم الله الرحمن الرحيم أَنَّمَا خَلَقْنَـٰكُمْ عَبَثًۭا (23:115) الله، برتر و قدرتمند، می‌گوید که ما به طور تصادفی خلق نشده‌ایم . چرا ما وجود داریم؟ الله، برتر و قدرتمند، توضیح می‌دهد که این زندگی برای آزمایش ما در اطاعت و پرستش او است . امروزه بسیاری از مردم این سؤال را دارند که هدف از وجودشان چیست، یا حتی زندگی را رد می‌کنند و به خود آسیب می‌رسانند . بسیاری از مردم شورش می‌کنند . الله، برتر و قدرتمند، ما را خلق کرده است . او می‌گوید که وجود ما دارای هدفی است . اینکه آیا آن را قبول می‌کنی یا نه، به تو بستگی دارد . اگر بهترین چیزها را برای خودت می‌خواهی، راه الله را دنبال کن . هر که از الله پیروی کند، در این دنیا و آخرت زندگی خوبی خواهد داشت . اما کسی که مرتباً شورش می‌کند و هرگز راضی نیست، زندگی دردناکی خواهد داشت و در آخرت بیشتر رنج خواهد برد . شما نمی‌توانید از الله بپرسید: «چرا این کار را کرده‌ای؟» انسان‌ها تمایل دارند به آنچه شیطان می‌گوید گوش دهند . اطاعت از شیطان ممکن است به نفس خود نازکشی دهد . اما مقاومت در برابر الله و اطاعت نکردن از او به خودتان آسیب می‌رساند . الله، برتر و قدرتمند، تو را به عنوان انسان خلق کرده و گرامی داشته است . به جای شکرگزاری و پرستش الله، انسان شورش می‌کند . وعده الله راست است . او مانند کسانی که حرف‌های پوچ می‌زنند سخن نمی‌گوید . انسان‌ها هزار وعده می‌دهند و هیچ‌یک را نگه نمی‌دارند . إِنَّوَعۡدَٱللَّهِحَقّٞۚ (40:77) وعده الله راستگو و عادلانه است . الله، برتر و قدرتمند، می‌گوید: «اگر این کار را انجام دهی، در آخرت بهشت را خواهی یافت.» «حتی در این دنیا نیز حال خوبی خواهی داشت.» اما کسی که باور دارد که ما به صورت تصادفی به وجود آمده‌ایم، هرگز راضی نخواهد بود، زیرا هدفی در این زندگی نمی‌بیند . قلب او هرگز آرام نخواهد شد . هر که به الله ایمان داشته باشد، از او سپاسگزاری کند و از او اطاعت کند، در قلب خود صلح و رضایت خواهد یافت . برای مثال: فرض کنید کسی در حال سفر است. او را می‌بینید و از او می‌پرسید: کجا می‌روی؟ نمی‌دانم . چقدر طول می‌کشد که برگردی؟ هیچ ایده‌ای ندارم . چه کار خواهی کرد؟ واقعاً نمی‌دانم . این شخص در سفر خود چه احساسی خواهد داشت؟ آیا او احساس خوبی خواهد داشت؟ نه! او هیچ‌ ایده ندارد که چه اتفاقی خواهد افتاد . اما الله، برتر و قدرتمند، همه چیز را به ما گفته است . او به ما راه را نشان داده است . هنگامی که زمان آن می‌رسد، باید این کار را انجام دهید . و وقتی این اتفاق بیفتد، آن کار را انجام دهید . الله، برتر و قدرتمند، همه چیز را برنامه‌ریزی و سازمان‌دهی کرده است . یک مؤمن با این آگاهی زندگی می‌کند . او خود را امن و آرام احساس می‌کند . از سوی دیگر، کسی که ایمان ندارد، نه صلح و نه رضایت را پیدا خواهد کرد . امیدوارم الله ما را محافظت کند . این بیماری زمان ما است . مردم هیچ چیزی را قبول نمی‌کنند . آن‌ها هیچ چیزی را نمی‌پذیرند . سپس شکایت می‌کنند . آن‌ها از دولت، مقامات، جامعه، همه چیز شکایت می‌کنند، اما هرگز راضی نیستند . آن‌ها هرگز به اشتباهات خودشان نگاه نمی‌کنند . امیدوارم الله به ما کمک کند . امیدوارم الله ما را به راه راست هدایت کند .

2024-07-20 - Dergah, Akbaba, İstanbul

طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية این سخنان پر برکت را شیخ بهاءالدین نقشبندی در زندگی خود ۱۲،۰۰۰ بار اظهار کرده است. چرا این را می‌گوییم؟ چون امروز تولد پر برکت شاه نقشبند است. او خدمتی زیبا و راهی زیبا به ما نشان داد. این راه، راه الله است و از پیامبر آمده و تا روز قیامت ادامه خواهد داشت. نام این طریقت قبل از شاه نقشبند متفاوت بود. بعد از شاه نقشبند، این طریقت به عنوان راه نقشبندی شناخته شد. وقتی که نام اولیا ذکر می‌شود، رحمت نازل می‌شود، الله می‌گوید. زندگی پر برکتشان نمونه‌ای برای مردم است. نمونه‌ای زیبا. هر نوع نیکی، هر نوع زیبایی در زندگی آنها یافت می‌شود. شاه نقشبند در بخارا به دنیا آمد. او راه زیبای اسلام را به مردم آموخت. او ده‌ها هزار، صدها هزار شاگرد آموزش داد. او راه را به آنها نشان داد. آنها در دنیا پراکنده شدند و نور زیبای الله را به مردم آموزش دادند و آنها را به آن ترغیب کردند. آنها نیز این نور را دریافت کردند. این نور تا روز قیامت منتقل می‌شود، با اجازه الله. او خدمتی بزرگ انجام داد. این راه خالص و زیبا است. این راه پیامبر است، صلح و برکت بر او باد. راه پیامبر، صلح و برکت بر او باد، راهی زیبا است. راه خدمت به مردم از دل و انتقال زیبایی‌هایی که از دل به دل می‌آید. این راهی نیست که فقط در کلمات بماند و به دل نرسد. این راه به دل می‌رود. به همین دلیل، این راه که از زمان پیامبر، صلح و برکت بر او باد، وجود دارد، توسط آنها به ما رسیده است. کسی که این راه را انتخاب می‌کند، بهترین راه را رفته است. او تحت تأثیر دیگران نیست، بلکه رضایت الله را می‌جوید. پیامبر، صلح و برکت بر او باد، می‌گوید که افرادی هستند که اگر ببینید که چگونه نماز می‌خوانند، شرمنده خواهید شد. این سخن پیامبر محمد، صلح و برکت بر او باد، به اصحاب شریفش خطاب شده است. آنها نماز خود را آنقدر منظم ادا می‌کنند. اگر نماز آنها را ببینید، نماز شما در مقایسه با نماز آنها مانند هیچ خواهد بود، پیامبر، صلح و برکت بر او باد، می‌گوید و اصحاب خود را وعظ می‌دهد. در بین جامعه چنین افرادی وجود دارد. اما قرآنی که آنها تلاوت می‌کنند، از گلوهایشان فراتر نمی‌رود. این سخنان به ما خطاب نشده است. ما می دانیم که نماز ما چگونه است. نماز ما همانطور که می‌بینید، گذرا و ناآگاه است. پیامبر، صلح و برکت بر او باد، می‌گوید که حتی نماز اصحاب او در مقایسه با آن افراد اندک به نظر می‌رسد. اما نمازهای ظاهراً کامل آنها فقط شکل‌های ظاهری است. به همین دلیل، پذیرفته نمی‌شوند، پیامبر، صلح و برکت بر او باد، می‌گوید. چون نمازهایی که با غرور، خودبینی، بدخواهی و برای نفس خود ادا می‌شود، بی‌فایده است. مفید چیزی است که به دل می‌رسد، پیامبر، صلح و برکت بر او باد، می‌گوید. این راه، این طریقت، از طریق هدایت اولیا نوری در دل ما می‌آورد و آن را روشن می‌کند. و همچنین برای دیگران مفید است. این نور در یک مکان نمی‌ماند. آن در همه جا پخش می‌شود. ممکن است الله درجات اولیا را بالا ببرد. ممکن است مراقبت معنوی آنها بر ما باشد. ممکن است الله به هر کس اجازه دهد در راه آنها قدم بگذارد.

2024-07-19 - Dergah, Akbaba, İstanbul

باشد که روز جمعه مبارک باشد. پیامبر ما، صلح و برکت بر او، گفته است که جمعه بهترین روز هفته است. همانطور که پیامبر ما، صلح و برکت بر او، بهترین انسان است، الله متعال نیز بهترین عطایا مانند روز جمعه را به او داده است. بخشی از امت پیامبر بودن، افتخار و لطف بزرگی از سوی الله است. در روز جمعه وظایف خاصی وجود دارد تا فضیلت بیشتری کسب شود. باید غسل کامل انجام داد و صدقه داد. علاوه بر این، باید قبل از جمعه یا حداقل در هر زمانی در روز جمعه سوره کهف را خواند. خواندن این سوره از جمعه ای به جمعه دیگر نور می‌آورد. قبر پر از نور خواهد شد. قبر جایی تاریک و ناگوار است. وقتی انسان می‌میرد، طبیعتاً نمی‌تواند هیچ کاری انجام دهد. در این تاریکی قبر، شکنجه خواهد شد. اگر کسی سوره کهف را بخواند یا بشنود، قبر روشن می‌شود. تاریکی و سنگینی ناپدید می‌شوند. این یکی از هدایای پیامبر ما به ماست. قبر جایی ترسناک و وحشت‌زا است. بدون توجه به این که چقدر کسی مومن است، برای از بین بردن تاریکی قبر، باید هر جمعه سوره کهف را خواند یا شنید. در واقع بهتر است آن را قبل از جمعه بخواند، اما می‌تواند در هر زمانی در روز جمعه نیز خوانده شود. سوره کهف فضیلت بزرگی دارد. کسانی که اولین و آخرین آیات را می‌خوانند، از شر دجال محافظت خواهند شد. دجال در پایان زمان ظاهر خواهد شد. از آنجا که ما در آخرالزمان زندگی می‌کنیم، ظهور او یکی از نشانه‌های بزرگ روز قیامت است. برای محافظت از او، لازم است سوره کهف را خواند. اگر کسی اولین و آخرین صفحه سوره کهف را بخواند، با اجازه الله، از شر دجال در امان خواهد بود. تعداد دجال‌ها افزایش یافته است. با این حال، دجال اصلی، دجال بزرگ و کور، هنوز ظاهر نشده است، او هنوز منتظر است. بسیاری از مردم منتظر او هستند. هر روز یاران جدید دجال بزرگ ظاهر می‌شوند. دجال‌های کوچک بیشتر و بیشتر می‌شوند. ویژگی‌های دجال چه هستند؟ بدی را مانند خوبی جلوه دادن. خوبی را مانند بدی جلوه دادن. باشد که الله ما را از شر آنها محافظت کند. باشد که الله ما را از تأثیرات بد آنها محافظت کند. زیرا آنها ایمان ما را هدف قرار داده‌اند. آنها سعی می‌کنند مردم را از ایمان بازدارند و آنها را بی‌دین یا کافر کنند. باشد که الله ما را از شر آنها محافظت کند. خواندن سوره کهف هر جمعه، به ویژه اولین و آخرین آیات، مردم را از شر آنها در امان نگه می‌دارد. باشد که الله به ما کمک کند.

2024-07-18 - Dergah, Akbaba, İstanbul

یکی از ویژگی‌های برجسته پیامبر، صلح و رحمت بر او باد، نیکی او نسبت به مردم است. کار نیک انجام دادن. با همه خوب کنار آمدن. این راه اوست. ما باید از این مثال پیروی کنیم و همان طور عمل کنیم. هر چه بهتر با مردم کنار بیایی، برایت بهتر خواهد بود. سپس تو راه پیامبر، صلح و رحمت بر او باد، را دنبال می‌کنی. تا زمانی که کسی مستقیم قصد آسیب رساندن به تو را ندارد، باید سعی کنی با او خوب همزیستی کنی. برای یک رابطه خوب تلاش کن. البته گاهی اوقات لازم است که اقدام کنی. دو راه برای اقدام وجود دارد. یکی راه بد و دیگری راه خوب. همیشه راه خوب را انتخاب کن تا از دردسر دوری کنی. با دنبال کردن راه پیامبر، صلح و رحمت بر او باد، می‌توانی در نهایت این شخص را برای خودت جلب کنی. می‌توانی با او دوستی کنی. تو او را به راه درست هدایت خواهی کرد. در غیر این صورت، اگر دشمن شوید، فایده‌ای نخواهد داشت. آنگاه هم بدی انجام داده‌ای و هم آن شخص را از راه خوب برداشته‌ای. خیر، خیر می‌آورد. بدی، بدی می‌آورد. هر راهی که پیش می‌گیری باید به خیر منتهی شود. گاهی می‌توانند موانعی در این راه ظاهر شوند. تو می‌توانی آنها را دور بزنی و باز هم در راه درست باقی بمانی. اگر بخواهی حتماً توقف کنی و بجنگی، بازنده خواهی بود. بنابراین با مردم مدیریت کن. پیامبر بزرگوار به طور تقریبی گفت: "الله مرا فرستاد تا معاشرت خوب با مردم را آموزش دهم." راه او درست است. اغلب مردم انسان خوبی را می‌بینند و می‌خواهند از او پیروی کنند. آنها محبت می‌کنند. این محبت آنها را به راه درست می‌کشاند. گاهی ممکن است راه بسته باشد. باید فکر کنیم که چگونه می‌توانیم از این مانع عبور کنیم. باید آن را با نیکی عبور کنیم. با بدی متوقف خواهی شد. این نه به تو و نه به دیگران سودی نخواهد داشت. الله به ما عقل داده است تا بتوانیم تفهیم کنیم. اگر از عقل خود استفاده کنی، یقیناً به خوبی خواهی رسید. اگر از عقل خود استفاده نکنی، تمایل به بدی خواهی داشت. باشد که الله به همه ما کمک کند. زمانه سخت است. راحت نیست که با مردم رابطه خوبی داشته باشی. بعد از مدت کوتاهی مردم صبر خود را از دست می‌دهند و منفجر می‌شوند. آنها یکدیگر را ناسزا می‌گویند. گاهی حتی فراتر می‌روند و مبارزه می‌کنند. در برخی موارد تا درگیری‌های مرگبار تشدید می‌شود. بنابراین، هر چه رابطه‌ات با مردم بهتر باشد، برکت‌تر خواهد بود. حتی اگر به تعارض برسد، آرام بمان و شکیبا باش؛ شاید کمی دچار مشکل شوی، ولی به زودی خواهد گذشت. اگر بجنگی، تمام وقتت هدر می‌رود و احساس بدی خواهی داشت. هر چه بهتر بتوانی با مردم رفتار کنی، بهتر خواهد بود. هرگز هیچ دلیل خوبی برای نزاع و آشوب وجود ندارد.

2024-07-17 - Dergah, Akbaba, İstanbul

بسم الله الرحمن الرحيم كُلَّشَيۡءِۭبِأَمۡرِرَبِّهَا (46:25) همه چیز در این دنیا در دست‌های الله، تعالی است. الله هر چه بخواهد، انجام می‌دهد. هیچ چیز برای او سخت نیست. برای الله متعال هیچ چیز غیرممکن نیست. کسی که به الله توکل کند، آرامش درونی پیدا می‌کند. کسی که به الله توکل نکند، ناآرام است. اعتماد به خدا چه معنایی دارد؟ اعتماد به معنای ایمان است. هرچه ایمان انسان به الله قوی‌تر باشد، اعتمادش بیشتر و آرامشش بیشتر است. بنابراین، ایمان یک هدیه بی‌پایان است. این بزرگ‌ترین هدیه‌ای است که نصیب انسان شده است. بدون ایمان هیچ چیز ارزشی ندارد. حتی چیزهای دنیوی نیز بی‌فایده هستند. حتی اگر تمام دنیا مال تو باشد. بدون اعتماد، بدون ایمان، تو آرامش نداری. دائم نگران این هستی که چطور می‌توانی دارایی‌ات را محافظت کنی. تو آرامش درونی نخواهی یافت. تو شب‌های بی‌خوابی خواهی داشت، از ترس این که همه چیز را از دست بدهی. تو هیچ آرامشی نخواهی داشت. بدون اعتماد، بدون ایمان هیچ چیز ارزشی ندارد. اهمیت همه نعمت‌ها در ایمان است. بدون ایمان هیچ چیز سودی ندارد. یک مؤمن، حتی اگر چیزی نداشته باشد، به الله اعتماد دارد. با این ایمان همه چیز خوب خواهد شد. هر مسئله و هر وضعیتی برای یک مؤمن یک نعمت به نفع اوست. او از هیچ چیز شکایت نمی‌کند. او احساس ناراحتی نمی‌کند. بدون ایمان هر چیزی می‌تواند آزاردهنده باشد. هیچ چیز به انسان این احساس را نمی‌دهد که واقعاً چیزی به دست آورده است، بدون توجه به آنچه انجام می‌دهد. مهم نیست چقدر انجام دهد، همیشه به دنبال خواسته‌های بیشتری می‌رود. و حتی این خواسته‌ها برای او فایده‌ای ندارند. خداوند ما را حفظ کند. خداوند ایمان ما را قوی کند تا همه چیز را زیبا ببینیم. الله متعال همه چیز را زیبا می‌کند. این یک ضرب‌المثل از ابرار است. 'ببین، الله من چه می‌کند، او همه چیز را زیبا می‌کند'، اینطور گفته‌اند. این یک ضرب‌المثل زیبا از مؤمنان و اولیای پیشین است؛ مؤمن آن را به خاطر می‌سپارد. او آن را به عنوان بشارتی برای خود می‌پذیرد. خداوند ایمان ما را قوی کند.

2024-07-16 - Dergah, Akbaba, İstanbul

مَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ

2024-07-15 - Dergah, Akbaba, İstanbul

بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ (49:10) صَدَقَ الله العظيم الله فرمان می‌دهد که خوبی در میان مسلمانان باشد. اگر مسلمانی دشمنی نسبت به برادرش احساس کند، الله او را به آشتی فرمان می‌دهد. رابطه بین مسلمانان باید خوب باشد. اسلام محبت و صلح را فرمان می‌دهد. این فرمان الله است که همه مسلمانان یکدیگر را دوست بدارند. این در احادیث و قرآن کریم نیز آمده است. الله می‌گوید که نباید بین مسلمانان دشمنی باشد. اگر بین مسلمانان دشمنی باشد، تفرقه ایجاد می‌شود و عاقبت خوبی نخواهد داشت. بنابراین، دین اسلام محبت و مهربانی را می‌فرماید. دشمنی را فرمان نمی‌دهد. دشمنی را منع می‌کند. از زمان پیامبر راه پیامبر، که همچنین راه طریقت است و تا امروز برقرار است، دشمنی و کینه را منع می‌کند. تو باید کسی را که الله دوست دارد، دوست بداری. و برای کسی که الله دوست ندارد، باید به الله دعا کنی تا او را هدایت کند. کسی که الله دوست ندارد، ما نمی‌توانیم دوستش بداریم. اما نباید با کسی که در راه الله است، دشمنی کنی. و برای کسانی که در راه الله نیستند، دعا می‌کنیم که هدایت شوند. از زمان پیامبر، شیطان مردم را فریفته است: إِنَّمَا يُرِيدُ ٱلشَّيْطَـٰنُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ ٱلْعَدَٰوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ (5:91) الله این را در آیه‌ای مقدس می‌گوید. شیطان می‌خواهد دشمنی، نفرت و عدم محبت بین شما باشد. این هدف اوست. این وظیفه اوست. تا روز قیامت، او به این کار ادامه خواهد داد. او در این وظیفه ادامه خواهد داد. او وظیفه‌اش را انجام می‌دهد. تو نیز باید وظیفه‌ات را انجام دهی. وظیفه‌ات چیست؟ مقاومت در برابر او و انجام دادن خلاف آنچه او فرمان می‌دهد. اگر خلاف آنچه شیطان می‌گوید انجام دهی، دستورات الله را انجام می‌دهی. این به تو پاداش بزرگی خواهد داد. فریب و دام‌های شیطان بی‌فایده خواهند بود. همه کارهای او بی‌ثمر خواهند بود. اگر آنچه شیطان می‌گوید انجام دهی، او بسیار خوشحال خواهد شد. "ببین، من یک نفر دیگر را به جهنم فرستادم"، او خوشحال خواهد شد. بنابراین، نباید آنچه او می‌خواهد انجام دهیم. باید تلاش کنیم که بین ما هیچ دشمنی و تفرقه‌ای نباشد. در زمان عثمانیان نیز همین گونه بود. آنها با همه خوب بودند. چه مسلمان، چه مسیحی، چه یهودی، چه پارسی، چه زرتشتی - با همه خوب بودند. الله به آنها کمک کرد. آنها با عدالت رفتار می‌کردند. هرگاه در راه الله باشید، الله کمک می‌کند. خداوند به همه ما کمک کند. کینه و دشمنی نباشد. دشمنی شیطان را خوشحال می‌کند. باید آنچه الله دوست دارد انجام دهیم. خداوند به همه ما موفقیت عطا کند.