Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

وای بر کم‌فروشان (83:1) الله متعال و توانا رو به کسانی می‌کند که در معاملات تقلب می‌کنند: در آتش جهنم دره‌ای به نام ویل وجود دارد. آنجا کسانی مجازات می‌شوند که در تجارت حیله می‌کنند و مردم را فریب می‌دهند. هر کس در این دنیا رحم نکند و فقط به خاطر سود تقلب کند، هر کس دیگران را فریب دهد و در ترازو و پیمانه کم بگذارد، در آخرت جهنم در انتظارش است. سود فریبکارانه آن‌ها هیچ فایده‌ای برایشان ندارد. ما این را ذکر می‌کنیم زیرا مردم در دو سه سال اخیر کاملاً منحرف شده‌اند. آن‌ها فقط به پول فکر می‌کنند، بدون اینکه بپرسند حلال است یا حرام. اینکه فقرا چیزی به دست می‌آورند یا نه، برایشان مهم نیست. مهم این است که من سود ببرم. دولت قیمت‌ها را بالا می‌برد، آن‌ها بلافاصله قیمت‌ها را به شدت افزایش می‌دهند. دولت کنترل می‌کند و تقلب را بررسی می‌کند، اما می‌بینیم که همچنان ادامه دارد. گوشت با هر چیزی مخلوط می‌شود، روغن با مواد خارجی رقیق می‌شود. همه چیز برعکس می‌شود. همه چیز از کنترل خارج می‌شود. مردم کاملاً از راه به در شده‌اند. برایشان مهم نیست؛ نه از الله می‌ترسند و نه از انسان یا دولت شرم می‌کنند. آن‌ها فقط به دنبال هوس‌های خود می‌روند. آن‌ها فکر می‌کنند که در این کار سود می‌برند. الله متعال و توانا اما می‌فرماید: «نه!» آنچه را که به ناحق به دست می‌آوری، برای تو مایه بدبختی می‌شود. بهتر است کم به دست آوری، اما با برکت. پول زیاد که حلال نیست، هیچ سودی برای تو نخواهد داشت. فقط به تو ضرر می‌رساند. چیزی به دست می‌آوری، اما بیمار می‌شوی. حتی اگر صد یا هزار برابر آن را خرج کنی، نمی‌توانی بهبود پیدا کنی و هیچ فایده‌ای از آن نمی‌بری. بنابراین مراقب باشید. از طمع خود پیروی نکنید. آن‌ها مردم را نابود کرده‌اند. تمام دنیا نابود شده است. این کار شیطان است. هر کس اینگونه عمل کند، با او همدست می‌شود. در سراسر جهان به نظر می‌رسد که وجدان به ندرت وجود دارد. خداوند به فقرا و نیازمندان کمک کند. ای کاش چیزهای درستکارانه بخورید که به ایمان و بدن شما نیرو ببخشد. در غیر این صورت ایمان، سلامتی، برکت و آرامش درونی از بین می‌رود. هر کس فکر می‌کند می‌تواند دیگران را فریب دهد و به این ترتیب به ظاهر سود زیادی ببرد، خودش احمق واقعی است. یک احمق واقعی. یک نادان. باید اینقدر صریح گفت، زیرا در غیر این صورت نمی‌فهمند. اینجا برای همان کالا سه برابر قیمت پرداخت می‌شود، جای دیگر حتی پنج برابر. قبلاً کالا بدون مارک بود، امروز برای نام تجاری ده برابر قیمت پرداخت می‌شود. این که کاملاً اغراق‌آمیز است! خداوند کمک کند و به این افراد بینش عطا کند، تا بفهمند: حتی اگر کم به دست بیاوری، اما پر برکت باشد، برای تو و خانواده‌ات کافی است. در غیر این صورت سلامتی خود را نیز از دست می‌دهی، و فرزندانت علیه تو خواهند ایستاد. فرزندانی که از سود حرام تغذیه می‌شوند، برکت ندارند. به همین دلیل مواد مخدر، الکل، سیگار و سایر اعتیادها روز به روز بیشتر می‌شوند. این از کجا می‌آید؟ دقیقاً از این غذای حرام و از بی‌برکتی. خداوند ما را حفظ کند. خداوند به مسلمانان کمک کند. و خداوند به ویژه به کودکان کمک کند، ان شاءالله.

ماه شعبان امروز بر شما مبارک باد. پیامبر ما درباره این ماه می فرماید: «این ماه من است.» شعبان شریف ماه پیامبر ماست. چه ماه مبارکی! ماهی پر از برکت. الله، بلندمرتبه و باشکوه، تمام هستی را به افتخار پیامبر ما، درود بر او، آفرید. به عنوان هدیه ای به او. مقام پیامبر ما والاست. هر کس به او احترام نگذارد، به خود آسیب می رساند. او خود را دچار عذاب می کند. هر چه بیشتر به پیامبر ما، درود بر او، احترام بگذارید، سود بیشتری به شما می رسد. رحمت پیامبر ما شامل تمام امت می شود. پیامبر ما، درود بر او، ابتدا خانواده خود را به اسلام دعوت کرد. همه آنها در یک مکان جمع شدند. او پیام را به آنها اعلام کرد. تقریباً همه آن را پذیرفتند. اما عمویش ابولهب برخاست و سخنان نفرت انگیزی گفت. او همه را از ایمان آوردن به پیامبر ما، درود بر او، بازداشت. اگرچه پس از آن بسیاری مسلمان شدند، اما ابولهب نشد. الله، قادر مطلق، در قرآن کریم اعلام کرد که آتش جهنم برای او مقدر شده است. این نشان می دهد: هر کس به پیامبر ما احترام نگذارد و ارج ننهد، پایانش بد خواهد بود. خداوند ما را از آن حفظ کند. الله با این کار نشانه روشنی برای مردم گذاشت. حتی اگر عموی خود او باشد - هر کس از ارادت به پیامبر ما، درود بر او، امتناع ورزد، آتش جهنم برای او حتمی است. برای اینکه مردم این حقیقت را درک کنند، الله، قادر مطلق، در کتاب ابدی خود، قرآن کریم، عاقبت شوم اعمال ابولهب را نشان می دهد. ابولهب دائماً ضرر می رساند. او مردم را از خوبی باز می داشت. به دلیل اینکه او آنها را از انجام کارهای خوب باز می داشت و مانع از آن می شد که از پیامبر پیروی کنند و از این طریق برکت کسب کنند، تا روز قیامت و بعد از آن در این حالت باقی خواهد ماند. امروزه نیز صادق است: خواه مسلمان باشد یا غیرمؤمن - هر کس به پیامبر ما، درود بر او، احترام نگذارد، ایمانش باطل است. چنین شخصی بی ایمان است. ممکن است با زبان اعتراف کند «من مسلمانم»، اما بدون ایمان واقعی در قلب. در زمان ما، شیطان مردم را با همین وسوسه فریب می دهد. او زمزمه می کند: «به پیامبر احترام نگذارید.» او شک می کارد: «او فقط انسانی مانند شماست، الله شما را به خاطر آن مجازات خواهد کرد.» او به دروغ هشدار می دهد: «شما بت پرست می شوید و از ایمان دست می کشید.» این چیزی نیست جز حیله شیطان. هدف او این است که مسلمانان را از ایمانشان محروم کند. خداوند ما را از چنین گمراهی حفظ کند. بیایید در این ماه مبارک هر چه در توان داریم برای احترام به پیامبر انجام دهیم. بیایید فراوان درود بفرستیم، زیرا پیامبر ما، درود بر او، وعده داده است: «هر کس برای من درود بفرستد، من آن را پاسخ خواهم داد.» «به هر کس که به من سلام کند، من سلامش را برمی گردانم.» این سخنان پیامبر ما، درود بر او، است. چه برکت گرانبهایی با این به ما عطا می شود! نباید این نعمت را بی استفاده رها کنیم. بیایید تا جایی که می توانیم ثنا و درود بر پیامبر بفرستیم، ان شاءالله. خداوند این ماه را مبارک گرداند. خداوند این ماه را به سوی خوبی برای ما هدایت کند. خداوند این ماه را ایمان ما را راسخ تر و عشق ما به پیامبر را عمیق تر کند. هرچه این عشق قوی تر شود، برکت ما بیشتر خواهد بود. خداوند در این ماه برکت ویژه ای به ما عطا کند.

و انسان ناتوان آفریده شده است (۴:۲۸) الله متعال می فرماید: انسان ناتوان آفریده شده است. وقتی به تمام مخلوقات نگاه می کنیم، انسان از نظر جسمانی ضعیف ترینِ آنهاست. او آنقدر ضعیف است که حتی در برابر حشرات و خزندگان هم درمانده است. الله متعال او را عمداً اینگونه آفریده است. با وجود ضعفش، در مقابل همه می ایستد و سعی می کند دیگران را تحت سلطه خود درآورد. انسان زمانی خردمند می شود که محدودیت های خود را بشناسد. از طریق بینش، قدرت به دست می آورد. با یاری الله متعال، قوی می شود. به تنهایی ضعیف است. حتی اگر تمام دنیا به او تعلق داشته باشد، به محض اینکه آخرین نفسش را بکشد، دیگر نمی تواند کاری انجام دهد. بنابراین انسان باید ضعف خود را بشناسد. من یک دانشمند، یک شیخ، یک سلطان، یک وزیر، یک رئیس جمهور هستم - هر چه که باشد. اما هیچ یک از آنها قدرت واقعی ندارند. قدرت واقعی فقط از جانب الله متعال می آید. به همین دلیل، ضعف خود را می پذیریم و از الله طلب یاری می کنیم. از او می خواهیم که به ما قدرت دهد تا نفس خود را شکست دهیم، زیرا آن بزرگترین دشمن ماست. نفس انسان را وادار به انجام بدترین کارها می کند. اگر آن را شکست ندهد، در اسارت ظلم آن باقی می ماند. تاریخ به ما نشان می دهد که انسان هایی که ۶۰، ۷۰ سال یا حتی صدها سال ظالم بوده اند، در نهایت از بین رفته اند. الان کجا هستند، بعد از هزاران سال؟ آنها به هیچ چیز نرسیده اند. فقط کسانی که با الله متعال مرتبط بودند، موفق شده اند. نام هایشان بلند شد، مقامشان نزد الله بالا رفت. بسیاری خود را فراموش می کنند و گمان می کنند قوی هستند. آنها بمب، توپ، اسلحه، پول و ثروت دارند. آنها فکر می کنند که قدرتشان در اینهاست. اما در اینها قدرت واقعی وجود ندارد. همه اینها فقط به فرمان الله رخ می دهد. در زمان مناسب، هیچ کدام از اینها دیگر کار نخواهد کرد. بدون اجازه او هیچ چیز اتفاق نمی افتد. بدون خواست الله هیچ چیز اتفاق نمی افتد. بنابراین الله متعال می فرماید: انسان ناتوان آفریده شده است. هر کس فکر می کند که قدرتش از چیز دیگری ناشی می شود، شاهد از هم پاشیدن ناگهانی آن خواهد بود. او تنها رها می شود. او در نهایت دست خالی می ماند. الله ما را در پناه خود گیرد. الهی با الله باشیم. بیاییم به بینش درباره ضعف خود برسیم. ما بندگان ضعیف الله هستیم. الله به همه ما یاری کند، ان شاءالله.

بگو: «استهزا کنید! یقیناً الله آشکار کننده چیزی است که از آن می ترسید.» (9:64) الله، بلندمرتبه و با شکوه، می فرماید: «آنها مسخره می کنند.» آنها کسانی را که به سوی الله دعوت می کنند، اغلب مسخره می کنند و آنها را مورد انتقاد قرار می دهند. آنها خود را افرادی باهوش و کامل می پندارند. آنها کسانی را که در راه الله هستند، احمق و غیر منطقی می دانند. آنها آنها را مسخره می کنند. الله می فرماید: «مسخره کنید! سپس من شما را با چیزی که مسخره کرده اید، روبرو خواهم کرد.» یقیناً الله آشکار کننده چیزی است که از آن می ترسید. (9:64) الله به کسانی که حقیقت را مسخره می کنند، درس خواهد داد. این ممکن است هم در این دنیا و هم در آخرت رخ دهد. کسی که خود را بی عیب و نقص می داند و دیگران را قضاوت می کند، معمولاً خود در اشتباه است. در نهایت، رسوایی به خودش باز می گردد. برای مسخره کنندگان و کسانی که مؤمنان را سرکوب می کنند، بهتر است که هنوز در این دنیا توبه کنند. اگر این کار را نکنند، پایان بدی در انتظارشان خواهد بود. الله کسانی را که توبه می کنند، می بخشد، اما کسی که مصرانه گناه می کند، در این دنیا و آخرت خوار می شود. الله قطعاً همه را بازخواست خواهد کرد. همه چیز در دست الله است. الله، بلندمرتبه، مهربان است. هر کس از اعمال خود توبه کند، او را می بخشد. اما کسی که توبه نکند، از همین دنیا نابودی خود را خواهد دید. و در آخرت، زیان بزرگی در انتظارش خواهد بود. باید به این موضوع توجه کرد. وقتی به مردم چیزی داده می شود، فکر می کنند که کل دنیا مال آنهاست. دیگران بی ارزش و پست هستند. آنها فکر می کنند که مسخره کردن مناسب است. باید از این موضوع پرهیز کرد. همه اشتباه می کنند. همه ممکن است حرف های نسنجیده ای بزنند، اما کسی که بعد از آن توبه کند و طلب بخشش کند، الله قطعاً او را می بخشد. این از اهمیت زیادی برخوردار است. همیشه متقین مورد تمسخر قرار گرفته اند. پیامبران، جوامع آنها و مؤمنان توسط کافران و منافقان مورد تمسخر و استهزاء قرار گرفته اند. در قرآن مجید و کتب تاریخی از وضعیت آنها و نابودی آنها گزارش شده است. هیچ مسخره کننده ای هرگز به سود واقعی نرسیده است. کسانی که حقیقت را مسخره کردند، همیشه در تباهی به پایان رسیدند. آنها بدون هیچ سودی به آخرت رفتند. الله ما را از آن حفظ کند. الله ما را حفظ کند. در این زمان، آنها پیر و جوان را به طور یکسان فریب می دهند. الله همه ما را - حتی خود آنها را - از آن حفظ کند. زیرا این یک وضعیت خطرناک است.

اللَّه خالق همه چیز است و او بر همه چیز وکیل است. (39:62) ادب مهمترین آموزه طریقت است. هر کس وارد طریقت شود، ادب می آموزد. ادب در درجه اول شایسته کیست؟ الله، بلندمرتبه و باشکوه! الله، بلندمرتبه و باشکوه، خالق همه چیز است. اوست که به همه و هر موجودی حیات می بخشد: به انسان ها، حیوانات، همه مخلوقات. کل جهان به قدرت او خلق شده است. همه چیز به او تعلق دارد. الملک لله. صاحب همه سلطنت، الله، بلندمرتبه و باشکوه است. بنابراین، ادب نیکو در طریقت به معنای اعتراف به این است که هر آنچه رخ می دهد از جانب الله است. با او مخالفت نکردن. مخالفت کار شیطان است. و کسانی که راه او را دنبال می کنند نیز مخالفت می کنند. آنها با همه چیز مخالفت می کنند. چه خوب و چه بد. هیچ چیز برایشان درست نیست. آنها با همه چیز مخالفت می کنند. برخی حتی در امور الله دخالت می کنند. کسانی که از طریقت پیروی نمی کنند می پرسند: "چگونه الله می تواند این همه ستم را اجازه دهد، چرا کاری در این مورد نمی کند؟" دنیا بهشت نیست. دنیا مکانی برای امتحان است. امتحانات روال امور در این دنیا هستند. هر اتفاقی ممکن است بیفتد، الله ما را حفظ کند. انسان مومن از الله می خواهد که او را حفظ کند. غیر از این راهی نیست. تو می توانی هر چقدر که می خواهی مخالفت کنی. آنچه برایت مقدر شده است، تنها از طریق رحمت الله می تواند دفع شود؛ تو باید دعا کنی که الله از تو محافظت کند. مقابله با الله هیچ سودی ندارد. به این که "این بهترش می کند" یا "آن بدترش می کند" اعتماد نکن. فقط به الله، بلندمرتبه و باشکوه، توکل کن. این قدرت و تقدیر الله است. الله، بلندمرتبه و باشکوه، همه کار می کند. الله است که بر همه چیز قدرت دارد. او سخت را آسان می کند. الله از هر نوع شرارتی محافظت می کند. الله است که همه کار می کند - این اساس طریقت است. کسانی که از طریقت پیروی نمی کنند، حتی اگر مسلمان باشند، با الله مخالفت می کنند. آنها این کار را می کنند و آن کار را می کنند. اما فایده ای ندارد. بنابراین، باید آنچه را که الله مقدر کرده است بپذیری. با ادب باید از الله بخواهی. ما بندگان ضعیفی هستیم. ما را امتحان نکن، ای الله! این دنیای امتحان است. با رحمت و مهربانی خود با ما رفتار کن. امتحانات و سختی ها را آسان کن. ای الله، باشد که هیچ امتحانی نداشته باشیم! این چیزی است که باید برای آن دعا کنیم، ان شاءالله. الله به همه ما کمک کند.

این شب، شبی مبارک است. خداوند متعال، برکت این شب را نصیب ما گرداند. خداوند ایمان ما را استوار گرداند. این شب از اهمیت ویژه ای برخوردار است. برای بشریت و اسلام، شبی خارق‌العاده و شبی مسحورکننده است. در این شب، پیامبر ما - درود خدا بر او باد - از زمین از طریق آسمان‌ها تا به عرش الهی عروج کرد. این نشان دهنده مقام والای اوست. پیامبر - درود خدا بر او باد - جایگاه بلندی دارد. این شب حقیقتاً مبارک است. دعاها اجابت می‌شوند. ما باید آگاه باشیم که عبادت در این شب اهمیت ویژه‌ای دارد و بکوشیم تا حد امکان نماز بخوانیم. به آن احیاء اللیل می‌گویند. به این معنا که تمام شب بیدار بمانیم که کار آسانی نیست. هرکس باید بر اساس توانایی خود عمل کند. بعد از نمازها، پیش از خواب، دو رکعت نماز بخوانید و با وضو به خواب بروید. سپس در زمان نماز تهجد زود بیدار شوید، نماز بخوانید، عبادت کنید و دعا بخوانید. این دعاها قطعاً اجابت می‌شوند. ستایش باد الله را که ما را به عنوان مؤمن آفرید. ما برای تقویت ایمان خود دعا خواهیم کرد. مهمترین چیز، طلب بخشش و رحمت است. ما از الله طلب بخشش و رحمت خواهیم کرد. سلامتی و تندرستی. بیایید دعا کنیم که در سلامت کامل بمانیم - این بزرگترین نعمت است. توصیه پیامبر ما - درود خدا بر او باد - چنین است. هر کس از این توصیه پیروی کند، پیروز است. هر کس در آن کوتاهی کند، برکت زیادی را از دست می‌دهد. الله در این زمان به او عطا نکرده است. این شب مبارک، آزمونی برای ایمان است. مؤمن واقعی به هر آنچه پیامبر نقل کرده است اعتماد دارد. او به غیب ایمان دارد. غیب شامل تمام چیزهایی است که از چشمان ما پنهان است. پیامبر ما سفر شبانه و معراج را اعلام کرد و الله متعال آن را از طریق او برای ما آشکار کرد. ما به آن ایمان داریم و به آن اعتماد داریم، الحمدلله. ایمان واقعی در نزد چه کسی یافت می شود؟ در نزد کسانی که از راه پیامبر - درود خدا بر او باد - پیروی می کنند. در نزد کسانی که به سنت وفادار هستند. در نزد کسانی که از دستورات او پیروی می کنند. هر کس از پیامبر - درود خدا بر او باد - روی برگرداند، گمراه می شود. ایمان آنها متزلزل شده و در معرض نابودی قرار می گیرد. آنها با بت پرستان برابر خواهند شد. هنگامی که بت پرستان از معراج پیامبر - درود خدا بر او باد - مطلع شدند، آن را به عنوان دروغ رد کردند. آنها او را به دروغگویی متهم کردند. امروزه نیز افرادی هستند که خود را مسلمان می نامند. آنها ایمان مردم را دستکاری می کنند. برخی ادعا می کنند که این فقط یک رویا بوده است. برخی دیگر آن را کاملاً انکار می کنند. آنها نه از رویا صحبت می کنند و نه از چیز دیگری. چنین گروهی خود را نشان می دهد. شیطان آنها را گمراه کرده است. او ایمان را از آنها گرفته است، آنها کافر شده اند. بدون ایمان، انسان از دین نیز خارج می شود - الله ما را از آن حفظ کند. این یک تحول خطرناک است. برای الله متعال هیچ چیز غیرممکن نیست. الله متعال که تو را از هیچ آفرید، هر چه بخواهد انجام می دهد. به اراده خود، می تواند در یک لحظه تو را به بالاترین یا پایین ترین مکان برساند. بنابراین کسانی که دیگران را دچار تردید می کنند و با ایمان آنها بازی می کنند، نادان و گمراه هستند. حتی برخی که خود را بسیار باهوش و تحصیل کرده می دانند، گرفتار این تردید می شوند. آنها در دام شیطان می افتند. الله ما را از آن حفظ کند - از این وضعیت به سختی می توان گریخت. فقط تعداد کمی راه بازگشت را پیدا می کنند. بنابراین باید از چنین افرادی دوری کرد. باید از کسانی که به پیامبر - درود خدا بر او باد - احترام شایسته را نمی گذارند، دوری کرد. با آنها حتی نیازی به صحبت کردن نیست. زیرا آنها در درون خود سم حمل می کنند. این سم تو را - الله حفظ کند - مسموم کرده و به تباهی می کشاند. تو خواهی مرد. یعنی از نظر معنوی خواهی مرد و در آخرت دیگر نجاتی نخواهد بود. الله ما را حفظ کند. الله برکت این روز را بر ما جاری سازد. در این شب عظیم، پیامبر ما - درود خدا بر او باد - تمام عوالم را درنوردید. آنها می پرسند: "چگونه ممکن است؟" - نزد الله، زمان و مکان در دست اوست. هر دو مخلوق او هستند. الله متعال بر اساس اراده خود بر آنها تصرف دارد. بنابراین پیامبر ما در آن شب در عرض دو ساعت تمام بهشت، جهنم، عرش اعلی را دید و در حضور الله متعال قرار گرفت. در این مدت کوتاه، الله زمان را گسترش داد. چه زمانی؟ زمان متوقف شد. الله متعال زمان را متوقف می کند. حتی اگر صد سال بگذرد. مانند یک چشم بر هم زدن، مانند این لحظه. عقل انسان می تواند برخی چیزها را درک کند. برخی دیگر از درک او فراتر است. سفر شبانه و معراج پیامبر - درود خدا بر او باد - هنوز در محدوده قابل فهم است. نه فراتر از مرزها. فراتر از مرزها، چیزهای بسیار بیشتری وجود دارد. مناطقی بدون مرز وجود دارد. حکمت الله متعال هیچ مرزی ندارد. مرزها تعیین می شوند. اما حکمت الله بی حد و حصر است. بنابراین سفر شبانه و معراج مسئله ای ایمانی با وضوح ساده است. اگر دانشگاهیان و متکلمان نمی توانند این را باور کنند، این نشان دهنده بینش محدود آنهاست. الله به آنها ایمان و فهم عنایت کند. https://mawlanatranslated.com/

الله متعال به مکان‌ها و زمان‌های خاصی برکت ویژه خود را عطا کرده است. اینها را الله به امت محمد و همه انسان‌ها هدیه داده است. الله این مکان‌ها و زمان‌های زیبا را به انسان‌ها هدیه داده است تا از آنها بهره‌مند شوند. رعایت این زمان‌های خاص و بازدید از این مکان‌های مبارک، هم برای جسم و هم برای روح مفید است. اگرچه ممکن است از نظر جسمی طاقت‌فرسا باشد، اما برای روح آرامش و زیبایی به ارمغان می‌آورد و برای بدن نیز مفید است. عبادت‌های زمان‌مند یا مکان‌مند شامل نماز، روزه، حج و عمره است... حج فقط یک بار در سال انجام می‌شود. در گذشته، حج فقط برای تعداد کمی ممکن بود. موانع در آن زمان از نوع دیگری بودند. امروز ما با چالش‌های دیگری روبرو هستیم. به دلایل مختلف، برای همه مقدور نیست. حکمت ژرف الله در این است. این قابل تردید نیست. در گذشته مردم نمی‌توانستند به راحتی برای عمره بروند. آنها حج را انجام می‌دادند و بعد از آن عمره می‌کردند. آنها فقط یک بار در زندگی می‌توانستند حج را انجام دهند. امروز این متفاوت است، به خصوص عمره بسیار در دسترس‌تر شده است. هر کسی که بخواهد می‌تواند در آن شرکت کند. مهم این است که حج قبل از عمره انجام شود. "ما در لیست انتظار هستیم." "هنوز درست نشده است"، مردم می گویند. "پس بیایید در این بین عمره کنیم"، آنها فکر می کنند. اما اگر پولی را که برای حج پس انداز شده است برای عمره خرج کنید و سپس نتوانید جای حج را بگیرید، درست نیست. اما اگر پول کافی برای حج کنار گذاشته شده باشد، عمره مانعی ندارد. حج باید هدف اصلی باقی بماند. سال به سال الله این نیت خوب را برای شما ثبت می کند. برخی از مردم 14 سال است که منتظر فرصت حج خود هستند. هر سال دوباره امیدوارند: "این بار درست می شود." نیت آنها خالصانه است و حتی اگر نشود، الله به آنها پاداش می دهد. این پاداش را سال به سال دریافت می کنند تا اینکه حج برای آنها فراهم شود. اگر پول حج را پس انداز کرده اید و در لیست انتظار هستید، می توانید در صورت توانایی مالی عمره انجام دهید. از این طریق می توانید هم قبر پیامبر و هم کعبه را زیارت کنید. دیدن این مکان های مقدس با چشمان خود و احساس نیروی ویژه آنها یک تجربه بی نظیر و ارزشمند است. در کعبه هر عبادت صد هزار برابر پاداش داده می شود. هر واحد نماز مانند صد هزار، هر نماز مانند صد هزار نماز حساب می شود. همه اینها به نفع مومنان است. اما کسی که قبل از حج عمره می کند و سپس به دلیل مشکلات مالی نمی تواند حج را انجام دهد، وقتی فرصت پیش می آید، برکت بزرگی را از دست می دهد. الحمدلله خواهر ما حجه رقیه سلطان، حاجی محمد ناظم و شیخ بهاءالدین به لطف الله امروز می توانند به عمره بروند. به برکت الله همه چیز خوب خواهد شد. چنین مکان هایی واقعاً برای انسان مفید هستند. گفتن اینکه "من در لندن، پاریس یا جای دیگری بودم" ارزشی ندارد. سفرهایی که برای مقاصد دنیوی انجام می شود، هیچ فایده ای در آخرت ندارد. فقط مکان های مبارک ارزش ماندگاری دارند. الله آن را به ما عطا کند و بپذیرد. ان شاءالله برکت و پاداش این سفرها نصیب همه ما شود. الله حج را برای همه ما به ویژه کسانی که هرگز آنجا نبوده اند، میسر کند.

الله متعال به مکان‌ها و زمان‌های خاصی برکت ویژه خود را عطا کرده است. اینها را الله به امت محمد و همه انسان‌ها هدیه کرده است. الله این مکان‌ها و زمان‌های زیبا را به انسان‌ها بخشیده تا از آنها بهره‌مند شوند. رعایت این زمان‌های خاص و زیارت این مکان‌های مبارک هم برای جسم و هم برای روح مفید است. اگرچه ممکن است از نظر جسمی دشوار باشد، اما برای روح آرامش و زیبایی به ارمغان می‌آورد و برای بدن نیز مفید است. از جمله عبادات وابسته به زمان یا مکان می‌توان به نماز، روزه، حج و عمره اشاره کرد... حج فقط یک بار در سال انجام می‌شود. در گذشته، حج فقط برای تعداد کمی ممکن بود. موانع در آن زمان ماهیت دیگری داشتند. امروز با چالش‌های دیگری روبرو هستیم. به دلایل مختلف، برای همه مقدور نیست. در این حکمت ژرف الله نهفته است. این قابل پرسش نیست. در گذشته، مردم نمی‌توانستند به راحتی برای عمره بروند. آنها حج را انجام می‌دادند و پس از آن عمره را. حج را فقط یک بار در طول زندگی خود می‌توانستند انجام دهند. امروز این وضعیت متفاوت است، به ویژه عمره بسیار در دسترس تر شده است. هر کسی که بخواهد می‌تواند در آن شرکت کند. مهم این است که حج قبل از عمره انجام شود. "ما در لیست انتظار هستیم." "هنوز موفق نشده‌ایم"، مردم می‌گویند. "پس بیایید در این فاصله عمره کنیم"، آنها فکر می‌کنند. اما اگر کسی پولی را که برای حج پس انداز کرده است برای عمره خرج کند و سپس نتواند از جایگاه حج استفاده کند، درست نیست. اما اگر کسی منابع مالی کافی برای حج پس انداز کرده باشد، هیچ مانعی برای عمره وجود ندارد. حج باید هدف اصلی باقی بماند. سال به سال الله این نیت نیک را برای انسان محاسبه می‌کند. برخی از افراد 14 سال است که منتظر فرصت حج خود هستند. هر سال امیدوارند: "این بار موفق می‌شویم." نیت آنها صادقانه است و حتی اگر موفق نشوند، الله به آنها پاداش می‌دهد. این پاداش را سال به سال دریافت می‌کنند تا زمانی که حج برایشان میسر شود. اگر پول حج را پس انداز کرده اید و در لیست انتظار هستید، می توانید در صورت توانایی مالی عمره انجام دهید. از این طریق می توانید هم قبر پیامبر و هم کعبه را زیارت کنید. دیدن این مکان‌های مقدس با چشمان خود و احساس قدرت خاص آنها، تجربه‌ای بی نظیر و ارزشمند است. در کعبه، هر عبادت صد هزار برابر پاداش داده می‌شود. هر رکعت نماز مانند صد هزار رکعت، هر نماز مانند صد هزار نماز محسوب می‌شود. همه اینها به نفع مؤمنان است. اما اگر کسی عمره را قبل از حج انجام دهد و سپس به دلیل مشکلات مالی نتواند حج را در زمان مناسب انجام دهد، از برکت بزرگی محروم می‌شود. الحمدلله، خواهر ما، حاجی رقیه سلطان، حاجی محمد ناظم و شیخ بهاءالدین به لطف الله امروز می‌توانند عمره را انجام دهند. با برکت الله همه چیز خوب خواهد شد. چنین مکان‌هایی واقعاً برای انسان مفید هستند. گفتن "من در لندن، پاریس یا جای دیگر بودم" ارزشی ندارد. سفرهایی که برای اهداف دنیوی انجام می شوند، هیچ فایده ای در آخرت ندارند. فقط مکان های مبارک دارای ارزش ماندگار هستند. باشد که الله آن را به ما عطا کند و بپذیرد. باشد که برکت و پاداش این سفرها نصیب همه ما شود، ان شاء الله. باشد که الله حج را برای همه ما میسر کند، به ویژه برای کسانی که هرگز آنجا نبوده اند. https://www.youtube.com/@MawlanaSheikhMehmedAdil.Transl

خدا را شکر می کنیم که در ماه مبارک رجب هستیم که اکنون به تدریج به پایان خود نزدیک می شود. این یکی از ماه های حرام مقدس است. در ابتدای آن یک شب مبارک وجود دارد. و در پایان آن یک شب مبارک وجود دارد. در ابتدای این ماه، شب رغائب است. و در پایان آن شب اسراء و معراج است - یک حقیقت غیرقابل انکار. هر مسلمانی که سفر آسمانی پیامبر را انکار کند، ایمان خود را از دست می دهد. الله خود این را در وسط قرآن قرار داده است تا هر گونه شک و شبهه ای را از بین ببرد. اسراء به معنای سفر شبانه است. جبرئیل فرشته مقرب مرکب مقدس براق را به مکه آورد، جایی که سفر شبانه آغاز شد. هیچ موجود قابل مقایسه ای مانند مرکب براق در زمین وجود ندارد. با یک گام می توانست در یک دقیقه از مکانی به مکان دیگر برود. در طول سفر، پیامبر ما، درود و سلام خدا بر او باد، در پنج مکان مقدس توقف کرد. در هر کدام دو رکعت نماز خواند. قبل از صعود به آسمان، او سرانجام به اورشلیم رسید. در آنجا با پیامبران نماز خواند و سپس به معراج صعود کرد. معراج به معنای صعود است. او به آسمان صعود کرد. الله متعال پیامبر ما را به بالاترین درجه ای که یک انسان می تواند به آن برسد، ارتقا داد. پیامبر ما از قبل والا مقام بود، اما الله او را از نظر جسمی نیز به بالاترین درجه ارتقا داد تا مردم بتوانند آن را ببینند، و این افتخار نصیب پیامبر ما، درود و سلام خدا بر او باد، شد. الله متعال با پیامبر ما به گونه ای سخن گفت که ما نمی توانیم درک کنیم. این تجلی معراج جز برای پیامبر ما نصیب هیچ کس نشد. چرا این را می گوییم؟ برخی از مردم برای تضعیف ایمان مسلمانان ادعا می کنند که اسراء و معراج فقط یک رویا بوده است. و به اصطلاح علما و تحصیل کرده ها این را می گویند. فارغ التحصیلان دانشگاه. دکترها، افرادی که مدرک کارشناسی ارشد دارند. افرادی با تحصیلات عالی. چنین افرادی این را می گویند. آنها می گویند: "فقط یک رویا بود." رویا دیدن چیزی عادی است که همه انجام می دهند. اگر فقط یک رویا بود، پس معجزه آن کجا بود؟ حرف های پوچ آنها هیچ ارزشی ندارد. مهم حقیقت است. ایمان به معجزات پیامبر ما و به غیب از مهمترین اصول اعتقادی ماست. ایمان به غیب به معنای ایمان به چیزی است که ما نمی بینیم. مردم آن را ندیدند و گفتند: "این غیر ممکن است." چگونه می توان سفری را که چهل روز طول می کشد در یک شب طی کرد؟ حتی قبل از اینکه به صعود به آسمان فکر کنند، نمی توانستند مسافت های زمینی را درک کنند. امروزه می توان این فاصله را به راحتی طی کرد. و اینک: آنچه زمانی پنهان بود، اکنون به وضوح در مقابل ما قرار دارد. ایمان به صعود به آسمان شرط ایمان ماست. الله متعال آخرین و محبوب ترین پیامبر خود، درود و سلام خدا بر او باد، را به بالاترین درجه، به حضور خود، ارتقا داد. در این مکان، مفاهیم زمان و مکان وجود ندارد. اینکه این ملاقات چگونه بوده است، فقط الله می داند. ما به آن ایمان داریم. الله ما را از کفر به آن حفظ کند. کسی که این را انکار کند، هم ایمان و هم دین خود را از دست می دهد. شب مبارک اسراء و معراج، شبی پربرکت است. انشاءالله، ما آن را ظرف دو روز تجربه خواهیم کرد. برکت آن بر ما باد. عبادت در این شب مبارک ما را به الله متعال نزدیکتر می کند. این شب های مبارک شب هایی هستند که الله متعال به افتخار پیامبرمان به ما بخشیده است. شب های زیبایی هستند. با این شب، ایمان ما قوی تر می شود. الله به پیامبر ما چیزهایی را نشان داد که بشر فقط بعد از میلیون ها سال در فضا و زمان می توانست ببیند. پیامبر ما، درود و سلام خدا بر او باد، در عرض دو ساعت به همه این مکان ها و چیزهای شگفت انگیز رسید و بازگشت تا این مژده را به مردم برساند. کسانی که مژده را می پذیرند، افراد مؤمن هستند. کسانی که آن را نمی پذیرند، کافرند. کافران این را مسخره کردند و خوشحال شدند. آنها گفتند، از این به بعد هیچ کس نمی تواند از این شخص پیروی کند. الله پناه دهد! چون پیامبری او را قبول نکردند، یا او را انکار کردند یا با انواع کلمات نامناسب متهم کردند. وقتی این را به صمیمی ترین دوست پیامبر ما، ابوبکر، گفتند، او پرسید: "واقعا؟ آیا او خودش با دهان مبارکش گفته است؟" با تمسخر گفتند که او گفته است. وقتی گفتند: "نه از کس دیگری، ما مستقیماً از او شنیدیم"، ابوبکر پاسخ داد: "پس من هم آن را تأیید می کنم." آنها متحیر شدند. آنها فرار کردند. این نشان می دهد که ابوبکر چقدر به پیامبر ما نزدیک بود. آنقدر نزدیک که در هنگام دستور الله مبنی بر "نزدیکتر بیا"، صدای ابوبکر شنیده شد. به عنوان هدیه و صمیمیت از طرف الله، زیرا او صمیمی ترین دوستش بود، الله به پیامبر ما، درود و سلام خدا بر او باد، اجازه داد صدای او را بشنود. این چیزها به ما نشان می دهد که الله چه زیبایی هایی را به ما بخشیده است و چقدر ارزشمند است که به امت محمد تعلق داشته باشیم. حتی در این لحظه مبارک، پیامبر ما دوباره به امت خود فکر کرد. او از الله متعال برای ما، "امت" خود، طلب آمرزش کرد. او از الله متعال طلب آمرزش کرد. ما میلیون ها بار خدا را شکر می کنیم که به امت او تعلق داریم. الله ما را در بهشت در کنار خود جای دهد، انشاءالله. به حرمت این روزهای زیبا، انشاءالله.

پیامبر، درود خدا بر او باد، می‌فرماید: الصدقة ترد البلاء وتزيد العمر أو كما قال صدقه دادن از اهمیت بالایی برخوردار است. انسان سیصد و شصت مفصل دارد. از جمله مفاصل بدن می‌توان به استخوان‌ها، انگشتان، پاها، گردن و سایر اندام‌ها اشاره کرد. پیامبر، درود خدا بر او باد، به ما می‌آموزد که برای هر یک از این مفاصل باید صدقه بدهیم. یاران پرسیدند: «اگر توانایی دادن صدقه را نداشته باشیم، چه کنیم؟» اگر کثیفی، زباله، موانع یا سنگ‌ها را از سر راه بردارید، این هم صدقه محسوب می‌شود. این بدان معناست که صدقه لزوماً نباید به صورت پول داده شود - هر کار نیکی به عنوان صدقه محسوب می‌شود. ما باید روزانه صدقه بدهیم، زیرا برای هر مفصل، سپاسگزار الله هستیم. همینطور باید باشد. پیامبر، درود خدا بر او باد، می‌فرماید: «صدقه بدهید.» حتی اگر فقط نصف خرما باشد. در آن زمان فقر حاکم بود. پیامبر، درود خدا بر او باد، می‌آموزد: حتی اگر نصف آن را برای خود نگه دارید و نصف دیگر را به عنوان صدقه بدهید، این شما را از آتش جهنم حفظ می‌کند. این از اهمیت بالایی برخوردار است. مردم از دادن صدقه خودداری می‌کنند. نفسشان در برابر آن مقاومت می‌کند. آنها صدقه را بار سنگینی می‌دانند. به خصوص ثروتمندان روز به روز حریص‌تر می‌شوند. آنها فقط به خودشان آسیب می‌رسانند. حتی یک صدقه کوچک انسان را از بلای بزرگ حفظ می‌کند. پیامبر، درود خدا بر او باد، می‌آموزد: صدقه از بلا محافظت می‌کند و عمر طولانی‌تری می‌بخشد. بنابراین این برای مردم بسیار مهم است. این نصیحت زیبای پیامبر ماست، درود خدا بر او باد. صدقه برای انسان الزامی نیست، اما مهم است. برخی می‌گویند: «چرا باید صدقه بدهم، من که زکات می‌دهم؟» اینکه آنها واقعاً زکات می‌دهند یا نه، جای بحث دارد. آنها اصلاً نمی‌خواهند صدقه بدهند. اما برای سایر چیزهای غیرضروری، مبالغ هنگفتی خرج می‌کنند. برای صدقه حتی یک هزارم آن را هم نمی‌دهند. صدقه از اهمیت بالایی برخوردار است. صدقه از بدبختی و بلا جلوگیری می‌کند. مردم از طریق صدقه محافظت می‌شوند. اگر مردم سود آن را می‌دانستند، روزانه نیمی از دارایی خود را به عنوان صدقه می‌دادند. آنقدر مهم است. این نصیحت پیامبر، درود خدا بر او باد، به امت خود است. بخیل نباشید. بخل ناپسند است. الله انسان بخیل را دوست ندارد، بلکه انسان بخشنده را دوست دارد. یک گناهکار بخشنده نزد الله محبوب‌تر از یک فرد پرهیزکار بخیل است. بنابراین از این غافل نشوید - این به نفع خودتان است. برخی می‌گویند: «من هر هفته صدقه می‌دهم.» نه، اینطور کار نمی‌کند. پیامبر می‌آموزد: هر روز صدقه خاص خود را می‌طلبد. پیامبر، درود خدا بر او باد، می‌فرماید: با هر طلوع خورشید، صدقه جدیدی واجب می‌شود. «آیا باید هر روز صبح به دنبال نیازمندان بگردم؟» یک صندوق صدقه بگذارید و صدقه خود را در آن قرار دهید. بعداً می‌توانید صدقه را به هر کسی که می‌خواهید بدهید. نیازی به عجله نیست. اگر صدقه را در این صندوق بگذارید، به عنوان داده شده محسوب می‌شود. البته در صورت لزوم می‌توانید پول خرد را تعویض کنید. برخی فکر می‌کنند وقتی پول در صندوق صدقه قرار گرفت، دیگر نباید به آن دست بزنند. اما این درست نیست - شما می‌توانید هر زمان که بخواهید آن را تغییر دهید یا مبلغ داخل صندوق را گرد کنید. می‌توانید صدقه را به این روش بدهید - این کاملاً اشکالی ندارد. مهم این است: صدقه وجود داشته باشد. این به نفع شماست. امروزه همه بیمه می‌کنند. بدون تردید برای آن پول می‌پردازند. صدقه، بیمه روزانه شماست. بهترین بیمه این است: صدقه. البته این بیمه روزانه باید هر روز با صدقه جدیدی تمدید شود. الله ما را به انجام این کار توانا بدارد. صدقه به خود شما بیشتر از نیازمند فایده می‌رساند. هر صدقه‌ای که در آنجا می‌گذارید، به نفع خود شماست. الله ما را از بدبختی و بلا حفظ کند. ما در آخرالزمان زندگی می‌کنیم، هیچکس نمی‌داند چه چیزی در انتظارش است. زمان و نوع اتفاقی که برای فرد رخ می‌دهد، نامشخص است. پس صدقه خود را بدهید و با آرامش به راه خود بروید. به خاطر الله امروز این صدقه را دادم. صدقه روزانه بدهید - برای فقرا و نیازمندان، برای محافظت و رفاه عزیزانمان، فرزندان و خانواده‌هایمان. الله شما را در برابر آن محافظت خواهد کرد. اگر از روی احترام به پیامبر و با اعتماد به سخنان مبارکش این کار را انجام دهید، ان شاءالله می‌توانید در این روز امیدوار باشید. الله همه ما را حفظ کند.