السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Latest translations

2026-09-30

Dergah, Akbaba, İstanbul
"Fastakim kamā umirta wa-man tāba ma'ak." (11:112) Nabi (selawat dan salam ke atas baginda) bersabda tentang ayat ini: "Ia telah membuatkan janggutku beruban." Sudah tentu Nabi (selawat dan salam ke atas baginda) memiliki tubuh manusia biasa, baginda adalah seorang insan – namun untuk memikul firman Allah, baginda dikurniakan kekuatan yang luar biasa. Pada waktu itu, janggut baginda sememangnya hanya mempunyai sedikit sahaja uban. Dan itu pun disebabkan oleh betapa beratnya beban ayat ini. “Tetaplah kamu pada jalan yang lurus, dan juga orang-orang yang bersamamu, beristiqamahlah,” firman Allah. Kekal istiqamah di jalan ini adalah suatu perkara yang penting. Dia berfirman: “Berjalanlah secara lurus dan teguh di jalan yang benar.” “Jangan menyimpang ke kiri mahupun ke kanan, jangan tinggalkan jalan itu,” peringat Allah. Kerana perintah ini begitu berat, Nabi di sebalik segala kekuatan baginda bersabda: "Ia telah membuatkan janggutku beruban – ia telah menyebabkan beberapa helai janggutku memutih." Sekiranya pada zaman itu pun sudah sedemikian, betapa sukarnya pada hari ini untuk terus kekal di landasan yang betul? Namun, ia tetap suatu perintah yang jelas. Mematuhi perintah ini akan membawa manusia kepada kejayaan. Sesiapa yang mentaatinya akan mendapat keredaan di sisi Allah dan dicintai oleh-Nya. Dunia hari ini menghidangkan segala tipu daya, rintangan dan godaan untuk memesongkan seseorang daripada jalan ini. Namun, menyimpang daripada jalan ini bererti kebinasaan. Ia bermakna kehilangan segala yang pernah dibina. Agar kita tidak lupa untuk beristiqamah sedaya upaya, Nabi telah meninggalkan peringatan yang penuh berkat ini kepada kita. “Kekallah di jalan yang lurus.” Ketekunan dan keistiqamahan adalah nikmat yang tidak ternilai, suatu keuntungan yang amat besar. Sesiapa yang bukan Muslim sememangnya tidak memikul tanggungjawab ini. Namun sebaik sahaja seseorang itu Muslim, dia memikul kewajipan ini. Sesiapa yang berada di luar Islam bolehlah berbuat apa sahaja yang mereka inginkan. Tetapi sebagai seorang Muslim, kamu wajib mematuhi perintah ini. Semoga Allah mempermudahkannya bagi kita semua. Semoga kita insya-Allah kekal berada di jalan yang lurus.

2026-09-29

Bedevi Tekkesi, Beylerbeyi, İstanbul
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين مدد يا رسول الله مدد يا ساداتي أصحاب رسول الله مدد يا مشايخنا قال رسول الله صلى الله عليه وسلم التمسوا الخير عند حسان الوجوه Nabi kita sallAllahu alayhi wa sallam bersabda: "Carilah kebaikan dan keberkatan pada orang-orang yang berwajah elok." Ini bermakna: Mereka yang mempunyai wajah yang bersih dan menyenangkan, sesungguhnya Allah telah mengurniakan kebaikan kepada mereka. Dia telah mengurniakan keelokan ini kepada mereka demi keredaan-Nya. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الرجل ليطلب الحاجة فيريها الله تعالى عنه فيزويها الله تعالى عنه لما هو خير له فيتهم الناس ظالما لهم فيقول من سيعيني من سيعيني Nabi kita sallAllahu alayhi wa sallam bersabda: "Seseorang meminta sesuatu kepada Allah, namun Allah tidak mengurniakannya kepadanya, kerana Dia mengetahui bahawa adalah lebih baik baginya jika dia tidak mendapatkannya." Manusia sememangnya sentiasa menginginkan apa yang disangkanya baik. Hari ini terdapat ramai orang jahil yang berkata: "Aku telah berdoa, tetapi doaku tidak dimakbulkan", dan sesetengahnya kemudian mengeluh terhadap Allah atau bahkan memberontak. Orang-orang yang tidak mahu faham sebegini malangnya memang wujud. Padahal Nabi kita sallAllahu alayhi wa sallam menjelaskan bahawa Allah Yang Maha Tinggi hanya menolak permintaan seseorang hamba kerana perkara itu lebih baik baginya. Namun orang itu menzalimi orang lain, menyalahkan mereka dan bersungut: "Siapa yang telah menghalang laluanku? Siapa yang menghalang doaku daripada dimakbulkan?" Tepat begitulah orang-orang jahil ini menyalahkan orang lain apabila doa mereka kelihatan tidak dimakbulkan. Seolah-olah orang lainlah puncanya! Padahal adalah jauh lebih baik baginya bahawa Allah tidak mengurniakannya kepadanya. Ini adalah pengajaran yang amat penting bagi kita di akhir zaman ini. Apabila seseorang berdoa dan permintaannya tidak segera dimakbulkan, dia mestilah yakin sepenuhnya bahawa Allah sedang menyediakan sesuatu yang jauh lebih baik untuknya. Seseorang tidak boleh menuduh orang lain: "Kerana kamulah doaku tidak dimakbulkan, kamu telah memudaratkan aku dan merosakkan segalanya." Seseorang itu harus menyerahkan segalanya dengan penuh tawakal ke dalam tangan Allah. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم جزاء الغني من الفقير النصيحة والدعاء Nabi kita sallAllahu alayhi wa sallam bersabda: "Apa yang diperoleh orang kaya daripada orang miskin adalah keikhlasan dan doa permohonan." Baginda sallAllahu alayhi wa sallam menegaskan: "Ia adalah nasihat yang jujur dan doa-doa yang baik." Itulah sahaja yang boleh diharapkan daripada seorang yang memerlukan. Apa lagi yang boleh dituntut daripada seorang yang miskin? Wang dan kekayaan sudah pasti tidak. Seseorang itu hanya memohon nasihatnya yang tulus dan doanya. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الصدقة يبتغى بها وجه الله تعالى والهدية يبتغى بها وجه الرسول وقضاء الحاجة Nabi kita sallAllahu alayhi wa sallam bersabda: "Dengan sedekah, seseorang hanya mengharapkan keredaan Allah semata-mata." Apabila seseorang memberi sumbangan, ia dilakukan semata-mata kerana Allah. "Dan dengan hadiah, seseorang mengharapkan keredaan Rasul sallAllahu alayhi wa sallam dan tertunainya sesuatu hajat." Maka kedua-duanya membawa manfaat yang amat besar: Seseorang itu memperoleh keredaan Allah dan juga keredaan Rasul-Nya sallAllahu alayhi wa sallam. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن المعروف لا يصلح إلا لذي دين أو لذي حسب أو لذي حلم Nabi kita sallAllahu alayhi wa sallam bersabda: "Kebaikan itu sesungguhnya hanya tepat berada pada orang yang bertakwa, mulia keperibadiannya, atau santun sifatnya." Ini bermakna: Apabila seseorang berbuat baik kepada orang lain, hanya mereka yang berpegang teguh pada agama, terhormat, atau tenang dan bijaksana sahaja yang tahu menghargainya. Seseorang berbuat baik kepada semua orang, namun hanya segelintir sahaja yang benar-benar tahu menghargainya. Mereka yang tahu menghargai kebaikan adalah orang-orang beriman yang tulus, bertakwa kepada Allah, memiliki kebesaran jiwa yang sejati dan berakhlak mulia. Tetapi sesiapa yang tidak memiliki ketakwaan mahupun adab tidak akan pernah merasa puas, tidak kira berapa banyak pun yang diberikan kepadanya – dan dia tidak menghargainya sedikit pun. Dia bahkan tidak mampu menuturkan ucapan "Jazakallah" yang tulus atau ucapan terima kasih daripada bibirnya. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تصلح الصنيعة إلا عند ذي حسب أو دين Nabi kita sallAllahu alayhi wa sallam bersabda: "Perbuatan baik hanya menemui nilai sebenarnya pada orang yang memiliki maruah atau ketakwaan." Hanya orang-orang sebegini yang benar-benar tahu menghargai kebaikan. Mereka berterima kasih dari lubuk hati, dan jika mereka mampu, mereka akan membalasnya. Kepada orang lain pula, seseorang memberi semata-mata kerana Allah, tanpa mengharapkan sebarang balasan sekalipun. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن هذا المال خضرة حلوة فمن أخذه بحقه بورك له فيه ومن أخذه بإشراف نفس لم يبارك له فيها وكان كالذي يأكل ولا يشبع واليد العليا خير من اليد السفلى Nabi kita sallAllahu alayhi wa sallam bersabda tentang harta duniawi – tentang wang dan kekayaan –, bahawa ia adalah "menghijau dan manis". Kekayaan sentiasa menarik bagi manusia, tidak kira sama ada ia diperoleh melalui jalan yang halal atau haram. Ia memikat nafsu diri, kerana secara tabiinya manusia menyukai harta benda. Namun orang yang bertakwa sememangnya hanya menginginkan apa yang halal. "Sesiapa yang memperolehnya dengan hak dan dengan hati yang bersih, maka harta ini akan diberkati baginya." Selagi wang itu diperoleh secara jujur, langsung tiada salahnya. Nabi kita sallAllahu alayhi wa sallam menjelaskan: "Walaupun kekayaan itu menggoda – selagi ia halal, terdapat keberkatan di dalamnya, tidak kira berapa banyak yang dimiliki." "Tetapi sesiapa yang mengambilnya dengan tamak dan berlebih-lebihan, hartanya tidak akan membawa keberkatan." Sesiapa yang berfikir: "Yang penting wang masuk", lalu bergantung pada penipuan dan kelicikan, keuntungannya tidak akan pernah halal. Kita melihatnya di mana-mana sahaja: Ketamakan memang tidak mengenal batas. Kelobaan manusia benar-benar tidak dapat dipuaskan. Bahkan jika seseorang mempunyai wang yang cukup untuk tujuh keturunan sekalipun, dia tetap mahukan lebih banyak lagi – tanpa mempedulikan halal atau haram. Semoga Allah menyedarkan kita. Semoga Allah memelihara kita daripada kejahatan nafsu kita sendiri. Betapa indahnya: Jika seseorang memperoleh hartanya secara jujur, ia membawa keberkatan yang hakiki bersamanya. Namun jika seseorang merampasnya semata-mata kerana ketamakan, ia akan kehilangan segala keberkatan. Keberkatan daripada Allah (barakah) itulah yang penting – itulah perkara yang paling utama. Kerana keberkatan yang sejati bermaksud keredaan Allah dan keredaan Nabi-Nya. "Orang sebegini adalah seperti orang yang makan tetapi tidak pernah kenyang." Tepat itulah sifat orang yang tidak pernah puas. "Tangan yang memberi adalah lebih baik daripada tangan yang menerima." قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن هذا المال خضرة حلوة فمن أصابه بحقه بورك له فيه ورب متخوض فيما شاءت نفسه من مال الله ورسوله ليس له يوم القيامة إلا النار "Harta ini", sabda Baginda – iaitu wang dan segala kebendaan –, "adalah menghijau dan manis." Ia menarik manusia bagaikan sihir, mudah memperdayakannya dan terasa amat manis baginya. "Sesiapa yang memperolehnya dengan hak dan jujur" – iaitu melalui cara yang halal –, "ia akan penuh dengan keberkatan baginya." "Tetapi betapa ramainya orang yang menurut hawa nafsunya merebut harta Allah dan Rasul-Nya – bagi mereka tiada apa-apa pada hari kiamat melainkan api neraka." Jika seseorang memperoleh kekayaan melalui jalan yang haram dan tidak benar, ia akan bertukar menjadi api neraka pada hari kiamat. Dia akan diazab di dalam api sehingga disucikan daripada dosa-dosanya – semoga Allah memelihara kita daripadanya! قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن كنت لا بد سائلا فاسأل الصالحين Nabi kita sallAllahu alayhi wa sallam bersabda: "Jika engkau terpaksa meminta, maka mintalah kepada orang-orang yang soleh." Oleh itu, jangan meminta kepada sembarangan orang, kerana harta orang yang tidak jujur tidak akan membawa keberkatan yang hakiki kepadamu. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما الذي يعطي من سعة بأعظم أجرا من الذي يقبل إذا كان محتاجا Nabi kita sallAllahu alayhi wa sallam bersabda: "Orang berkemampuan yang bersedekah dengan murah hati tidak memperoleh ganjaran yang lebih besar daripada orang yang memerlukan yang menerima pemberian itu dalam kesempitannya." Nabi kita sallAllahu alayhi wa sallam menegaskan: Apabila seorang yang memerlukan menerima bantuan tanpa memintanya, kedua-duanya berhak mendapat pahala yang sama di sisi Allah. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما المعطي من سعة بأفضل من الآخذ إذا كان محتاجا Nabi kita sallAllahu alayhi wa sallam bersabda: "Orang yang memberi daripada kelapangan hartanya tidaklah lebih utama daripada orang yang mengambilnya ketika dia memerlukan." Kerana Allah Yang Maha Tinggi telah menetapkan yang seorang sebagai pemberi, manakala yang seorang lagi menerimanya semata-mata kerana keperluan yang mendesak. Sekiranya bukan kerana keperluan itu, dia sudah tentu tidak akan menerimanya sama sekali; oleh itu, kedua-duanya memperoleh ganjaran pahala yang sama. Semoga Allah menerimanya, insya-Allah.

2026-09-29

Dergah, Akbaba, İstanbul
Allah Yang Maha Kuasa lagi Maha Tinggi berfirman dalam Al-Quran: “Boleh jadi kamu membenci sesuatu, padahal ia amat baik bagimu; dan boleh jadi kamu menyukai sesuatu, padahal ia amat buruk bagimu.” (2:216) Allah berfirman: Kadang-kadang kamu menyukai atau mendambakan sesuatu, namun tiada sebarang keberkatan padanya untuk kamu. Ia bahkan boleh mendatangkan mudarat kepadamu. Apa yang kamu anggap baik boleh menjadi keburukan, firman Allah. Dan ada perkara yang tidak kamu sukai, kamu langsung tidak menginginkannya. Namun di dalamnya juga mungkin ada kebaikan, firman-Nya. Segalanya tidak semestinya sentiasa seperti apa yang dilihat. Allah membiarkannya berlaku sedemikian untuk menguji manusia dengannya. Ramai orang hari ini memulakan sesuatu dengan niat yang terbaik, tetapi akhirnya ia gagal, dan kekecewaannya amat besar. Apabila ia tidak menjadi, mereka berasa patah semangat. Tetapi jika sebaliknya seseorang berkata: “Ada kebaikan dalam setiap perkara,” dan bertawakal kepada Allah – itu hanya akan memberi manfaat kepada diri sendiri dan segala yang diusahakannya. Orang ramai sentiasa datang dan mengadu: “Saya sudah buat ini, cuba itu, tetapi tiada apa yang berhasil bagi saya.” Jika segalanya sentiasa berjalan lancar bagi setiap orang... itu sesuatu yang mustahil sama sekali! Keadaan di mana segalanya sentiasa berjalan lancar sepanjang hayat hampir tidak pernah berlaku. Kadang-kadang semuanya baik, kadang-kadang buruk – begitulah kehidupan berlalu. Bertawakal kepada Allah dan mengharapkan kebaikan hanya daripada-Nya – itulah ciri orang yang beriman. Mencari pertolongan daripada manusia tidak akan membawa kita ke mana-mana. Kerana hanya Allah Yang Maha Kuasa yang memerintah atas segala sesuatu. Segala-galanya berlaku dengan kehendak-Nya. Dengan kehendak-Nya, segalanya tersusun. Dia mampu menerbitkan kebaikan daripada keburukan. Dia mampu mengubah setiap keburukan menjadi kebaikan. Semoga Allah mengurniakan kita semua keimanan yang teguh! Kerana pada masa ini begitu ramai yang menderita dan buntu arah tuju. Satu-satunya perkara yang membantu: bertawakal kepada Allah dan memohon yang terbaik daripada-Nya, insya-Allah. Semoga Allah membukakan pintu-pintu kebaikan untuk kita semua. Dan yang paling utama: Semoga Dia menguatkan iman kita, insya-Allah.

2026-09-28

Dergah, Akbaba, İstanbul
Nabi (selawat dan salam ke atas baginda) bersabda: Termasuk amalan yang paling mulia adalah membawa kegembiraan ke dalam hati seorang mukmin: Idkhālu ’s-surūri fī qalbi ’l-mu’min. Baginda bersabda: Memberikan kelegaan kepada seorang mukmin dan memenuhi hatinya dengan kegembiraan. Alhamdulillah, ini adalah perjalanan semata-mata demi keredaan Allah. Saudara-saudara kita di sana juga berasa lega, dan hati mereka dipenuhi dengan kegembiraan. Insya-Allah, melalui ini kita telah memperoleh keredaan Allah, dan semoga mereka juga memperolehnya. Kerana ini adalah kegembiraan yang dirasai kerana Allah, bukan untuk hal-hal keduniaan. Dan itulah yang dikehendaki oleh Allah, Yang Maha Berkuasa lagi Maha Tinggi: Supaya orang-orang mukmin saling membantu, saling mengasihi, dan saling memberi nasihat yang ikhlas. Insya-Allah, memang itulah niat kita. Semoga Allah mendengar dan menerima doa-doa kita, insya-Allah. Sudah tentu mereka hidup di negeri kufur, tetapi alhamdulillah, di sana juga terdapat masjid, surau, dan dergah untuk mereka. Tempat-tempat ini memberikan mereka pegangan. Mereka berpegang teguh padanya agar tidak tenggelam dan tersesat di negeri kufur. Sebenarnya kekufuran tidak mempunyai kekuatan, namun godaan syaitan itu besar. Syaitan berusaha dengan segala tipu muslihat untuk menyesatkan manusia dari jalan yang benar. Tetapi insya-Allah, Allah akan melindungi orang-orang Islam, orang-orang mukmin, daripada perkara tersebut. Selagi mereka bersatu padu dan saling menyokong, mereka akan tetap teguh, insya-Allah. Sememangnya sudah pasti bahawa dunia kini sedang beralih kepada Islam. Bagaimanapun keadaan dunia pada saat ini: Pada akhirnya, pada zaman al-Mahdi (salam ke atasnya), semua orang akan menjadi Muslim dengan izin Allah. Semoga Allah membolehkan kita menyaksikan hari-hari tersebut tidak lama lagi. Dan semoga Dia melindungi kita semua daripada kejahatan syaitan, insya-Allah.

2026-09-26

Other
Semoga Allah memberkati perhimpunan ini, insya-Allah. Alhamdulillah, kita sudah berada di sini selama tiga, empat hari. Segala puji bagi Allah; kita dapat menikmati nikmat-nikmat-Nya dan bergembira dari lubuk hati bersama penduduk negeri ini. Hasrat berterusan kita adalah untuk sentiasa bersama orang-orang yang baik. Bersendirian kita kekurangan kekuatan – kekuatan sebenar terletak pada kebersamaan. Allah Yang Maha Kuasa telah memerintahkan perpaduan: „Dan berpegang teguhlah kamu sekalian kepada tali Allah, dan janganlah kamu bercerai-berai.“ Jalan Allah itu satu: tauhid, iaitu beriman kepada Allah Yang Maha Esa. Dia memerintahkan: „Janganlah kamu mempersekutukan Aku dengan sesuatu pun dan bersatulah di jalan ini.“ Dan itulah jalan para nabi. Ramai daripada mereka mengembara ke merata tempat untuk membimbing manusia kepada keimanan yang sebenar. Mereka semua berjuang demi kebaikan manusia – agar mereka mematuhi perintah Allah dan menjadi hamba-hamba yang soleh. Tugas mereka amat berat, sama sekali tidak mudah. Menyampaikan kebaikan kepada manusia sungguh sukar kerana kecenderungan mereka berada di tempat lain – tepat ke arah yang bertentangan. Nabi kita (sallAllahu alayhi wa sallam) juga mengembara di jalan ini. Untuk berdakwah, baginda hampir tidak pernah meninggalkan Hijaz. Baginda hanya pergi ke Ta'if, namun di sana baginda ditolak dan diseksa. Disebabkan penindasan ini, baginda akhirnya terpaksa berpatah balik. Hanya seorang insan yang beriman di sana, dan dia hanyalah seorang lelaki miskin yang sederhana. Ke mana sahaja Nabi kita (sallAllahu alayhi wa sallam) pergi dan apa jua yang baginda lakukan – pada segalanya terpancar hikmah Ilahi daripada Allah. Hakikat bahawa baginda tidak bermusafir jauh untuk menyampaikan risalah mengandungi hikmah yang sangat mendalam. Baginda hanya pernah bermusafir sekali ke Damsyik, dan tidak ke tempat lain. Kerana hari ini, ada yang cuba memburuk-burukkan Islam dengan melemparkan pelbagai tohmahan terhadap peribadi Nabi kita (sallAllahu alayhi wa sallam). Hakikat bahawa baginda hampir tidak mengembara membongkar pembohongan mereka. Sudah menjadi takdir baginda tetap berada di Hijaz; kerana seluruh wahyu Allah turun kepada baginda tepat di sana. Maka dakwah dimulakan secara setempat. Kemudian, baginda mengutus surat-surat jemputan kepada para pemerintah di sekitarnya: kepada para Syah, Muqawqis dari Mesir, dan Maharaja Rom Timur. Setiap seorang daripada mereka menerima surat peribadi yang menjelaskan tentang Islam. Di dalamnya tertulis: „Jika engkau mencari keselamatan dan kedamaian, terimalah Islam.“ Dengan cara inilah Nabi kita menyebarkan risalah tersebut. Selepas kewafatan baginda, para sahabat bertebaran ke segenap penjuru. Untuk membuka jalan yang mulia ini kepada umat manusia, seruan Islam telah sampai ke pelosok dunia – hingga ke China. Kira-kira sepuluh hari yang lalu, kami sendiri berada di Samarkand. Di sanalah sepupu Nabi kita, Qutham ibn Abbas, gugur syahid. Makam baginda yang penuh keberkatan terletak di tempat itu. Begitulah mereka membawa Islam ke seluruh dunia selepas kewafatan Nabi (sallAllahu alayhi wa sallam). Tiada sesiapa pun pernah dipaksa untuk menjadi Muslim. Apabila mereka membuka negeri-negeri baharu, mereka membiarkan penduduknya bebas. Tiada apa-apa yang berlaku secara paksaan. Mereka berkata: „Kamu boleh menjadi Muslim jika kamu mahu – itu adalah pilihan bebas kamu.“ „Sekiranya kamu menjadi Muslim, kamu berhak mendapat segala hak, dan tiada sesiapa yang boleh merampasnya daripada kamu.“ „Jika kamu tidak mahu, kamu hanya perlu membayar cukai perlindungan (jizyah).“ Dan sesiapa yang membayar cukai ini, sering kali menikmati perlindungan dan kepastian undang-undang yang lebih berbanding seorang Muslim. Itu bukanlah cukai yang menindas seperti hari ini, di mana enam puluh, lapan puluh atau bahkan sembilan puluh peratus dipotong. Ia merupakan jumlah yang mampu dibayar tanpa sebarang beban. Kira-kira sama banyak dengan zakat: sekitar dua setengah peratus. Keadilan inilah yang menjadi rahsia di sebalik tersebarnya Islam. Apabila orang ramai melihat budi pekerti dan kesaksamaan ini, mereka memeluk agama ini dengan kerelaan sendiri. Dakwaan bahawa Islam disebarkan dengan mata pedang adalah pembohongan semata-mata. Islam menyingkirkan para pemerintah kuku besi demi membebaskan manusia. Ia memerdekakan bangsa-bangsa yang pada ketika itu diperlakukan lebih teruk daripada hamba. Orang menggambarkan Islam sebagai sesuatu yang buruk. Ramai orang di sini berasa takut hanya dengan mendengar namanya – Islamofobia yang nyata berleluasa di mana-mana. Padahal di negara-negara Islam, pelbagai bangsa hidup bersama: Yahudi, Ortodoks, Katolik, Buddha, Majusi, Hindu – mereka semua hidup di negara-negara Muslim dalam kebebasan sepenuhnya. Mereka membayar sumbangan mereka dan hidup aman damai berdampingan. Sekiranya ada perkara yang wajar ditakuti, ia adalah apa yang berlaku dalam sejarah atas nama agama Kristian. Mereka berpegang kepada Nabi Isa. Apakah yang diajarkan oleh Nabi Isa? „Jika seseorang menampar pipi kananmu, berikanlah juga pipi yang sebelah lagi kepadanya.“ Namun lihatlah tentera Salib: Apabila mereka menyerbu Baitulmaqdis – berapa ramai orang yang mereka bunuh, bukannya mengamalkan kasih sayang sesama insan? Tujuh puluh ribu orang mereka sembelih; orang Islam mahupun Yahudi tidak diampuni. Darah bertakung setinggi paras lutut di jalan-jalan – tiada satu jiwa pun dibiarkan hidup. Dalam ekspedisi perang itu, mereka tiba di Constantinople, yang kini dikenali sebagai Istanbul. Walaupun saudara seagama menyambut mereka, mereka menjarah kota itu tanpa belas kasihan. Di Anatolia, orang Armenia beragama Kristian membuka pintu kota dengan niat baik – namun tentera Salib tetap membunuh mereka juga. Dan semua itu menggelarkan diri mereka „Tentera Salib Suci“, yang dipimpin oleh para paderi dan rahib! Mereka mendakwa berjuang atas nama Nabi Isa: „Demi baginda kita mara ke medan perang, untuk menyebarkan agama rahmat, kebaikan dan kasih sayang.“ Manakah tentera Islam yang pernah melakukan kekejaman sedemikian rupa walaupun sedikit? Arahan agama kita dalam peperangan adalah sangat jelas: „Jangan sentuh orang tua, wanita, kanak-kanak, atau orang yang tidak berdaya; perangilah hanya mereka yang mengangkat senjata menentang kamu.“ Dan seterusnya: „Sesiapa yang memohon perlindungan atau menyerah diri, sehelai rambutnya pun tidak boleh disentuh.“ Kebenaran telah diputarbelitkan dan orang ramai didoktrinkan bahawa Islam itu kejam dan dahagakan darah. Sedangkan merekalah sendiri yang menumpahkan darah. Mereka yang bertindak atas nama agama Kristian... Mengapa mereka dipanggil orang Kristian? Kerana mereka datang membawa salib-salib gergasi dan melaungkan seruan „Perang Suci“; mereka menafikan maruah manusia sama sekali. Belas kasihan tiada – yang ada hanyalah kekejaman yang melampaui batas. Dan itu baru sudut yang kelihatan... Seluruh sistem mereka dibina di atas kezaliman semata-mata. Apa yang berlaku di Andalusia, jenayah Portugal, Belanda dan Belgium – jumlah mangsa mereka tidak terhitung. Pada masa itu, mereka membunuh sesiapa sahaja yang bukan Kristian tanpa belas kasihan. Dan itulah yang mereka sebut sebagai „membawa tamadun kepada dunia“! Tanpa Andalusia yang diperintah umat Islam, mereka tidak akan pernah mengenali tamadun. Jika kamu menganggap kami sebagai musuh – biarlah. Tetapi apakah dosa penduduk miskin di Afrika kepada kamu? Kamu memuatkan mereka ke dalam kapal seperti binatang ternakan dan menjual mereka ke Amerika sebagai hamba. Daripada seratus orang, hampir tidak sampai sepuluh orang yang terselamat dalam pelayaran itu! Lebih seratus juta nyawa manusia telah dimusnahkan ketika itu. Tidak cukup dengan itu: Ke mana sahaja mereka pergi, mereka meninggalkan jejak kematian. Mereka membawa apa yang didakwa sebagai „agama Kristian yang suci“ ke benua Amerika dan menghapuskan penduduk peribumi. Berjuta-juta orang yang tidak bersalah telah dibunuh. Penduduk asli Amerika Utara juga tidak terlepas: Mereka membunuh berjuta-juta orang dengan sengaja menjangkiti mereka dengan wabak penyakit. Tepat inilah yang sangat membangkitkan kemarahan saya: Orang sentiasa bercakap tentang „Islamofobia“ – padahal yang sepatutnya diperingatkan adalah perbuatan Barat atas nama salib. Saya datang ke Jerman buat kali pertama pada tahun 1985. Saya menjadi tetamu kepada arwah Celal. Di sana terdapat sebuah buku karangan seorang profesor yang sarat dengan penghinaan dahsyat terhadap Nabi kita (sallAllahu alayhi wa sallam). Penulisnya dianggap berpendidikan Eropah, tercerahkan dan serba tahu. Saya tergamam. Menyaksikan bagaimana Nabi dicerca membuatkan saya sangat marah. Bagaimanakah orang yang berpendidikan sanggup mengeluarkan kata-kata sebegitu? Tetapi kemudian kami faham: Mereka ini bukanlah pengikut Nabi Isa – mereka mengikut syaitan. Syaitan telah membutakan mereka dan memperdayakan mereka bahawa yang buruk itu baik dan yang baik itu buruk. Seluruh perbuatan mereka adalah pembohongan, tipu daya dan kepalsuan. Segala bentuk kemunafikan wujud pada mereka. Apa yang diajarkan oleh Nabi Isa sama sekali tidak ada persamaan dengan apa yang mereka lakukan. Nabi Isa (alayhissalam) adalah seperti semua rasul. Di dalam al-Quran dinyatakan: „La nufarriqu bayna ahadin min rusulih“ – „Kami tidak membeza-bezakan seorang pun daripada rasul-rasul-Nya.“ Kami tidak membeza-bezakan antara para nabi. Risalah dan nilai-nilai yang dibawa oleh Nabi kita (sallAllahu alayhi wa sallam) adalah sama persis seperti yang dibawa oleh semua nabi yang lain. Humanisme, komunisme, sosialisme, imperialisme... Semua itu hanyalah rekaan semata-mata untuk memperdaya dan memesongkan tumpuan manusia. Apa yang benar-benar penting adalah jalan Nabi. Di jalan ini tiada sesiapa dizalimi; ia membawa keadilan yang sejati. Dan di mana keadilan ditegakkan, setiap orang memperoleh haknya, dan semua berpuas hati. Itulah jalan para nabi dan orang-orang yang mengikuti jejak langkah mereka. Menjamin hak-hak manusia dan melindungi mereka. Namun kebebasan diri berakhir di mana hak orang lain bermula. Melanggar batasan orang lain sama sekali tidak dapat diterima dalam Islam. Di hadapan Allah, semua manusia adalah setaraf. Di sisi-Nya, tidak ada perbezaan apa pun warna kulit seseorang – sama ada hitam, putih atau merah. Namun siapakah orang-orang yang benar-benar mempunyai darjat di sisi Allah dan paling dekat dengan-Nya? Nilai yang sebenar tidak diukur dengan wang dan kekayaan, sebaliknya dengan berjalan di jalan-Nya dan mengabdikan diri kepada-Nya. Oleh itu, satu-satunya matlamat hidup sepatutnya adalah untuk memperoleh kemuliaan di sisi Allah. Dan perkara itu hanya dapat dicapai dengan berpegang teguh kepada para nabi yang mulia dan menelusuri jejak langkah mereka. Kita mesti mencintai mereka – dan mencintai para nabi bererti mengikuti mereka selangkah demi selangkah. Kerana perkara yang paling penting dalam kehidupan adalah kasih sayang. Dalam ayat al-Quran yang mulia dinyatakan: „Katakanlah: Jika kamu benar-benar mencintai Allah, ikutilah aku, nescaya Allah mengasihi kamu.“ (3:31) Ini bermaksud: „Jika kamu mahu Allah mencintai kamu, maka ikutilah aku dan beribadahlah kepada-Nya sebagaimana yang telah aku contohkan kepada kamu.“ Sebagaimana yang dinyatakan pada awal tadi: Bagi orang Islam, amatlah penting untuk mendampingi orang-orang yang soleh. Kerana di merata-rata tempat ada orang yang berniat untuk menyesatkan. Terdapat begitu banyak perpecahan yang melaga-lagakan manusia sesama sendiri. Jalan yang benar adalah jalan Allah: menyantuni sesama insan dengan kebaikan dan ketulusan hati. Apa yang akan menyelamatkan kita adalah kasih sayang. Apa yang akan menyelamatkan kita adalah kecintaan kita kepada Nabi (sallAllahu alayhi wa sallam). Belas kasihan, sikap suka membantu dan kebaikan – inilah sifat-sifat yang paling dicintai oleh Islam dan Nabi kita. Ringkasnya: Tepat di situlah terletaknya teras Islam dan jalan kerohanian. Oleh kerana Nabi (sallAllahu alayhi wa sallam) merupakan hamba Allah yang paling dikasihi, sesuatu doa itu kekal tergantung sekiranya seseorang tidak berselawat ke atas baginda di awal dan di akhirnya. Namun, apabila selawat ini diucapkan, Allah pasti menerima doa tersebut. Semoga Allah menambahkan kasih sayang dan ikatan persaudaraan sesama kita. Semoga orang ramai sentiasa saling membantu antara satu sama lain, insya-Allah. Semoga melalui kasih sayang ini, kita beroleh khabar gembira yang agung daripada Nabi kita (sallAllahu alayhi wa sallam). Kerana terdapat sebuah hadis yang indah: Ketika seorang sahabat sedang nazak, Nabi (sallAllahu alayhi wa sallam) menziarahinya dan melihatnya sedang menangis. Ketika ditanya: "Mengapakah kamu menangis?", dia menjawab: "Aku menangis kerana aku akan meninggal dunia dan selepas ini tidak dapat bersama denganmu lagi." Lalu Nabi (sallAllahu alayhi wa sallam) bersabda: "Al-mar'u ma'a man ahabba" – "Seseorang itu akan bersama dengan orang yang dicintainya." Kalimah yang diberkati ini merupakan khabar gembira yang amat besar untuk kita semua! Menzahirkan rasa hormat, takzim, dan kasih sayang kepada Rasulullah serta memuliakan baginda adalah kekayaan teragung kita. Berkat cinta ini, kita akan diselamatkan daripada penantian yang mencemaskan pada Hari Kiamat dan azab api neraka. Atas dasar cinta kepada Nabi kita, semoga kita dikurniakan peluang untuk terus masuk ke dalam Syurga. Semoga Allah mengurniakan perkara ini kepada kita semua, insya-Allah.

2026-09-26

Other
Mawlana Syeikh Nazim selalu bertanya: "Apakah itu keadilan?" Beliau bertanya: "Apakah maksud keadilan?" Mawlana Syeikh Nazim berkata: "Keadilan bermaksud meletakkan setiap perkara pada tempatnya yang wajar." Memberikan hak kepada yang berhak, meletakkan segala sesuatu pada tempat yang sesuai, ke mana ia sepatutnya berada – itulah keadilan. Segala-galanya... Malah sekecil-kecil perkara yang langsung tidak kita fikirkan: jika ia diletakkan pada tempatnya, lahirlah keadilan. Dan di mana keadilan ditegakkan, semuanya akan menjadi baik. Sudah tentu orang mula-mula terfikir tentang undang-undang dan hukum. Mungkin ada yang tertanya-tanya: "Apa kaitannya dengan itu? Apa kaitannya meletakkan sesuatu pada tempatnya dengan keadilan?" Tetapi sememangnya tidak diragukan lagi, itulah intipatinya. Aturan yang diciptakan oleh Allah, seluruh makhluk-Nya – Allah, Yang Maha Tinggi lagi Maha Mulia, telah menciptakan segalanya dalam kesempurnaan yang terindah dan meletakkannya di tempat yang terbaik. Namun manusia tidak mematuhinya, lalu segalanya menjadi kucar-kacir. Oleh sebab itu, tiada lagi keadilan di dunia hari ini; ia hampir tidak wujud lagi. Kita tidak perlu memperdayakan diri sendiri, semua orang mengetahuinya dengan jelas. Adakah ia wujud? Hanya segelintir yang masih terpedaya: di dunia ini tiada lagi keadilan. Seperti yang dikatakan: Setiap orang mesti mengetahui tempatnya. Kita mesti menghormati kedudukan ciptaan Allah. Jika kamu mengalihkan batu di sini dan mengambil sebahagian di sana, tiada apa lagi yang tinggal daripada keadilan. Sekalipun seseorang ingin menegakkan keadilan, di banyak tempat mereka langsung tidak membiarkannya; dia tidak mampu melakukannya, kerana perkara yang begitu jarang ditemui adalah seumpama tiada. Melakukan kebaikan dan membina itu sukar. Namun sekalipun ia berjaya, adalah jauh lebih mudah untuk meruntuhkannya kembali. Oleh itu, menjadi tanggungjawab kamu di mana kamu meletakkan sesuatu dan apa yang kamu lakukan. Seseorang harus berfikir dan berniat: "Aku melakukan ini kerana Allah; semoga dengan izin Allah ini memberi manfaat kepada kita, umat manusia dan kaum muslimin." Jika ia benar-benar membawa manfaat, barulah kita melakukannya. Jika tidak membawa manfaat, selidiklah dengan lebih teliti: Jika mendatangkan kebaikan, buatlah; jika tidak, ia tidak perlu dilakukan sama sekali. Oleh sebab itulah Islam membimbing kita dalam segala hal; ia menunjukkan dengan tepat apa yang perlu dilakukan dan bagaimana untuk bertindak. Ia mengajarkan cara yang betul dan adab yang sewajarnya. Oleh itu, seseorang tidak perlu membazirkan masa, tenaga mahupun wang secara sia-sia. Jika kamu membina masjid yang besar di tengah padang pasir yang tidak dilalui sesiapa – untuk apa gunanya? Ia sama sekali tidak diperlukan. Sesiapa yang ingin solat di sana, pasanglah khemah, bentangkan sejadah dan bersolat. Begitu juga di tempat yang tiada jemaah – iaitu: di tempat tiada orang Islam tinggal –, tidak perlu juga mendirikan masjid-masjid yang besar. Sebaliknya, binalah di kawasan tempat tinggal orang Islam dan di mana terdapat keperluan sebenar. Walaupun ia bukan sebuah bangunan masjid: Sebuah rumah, bilik solat kecil seperti di sini atau sebuah dergah sudah mencukupi – itu sudah memenuhi keperluan. Al-Quran menyebut tentang "syura": Kita mesti bermusyawarah. Kita berunding: "Adakah tempat ini sesuai untuk masjid, dergah atau seumpamanya?" Dan bertindaklah berasaskan perkara itu. Namun menghabiskan berjuta-juta untuk membina masjid di tengah-tengah orang bukan Islam, di mana tiada orang Islam – apa gunanya? Langsung tiada faedahnya. Allah telah memberi kita akal; seseorang harus mempertimbangkan sama ada ia wajar atau tidak. Untuk masa hadapan, sudah tentu Allah Maha Berkuasa atas segalanya; jika ada orang Islam di sana kelak, mereka sendiri yang akan membinanya. Tetapi membina sembarangan tanpa sebab adalah satu kesilapan – itu bukanlah perintah Allah mahupun suruhan Nabi kita (selawat dan salam ke atas baginda). Tiada seorang muslim pun pada zaman itu bertindak secara semberono sebegitu. Pada mulanya di Mekah, mereka tidak membina masjid mahupun tempat ibadat; hanya setelah tiba di Madinah barulah mereka mendirikan Masjid Quba. Di sanalah mereka solat terlebih dahulu, dan kemudiannya mereka membina Masjid Nabawi di kota Madinah yang bercahaya. Hanya secara beransur-ansur masjid-masjid mula dibina di merata tempat di mana Islam bertapak. Alhamdulillah, bilangan orang Islam bertambah dengan ketara di sana, sebagaimana bertambahnya juga bilangan orang bukan Islam. Dan begitulah semakin banyak masjid dibina – tetapi sentiasa di tempat yang memerlukannya. Sesungguhnya membina masjid adalah amalan yang amat besar ganjarannya. Sesiapa yang melakukannya, Allah akan mengurniakan kepadanya sebuah rumah, sebuah istana di syurga. Namun jika sesebuah masjid menimbulkan kerosakan – seperti yang dibina oleh orang munafik –, di situlah Nabi (selawat dan salam ke atas baginda) bertindak: Oleh kerana mereka munafik dan berniat jahat, baginda memerintahkan agar masjid itu dirobohkan. Oleh itu, seseorang mesti melihat dengan teliti apa yang diperlukan; seperti yang telah dikatakan, pada asasnya sentiasa adalah keadilan, kadar yang tepat. Meletakkan setiap perkara yang diperlukan pada tempatnya yang wajar. Meletakkan sesuatu pada tempat yang salah bukanlah keadilan, melainkan kezaliman. Keadilan bermaksud: meletakkan segala sesuatu pada tempatnya, bertindak di tempat yang memerlukan, dan tidak memaksakan sesuatu di tempat yang tidak sesuai. Sebab itulah Syeikh Baba diberi gelaran kehormat "Haqqani": daripada perkataan Haqq – seseorang yang memberikan hak kepada setiap yang berhak dan memperlakukan setiap perkara dengan penuh adil. Semoga dengan izin Allah, banyak lagi masjid yang indah akan dibina – di tempat yang tepat dan khusus di mana ia diperlukan. Kadang-kadang sudah kelihatan dari awal bahawa akan ada keperluan pada masa hadapan; maka orang akan membina di situ. Semasa hayat almarhum Syeikh Baba kami di Cyprus, kami telah meletakkan batu asas bagi masjid di Nicosia pada masa itu. Haji Bahauddin telah mewakafkan tanah di mana masjid itu hendak dibina. Pada masa itu, kawasan tersebut hanyalah padang lapang, tiada apa-apa yang kelihatan sejauh mata memandang. Alhamdulillah, kami menggali tanah, meletakkan batu asas, dan Syeikh Baba berdoa agar tempat ini dipenuhi orang. Walaupun ia terletak di tepi jalan, di sekelilingnya tiada apa-apa langsung; sunyi sepi dan kosong. Orang ramai mengkritik: "Mengapa membina di sini? Tiada sesiapa pun tinggal di sini, dari mana jemaahnya akan datang?" Alhamdulillah, sebelum pembinaan selesai, kawasan itu dipenuhi kilang, bengkel, pejabat dan perusahaan. Hari ini, setiap hari Jumaat seramai 500 hingga 600 jemaah berkumpul; masjid penuh, ruang di dalam tidak mencukupi, dan ramai yang bersolat di luar. Ini adalah berkat doa syeikh kita dan juga pandangan jauh bahawa akan ada keperluan di situ. Malah sebuah lagi masjid dibina kira-kira 500 meter dari situ kerana masjid ini sudah tidak dapat menampung jemaah. Maka pembinaannya tepat pada tempat yang sepatutnya. Jika sesuatu berada di tempat yang betul, ia mendatangkan manfaat dan membawa ganjaran yang melimpah di sisi Allah. Tetapi jika seseorang membina di tempat antah-berantah, ia sama sekali tidak diperlukan. Selagi tiada orang Islam tinggal di sana – sekiranya mereka memeluk Islam, mereka sendiri yang akan membinanya. Semoga Allah mengurniakan kepada kita semua taufik untuk membina lebih banyak dergah dan masjid di tempat yang tepat.

2026-09-25

Other
Semoga Allah menjadikan pertemuan kita ini sebagai asbab kepada banyak kebaikan, insya-Allah. Hanya sedikit orang yang hadir hari ini. Di bandar raya sebesar ini, orang ramai melakukan perkara yang sama sekali berbeza malam ini, semata-mata kerana esok cuti. Tentang Allah, tentang agama dan keimanan, mereka tidak tahu apa-apa – langsung tidak tahu. Mereka hanya mengejar dunia dan hawa nafsu ego mereka. Mereka menyangka bahawa mereka berada di dunia ini hanya untuk berseronok. Alih-alih mengabdikan diri kepada Allah, mereka membanting tulang untuk menjadi hamba kepada dunia ini. Namun dunia ini tidak memberi manfaat kepada sesiapa pun. Walaupun kamu berpenat lelah sepanjang hidupmu untuknya, pada akhirnya ia tidak memberi apa-apa faedah kepadamu. Seseorang harus menggunakan dunia ini untuk akhirat. Sesiapa yang menyangka perkara keduniaan semata-mata akan membantunya di sana, dia sedang mengejar ilusi. Dunia ini hanya bermanfaat kepada seseorang jika dia menggunakannya untuk akhirat. Dunia ini adalah ladang akhirat. Apa yang kamu semai di sini, akan kamu tuai di sana. Betapa ramai berbilion-bilion manusia, berjuta-juta orang telah datang dan pergi di muka bumi ini! Mereka telah menjadi tanah, lenyap menjadi debu. Kalaulah semuanya berakhir menjadi debu, alangkah baiknya! Tetapi pada Hari Kiamat, orang-orang kafir akan meratap: „Alangkah baiknya jika aku kekal menjadi debu!“ „Alangkah baiknya jika aku sekadar tanah!“ Tetapi ia tidak semudah itu – seseorang tidak akan kekal menjadi debu! Ia sememangnya belum berakhir, perkaranya tidak tamat di situ! Allah menciptakan Adam (alaihis salam). Allah menciptakannya agar dia menyembah-Nya. „Dan Aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan supaya mereka menyembah-Ku.“ Allah Yang Maha Tinggi menciptakan jin dan manusia semata-mata untuk beribadah kepada-Nya. Lalu, apakah erti kehidupan ini? Menyembah Allah. Sebagai seorang Muslim, seseorang tidak memeningkan kepala tentangnya; dia sudah mengetahuinya. Tetapi orang-orang di Eropah misalnya, mereka termenung memikirkan: „Untuk apa sebenarnya kita berada di sini?“ Padahal sebahagian besar daripada mereka jauh di lubuk hati menyedari tentang akhirat. Pasti ada ramai juga di sana yang telah melupakannya, namun pada dasarnya hampir setiap orang mengetahuinya. Namun tanggapan orang bukan Islam menuju ke arah yang sama sekali berbeza. Mereka melihat agama semata-mata dari sudut kebendaan. Sesetengahnya mereka-reka cerita tuhan: kononnya ada bapa dan ibu yang saling bertengkar, dan bermacam-macam lagi. Mereka menggambarkan tuhan-tuhan mereka saling berperang antara satu sama lain. Dan kemudian mereka – semoga Allah melindungi kita – bahkan mengada-adakan anak lelaki bagi Allah. Mereka menggambarkan Allah dalam rupa bentuk manusia. Lebih jauh ke timur, mereka menganggap alam semula jadi sebagai tuhan. Mereka menganggap gajah, pelbagai jenis haiwan dan malah tikus sebagai tuhan. Mereka membayangkan Allah, Azza wa Jalla, seperti suatu jasad kebendaan. Apabila keimanan pudar atau hilang sepenuhnya, manusia tersesat ke merata arah. Dalam Islam, terdapat prinsip: „Laisa kamitslihi syai'“. „Tiada sesuatu pun yang serupa dengan-Nya walau sedikit pun.“ Kamu tidak boleh membandingkan-Nya, dan tidak juga boleh membayangkan-Nya. Tiada yang menyerupai Zat Allah. Apa sahaja yang dapat dicapai oleh akal – tiada satu pun daripadanya yang dapat menepati Zat dan Sifat-sifat-Nya. Oleh itu, dalam Islam adalah sama sekali mustahil bagi Allah untuk mempunyai bentuk fizikal. Malah dalam Islam dilarang untuk membuat spekulasi tentang hakikat Zat Allah yang sebenar. Sebaliknya, kita mengenali keagungan-Nya melalui ciptaan-ciptaan-Nya. Lihatlah ke alam semesta: Bumi kita, seluruh galaksi kita lebih kerdil daripada sebutir debu. Betapa kerdilnya peranan kita di seluruh kosmos ini? Terdapat berbilion-bilion galaksi seperti ini. Jika diukur dengan kemahakuasaan Allah, manusia, segala makhluk hidup dan seluruh ciptaan... Jiwa kita sendiri pun tidaklah abadi tanpa batas, melainkan hanyalah secebis tiupan daripada daya cipta-Nya. Seluruh alam semesta di hadapan Allah, Azza wa Jalla, tidak sebesar satu titik pun. Dari situ sahaja seseorang sudah dapat mengetahui bahawa Islam adalah agama Allah yang benar. Jalan-jalan yang lain penuh kecacatan dan kesilapan; semuanya telah tersasar dari jalan yang benar. Islamlah, iaitu syariat ilahi Islam, yang menyatukan segala-galanya di dalamnya. Islam adalah risalah yang sempurna; ia telah menyempurnakan segala ajaran terdahulu. Sesiapa yang memiliki keimanan sejati di dalam hatinya, dia akan menemui ketenteraman jiwa. Allah telah menciptakan kita dengan keagungan-Nya yang tiada batas dan mengurniakan rezeki kepada kita setiap hari. Segala-galanya adalah kurniaan daripada-Nya, dan Dia juga telah menganugerahkan keimanan kepada kita. Oleh itu, tiada yang tinggal bagi kita selain bersyukur kepada-Nya dengan setulus hati. Kita bersyukur atas segala nikmat-Nya dan berusaha meraih keredaan-Nya. Sesiapa yang menjaga keluarganya, mencari nafkah untuk mereka, maka dia melakukan perkara yang paling terpuji. Namun di dalam diri manusia terpendam sifat tamak. Manusia hari ini menjadi jauh lebih melampaui batas; setiap orang hanya mahu mengaut keuntungan lebih banyak lagi. Ramai yang hanya mengejar wang cepat, tanpa memikirkan akibatnya walau sesaat pun. Dan pada akhirnya mereka malah kehilangan apa yang pernah mereka miliki. Padahal sifat berpada-pada adalah kekayaan yang paling besar. Dahulu di Turkiye terdapat tradisi persatuan pertukangan Ahi. Para peniaga menghayati keimanan mereka, menjalankan perniagaan dengan jujur dan menguasai kemahiran pertukangan mereka dengan cemerlang. Mereka mempunyai nilai-nilai murni dan budi pekerti yang sejati. Apabila seorang pemilik kedai telah membuat jualan pertamanya pada waktu pagi dan pelanggan seterusnya datang, dia akan berkata: „Sila pergi ke jiran sebelah, dia belum mendapat sebarang hasil jualan hari ini.“ Mereka mendidik anak-anak muda dalam pertukangan yang mulia sehinggalah mereka menerima sijil kemahiran tertinggi. Tiada apa lagi yang tinggal daripadanya di sana; orang Islam telah membuang semua itu. Di Barat sini perkara itu masih wujud: Orang belajar daripada pakar tukang, menjalani latihan perantisan dan menguasai sesuatu pekerjaan. Apabila Empayar Uthmaniyyah runtuh, semua adat mulia ini dihapuskan begitu sahaja. Sebaliknya mereka diperintahkan: „Sekarang kamu mesti memakai topi dan seluar gaya barat!“ Padahal rakyat amat miskin; mereka tidak mempunyai wang walau untuk keperluan asas. „Pakai ini, jika tidak kamu tidak boleh masuk ke bandar!“, begitulah katanya pada masa itu. Begitulah nilai-nilai murni dan kehalusan budi pekerti bangsa kita beransur-ansur lenyap. Tempatnya digantikan dengan sifat tidak berhati perut dan kelancangan. Jangankan mahu mengalah memberi pelanggan kepada jiran – hari ini orang merampas pelanggan tepat di hadapan hidungnya. Orang hanya memikirkan bagaimana cara yang paling licik untuk memperdayakan pelanggan. Dan selepas itu mereka mengangkat bahu: „Hendak buat macam mana, iman memang sudah lemah.“ Mereka menyangka telah memperoleh sesuatu, tanpa menyedari betapa banyaknya kerugian yang mereka alami. Mereka menggadaikan akhirat dan sekali gus membinasakan dunia mereka. Bermacam-macam perkara pelik yang dapat dilihat di dunia ini! Pernah ada seseorang yang berurusan dengan jin. Di Uzbekistan memang terdapat banyak sekali madrasah. Di sana terdapat sebuah bilik yang dianggap berhantu. Pada waktu malam tiada sesiapa dibenarkan masuk; sesiapa yang berani, ada sesuatu yang akan mencengkamnya lalu mencampakkannya ke luar pintu. Ada kisah yang diceritakan mengenainya: Di sebuah kedai teh, kononnya ada seorang lelaki yang menjadikan jin sebagai khadamnya. Orang yang ingin tahu pun pergi ke sana: Benar sekali, lelaki itu duduk di situ dan berkata: „Bawakan teh!“, dan serta-merta teh itu terhidang panas berasap. „Secawan lagi, secawan lagi!“, pinta mereka lalu berkata: „Juallah makhluk itu kepada kami!“ „Sama sekali tidak boleh“, kata pemiliknya. Tetapi para peniaga itu tidak berputus asa dan menawarkan harta yang sangat lumayan kepadanya. Mereka membayar sejumlah wang yang amat besar. Mereka terus membawanya bersama! Sebaik sahaja mereka mendapatkannya, mereka memerintahkannya: „Bawakan kami harta terpendam, bawakan kami emas, datangkan kekayaan!“ Namun tiada apa yang berlaku. Sedikit pun tidak. „Kenapa begini? Bukankah kamu sepatutnya boleh mendapatkan segalanya! Di mana harta karun emas kami?“ Lalu dia berkata: „Saya cuma tahu menghidangkan teh sahaja!“ Sesungguhnya, apabila tiba zaman Imam Mahdi (alaihis salam) – Syeikh Baba selalu berkata... Di banyak tempat pada hari ini, emas tersembunyi, tetapi ia dilindungi oleh sihir. Tiada manusia yang mampu mengeluarkannya. Hanya apabila Imam Mahdi (alaihis salam) muncul, baginda akan memerintahkan jin, dan mereka akan mengeluarkan semuanya. Tetapi pada waktu itu, emas tidak akan bernilai walaupun satu sen. Mengenai hal ini, terdapat sebuah sabda Nabi kita (sallallahu alaihi wa sallam): „Pada akhir zaman, seorang lelaki akan berjalan menyusuri jalanan membawa zakatnya dan tidak mendapati seorang pun yang sudi menerimanya.“ Setiap perkara ada nilainya pada waktunya. Sekaranglah waktunya yang penting! Sesiapa yang tidak bersolat hari ini, tidak bersedekah hari ini dan tidak berbuat kebaikan... Sekaranglah masanya! Orang ramai telah melupakan solat dan hanya mengejar wang semata-mata. Apa gunanya segala kekayaan bagimu tanpa ketundukan kepada Allah? Ia akan mengalir hilang dari jemarimu tanpa sebarang nilai. Nabi kita (sallallahu alaihi wa sallam) pernah ditawarkan segala kekayaan dunia – bahkan Gunung Uhud dijadikan emas tulen. Namun Nabi (sallallahu alaihi wa sallam) menolaknya dengan baik. Baginda bahkan meminjam gandum daripada seorang pedagang Yahudi. Lelaki ini langsung tidak tahu menghormati; kadang-kadang dia datang dan melemparkan kata-kata yang biadab. Para sahabat mahu bertindak campur tangan, namun Nabi kita tidak membenarkannya. Sekiranya dunia ini mempunyai nilai walaupun sekecil zarah, nescaya Nabi kita (sallallahu alaihi wa sallam) akan memberikannya nilai. Namun baginda tidak mempedulikannya sama sekali. Semoga Allah menggolongkan kita dalam kalangan mereka yang tetap teguh di jalan-Nya, insya-Allah. Dunia ini hanyalah perantara: jika kamu menggunakannya untuk akhirat, setiap usaha yang dilakukan adalah demi keredaan Allah. Marilah kita mencari rezeki secara jujur, makan, minum dan hidup – tetapi sentiasa dengan niat demi keredaan-Nya. Kalian melayani kami semata-mata kerana Allah, Azza wa Jalla. „Mengapa kalian melakukan ini? Mengapa kalian berkongsi makanan dan minuman dengan kami?“ – „Semata-mata demi keredaan Allah.“ Setiap pemberian kalian lahir murni daripada rasa cinta kepada Allah. Kalian tidak mengharapkan ucapan terima kasih mahupun wang sesen pun – kalian hanya menginginkan kedekatan dengan Allah. Itulah keuntungan yang sebenar dalam kehidupan. Semoga Allah menambahkan keimanan, keikhlasan dan ketakwaan kalian, insya-Allah. Semoga Dia memberikan petunjuk kepada umat manusia. Syaitan sudah tentu berusaha sedaya upaya mencari perkara baharu untuk menyesatkan manusia daripada jalan yang benar. Sebaliknya, majlis-majlis seperti ini akan menjadi cahaya yang murni – cahaya keimanan, insya-Allah.

2026-09-25

Other
Semoga diberkati, Masya-Allah. Adakah ini solat Jumaat yang pertama di sini hari ini? Semoga ia penuh keberkatan dan kebaikan, insya-Allah. Semoga Allah mengurniakan agar solat Jumaat ini menyambung solat Jumaat pertama yang didirikan oleh Nabi dalam perjalanan ke Madinah, dan semoga kita juga dikurniakan pahalanya. Insya-Allah... Lihatlah, kita berada di sini tepat di tengah-tengah pusat kekufuran. Semoga tempat ini, selagi masih ada waktu, menjadi perintis kepada petunjuk bagi manusia. Sesungguhnya agama yang benar di sisi Allah hanyalah Islam. Dari Nabi Adam – alaihissalam – sehinggalah ke Hari Kiamat, tiada agama lain di sisi-Nya. Semua nabi bersaksi: "Kami termasuk dalam kalangan orang-orang yang berserah diri", sebagaimana yang dijelaskan secara nyata di dalam al-Quran. Semua kitab samawi sebelum al-Quran menyampaikan kebenaran yang sama: bahawa tiada kepercayaan lain selain kebenaran Ilahi. Sekiranya seseorang bertanya: "Apakah sebenarnya erti agama, dan mengapakah Islam satu-satunya jalan?"... Kerana agama pada hakikatnya terdiri daripada keikhlasan dan nasihat yang baik. Dan apakah yang dimaksudkan dengan nasihat yang baik? Nasihat yang baik bermaksud sentiasa menyarankan perkara yang benar, baik dan bermanfaat. Orang bertanya: "Bagaimana aku boleh memperelok hidupku, bagaimana ia akan berjaya?", dan orang yang mendengar menunjukkan kepadanya jalan yang benar. Sesiapa yang mahukan kebaikan dan ingin menjadi insan yang ikhlas akan mencari nasihat sedemikian. Semua perintah dan nasihat agama sememangnya hanya berkisar tentang apa yang baik dan bermanfaat. Lagipun, tiada siapa yang meminta nasihat dengan berkata: "Bagaimanakah aku boleh melakukan kerosakan?" Tiada siapa yang pergi kepada orang bijaksana lalu bertanya: "Bagaimanakah aku patut melakukan kejahatan, mencuri atau menipu orang lain?" Perkara seperti itu akhirnya tidak dinamakan nasihat; jika seseorang saling membantu dalam keburukan, itu hanyalah perbuatan bersubahat semata-mata. Jika seseorang meminta nasihat untuk melakukan kejahatan dan ada yang membantunya – apabila mereka terbongkar, kedua-duanya sama-sama bersalah. Justeru itulah, dergah dan masjid merupakan tempat kebaikan dan kesolehan. Ia adalah tempat-tempat yang diberkati, di mana seseorang mempelajari kebaikan, serta kebenaran dan keadilan disebarkan. Agama kita memperkukuh kehidupan rohani, tetapi turut mengatur dengan amat jelas bagaimana kita patut berinteraksi antara satu sama lain dalam kehidupan seharian. Sebagaimana firman Allah dalam ayat daripada khutbah Jumaat hari ini: "Wahai orang-orang yang beriman! Apabila kamu menjalankan sesuatu urusan dengan hutang piutang yang bertangguh hingga ke suatu masa yang tertentu, maka hendaklah kamu menulisnya." Al-Quran al-Karim mengingatkan kita: Catatkanlah perjanjian perniagaan kamu – selain urusan kecil seharian – secara bertulis dan persaksikanlah di hadapan saksi-saksi. Namun mengapakah Sang Pencipta memerintahkan kita sedemikian? Adakah seseorang boleh berfikir: "Apakah kaitan agama dengan perdagangan dan urusan wang?" Sebaliknya: Di sinilah terletaknya asas keimanan – jangan sekali-kali mencabuli hak orang lain dan jangan pula mensia-siakan hak sendiri. Jika kamu cuai, kamu menjerumuskan saudaramu ke dalam dosa dan akhirnya kamu kehilangan hartamu sendiri. Sesiapa yang tidak mengambil langkah berjaga-jaga turut memikul sebahagian kesalahan kerana menyebabkan orang lain memperkaya diri secara haram. Hanya bergantung pada janji lisan dan berkata tanpa resit: "Ambillah saudaraku, bayarlah bila-bila masa...", adalah satu kesilapan yang nyata. Jika kamu memberikannya sebagai hadiah, itu perkara lain. Tetapi jika kamu meminjamkannya, kamu wajib mencatatkannya secara bertulis. Jika tiada apa-apa yang dicatat dan pihak satu lagi tidak membayar balik – atau sengaja menangguhkan pembayaran walaupun ada wang –, maka wang tersebut menjadi tidak bersih dan haram. Sekiranya anak-anak dibesarkan dengan wang haram sedemikian, mereka akan mudah tersesat dan menderhaka kelak. Harta haram di dalam tubuh membuka ruang kepada pelbagai jenis penyakit. Masjid tidak boleh dibina dengan harta yang haram; sedekah atau zakat yang dikeluarkan daripadanya juga tidak sah di sisi Allah. Oleh itu, janganlah hanya merungut: "Wang aku sudah lenyap!", tetapi bimbanglah terutama sekali kerana kamu telah menyumbang kepada wang tersebut menjadi sesuatu yang haram. Dan jika kamu bertanya: "Apakah yang patut aku lakukan?"... Perintah Ilahi adalah jelas: Catatkanlah hutang itu secara bertulis dan dapatkan tandatangan. Jika kamu telah melaksanakan kewajipanmu dan mencatatkan segalanya, kamu tidak lagi bersalah – tidak kira sama ada pihak satu lagi membayar atau tidak. Sejak zaman Maulana Syeikh Nazim lagi, ramai orang datang mengadu: "Tuan Guru, saya telah meminjamkan wang kepada seseorang, tetapi saya tidak mendapatkannya kembali!" Syeikh Baba kemudiannya sentiasa bertanya: "Adakah kamu bertanya kepada saya sebelum kamu memberikan wang itu?" Dan aduan yang sama inilah yang masih sering kita dengar hari ini. Hampir setiap hari ada yang datang mengadu: "Saya telah meminjamkan wang dan tiada khabar beritanya", atau "Saya telah mengadakan perkongsian dan hak saya telah ditipu." Dalam hadis daripada khutbah tersebut, Nabi menjanjikan kepada kita: Sesiapa yang mengambil hutang dengan niat yang tulus untuk membayarnya kembali, Allah akan membantunya dan memudahkan pembayarannya. Sikap batin inilah yang amat penting. Seperti yang dikatakan: Dalam urusan perniagaan, seseorang itu wajib mematuhi peraturan-peraturan ini. Kerana ke mana jua kita memandang: Sifat manusia di mana-mana sahaja mengalami kelemahan yang sama. Ada yang meminjam wang dari awal lagi dengan niat untuk menipu; ada pula yang berniat baik, tetapi ditimpa kesusahan tanpa diduga. Bagi yang berniat tetapi tidak mampu, diberikan penangguhan; pemiutang menunjukkan kelapangan dada dan jika perlu, mengira hutang itu sebagai zakat demi meringankan beban si penghutang. Namun jika niatnya sudah buruk dari awal – dengan beranggapan: "Mereka ini darwis yang baik hati, mereka tidak akan melawan pun; ambil sahaja wang mereka" –, maka itu tidak membawa keberkatan baik kepada yang mengambil mahupun kepada yang memberi. Semoga Allah memelihara kita semua daripada niat yang jahat sedemikian. Kadang-kadang para pelawat di dergah ini bertanya: "Mengapakah orang kerohanian mencampuri urusan keduniaan sama sekali?" Tetapi kehidupan seharian adalah suatu realiti... Lagipun, kita bukanlah makhluk roh semata-mata, sebaliknya manusia daripada darah dan daging. Selagi roh bersemayam di dalam jasad, seseorang tidak boleh mengabaikan kewajipan duniawi begitu sahaja. Sekiranya perbuatan dan hubungan duniawi tersasar dari landasan, kehidupan rohani sudah pasti akan turut terjejas. Pada masa dahulu, orang ramai memiliki maruah diri dan kepekaan yang amat berbeza. Diceritakan bahawa berabad-abad lalu, pencuri sekalipun tidak pernah memasuki bilik tidur kerana menghormati privasi penghuni, sebaliknya hanya mengambil apa yang ada di bahagian hadapan lalu beredar. Malah dalam kalangan mereka masih ada batasan, kesedaran tentang had dan secebis rasa malu. Bahkan ketika melakukan dosa mereka berkata kepada diri sendiri: "Kita telah melakukan kesalahan dan dosa; janganlah kita mencabuli privasi dan menanggung dosa yang lebih besar lagi." Semoga Allah memelihara semua manusia daripada mengambil harta yang haram. Perkara haram adalah beban yang berat – semoga Pencipta kita sentiasa memelihara kita daripadanya. Dapat memelihara diri daripada dosa dan perkara yang haram adalah suatu nikmat yang tidak ternilai. Kurniaan terbesar adalah iman – dan sejurus selepas itu adalah kemampuan untuk menjauhkan diri daripada yang haram dengan bersungguh-sungguh. Semoga Allah meredai kamu semua.

2026-09-24

Other
"Maka Maha Sucilah Allah, Pencipta yang paling baik" (23:14), firman Allah, 'Azza wa Jalla. Tiada sesiapapun yang mencipta lebih sempurna daripada Allah, 'Azza wa Jalla. "Maha Tinggilah nama-Nya", firman Allah, 'Azza wa Jalla. Pada segala apa yang telah diwujudkan dan diciptakan-Nya, tiada sedikit pun cela. Allah, 'Azza wa Jalla, telah menciptakan segala-galanya dengan begitu indah. Dia telah memberikan setiap sesuatu tempat yang sempurna baginya. Kita katakan: Allah, 'Azza wa Jalla, telah membentuk ciptaan-Nya tanpa terkecuali dengan cara yang paling indah dan paling sempurna. Allah, 'Azza wa Jalla, telah menciptakan bumi ini. Mari kita katakan sekali lagi: "Maka Maha Sucilah Allah, Pencipta yang paling baik" (23:14), demikianlah firman-Nya. Dialah Pencipta yang terbaik – sesungguhnya satu-satunya Pencipta yang sebenar adalah Dia sendiri. Namun demikian, Dia memuji nama-Nya sendiri agar manusia akhirnya sedar. Allah, 'Azza wa Jalla, menciptakan dunia ini supaya manusia mendiaminya dan hidup di atasnya. Dari segi kebendaan semata-mata, seluruh bumi berasal daripada satu punca yang sama. Yang paling terkenal daripadanya ialah Hajarul Aswad, yang turun terus dari syurga. Ada hal-hal lain lagi, tetapi hampir tidak diketahui oleh manusia. Terdapat juga peninggalan-peninggalan lain, tetapi yang menjadi tumpuan utama ialah batu yang diberkati dan suci ini. Bahagian bumi yang selebihnya telah diatur oleh Allah, 'Azza wa Jalla, sedemikian rupa agar ia berkhidmat kepada manusia. Dalam al-Quran yang mulia disebutkan: "Daripada bumilah Kami ciptakan kamu, dan kepadanyalah Kami akan mengembalikan kamu, dan daripadanya pula Kami akan mengeluarkan kamu sekali lagi." (20:55) "Daripada tanah kamu diciptakan, kepadanya kamu kembali, dan pada hari kiamat kamu akan dikeluarkan semula daripadanya." Betapa pun manusia berpaut pada dunia ini: Mereka hanya menikmatinya seketika, dan kemudian mereka sendiri akan lenyap. Tiada sesiapa pun yang dapat membawa dunia ini bersamanya. Maka sesiapa yang terpedaya oleh dunia, dialah yang menanggung kerugian. Dunia ini tidak akan kekal untuk sesiapa pun. Nabi kita (selawat dan salam ke atas baginda) bersabda: Sesiapa yang pada hari hisab beriman kepada Allah, tetapi tidak pernah mendirikan solat, hanya melakukan kezaliman dan berbuat dosa – dia akan masuk ke dalam api neraka. Sesiapa yang bertindak sedemikian akan masuk ke dalam api neraka. Tetapi sekurang-kurangnya dia beriman kepada Allah... Bagi sesiapa yang mengingkari-Nya sama sekali, keadaannya sangat berbeza. Orang mukmin ini memang akan masuk ke dalam api neraka, tetapi pada akhirnya akan diselamatkan juga. Sama ada dia terpaksa diazab di sana selama ratusan ribu atau jutaan tahun – pada suatu masa nanti dia akan keluar juga. Dan orang mukmin yang paling terakhir meninggalkan neraka... Apabila dia melangkah masuk ke dalam syurga, dia berfikir: "Bagi aku tiada apa lagi yang tinggal. Berbilion-bilion jiwa sudah ada sebelum aku – apa lagilah yang tinggal untuk aku? Adakah masih ada tempat? Walau sekadar tempat untuk meletakkan kepalaku pun tiada!", sangkanya. Namun, bahkan kepadanya pun Allah, 'Azza wa Jalla, mengurniakan sebuah kerajaan yang berkali ganda lebih besar daripada seluruh bumi ini. Dan itu bukan hanya untuk beberapa tahun atau seumur hidup manusia, tetapi untuk selama-lamanya. Maka sesiapa yang mengejar dunia demi memastikan hari-hari yang fana, dan dalam pada itu melupakan Allah, menentang-Nya atau mengingkari-Nya – dia akan kehilangan segalanya; dia sememangnya tidak berakal. Kerana kehidupan duniawi ini sangat terhad. Tiada apa yang datang dari luar; manusia tidak dapat memaksakan apa-apa untuk dirinya. Dunia ini hanyalah sekadar dunia ini sahaja. Bagi setiap seorang daripada kita, ia hanyalah sebuah tempat persinggahan. Tiada sesiapa yang boleh kekal di sini. Kehidupan yang kekal abadi tidak ada di sini. Hari ini semua orang bercakap tentang kecerdasan buatan dan hal-hal yang seumpamanya – namun itu pun ada batasannya. Ramai yang menyangka bahawa dengan itu mereka boleh mengingkari Allah dengan lebih berani lagi. Tetapi hal itu juga mempunyai sempadan yang jelas. Sesiapa yang lemah imannya atau langsung tidak mempercayai Allah, akan menjadi gila memikirkannya: Apa yang akan berlaku nanti, ke mana hala tuju semua ini...? Allah sentiasa ada! Tanpa kehendak Allah, 'Azza wa Jalla, sehelai daun pun tidak akan bergerak, tiada apa yang berlaku dan tiada apa pun yang tercipta sama sekali. Allah, 'Azza wa Jalla, berfirman dalam al-Quran yang mulia: "Dan Dia memudahkan untuk kamu apa yang ada di darat dan di laut." (22:65) Segala apa yang ada di darat dan di laut telah Dia tundukkan untuk kemudahan kamu. Kita sebagai umat Islam perlu memahami bahawa segala-galanya berpunca daripada kehendak-Nya dan tanpa kehendak-Nya, tiada apa pun yang akan berlaku. Tetapi pada zaman ini, ramai orang Islam sendiri yang berasa amat ragu-ragu dan keliru. Fikiran mereka bercelaru. Kerana di mana tiadanya iman, di situlah juga hilangnya ketenangan jiwa. Dalam al-Quran yang mulia disebutkan: "Mereka menyangka tiap-tiap teriakan diarahkan kepada mereka." (63:4) "Mereka bimbang segala-galanya akan menentang mereka", demikianlah Allah menyifatkan mereka dalam al-Quran yang agung... Ini melibatkan orang-orang yang tidak beriman. Tetapi sesiapa yang beriman, dia bertawakal kepada rancangan-Nya: "Segala-galanya datang daripada Allah – sama ada kebaikan mahupun ujian." Dengan keyakinan inilah dia menjalani kehidupannya. Apa sahaja rezeki yang telah ditentukan untuk kita, pasti akan sampai kepada kita. Perkara ini perlu disedari sepenuhnya. Seseorang itu sepatutnya menyerahkan segalanya ke tangan-Nya dan tidak terus-menerus membebankan diri dengan kerisauan duniawi. Allah, 'Azza wa Jalla, berfirman: "Boleh jadi kamu membenci sesuatu, padahal ia amat baik bagi kamu, dan boleh jadi kamu menyukai sesuatu, padahal ia amat buruk bagi kamu." (2:216) Oleh itu, serahkanlah urusan duniawi kepada mereka yang hanya hidup untuk dunia ini. Biarkanlah mereka memerah otak dan memenatkan diri; biarkanlah mereka melakukannya, dan peliharalah ketenangan jiwa kamu. Di sini juga, terlalu banyak perkara yang berkisar tentang dunia, tentang hawa nafsu duniawi... Kini ia hampir berlaku di mana-mana, namun di sesetengah tempat manusia lebih terpengaruh dengannya. Kerana setiap orang hanya mahu memuaskan nafsunya. Namun, sesiapa yang mengekang hawa nafsunya, dia akan beroleh kejayaan sepenuhnya. Jika tidak, tiada apa pun dalam kehidupan ini yang akan dapat memuaskannya. Seseorang itu hanya akan membinasakan dirinya sendiri – dan turut mengheret orang lain bersamanya. Penawar terbaik untuk melawannya adalah dengan mencari sahabat-sahabat yang baik. Bersama-sama dengan orang-orang yang ikhlas. Saling tolong-menolong dan nasihat-menasihati dalam kebaikan... Nabi kita bersabda: "Tangan Allah bersama jemaah." Pertolongan Allah terletak pada kebersamaan. Sesiapa yang memencilkan diri akan mudah tersesat. Khususnya pada zaman ini... Kawan yang buruk mendatangkan lebih banyak kebinasaan daripada syaitan. Apa yang tidak mampu dilakukan oleh syaitan, dapat dilakukan oleh kawan yang palsu dengan mudah. Jauhkanlah diri kamu daripada orang-orang sebegini. Semoga Allah membantu kamu semua dan juga kami. Di seluruh dunia... Di sini ia mungkin lebih ketara, tetapi keselamatan yang sebenar sudah tiada lagi di mana-mana. Semoga Allah segera mengurniakan kelepasan kepada kita. Penyelamat ini ialah Imam al-Mahdi, alaihissalam. Sehingga beliau muncul, kita mestilah tetap teguh dan bersabar. Apabila beliau datang, segala kezaliman ini akan berakhir dan dibersihkan. Semoga beliau segera muncul. Dan segala kejayaan adalah milik Allah. Al-Fatihah.

2026-09-24

Other
Semoga ia diberkati dan penuh rahmat, insya-Allah. Dergah, seperti yang sering kami katakan, adalah ibarat oasis di tengah-tengah padang pasir. Di mana-mana sahaja kelihatan seperti padang pasir. Padang pasir yang bagaimana? Orang memang bercakap tentang "kehijauan", tetapi... Dari segi keimanan dan kerohanian, segalanya telah gersang sepenuhnya dan menjadi padang pasir. Tiada apa-apa lagi yang tinggal di sana. Manusia dahagakan kerohanian, namun tiada siapa yang menghulurkan air rahmat Allah kepada mereka – melainkan dergah-dergah ini... Di sini adalah negeri kekufuran; namun di tempat-tempat yang tiada kekufuran sekalipun, kerohanian hampir tiada lagi. Tetapi justru di sinilah ia paling diperlukan; ia adalah oasis yang sebenar. Sesiapa yang datang ke tempat-tempat sebegini akan memperoleh manfaat yang amat besar. Dia menerima keberkatan ini, kerana tempat-tempat ini dibangunkan semata-mata demi keredaan Allah. Bukan untuk mendapatkan keuntungan daripada sesiapa, tetapi semata-mata dan hanya kerana Allah. Ia dibangunkan agar keimanan seluruh umat Islam diperkukuhkan – sama ada muda mahupun tua, lelaki mahupun wanita. Itulah matlamat dan tujuan sebenar dergah-dergah ini: Untuk mengajarkan agama dan menunjukkan jalan yang benar. Khususnya dergah-dergah Naqsybandi... Sudah tentu ini juga benar bagi dergah-dergah yang lain – namun terhadap para pengikut Naqsybandi yang ikhlas, tiada sesiapa pun yang dapat mencela walau sepatah kata. Alhamdulillah, jalan Naqsybandi adalah teras syariat yang paling murni. Sama ada sunnah, wajib, fardu atau mustahab – semua solat, amalan ibadah, zikir dan selawat dipelihara sepenuhnya di sana sebagaimana yang telah ditunjukkan oleh Nabi (sallAllahu alayhi wa sallam). Oleh sebab itu, dergah-dergah ini amat bernilai dan tidak ternilai harganya; manfaat yang paling besar dapat ditemukan di sini. Sudah tentu kamu juga patut pergi ke masjid. Tetapi ada banyak kawasan yang langsung tiada masjid. Tepat di tempat-tempat sebeginilah solat berjemaah didirikan dan ilmu dipelajari. Tentunya kaum wanita mempunyai hari mereka sendiri dan kaum lelaki hari mereka; dan kanak-kanak juga turut dijaga. Mereka hendaklah mengikuti jalan ini, sebagaimana yang telah ditetapkan oleh ayahanda saya yang mulia dan para guru. Semoga Allah reda dengan mereka semua. Seperti yang telah dikatakan: Sesiapa yang datang ke sini akan menerima keberkatan rohani. Sesiapa yang tidak datang mungkin pergi ke tempat lain – namun peranan dan kepentingan dergah-dergah ini amatlah besar. Oleh itu, di mana sahaja terdapat dergah atau masjid: Pergilah, tanpa meninggalkannya walaupun untuk seminggu. Seseorang wajar pergi agar ia membawa berkat kepada diri sendiri dan juga mendatangkan kebaikan kepada keluarga serta sesama insan. Semoga Allah reda dengan semua orang yang menyumbang ke arah ini. Semoga Allah menambah bilangan mereka.