السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations

2024-07-30 - Dergah, Akbaba, İstanbul

بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّٱلَّذِينَيُحِبُّونَأَنتَشِيعَٱلۡفَٰحِشَةُفِيٱلَّذِينَءَامَنُواْلَهُمۡعَذَابٌأَلِيمٞ (24:19) صَدَقَ الله العظيم Allah berkata: Bagi mereka yang ingin menyebarkan kejahatan dan dosa di kalangan orang-orang yang beriman, terdapat hukuman besar di akhirat. Kemurkaan Allah akan turun ke atas mereka. Kejayaan akan dihalang daripada mereka. Kerana niat mereka tiada lain kecuali kejahatan. Dosa adalah buruk, bukan kebajikan. Kebajikan bermaksud menjauhi dosa. Setiap bentuk dosa adalah sesuatu yang buruk. Terdapat dosa kecil dan dosa besar. Taubat dan penyesalan bermakna membebaskan diri dari dosa. Jika anda terjerumus dalam dosa, lebih baik meminta ampun kepada Allah dan tidak mendedahkannya. Nabi, semoga kesejahteraan bersamanya, berkata: المبتلى بالمعصية فليسترها Jika anda terjerumus dalam dosa, sembunyikanlah, jangan dedahkannya di khalayak ramai. Jika anda menyembunyikan dosa, Allah akan menutup dosa anda pada hari kiamat. Tetapi syaitan mahu dosa itu didedahkan supaya semua orang melakukannya. Mereka ingin menindas orang-orang yang menjauhkan diri dari dosa. Mengapa kamu tidak melakukan dosa? Mengapa kamu tidak melakukan sesuatu yang buruk? Mereka mendesak manusia untuk terlibat dalam dosa yang menghancurkan maruah dan rasa malu. Kita berada di tengah-tengah zaman ini. Kejahatan meresap ke dalam segala perkara - termasuk perkara-perkara yang tidak ada kaitan dengannya. Namun jika anda melakukan sesuatu yang baik, mereka menuduh anda campur tangan dalam urusan mereka. Tetapi kejahatan mereka sendiri tidak mengenal batas. Semoga Allah melindungi kita daripada itu. Kami tidak bersetuju dengan mereka. Ini bukan normal. Tetapi mereka menggambarkannya sebagai normal. Mereka ingin menggambarkan perbuatan jahat ini sebagai perkara biasa dan boleh diterima. Sebenarnya, setiap manusia jijik dengan perbuatan tersebut. Baik orang beriman maupun yang tidak beriman mendapati perbuatan tersebut menjijikkan dan ingin menjauhkan diri daripadanya. Tetapi mereka ingin menggambarkan bahawa ia baik. Allah telah meletakkan kebaikan dan keburukan dalam fitrah manusia. Kebaikan adalah sebahagian daripada fitrah manusia. Keburukan juga adalah sebahagian daripada fitrah manusia. Mereka tahu dengan jelas apa yang baik dan apa yang buruk. Mereka ingin mengaburkan batasan antara baik dan buruk, supaya semuanya kelihatan biasa. Supaya setiap kejahatan dilihat sebagai perkara biasa. Mereka ingin menggambarkan perbuatan buruk mereka sebagai perkara biasa. Semoga Allah melindungi kita daripada keburukan mereka. Mereka akan menarik kemurkaan Allah ke atas diri mereka. Mereka akan terdedah kepada hukuman dan kemurkaan ini. Semoga Allah melindungi kita daripada itu. Mereka mempengaruhi orang dewasa dan juga kanak-kanak di kalangan orang Islam. Sekarang, baik yang muda maupun yang tua menganggap semuanya dibenarkan. Semoga Allah melindungi kita. Semoga Allah melindungi kita semua daripada keburukan diri kita sendiri.

2024-07-29 - Dergah, Akbaba, İstanbul

بسم الله الرحمن الرحيم فَٱتَّبِعُوهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ ٱلسُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِۦ ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ (6:153) صَدَقَ الله العظيم Allah berkata, jangan tinggalkan jalan yang lurus dan jangan ikuti jalan-jalan lain. Jalan yang lurus itu jelas. Jika kamu meninggalkan jalan ini dan mengikuti jalan-jalan lain, kamu akan gagal. Jalan yang lurus ialah jalan yang ditunjukkan oleh Nabi kita, sejahtera dan rahmat ke atasnya. Sesiapa yang meninggalkan jalan ini dan mengikuti jalan-jalan lain yang bukan dari Nabi, tidak akan menemui kejayaan atau kebaikan. Takutlah kepada Allah. Tetaplah di jalan ini. Jalan lain membawa kepada kehancuran. Jalan-jalan ini membawa manusia menyimpang dari jalan yang lurus dan berakhir dengan ketiadaan. Jalan-jalan ini tidak akan membawa kebaikan di dunia mahupun di akhirat. Jalan-jalan ini adalah jalan-jalan syaitan. Sebelum Nabi, sejahtera dan rahmat ke atasnya, sejak Adam, sejahtera ke atasnya, syaitan telah menunjukkan manusia jalan-jalan ini. Apabila manusia mengikuti jalan-jalan ini, syaitan mencapai tujuannya. Nabi, sejahtera dan rahmat ke atasnya, bersabda: Yahudi berpecah ke dalam 71 puak. Kristian berpecah ke dalam 72 puak. Umat Islam akan berpecah ke dalam 73 puak. Bilangan yang disebut oleh Nabi, sejahtera dan rahmat ke atasnya, adalah minimum. Hari ini terdapat lebih banyak puak. Nabi, sejahtera dan rahmat ke atasnya, dan Allah di dalam Al-Quran mengingatkan kita agar menghindari jalan-jalan ini: "Jangan ikut jalan-jalan ini." Jalan yang lurus itu jelas. Tidak ada yang terselubung tentangnya. Ia jelas kelihatan. Jangan tinggalkan jalan ini. Jalan yang mana itu? Itulah jalan nenek moyang kita, ayah kita, sahabat dan jalan yang ditunjukkan oleh Nabi, sejahtera dan rahmat ke atasnya. Mereka yang mengikuti jalan ini beroleh kejayaan. Mereka yang meninggalkan jalan ini gagal dan hilang. Tetapi mereka yang berada di jalan yang lurus, tetap ada hingga Hari Kiamat, dengan izin Allah, yang akan menunjukkan jalan dan menyebarkan cahaya kepada manusia. Semoga Allah menetapkan kita di jalan yang lurus. Semoga Allah melindungi kita. Semoga Allah melindungi kita dari kejahatan syaitan, kelemahan diri kita sendiri dan manusia yang telah menjadi syaitan.

2024-07-28 - Dergah, Akbaba, İstanbul

Nabi, Salam sejahtera ke atasnya, berkata: "Ego manusia menderita banyak penyakit." Banyak penyakit ini boleh diatasi selagi seseorang itu hidup di dunia ini, dengan cara menentang kecenderungan dalaman dan melawannya. Namun ada satu penyakit yang terus kekal sehingga manusia meninggalkan dunia ini. Apakah penyakit itu? Hubbu r-Riyas: Ia adalah keinginan untuk kuasa dan kawalan. Hubbu r-Riyas bermakna keinginan untuk mengatasi orang lain, menjadi yang terbaik, dengan azam yang kuat untuk berada di puncak. Riyas merujuk kepada kepimpinan; ia merangkumi semua jenis autoriti dan kawalan. Orang yang ingin tampil ke hadapan membawa penyakit ini dalam diri mereka. Dari penyakit ini, seseorang hanya dapat melepaskan diri di akhirat. Allah, Yang Maha Tinggi, menciptakan segalanya untuk manusia. Sifat ego ini juga datang daripada Allah. Jika anda menggunakan keinginan ini mengikut kehendak Allah, anda akan dilindungi daripada keburukan penyakit ini dan menerima ganjaran daripada Allah. Nabi, Salam sejahtera ke atasnya, berkata: "Untuk segala-galanya ada tanggungjawab." Kamu semua bertanggungjawab terhadap sesuatu. Sebagai kepala keluarga, kamu bertanggungjawab terhadap keluarga kamu. Sebagai pemimpin masyarakat, kamu bertanggungjawab terhadap masyarakat kamu. Semakin tinggi kedudukan, semakin besar tanggungjawab. Orang yang mengikut kehendak ego mereka mendapati keadaan ini sukar; tugas mereka menjadi beban. Mereka menanggung beban yang besar dan kesukaran. Bagaimana beban ini dapat diringankan? Dengan mengikuti perintah Allah, Yang Maha Tinggi, bukan kehendak ego. Nabi, Salam sejahtera ke atasnya, berkata: الكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ Orang yang bijak adalah yang mengawal egonya, tidak memberikannya muka dan mengekangnya. Ego manusia menderita banyak penyakit. Ego boleh meningkatkan atau menurunkan kedudukan seseorang. Dengan bertindak selaras dengan kehendak Allah, manusia akan dilindungi daripada kerosakan egonya. Ia mengangkat kedudukannya. Semakin banyak dia berkhidmat, semakin banyak ganjaran yang diterimanya. Seseorang yang memilih jalan khidmat ini akhirnya akan mendapat ganjarannya. Tetapi jika dia hanya mengikuti cita-citanya sendiri, ganjarannya hanya bersifat duniawi. Di akhirat dia akan pergi dengan dosa sahaja. Semoga Allah melindungi kita daripada itu. Keinginan berkuasa ada dalam setiap manusia, seperti yang dikatakan oleh Nabi. Semoga Allah melindungi kita daripada itu. Seseorang tidak boleh sekali-kali mentaati kehendak egonya. Jangan ikuti kecenderungan sendiri. Terdapat banyak bentuk kepimpinan dan autoriti. Ego juga mempunyai keinginan untuk kuasa. Kepimpinan adalah pelbagai. Ada banyak jenis daripadanya. Manusia boleh berfikir bahawa mereka tidak menginginkan kuasa. Tetapi setiap orang ingin, dalam beberapa cara, menjadi yang unggul. Oleh itu, semoga Allah melindungi kita daripada mengorbankan akhirat kita untuk perkara-perkara dunia, Insha'Allah.

2024-07-27 - Dergah, Akbaba, İstanbul

بسم الله الرحمن الرحيم فَيَوْمَئِذٍۢ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌۭ وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌۭ (89:25-26) صَدَقَ الله العظيم Allah, yang Maha Tinggi, berfirman: Pada hari itu setiap orang akan hanya bertanggungjawab untuk dirinya sendiri. Tiada siapa yang akan dipertanggungjawabkan untuk dosa orang lain, demikianlah firman Allah, yang Maha Tinggi. Hari itu ialah Hari Pengadilan. Hari itu ialah Hari Pembalasan. Pada hari itu tiada siapa yang dapat melarikan diri dari pembalasan. Di dunia ini terdapat ramai yang terlepas tanpa hukuman. Ramai yang terlepas dari keadilan di mahkamah. Terdapat ramai orang yang menindas, menipu dan menyakiti orang lain. Mereka menyangka bahawa mereka telah terlepas dari hukuman di dunia ini. Mereka percaya bahawa mereka telah selamat. Tiada bukti, tiada dokumen. Saya telah menipu manusia. Saya telah melakukan kezaliman kepada orang lain. Dan lagi tiada siapa yang dapat berkata apa-apa. Dengan cara ini mereka berasa gembira dan bebas dari hukuman. Tetapi pengadilan yang sebenar berlaku di akhirat. Tiada kezaliman dan kejahatan yang akan terlepas dari hukuman. Mereka pasti akan dipertanggungjawabkan. Hanya mereka sendiri yang boleh dipertanggungjawabkan. Tiada siapa lagi yang dapat menanggung kesalahan mereka, kata Allah, yang Maha Tinggi. Oleh itu, orang yang melakukan kejahatan di dunia akan dipertanggungjawabkan di akhirat. Tiada apa yang terlepas dari hukuman. Jika orang yang melakukan kezaliman ingin kembali bersih, tugas paling penting mereka adalah mengembalikan hak-hak orang yang mereka zalimi dan memohon kemaafan. Itu lebih penting daripada pelajaran, lebih penting daripada ijazah universiti atau diploma. Ia lebih penting daripada segala-galanya. Lebih penting daripada mana-mana pekerjaan atau tanggungjawab duniawi. Memohon maaf kepada manusia atas kezaliman yang dilakukan adalah yang paling penting. Allah, yang Maha Tinggi, adalah maha pemaaf. Dia mengampunkan apabila seseorang bertaubat. Tetapi pelanggaran hak manusia tetap ada. Jika anda tidak mengembalikan hak manusia, anda akan dipertanggungjawabkan. Semoga Allah melindungi kita daripada itu. Berkenaan dengan hak manusia: Orang yang taat dan baik sering didesak untuk melakukan perkara yang sebenarnya mereka tidak berhutang dan walaupun orang tersebut tiada hak atasnya. Walaupun tiada tuntutan yang sah, mereka tetap mengalah untuk kekal bersih di hadapan Allah dan tidak membawa beban duniawi ke akhirat. Allah, yang Maha Tinggi, pasti akan memberi ganjaran kepada mereka untuk itu. Kita mesti berhati-hati dengan pelanggaran hak. Semoga Allah melindungi kita dari itu. Janganlah kita melanggar hak sesiapa, sedar atau tidak sedar. Semoga Allah melindungi kita dari itu. Jika ia berlaku tanpa sedar, seseorang boleh memberi sedekah sebagai penebusan. Allah mengampunkan apabila seseorang menunjukkan taubat yang ikhlas untuk perbuatan yang tidak disengajakan. Tetapi dengan sengaja melanggar hak manusia adalah bahaya besar. Semoga Allah melindungi kita dari itu. Semoga Allah mengampuni manusia. Semoga Allah memberi manusia akal dan pengertian, agar mereka berfikir dan mengenal. Semoga mereka mengenal bahawa perbuatan buruk itu adalah buruk.

2024-07-26 - Dergah, Akbaba, İstanbul

بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّـٰتُ ٱلْفِرْدَوْسِ نُزُلًا (18:107) صَدَقَ الله العظيم Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Terpuji, berkata bahawa untuk orang-orang beriman di akhirat terdapat kecantikan yang besar, sebanding dengan kesulitan yang mereka hadapi di dunia ini. Terdapat kecantikan abadi, kehidupan abadi. Kehidupan di syurga tanpa penderitaan dan kesedihan. Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Terpuji, telah berjanji dengan perkara-perkara yang di luar imaginasi kita. Di sini di bumi, manusia percaya bahawa mereka tahu segalanya. Tetapi akhirat sangat berbeza daripada apa yang mereka bayangkan. Apabila kita mengembara ke negara asing, kita terkejut dengan semua perkara yang tidak dikenali. Perbandingan ini hanya sedikit gambaran tentang apa itu akhirat. Syurga dibandingkan dengan dunia adalah tempat perkara yang tidak dapat dibayangkan. Perkara-perkara di syurga tidak dapat dibayangkan. Keindahan dan kegembiraan di syurga tidak boleh dibandingkan dengan dunia. Manusia mengejar dunia. Tetapi tidak ada apa-apa kecuali kesulitan di dunia. Bagi orang beriman, Allah telah memberi ketenangan dalam hati mereka di kehidupan ini kerana mereka percaya kepada akhirat. Tetapi orang yang tidak beriman, yang tidak percaya kepada Allah, tiada harapan dan tiada apa-apa. Sebab itu mereka menyerang yang ini dan yang itu, dengan harapan mereka akan merasa lebih baik. Tetapi daripada kejahatan, tidak akan lahir kebaikan. Daripada kejahatan lahir kejahatan. Daripada kebaikan lahir kebaikan. Mengenai orang-orang beriman, Nabi, sallallahu 'alayhi wa sallam, telah bersabda: لا ضرر ولا ضرار Seorang yang beriman tidak menyakiti sesiapa. Seorang yang beriman tidak mendatangkan mudarat dan tidak mengalami mudarat, begitulah sabda Nabi, sallallahu 'alayhi wa sallam. Itu yang manusia tidak faham. Mereka fikir, semakin mereka iri hati dan semakin mereka menyakiti orang lain, semakin baiklah mereka. Tetapi Allah yang Maha Tinggi dan Maha Terpuji telah menentukan rezeki dan penghidupan setiap manusia. Segala-galanya mempunyai peraturannya dan berdasarkan rancangan Allah. Aku tidak mencipta kamu dengan tidak ada rencana, kata Allah yang Maha Tinggi dan Maha Terpuji. Oleh itu, mereka yang berada di jalan Allah akan bahagia di dunia ini dan juga di akhirat dan hidup dalam kebahagiaan. Iman adalah harta paling berharga yang mengubah setiap nafas orang beriman menjadi kebaikan. Sebaliknya, orang yang tidak beriman tidak menemui kebaikan dalam apa jua pun. Mereka sentiasa mencari kesilapan orang lain. Mereka tidak menemui kesilapan dalam diri mereka. Akhirnya, jika mereka tidak percaya, tiada apa yang akan memberi manfaat kepada mereka. Mereka akan berada dalam kerugian. Semoga Allah melindungi kita. Semoga Allah memberi petunjuk kepada setiap orang, insyaAllah.

2024-07-25 - Dergah, Akbaba, İstanbul

بسم الله الرحمن الرحيم هَوْنًۭا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلْجَـٰهِلُونَ قَالُوا۟ سَلَـٰمًۭا (25:63) صَدَقَ الله العظيم Ini adalah ayat yang indah daripada Allah Yang Mahakuasa dan Maha Mulia, yang menunjukkan kepada kita apa yang harus kita lakukan. Apabila berlaku sesuatu insiden atau seseorang bercakap buruk tentang seseorang, manusia segera panik dan berfikir: "Saya perlu mempertahankan diri". Mereka berusaha untuk menjelaskan situasi tersebut agar orang mengetahui kebenaran. Tetapi itu tidak perlu sama sekali! Jangan beri perhatian kepada yang jahil! Jangan berlawan dan berdebat dengan mereka yang jahil. Ini adalah perintah Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Mulia. Orang yang jahil tidak akan memahaminya. Niat mereka sudah buruk; semakin banyak kamu berbicara dan berdebat, semakin buruk keadaannya. Oleh itu, yang terbaik adalah diam sahaja dan tidak memberi perhatian. Ia tidak akan membawa apa-apa hasil. Jika kamu menyalak kembali kepada anjing yang menyalak, apa yang akan berlaku? Orang akan menertawakan kamu. Mereka akan mencela kamu: Ini adalah anjing dan ia menyalak kepada kamu. Apa yang berlaku jika kamu menyalak kembali? Ia akan menjadi buruk. Apa yang berlaku jika kamu tidak menyalak? Ia akan menjadi baik. Itulah intinya. Itu yang manusia tidak faham. Mereka menyiksa diri tanpa sebab. Mereka bimbang tanpa sebab. Jangan dengar dan abaikan sahaja! Allah tahu segala-galanya. Apa bezanya jika manusia tahu atau tidak? Kita tidak perlu memberi penjelasan kepada manusia. Kita akan memberi penjelasan kepada Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Mulia. Siapa yang melakukan kejahatan kepada kamu, juga akan diadili oleh Allah. Semoga Allah melindungi kita dari kejahatan di dunia ini. Dunia ini penuh dengan ujian dan fitnah. Itulah takdir hidup. Segala macam perkara boleh terjadi dan dialami manusia. Nabi, sejahtera ke atasnya, menyatakannya dengan indah - dan semua kata-katanya indah. Namun kata-kata ini sangat sesuai dengan situasi ini. Nabi bertanya: Siapakah manusia terkuat? Adakah orang yang menewaskan dan menakluk orang lain? Tidak, bukan dia. Manusia terkuat adalah orang yang mengawal kemarahannya! Orang yang mengawal kemarahannya lebih kuat daripada yang lain. Siapa yang tidak dapat mengawal kemarahan, sekuat mana pun dia - ia tidak dikira. Kekuatan mereka tidak bermakna. Syaitan mahu kamu berasa sedih, marah, dan suka bertengkar. Itu adalah tujuannya. Jika kamu bertengkar, itu bermaksud syaitan telah menewaskan kamu. Tidak kira sekuat mana kamu, jika kamu tidak dapat mengawal kemarahan, kamu lemah. Tidak kira selemah mana kamu, jika kamu dapat mengawal kemarahan, kamu paling kuat. Semoga Allah melindungi kita. Semoga Allah melindungi kita dari kejahatan, dari syaitan manusia, syaitan, dari Iblis dan semua syaitan. Semoga Allah melindungi kita dari segala fitnah.

2024-07-24 - Dergah, Akbaba, İstanbul

Nabi, Semoga damai bersamanya, bertanya kepada sahabat-sahabatnya: "Haruskah aku memberitahu kamu tentang dosa-dosa yang terbesar?" Kadang-kadang manusia mengambil beberapa perkara dengan mudah. Walaupun perkara-perkara ini sangat buruk, dia tidak menganggapnya serius. Salah satu dosa terbesar, dikenal sebagai "Akbar-i Kabair", adalah perlakuan buruk terhadap ibu bapa. Perlakuan buruk terhadap ibu bapa adalah salah satu dosa yang paling serius. Terdapat juga dosa-dosa besar yang lain. Tetapi yang terburuk adalah memperlakukan ibu bapa dengan buruk, memperlakukan mereka dengan teruk, atau membuat mereka sedih. Sudah tentu, terdapat tahap-tahap yang berbeza. Perlakuan buruk atau bahkan penderaan, memaki atau tidak menjaga mereka, adalah dosa-dosa yang berat. Selepas itu adalah sumpah palsu yang tersebar luas pada zaman kita. Memberi kesaksian palsu juga merupakan dosa yang sangat serius. Nabi selalu menekankan isu ini dan menekankan bahawa ia adalah dosa yang berat. Dia sering berkata berulang kali: "Jangan mengemukakan kesaksian palsu, jangan mengemukakan kesaksian palsu." Para sahabat dapat melihat betapa ia membebani beliau. Mereka berfikir: "Jika dia hanya berhenti bercakap tentang itu," begitu risau dan sedih Nabi mengenai isu ini. Kesaksian palsu merugikan orang dan merampas hak-hak mereka. Ada yang melakukannya untuk beberapa sen. Mereka berkata: "Apa beza satu kata?" dan berdusta. Beberapa kata boleh mempunyai akibat yang berat dan merampas hak-hak orang. Itulah sebabnya kita harus berhati-hati. Jika seseorang bertanya kepadamu: "Adakah kamu melihatnya?" atau "Adakah begitu?", maka katakan hanya apa yang kamu lihat. Dan jika seseorang berkata: "Datang dan katakan ini atau itu", maka jangan katakan apa-apa yang kamu tidak lihat atau tahu. Jangan sekali-kali! Walaupun hanya perkara kecil, jangan katakan apa-apa yang kamu tidak lihat atau tahu. Jangan mengemukakan kesaksian palsu! Ini bukan sahaja di hadapan mahkamah, tetapi pada setiap saat kehidupan. Jika kamu mempunyai pengetahuan mengenai satu perkara, maka berbicara dengan benar mengenainya. Jika tidak, maka jangan mengemukakan kesaksian, hanya kerana orang lain mengatakannya kepadamu. Mengemukakan kesaksian bukan hanya di mahkamah dengan meletakkan tangan di atas al-Quran. Sentiasa berhati-hati, jangan mengemukakan kesaksian palsu. Hari ini terdapat ramai orang di mahkamah yang bangga menjadi saksi palsu. Mereka berkata: "Beri saya wang, dan saya akan memberi kesaksian untuk kamu." Dan ia diterima. Sungguh aneh bagaimana ia berfungsi, tetapi walaupun mereka tahu bahawa orang ini berdusta, mereka menerima kesaksiannya. Semoga Allah melindungi kita daripada ini. Kesaksian mereka diterima atau tidak, tidak penting. Yang penting adalah laporan yang akan kamu berikan di hadapan Allah, hukuman berat yang kamu akan alami di akhirat. Kesaksian palsu adalah dosa dan akibat buruk bagi manusia mencukupi. Keadilan mungkin hilang di dunia ini, tetapi tidak akan hilang di akhirat. Jika kamu memberi kesaksian palsu untuk beberapa sen, kamu pasti akan menerima hukuman untuknya. Sama ada wang terlibat atau tidak, jangan memberi kesaksian palsu, yaitu, jangan memberi kesaksian tentang perkara yang kamu tidak lihat atau dengar. Jangan beri kesaksian berdasarkan kata-kata orang lain. Semoga Allah melindungi kita. Semoga Allah memberikan kita kewaspadaan. Ini sangat penting. Kesaksian bukan sahaja di hadapan mahkamah. Seseorang sentiasa memberikan kesaksian, pada setiap saat, setiap hari. Semoga Allah melindungi kita dari diri kita sendiri. Jangan biarkan kita melakukan kesalahan kerana ego orang lain. Jangan kita melakukan dosa, jangan melakukan perbuatan terlarang, insha'Allah. Semoga Allah melindungi kita semua.

2024-07-23 - Dergah, Akbaba, İstanbul

Nabi kita, semoga damai dan rahmat dilimpahkan ke atasnya, mengatakan bahawa masyarakat ini diberkati dan memiliki Barakah. Allah memberikan berkat kepada sesiapa yang mengakui Nabi, mengikuti jalannya, dan dengan ikhlas meminta berkat. Barakah adalah salah satu rahasia Allah, mulia dan berkuasa Dia. Di mana boleh menemui berkat? Berkat berada dalam iman, dalam Islam, dan di kalangan mereka yang mengikuti jalan Allah. Beberapa tempat lebih diberkati daripada yang lain. Ini juga berlaku untuk negara-negara muslim. Tanpa iman tiada berkat. Di tempat-tempat di mana Allah tidak disembah, berkat tiada. Tidak kira berapa banyak yang dipunyai, tanpa berkat ia tidak mempunyai nilai sebenar. Mungkin seseorang dapat mengumpul kekayaan fizikal. Mungkin makan dan minum lebih banyak. Tetapi nilai sebenar berkat terletak pada kerohanian. Kerohanian juga memerlukan berkat. Tanpa berkat, kerohanian juga tidak mempunyai faedah. Tiada yang akan memberi manfaat. Bagaimana mendapat berkat? Melalui keimanan kepada Allah dan mengikuti jalan-Nya datanglah berkat. Sesiapa yang bertindak selaras dengan kehendak Allah akan diberkati. Berkat datang dengan Basmala. Penjimatan sumber membawa berkat. Kerajaan membawa berkat. Terdapat banyak faktor yang memajukan berkat. Tetapi di akhir zaman, manusia telah melupakannya. Ia tidak terlintas di fikiran mereka. Bagaimana dapat saya kumpul lebih banyak lagi? Bagaimana dapat saya bekerja lebih banyak lagi? Bagaimana dapat saya mempunyai lebih banyak wang di bank? Perkara-perkara ini tidak membawa berkat. Bagaimana memperoleh berkat? Seseorang perlu mempunyai niat untuk tetap berada di jalan Allah dan melakukan segala-galanya atas dasar cinta dan pengabdian kepada Allah. Seseorang perlu berusaha supaya nafkah keluarga diberkati. Supaya ia memberi manfaat kepada masyarakat. Maka tiada kedengkian. Tiada dendam. Tanpa perasaan negatif ini, ada berkat. Dengki dan dendam menghalau berkat. Seorang yang beriman mempunyai berkat. Ramai Muslim iri hati dan mensabotaj antara satu sama lain. Tetapi seorang yang benar-benar beriman tidak melakukannya. Seorang yang beriman menginginkan kebaikan untuk semua. Dia menginginkan berkat untuk semua. Semoga Allah memberikan berkat kepada kita semua, in shā'a Llāh. Semoga Allah melindungi kita. Ramai orang berada dalam situasi yang sangat sukar. Tetapi terima kasih kepada berkat Allah, mulia dan berkuasa Dia, mereka juga akan diselamatkan. Melalui rahasia ini, rahasia berkat Allah, mulia dan berkuasa Dia, Allah membantu mereka, tanpa mengira betapa sukarnya situasi mereka. Berkat adalah sangat penting. Ia adalah bantuan dan sokongan Allah, mulia dan berkuasa Dia. Semoga Allah tidak pernah menarik kembali berkat-Nya dari kita.

2024-07-22 - Dergah, Akbaba, İstanbul

بسم الله الرحمن الرحيم حَتَّىٰٓإِذَآأَخَذَتِٱلۡأَرۡضُزُخۡرُفَهَاوَٱزَّيَّنَتۡوَظَنَّأَهۡلُهَآأَنَّهُمۡقَٰدِرُونَعَلَيۡهَآأَتَىٰهَآأَمۡرُنَالَيۡلًاأَوۡنَهَارٗافَجَعَلۡنَٰهَاحَصِيدٗاكَأَنلَّمۡتَغۡنَبِٱلۡأَمۡسِۚ (10:24) صَدَقَ الله العظيم Allah berkata bahawa manusia percaya, "Dunia ini sempurna dan berada di puncaknya," dan bahawa mereka tidak memerlukan sesiapa lagi. Kami telah mencipta semua ini. Kami telah menghiasi dunia ini. Kami telah membina jalan, mengadakan laluan dan mencipta pelbagai perkara. Mereka percaya mereka telah mencipta sesuatu yang sempurna dan bahawa semuanya lengkap. Allah berkata, apabila perintah kami datang, semuanya akan musnah dan tiada yang tinggal. Semalam semuanya masih ada, hari ini semuanya rata. Hari akan tiba apabila semuanya akan lenyap dan manusia akan menyedari bahawa mereka tidak dapat berbuat apa-apa di hadapan kuasa dan keagungan Allah. Hari ini semua orang mendakwa mereka menguasai dunia. Kami buat semuanya. Kami berusaha untuk melakukan lebih banyak lagi. Mereka megah dengan apa yang mereka cipta, tetapi apabila perintah Allah datang, semuanya akan dihapuskan seperti sampah. Tiada apa yang tinggal. Apa yang tinggal adalah iman orang-orang beriman. Orang beriman tidak hidup untuk dunia ini, tetapi untuk akhirat. Dunia tidak menipunya. Orang beriman tidak memberi nilai besar kepada harta dan kekayaan dunia ini. Kerana dia tahu bahawa janji Allah adalah benar. Tiada satu pun daripada perkara-perkara ini mempunyai makna atau kuasa di hadapan kehendak Allah. Kita hidup, tetapi yang penting adalah untuk mempercayai Allah. Yang paling penting adalah mempercayai Allah dan mematuhi perintah-perintah-Nya. Dunia ini bagaimanapun tidak akan kekal selama-lamanya. Manusia juga tidak akan kekal selama-lamanya. Sebaik sahaja mereka menutup mata, semuanya sudah berakhir. Untuk memberi amaran, Allah telah menyebut ayat-ayat yang diberkati ini di banyak tempat dalam Al-Quran yang mulia. Tetapi manusia lalai, jahil dan tidak mengetahui. Mereka berkata, kita ada pendidikan. Di setiap jalan terdapat sepuluh universiti. Terdapat banyak profesor dan guru. Tetapi itu tidak mempunyai nilai. Jika mereka tidak mengenali Allah, mereka semua adalah tidak berpengetahuan. Cendekiawan sebenar adalah orang yang mengenali Allah. Sesiapa yang tidak mengenali-Nya, adalah tidak berpengetahuan. Tidak kira sebanyak mana yang dia pelajari. Perintah Allah akan berlaku. Dunia tidak sepatutnya menipu kita. Semoga Allah melindungi kita. Semoga Allah melindungi kita dari godaan dan kejahatan dunia ini. Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang ikhlas. Dan semoga Dia mengurniakan syurga-Nya kepada kita di akhirat.

2024-07-21 - Dergah, Akbaba, İstanbul

بسم الله الرحمن الرحيم أَنَّمَا خَلَقْنَـٰكُمْ عَبَثًۭا (23:115) Allah, Yang Maha Tinggi lagi Maha Kuasa, mengatakan bahawa kita tidak diciptakan secara kebetulan. Kenapa kita wujud? Allah, Yang Maha Tinggi lagi Maha Kuasa, menjelaskan bahawa kehidupan ini bertujuan untuk menguji kita dalam ketaatan dan penyembahan kepada-Nya. Ramai orang pada masa kini bertanya tentang tujuan kewujudan mereka, atau mereka menolak kehidupan dan akibatnya menyakiti diri sendiri. Terdapat ramai yang memberontak. Allah, Yang Maha Tinggi lagi Maha Kuasa, telah menciptakan kita. Dia mengatakan bahawa kewujudan kita mempunyai makna. Sama ada kamu menerima atau tidak, itu terpulang kepada kamu. Jika kamu mahu yang terbaik untuk diri kamu, ikutlah jalan Allah. Siapa yang mengikut Allah akan mempunyai kehidupan yang baik di dunia ini dan di akhirat. Tetapi siapa yang sentiasa memberontak dan tidak pernah berpuas hati, akan menjalani kehidupan yang menyeksakan dan akan lebih menderita di akhirat. Kamu tidak boleh bertanya kepada Allah: "Kenapa Engkau lakukan ini?" Manusia cenderung untuk mendengar apa yang dikatakan oleh syaitan. Patuh kepada syaitan mungkin menyenangkan ego sendiri. Tetapi memberontak terhadap Allah dan tidak mematuhi-Nya, merugikan diri sendiri. Allah, Yang Maha Tinggi lagi Maha Kuasa, telah menciptakan kamu sebagai manusia dan memuliakan kamu. Sebaliknya untuk berterima kasih dan menyembah Allah, manusia memberontak. Janji Allah adalah benar. Dia tidak bercakap seperti mereka yang mengeluarkan kata-kata kosong. Manusia membuat seribu janji dan tidak menepatinya. إِنَّوَعۡدَٱللَّهِحَقّٞۚ (40:77) Janji Allah adalah benar-benar dan adil. Allah, Yang Maha Tinggi lagi Maha Kuasa, berkata: "Jika kamu lakukan ini, kamu akan mencapai syurga di akhirat." "Malah di dunia ini, kamu akan berasa baik." Namun sesiapa yang percaya bahawa kita wujud secara kebetulan tidak akan pernah berpuas hati kerana dia tidak melihat tujuan dalam kehidupan ini. Hatinya tidak akan pernah tenang. Siapa yang beriman kepada Allah, bersyukur kepada-Nya dan mematuhi-Nya, akan mendapat kedamaian dan kepuasan dalam hati. Contoh: Bayangkan seseorang yang sedang dalam perjalanan. Kamu bertemu dia dan bertanya: Ke mana kamu pergi? Saya tidak tahu. Berapa lama kamu akan pergi? Saya tiada idea. Apa yang kamu akan lakukan? Saya betul-betul tidak tahu. Bagaimana perasaan orang ini dalam perjalanan? Adakah dia akan berasa selesa? Tidak! Dia tiada idea apa yang akan berlaku. Allah, Yang Maha Tinggi lagi Maha Kuasa, telah memberitahu kita segalanya. Dia telah menunjukkan jalan kepada kita. Apabila saatnya tiba, maka kamu perlu lakukan itu. Dan jika ini berlaku, maka lakukan ini. Allah, Yang Maha Tinggi lagi Maha Kuasa, telah merancang dan mengaturkan segalanya. Seorang mukmin hidup dalam kesedaran ini. Dia berasa selamat dan tenang. Sebaliknya, seseorang yang tidak beriman tidak akan menemui kedamaian atau kepuasan. Semoga Allah melindungi kita. Inilah penyakit zaman kita. Manusia tidak berpuas hati dengan apa-apa. Mereka tidak menerima apa-apa. Kemudian mereka mengadu. Mereka mengkritik kerajaan, pihak berkuasa, masyarakat, tentang segalanya, tetapi tidak pernah berpuas hati. Namun mereka tidak pernah melihat kesalahan mereka sendiri. Semoga Allah membantu kita. Semoga Allah memberi kita petunjuk.