Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

بسم الله الرحمن الرحيم وَلَا تَتَّبِعُوا۟ ٱلسُّبُلَ فَتَفَرَّقَ (6:153) صَدَقَ الله العظيم Allah berkata: Jangan menyimpang dari jalan yang benar. Jangan mengikuti jalan yang lain, kata Allah. Jika kamu mengambil jalan lain, kamu akan meninggalkan jalan yang benar dan hancur. Hanya ada satu jalan yang benar. Jalan yang benar itu jelas. Jalan ini terus berterusan, tidak pernah berhenti. Mereka yang mengambil jalan ini akan menemui kebahagiaan. Mereka yang meninggalkan jalan ini akan hancur. Di satu sisi ada mereka yang mengikuti jalan yang benar. Di sisi lain ada mereka yang meninggalkan jalan itu dan hancur. Tetapi bagaimana mereka meninggalkan jalan itu? Setiap masa, syaitan dan pengikutnya menunjukkan kepada manusia sesuatu yang baru dan jalan yang baru. "Ikut ini, buat itu," perintahnya kepada mereka. Sejak Adam, selamat sejahtera kepadanya, hingga nabi kita dan selepasnya. Sejak Adam, selamat sejahtera kepadanya, syaitan menunjukkan kepada manusia jalan-jalan yang membawa kepada kehancuran. Ramai orang mengikuti jalan-jalan ini. Manusia mengikuti ego mereka dan syaitan. Mereka meninggalkan jalan yang benar dan hancur. Mereka meninggalkan jalan Allah dan mengikuti jalan syaitan. Padahal Allah adalah Pencipta. Dialah yang mengenal kita. Allah mengutuskan nabi-nabi untuk menunjukkan kepada kita apa yang bermanfaat dan berguna untuk kita. Allah mengutuskan kitab-kitab-Nya. Dia mengutuskan orang-orang suci. Mereka menunjukkan kepada kita jalan yang benar siang dan malam. Namun manusia meninggalkan jalan itu dan mengikuti jalan musuhnya, syaitan. Setelah itu, mereka hancur. Tidak ada jalan lain. Ikuti jalan yang benar dan jangan tinggalkannya, kata Allah. Semoga Allah tidak menjadikan kita orang-orang yang meninggalkan jalan yang benar. Manusia mengikuti seseorang yang mereka anggap Muslim. Tetapi orang yang mereka ikuti mengambil jalannya sendiri dan menipu manusia dengan mengikuti jalan syaitan. Manusia percaya mereka melakukan perkara yang baik dan berada di jalan yang benar, tetapi sebenarnya mereka telah meninggalkan jalan yang benar. Itulah yang perlu diperhatikan. Jalan yang benar adalah jalan nabi, selawat dan salam atasnya. Ia adalah syariat dan tariqah. Segala yang menyimpang darinya tidak dapat diterima dan tidak baik. Semoga Allah melindungi kita daripada kejahatan.

سُبْحَانَ الَّذِي لَا يَحُولُ وَلَا يَزُولُ Allah Yang Maha Kuasa tidak berubah. Tiada apa yang boleh mempengaruhi-Nya. Dia adalah Allah, Yang Maha Tinggi. Segala sesuatu dan semua orang kecuali Dia berubah. Batu, besi, segala yang ada di dunia, bulan, matahari; tiada apa yang kekal tidak berubah. Semuanya mempunyai jangka hayat. Waktu mereka adalah terhad. Masa berlalu. Dengan masa, segalanya berubah. Satu-satunya yang tidak berubah adalah Allah. Kebesaran dan kuasa-Nya adalah tidak terhingga. Akal kita tidak dapat memahaminya. Manusia merasa diri mereka penting dan membuat penilaian. Mereka berbangga dengan penuh kesombongan: "Kami adalah ini, kami adalah itu." "Selalu dengan nada yang sama: 'Saya berpendapat, saya berpendangan, ia mesti begini,' mereka berkata dan menggunakan setiap kesempatan untuk menunjukkan diri mereka." Allah adalah Hakim Terbesar, hanya penilaian-Nya yang penting. Allah telah menciptakan kita. Kehendak-Nya terjadi. Apa yang Allah kehendaki, terjadi. Kamu boleh cuba sekeras mana pun untuk mengubah sesuatu. Tetapi kamu tidak dapat mengubahnya. Oleh itu, ikuti jalan Allah. Mereka yang menyimpang dari jalan Allah akan hancur. Mereka yang bersama Allah selalu menang. Mereka menang di dunia ini dan juga di akhirat. Walaupun di dunia ini kelihatan sebaliknya, mereka telah menang. Mereka telah mendapat keredhaan Allah. Mereka yang bersama Allah, yang di jalan Allah, telah pasti menang. Yang lain telah kalah. Oleh itu, satu-satunya yang tidak berubah dan tidak binasa adalah Allah. Berada bersama Allah, agar kamu selamat. Dimanakah manusia yang kamu begitu yakin: "Dia sangat baik, dia membantu kami, dia melakukan ini, dia melakukan itu." Selama beribu-ribu tahun, manusia seperti itu telah datang dan pergi. Tetapi tiada seorang pun kekal. Yang kekal adalah Allah. Berada bersama Allah, Yang Tidak Berubah, agar kamu selamat. Semoga Allah meneguhkan kita di jalan-Nya yang benar. Dan semoga Allah menjadikan amalan baik kita sentiasa dan kekal, Insha'Allah.

بسم الله الرحمن الرحيم أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ مِهَـٰدًۭا وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًۭا (78:6-7) صَدَقَ الله العظيم Allah menciptakan segala sesuatu dengan kebijaksanaan. Hanya sedikit orang yang dapat mengenali hikmah di balik segala sesuatu. Pengetahuan Allah, yang Maha Terpuji dan Maha Tinggi, tidak mengenal batas. Pengetahuan-Nya meliputi hal-hal yang melampaui akal dan imajinasi kita. Namun, manusia seringkali sombong dan dalam pengakuan mereka untuk mengetahui segalanya, sebenarnya mengungkapkan kebodohan mereka dan menyangkal Pencipta mereka. Malangnya banyak manusia bersikap demikian. Sebaliknya, para ilmuwan sejati adalah mereka yang semakin rendah hati dan semakin takut kepada Allah. Itulah para ilmuwan sejati. Pengetahuan sejati membawa kepada Allah. Namun, pengetahuan juga bisa membawa kepada kebodohan. Pengetahuan itu tetap sama, tetapi bisa membawa kepada petunjuk atau kesesatan. Bergantung pada bagaimana Allah menentukannya, manusia akan dibimbing atau disesatkan oleh pengetahuannya. Jika Allah memberikan wawasan dan pengetahuannya menyebabkan imannya kepada Allah semakin kuat, maka itu adalah pengetahuan yang diberkati. Pengetahuan yang sama bisa menyebabkan manusia menyangkal Allah, dan pengetahuan tersebut menjadi merugikan. Allah berkata bahwa Dia menciptakan segala sesuatu dengan kebijaksanaan. Gunung-gunung dan batu-batuan berfungsi untuk menstabilkan bumi. Itulah suatu hikmah. Ada pengetahuan tentang gunung-gunung, lembah-lembah, dan segala sesuatu. Sudah tentu, manusia terus menerus meneliti dan menyelidiki. Kita melihat orang-orang yang di puncak gunung melihat ke langit. Apa yang kamu lihat? Gunung itu tetap di situ dan tidak pergi ke mana-mana. Apa yang kamu cari? Hanya dengan mengamati dunia ini, kita bisa memperoleh banyak pengetahuan. Akal manusia tidak cukup untuk memahami segalanya di dunia ini secara benar. Ia bahkan tidak bisa memahami semua peristiwa di dunia. Meskipun berada dalam kebodohan, manusia melawan Allah. Semoga Allah melindungi kita. Semoga kita hanya memperoleh pengetahuan yang benar-benar berguna. Pengetahuan sejati adalah pengetahuan yang membawa kepada Allah. Kita mencari pengetahuan yang membawa kepada Allah, insha'Allah. Hari ini berjuta-juta manusia belajar. Dahulu di Turki hanya ada satu universiti. Kini ada ribuan universiti. Seluruh dunia memiliki berjuta-juta universiti. Semua orang belajar untuk mengetahui sesuatu. Pengetahuan yang bermanfaat adalah jalan yang membawa kepada Allah. Pengetahuan lain, bagaimanapun, merugikan. Semoga Allah melindungi kita. Semoga kita diberi pengetahuan yang bermanfaat, insha'Allah.

بسم الله الرحمن الرحيم ٱلشَّيْطَـٰنِ ۖ إِنَّ كَيْدَ ٱلشَّيْطَـٰنِ كَانَ ضَعِيفًا (4:76) صَدَقَ الله العظيم Allah, Tuhan Yang Maha Kuasa, berfirman bahawa tipudaya syaitan itu lemah. Tidak kira betapa keras dia mencuba, usahanya adalah sia-sia. Ini adalah masa di mana syaitan-syaitan kelihatan memerintah. Namun seperti yang Allah katakan, syaitan tetap lemah. Syaitan mahu menghancurkan segala kebaikan di dunia. Dia cuba mencampurkan yang baik dengan yang buruk supaya manusia tidak dapat membezakan dan terjerumus ke dalam perangkapnya. Manusia berada dalam keadaan buruk ini kerana mereka telah berpaling dari Allah dan mengikut kejahatan. Ini menyebabkan mereka memusnahkan segala kebaikan dan menggantikannya dengan sesuatu yang tidak pasti. Apa yang mereka lakukan jelas-jelas buruk, tetapi mereka tidak pernah puas dan sentiasa mahu lebih lagi. Kerana kejahatan tidak mengenal batas. Baik keinginan ego mahupun keinginan syaitan tiada penghujungnya. Semakin anda menuruti mereka, semakin mereka menuntut. Apabila anda melakukan dosa dan tidak bertaubat, syaitan akan membuat anda melakukan lebih banyak dosa. Dia tidak akan berhenti mendesak anda untuk terus melakukannya. Tetapi Allah, Tuhan Yang Maha Kuasa, akan menggagalkan rancangan syaitan apabila manusia kembali kepada Allah dan bertaubat. Maka segala apa yang dibina oleh syaitan akan hancur. Allah malah ingin agar dosa-dosa diubah menjadi perbuatan baik. Maka usaha syaitan akan menjadi sepenuhnya sia-sia. Dunia mungkin tampak buruk, tetapi dalam setiap perkara ada juga kebaikan. Allah, Tuhan Yang Maha Kuasa, berfirman bahawa di setiap kesulitan ada kemudahan. Pada mulanya ia sukar, kemudian menjadi lebih mudah. Lebih mudah melakukan kejahatan daripada kebaikan. Tetapi jika anda menghindari kejahatan, itu sendiri akan menjadi perbuatan baik. Kebaikan akan mengatasi kejahatan. Dan ganjaran akan menjadi lebih besar. Semakin besar kesulitan, semakin besar ganjarannya. Syaitan juga telah memasang perangkap kepada orang-orang Islam. Syaitan membuat orang-orang Islam tidak solat. Mereka berkata, mereka merasa sempit, terpaksa, dan tertekan apabila ingin solat. Kerana alasan ini, orang tersebut telah solat. Kenapa kamu tidak solat? Ketika solat, saya tidak merasa selesa, sangat susah bagi saya. Jika anda solat walaupun ada kesulitan, maka solat anda seribu kali lebih berharga daripada biasa. Jika anda mengatasi ego anda dan solat, meskipun dengan muslihat syaitan dan ego, anda akan diberi ganjaran seribu kali lipat. Sebaliknya, jika anda tidak melakukannya, anda berdosa. Dan anda akan terlepas ganjaran yang besar. Semoga Allah melindungi kita daripada kejahatan syaitan, ego kita, dan zaman ini.

Nabi, selawat dan salam ke atasnya, berkata: تَفَاؤَلُوا بِالخَيْرِ تَجِدُوهُ Sentiasa mengharapkan kebaikan, maka kamu akan menemui kebaikan itu. Apabila seseorang mengharapkan kebaikan, kebaikan itu pasti akan berlaku, kata Nabi, selawat dan salam ke atasnya. Jangan fikir buruk. Sentiasa fikirkan bahawa segala yang berlaku membawa kebaikan, kata Nabi, selawat dan salam ke atasnya. Bulan yang kita berada sekarang adalah bulan Safar. Nabi, selawat dan salam ke atasnya, menamakan bulan ini "Saferul Hayr", bulan Safar yang penuh berkat. Ramai orang takut dengan bulan Safar. Dengan izin Allah - Syeikh Baba berkata - semoga kebaikan datang kepada kita dan keburukan kepada mereka yang mencetuskan keburukan. Semoga ia membawa kebaikan kepada kita. Tiada apa-apa yang perlu ditakuti dalam bulan yang penuh berkat ini. Kami berharap bulan ini, insha'Allah, penuh berkat. Penuh berkat untuk Islam, penuh berkat untuk manusia. Bulan ini adalah bulan yang diberkati. Pada bulan ini, perlukan lebih banyak doa, taubat dan pengampunan. Bulan Safar juga mempunyai tugas harian. Ini diketahui oleh saudara-saudara kita dan mereka akan menulis dan menyebarkannya. Pada bulan ini kita perlu membuat lebih banyak doa dan lebih banyak memohon ampunan. Berilah lebih sedekah. Bulan ini mengajak kita untuk melakukan lebih banyak kebaikan. Dalam bulan yang penuh berkat ini, perlu berdoa lebih banyak, memohon pengampunan lebih banyak dan melakukan lebih banyak amal kebajikan. Semoga Allah, insha'Allah, membantu kita melakukan kebaikan. Kami melihat segala-galanya sebagai baik. Orang-orang, terutama sekali Muslim, harus melihat peristiwa-peristiwa sebagai baik dan jika mereka melihatnya sebagai baik, maka ia pasti akan menjadi baik. Fikirkan tentang kebaikan. Fikirkan bahawa ia akan menjadi baik, maka ia akan menjadi baik. Seseorang yang berfikir bahawa sesuatu yang buruk akan berlaku, akan mengalami keburukan mengikut apa yang dia fikirkan. Semoga Allah melindungi kita. Sentiasa ingat bahawa segala-galanya akan menjadi baik. Fikirkan ia akan menjadi baik, tidak kira apa yang terjadi. Kamu adalah Muslim, kamu adalah orang yang beriman, jika kamu berfikir baik, kamu akan mendapati kebaikan. Bahkan yang paling buruk akan menjadi baik. Dalam apa yang kamu anggap buruk, Allah Yang Maha Kuasa mungkin telah menetapkan kebaikan. Kebijaksanaan Allah adalah tanpa batas. Semoga Allah memberkati bulan Safar. Semoga Allah memimpin kita melakukan perbuatan baik, insha'Allah.

Orang ramai berkata: "Kami menghadapi kesukaran." Ramai orang di dunia mengeluh. Kebanyakan mereka mengadu tentang kesukaran mereka. Sudah tentu ada banyak masalah. Nabi, salam sejahtera ke atasnya, menjelaskan kepada kita apakah hikmah di sebalik kesukaran ini. Pada Hari Kiamat, seorang mukmin yang paling menderita di dunia ini, yang tidak memiliki apa-apa, sakit dan berada dalam keadaan paling buruk, akan dipanggil. Apabila dia berada di syurga, dia akan ditanya: "Adakah kamu menghadapi kesukaran di dunia?" Dia menjawab: "Tidak, langsung tidak." Kerana di syurga, kamu akan melupakan semua masalah yang kamu alami di dunia ini.

Tujuan kita dalam hidup - tujuan seorang Muslim, tujuan manusia - hendaklah memperoleh keredhaan Allah. Di samping itu, untu memperoleh cinta Allah. Mereka yang mengikuti jalan Nabi, semoga kesejahteraan dan rahmat Allah ke atasnya, juga akan disebut sebagai Habibullah seperti Nabi sendiri. Habibullah bermaksud Kekasih Allah. Ini harus menjadi tujuan kita. Tujuan manusia tidak sepatutnya dunia ini, tetapi untuk memperoleh keredhaan dan cinta Allah. Itulah tugas terbesar untuk manusia. Jika seseorang tidak melakukannya, tiada apa-apa lagi yang berguna. Walaupun seluruh dunia ini milikmu, ya bahkan sepuluh dunia, jika kamu tidak memperoleh cinta Allah, ianya tiada guna. Orang bijak memikirkan bagaimana untuk memenangkan cinta Allah dan bertindak mengikutinya. Nabi, semoga kesejahteraan dan rahmat Allah ke atasnya, berkata, manusia yang disayangi Allah adalah mereka yang pergi ke masjid untuk solat dalam kegelapan. Pergi ke masjid dalam kegelapan bermaksud pergi ke masjid untuk solat isyak dan subuh berjemaah. Mereka adalah manusia yang dicintai oleh Allah. Mereka telah memperoleh keredhaan dan cinta Allah. Mereka telah melaksanakan tugas terbesar. Sebahagian orang bertanya, mengapa kita hidup? Orang yang jahil tidak mengetahui hal ini. Nabi, semoga kesejahteraan dan rahmat Allah ke atasnya, memberi maklumat dan mengajar kita. Beliau membebaskan kita dari kejahilan. Jika kamu tidak dapat pergi ke masjid, maka sekurang-kurangnya bangun di rumah, solat dan kemudian tidur kembali. Jika itu juga tidak mungkin, maka sekurang-kurangnya solat setelah bangun tidur. Kamu boleh solat sehingga solat Zohor. Sehingga Zohor, kamu boleh melakukannya termasuk Sunnah. Selepas Zohor, kamu harus menggantikannya. Jika kamu tidak melakukannya sehingga Zohor dan harus menggantikannya, maka solatlah. Jika kamu juga tidak melakukannya, apa guna hidupmu? Tiada guna. Jika kamu tidak menggantikan solat yang tidak kamu lakukan, hidupmu sia-sia. Ia tidak memberi sebarang manfaat, ia adalah kehidupan yang tidak berguna. Kehidupan yang sia-sia. Kamu akan kehilangan rahmat dan keberkatan yang besar, yang kekal selamanya. Perintah Allah tidaklah berat bagi manusia. Kamu boleh melakukannya! Allah tidak meminta sesuatu yang mustahil daripada manusia. لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا (2:286) صَدَقَ الله العظيم Allah tidak meminta sesuatu yang mustahil daripada manusia. Oleh itu, mereka yang berkata ia sukar atau ini dan itu, hanya mengikuti ego mereka sendiri. Sesiapa yang menurut ego, akan mengalami kerugian. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Semoga Allah tidak menjadikan kita tergolong dalam mereka yang menurut ego mereka. Semoga Allah membimbing kita di jalan-Nya. Semoga Allah menjadikan kita manusia yang dicintai-Nya. Insha'Allah.

بسم الله الرحمن الرحيم ٱلَّذِىٓ أَحْسَنَ كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ ۖ (32:7) صَدَقَ الله العظيم Allah, yang Maha Tinggi, telah mencipta segala-galanya dengan cara yang paling indah. Dia telah mencipta segala-galanya dengan cara yang sempurna. Dia telah mencipta seluruh alam semesta. Segala-galanya wujud kerana kekuasaan Allah, yang Maha Tinggi. Walaupun manusia yang tidak beriman dan tidak berakal tidak menerimanya, segala-galanya dicipta oleh kekuasaan Allah, yang Maha Tinggi. Tiada apa-apa yang wujud dengan sendirinya. Tanpa kekuasaan Allah, yang Maha Tinggi, tiada apa yang akan wujud. Segala-galanya berlaku dengan kehendak Allah, yang Maha Tinggi. Allah, yang Maha Tinggi, telah mencipta seluruh alam semesta dengan kekuasaannya, bukan sahaja tempat di mana kita hidup, tetapi semuanya, langit, bumi dan yang lebih dari itu. Allah telah menghantar manusia ke dunia ini, iaitu tempat di mana kita hidup, untuk mengujinya. Dia telah mencipta segala-galanya dengan cara yang paling indah. Dia telah mencipta segala-galanya dengan susunan yang terbaik. Tetapi manusia tidak mematuhi Allah, yang Maha Tinggi. Sebaliknya, manusia tunduk kepada fikirannya sendiri dan memusnahkan segalanya. Sudah pasti bumi ini tidak akan kekal selamanya. Ia sentiasa berubah. Allah, yang Maha Tinggi, telah menyediakan dunia ini untuk manusia. Jika manusia berada di jalan yang benar, ikhlas dan hidup tanpa menyakiti sesiapa, dunia juga akan kekal dalam keadaan baik. Tetapi manusia melakukan segala jenis kejahatan. Kejahatan manusia semakin teruk. Kemudian manusia cuba membetulkannya. Tetapi dia tidak dapat membetulkannya. Dia tidak dapat membetulkannya kerana umur bumi telah habis. Planet ini akan segera musnah. Mungkin Allah, yang Maha Tinggi, akan mencipta dunia lain, tetapi dunia ini telah sampai ke penghujungnya. Hari akhirat telah dekat. Semoga Allah melindungi kita. Semoga Dia memberi hidayah kepada manusia. Malangnya, manusia tidak mahu hidayah. Mereka mengikut kehendak mereka sendiri dan percaya mereka melakukan kebaikan. Tetapi sebenarnya mereka membahayakan diri mereka dan dunia ini. Mereka yang berada di jalan Allah adalah yang sentosa. Sama ada dunia ini baik atau buruk, mereka tidak peduli. Kerana dunia ini kekal di sini. Terdapat akhirat. Kesejahteraan dunia ini dan akhirat terletak di tangan manusia. Sesiapa yang berada di jalan Allah, dia akan berada dalam kebaikan di dunia ini dan juga di akhirat. Sesiapa yang menjauhkan diri dari jalan Allah, dia akan berada dalam keburukan di dunia ini dan juga di akhirat. Semoga Allah melindungi kita. Semoga Allah memberi kita semua iman. Iman yang sebenar. Semoga Allah tidak membiarkan kita menyimpang dari jalannya, insya'Allah.

Nabi, damai sejahtera ke atasnya, telah menggambarkan dan menyebutkan tanda-tanda akhir zaman dan berkata: إعجاب كل ذي رأي برأيه Setiap orang menganggap pendapatnya sendiri yang terbaik dan menolak pendapat orang lain. Setiap orang yakin bahawa apa yang mereka tahu adalah betul. Dan bahawa pengetahuan orang lain adalah salah. Dia tetap berkeras dan berkata: "Pada pendapat saya, ini yang betul." Tetapi perkara itu tidak berfungsi begitu. Bagaimana jika ia salah? Manusia mesti mengenali kesalahannya. Penting untuk mengenali kesalahan, kerana hanya dengan itu ia boleh diperbetulkan. Jika kamu menganggap kesalahanmu sebagai betul, itu tidak akan membawa keuntungan kepadamu. Ia tidak akan memberi manfaat kepada kamu, malah seringkali akan memudaratkan kamu. Hal ini terutama sekali berkaitan dengan urusan duniawi. Dalam urusan agama, hal ini lebih bermasalah. Apabila timbul masalah dan kamu berhujah dari pemikiranmu sendiri: "Begini seharusnya dilakukan." "Sepatutnya begini dilakukan." Apabila kamu berkata demikian, kamu secara faktanya memberikan fatwa. Kamu memberi diri kamu sendiri fatwa. Itu tidak betul. Jika kamu memberi fatwa dalam urusan agama yang kamu tidak ada pengetahuan mengenainya, kamu berbuat dosa. Jika kamu campur tangan dalam urusan orang lain, kamu melakukan dosa yang lebih besar. Oleh itu, adalah lebih baik untuk berkata: "Ini yang kita dengar, ini yang kita lakukan, tetapi tanyalah semula," walaupun kamu yakin dan tahu bahawa sesuatu itu betul. Menjadi seorang ulama tidak cukup untuk memberi fatwa. Seseorang bukan sahaja perlu menjadi ulama, tetapi juga perlu diberi kuasa untuk memberi fatwa dan menanggung tanggungjawab tersebut. Orang yang memberikan fatwa menanggung tanggungjawab. Pada masa kini, setiap orang, bahkan seseorang yang tidak faham abjad sekalipun, bangkit dan memberi fatwa dari pemikirannya sendiri. Pendapat kamu tentang urusan duniawi mungkin salah. 28 00:03:50,900 --> 00:03:30 Kemudaratannya terbatas kepada dunia ini. Tetapi jika kamu memberi fatwa untuk akhirat, kamu menanggung tanggungjawab besar dan mungkin menerima hukuman berat di akhirat. Jika fatwa itu bercanggah dengan kata-kata Allah dan Nabi, damai sejahtera ke atasnya, maka itu akan menjadi beban untuk kamu. Manusia akan dihukum kerananya. Jadi janganlah melakukan dosa tanpa perlu dan janganlah memudaratkan diri kamu sendiri. Jika kamu tahu sesuatu, maka kamu boleh berkata kamu tahu; tetapi jika tidak, maka katakan kamu tidak tahu. Itu adalah terhormat. Apa yang kamu tidak tahu, orang lain tahu; orang lain itu yang memberi fatwa dan menjelaskan apa yang betul dan salah. Tetapi jika kamu memberikan fatwa yang salah, orang tidak akan bertanya lagi, kerana mereka fikir mereka sudah mendapatkan fatwa. Namun itu tidak betul. Tetapi jika kamu berkata "saya tidak tahu," "pengetahuan saya tidak mencukupi, saya tidak ada pengetahuan mengenai topik ini," dan berkata "pergilah dan bertanya kepada ulama yang sebenar," maka orang itu akan mengetahui kebenaran. Dan kamu membebaskan diri dari tanggungjawab. Semoga Allah melindungi kita dari mengikuti ego kita. Ego berfikir ia tahu segalanya, atau merasa malu untuk mengakui bahawa ia tidak tahu sesuatu. Padahal itu bukan satu aib. Katakan apa yang kamu tahu, dan jangan katakan apa yang kamu tidak tahu. Kalau tidak, kamu akan menempatkan diri kamu dalam dosa dan menyesatkan orang lain. Semoga Allah melindungi kita. https://youtu.be/6ykaAE9nSto?feature=shared

بسم الله الرحمن الرحيم مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ (114:4) صَدَقَ الله العظيم Allah Yang Maha Kuasa memberitahu kita, bahawa kita harus mencari perlindungan daripada kejahatan bisikan syaitan. Ayat ini terdapat dalam surah terakhir, Surah an-Naas. Kita semua mengenali bisikan-bisikan ini. Ramai orang datang dan berkata, "Kami mempunyai bisikan-bisikan seperti ini dan seperti itu." Ini adalah sebahagian daripada ujian kita. Allah telah memberikan bisikan-bisikan kepada kita sebagai ujian, tetapi juga penyelesaian yang mudah. Allah Yang Maha Kuasa mengatakan bahawa kita harus mengabaikan bisikan-bisikan tersebut. Carilah perlindungan daripada kejahatan itu kepada Allah. Selagi bisikan-bisikan tersebut - tidak kira apa-apa - tidak diterjemahkan kepada tindakan, iaitu selagi kita tidak mengikutinya, ia tidak mempunyai makna dan bukan dosa. Bisikan-bisikan adalah ujian daripada Allah. Selagi kamu tidak mengikut bisikan-bisikan tersebut, tiada bahaya dan tiada dosa yang berlaku. Sebaliknya, keimanan anda akan diperkukuhkan. Kerana apabila kamu tidak memberi perhatian kepada mereka, kekuatan imanmu akan menjadi lebih kuat. Namun, siapa yang memberi perhatian kepada bisikan tersebut dan mengikut mereka, akan menghadapi kesulitan. Siapa yang mendengar bisikan, akan menghadapi masalah besar dalam kehidupan duniawi. Semoga Allah mengampuni kita. Siapa yang mendengar bisikan, akan menjalani kehidupan yang sukar. Siapa yang mengikut bisikan, akan mementingkan perkara yang tidak perlu atau melakukan perkara yang sia-sia. Satu bisikan boleh berubah menjadi apa-apa jenis obsesi. Siapa yang mendengar bisikan, sering tidak menerima kebenaran dan tetap dalam keraguan: "Tidak, ia mesti begini, ia mesti begitu," dan bertindak menurut kehendak sendiri. Dia membebankan dirinya dengan beban yang tidak perlu. Apa yang dia lakukan, tidak membawa apa-apa dan tidak mendapat ganjaran di akhirat. Walaupun ia bukan dosa, ia tidak membawa manfaat, dan dia melakukan perkara yang tidak perlu. Sebaliknya, dia boleh melakukan perkara yang jauh lebih baik. Bisikan tidak pernah berhenti. Sama ada kamu sedang berdoa, berbaring, bangun, sama ada kamu sedang melakukan umrah atau haji, tiada tempat tanpa bisikan. Ini adalah ujian manusia di dunia ini. Semoga Allah melindungi kita. Semoga Allah Yang Maha Kuasa melindungi kita semua daripada bisikan dan kejahatan mereka.