السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations

2024-08-31 - Dergah, Akbaba, İstanbul

بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلصُّمُّ ٱلۡبُكۡمُ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡقِلُونَ (8:22) صَدَقَ الله العظيم Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, telah menerangkan kepada kita, siapa makhluk yang paling buruk: Mereka yang tidak berakal atau mereka yang tidak menggunakan akal mereka. Orang-orang kafir yang menyangkal Allah adalah makhluk yang paling keji. Karena segala sesuatu di alam semesta memuji Allah, mengagungkan-Nya, dan mengenali-Nya. Mereka yang menolak Allah dianggap sebagai makhluk yang paling jahat. Karena mereka di mata Allah adalah makhluk yang paling buruk, mereka hanya menyebarkan keburukan di antara manusia. Walaupun mereka mengaku berbuat baik, dalam perbuatan mereka yang dianggap baik itu terdapat kejahatan; tiada kebaikan sama sekali. Makhluk yang berpaling dari Allah adalah jauh dari segala kebaikan. Mereka jauh dari kemanusiaan, kebaikan, dan segala keindahan. Oleh karena itu, orang-orang yang saleh, yang dekat dengan Allah, menjadi hamba-hamba yang dicintai-Nya. Hamba yang tidak dicintai Allah tidak akan mendapatkan kasih sayang dari manusia. Karena apabila Allah menyatakan: "Aku mencintai hamba ini," maka manusia juga mencintainya. Namun, jika Dia berkata: "Aku tidak mencintai makhluk ini," maka manusia pun menjauhi mereka. Walaupun mereka mengaku mencintai, cinta mereka hanyalah cinta diri sendiri. Cinta kepada Allah adalah dari jenis yang sangat berbeda. Cinta kepada ego tidak bernilai. Ia tidak memiliki ketahanan atau manfaat, ia sama sekali tidak berarti. Yang tersisa hanyalah kejahatan. Allah telah memberi kita akal. Akal adalah hiasan. Perhiasan sejati manusia adalah inteleknya. Allah memberi kita akal untuk mengenali yang benar dan yang hak. Barang siapa memahami ini, amalannya akan menjadi saleh. Jalannya akan diluruskan dan diberkati. Barang siapa menyalahgunakan akalnya untuk tujuan egois, dia menyia-nyiakan tujuan sebenarnya. Itu adalah pemborosan murni. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Oleh karena itu, kita berdoa: "Semoga Allah menganugerahi kita akal dan kebijaksanaan." Dengan akal dan kebijaksanaan, perkara yang menakjubkan terjadi. Seseorang yang tidak berakal tidak dapat menjadi orang baik. Seseorang yang kehilangan akal ditempatkan di rumah sakit jiwa atau diambil tindakan lainnya. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Semoga Allah menganugerahkan kita semua iman yang kuat.

2024-08-30 - Dergah, Akbaba, İstanbul

بسم الله الرحمن الرحيم وَقُلۡ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَزَهَقَ ٱلۡبَٰطِلُۚ إِنَّ ٱلۡبَٰطِلَ كَانَ زَهُوقٗا (17:81) صَدَقَ الله العظيم Allah, Yang Maha Tinggi, menyatakan: "Kebenaran telah datang." "Kepalsuan telah berlalu." Ini adalah firman Allah yang suci. Ia adalah kebenaran. Oleh itu, kebenaran akan menang. Walaupun mereka melawan, walaupun mereka berusaha mengelirukan orang - sesiapa yang ditakdirkan untuk dikelirukan akan dikelirukan. Sesiapa yang tidak terpedaya akan berdiri di sisi kebenaran. Kepalsuan akan hancur. Ia akan berakhir di sampah. Ia akan diakhiri di tempat pembuangan. Ia akan menjadi tidak bernilai. Begitulah keadaannya. Sejak Adam, salam sejahtera ke atasnya, kebenaran telah nyata dan akan kekal hingga Hari Kiamat. Mereka yang mengikuti nafsu mereka dan bertindak sesuka hati akan hancur bersama kepalsuan. Pengikut kebenaran akan menang dan meneruskan jalan ini. Kadang-kadang manusia bersekongkol dengan kepalsuan dan syaitan. Mereka berusaha sehabis mungkin. Nampaknya mereka telah menang. Tapi, tidak sama sekali. Apa sahaja yang mereka lakukan, mereka tidak dapat menandingi Allah. Jika mereka bijak, mereka akan berdiri di pihak Allah. Mereka akan berada di pihak kebenaran. Kerana manusia belajar dari apa yang dilihatnya. Dari zaman Adam hingga kini, kebenaran sentiasa menang. Kebenaran telah menang. Kepalsuan telah tewas. Kepalsuan tidak pernah bertahan. Kebenaran akan kekal selama-lamanya. Pegang kepada kebenaran. Jangan berpaling dari kebenaran. Jangan ikut hawa nafsu dan berkata: "Ini jalan kami, ini yang kami suka," kemudian mengejar kepalsuan. Ia akan hancur bersama kepalsuan. Semoga Allah melindungi kita dari itu. Semoga Allah memberi hikmah kepada manusia agar menggunakan akal mereka, kerana sesiapa yang menggunakan akalnya, berada di pihak kebenaran. Sesiapa yang tidak menggunakan akalnya, adalah bodoh, walaupun dia menganggap dirinya bijak. Semoga Allah melindungi kita dari itu. Semoga Allah melindungi kita dari nafsu rendah diri kita.

2024-08-29 - Dergah, Akbaba, İstanbul

Alhamdulillah, hari Rabu terakhir dalam bulan Safar telah berlalu. Nabi kita gembira mengenainya. Kita juga bergembira seperti baginda. Semoga kita hidup dalam kesihatan dan kesejahteraan tanpa kesulitan. Nabi kita, salam dan kesejahteraan ke atasnya, berkata: Sesetengah orang meminta kesabaran. Jangan meminta kesabaran. Mintalah kepada Allah akan rahmat dan kebaikan. Sesiapa yang meminta kesabaran dan ujian, harus tahu bahawa ujian bukanlah perkara yang mudah, tetapi susah. Oleh itu, mintalah kepada Allah sentiasa akan kebaikan-Nya, rahmat-Nya, agar Dia memberi tanpa menguji. Namun kerana dunia ini adalah tempat ujian, semoga Allah mempermudahkan hidup kita, walaupun kita diuji. Semoga kita menghabiskan hidup kita dengan keimanan. Ujian terbesar adalah ujian keimanan. Ujian ini mempunyai banyak musuh yang berbeza. Terdapat syaitan, keinginan, dunia. Ujian adalah berat. Bertawakallah kepada Allah dalam ujian ini, kerjakan solat kamu, penuhi perintah Allah dan jangan risaukan perkara lain. Keraguan datang dari syaitan. Jangan dengar. Lakukan sahaja tanggungjawab kamu. Jangan pedulikan mereka yang bercakap di luar jalan ini. Jangan dengar juga keraguan dalaman. Apabila keraguan datang, katakan "Tidak ada Tuhan melainkan Allah dan Muhammad adalah utusan-Nya" dan halau mereka. Syaitan memberi keraguan agar kita lupa melaksanakan perintah Allah. Untuk menghalau keraguan ini, kita harus berkata: "Allah adalah Tuhanku dan Muhammad, salam sejahtera ke atasnya, adalah Nabi dan Rasulku." Shaykh kita selalu berkata: "Apabila seseorang berkata 'Muhammad adalah Nabi saya', dengan izin Allah itu menghapuskan keraguan dari hati." Sudah tentu ada banyak ujian di dunia ini. Oleh itu, setiap orang, sama ada miskin atau kaya, mesti memberi sedekah. Seorang yang kaya pastinya memiliki lebih banyak pilihan daripada orang miskin. Dia harus memberi lebih banyak. Tetapi, walaupun seorang miskin hanya memberi sedikit, dia akan terlindung di sisi Allah. Dia tidak harus berkata: "Saya miskin, saya tidak boleh memberi apa-apa." Walaupun hanya sedikit - satu sen, lima puluh sen, apa sahaja - dia harus memberi sesuatu sebagai sedekah setiap hari. Dunia ini memang tidak boleh lari dari ujian. Untuk memudahkan ujian ini dan mengelakkan bencana, sedekah adalah sangat penting. Semoga Allah melindungi kita. Semoga Allah membantu kita semua dan menguatkan iman kita. Itulah yang paling penting.

2024-08-28 - Dergah, Akbaba, İstanbul

Nabi kita, semoga sejahtera ke atasnya, mengucapkan terima kasih kepada sesiapa yang mengumumkan akhir bulan Safar. Dia gembira dengan berakhirnya bulan ini. Bulan Safar adalah berat. Allah, yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, menciptakannya sedemikian rupa. Ia adalah bulan yang berat, tetapi segalanya ada hikmahnya. Kesukaran bulan ini bertujuan agar orang-orang beriman melakukan lebih banyak amalan baik. Supaya mereka lebih memohon kepada Allah dan mengingatinya. Syukur kepada Allah, semua bulan berlalu seperti yang Allah kehendaki. Ada yang diberkati, ada yang berat, ada yang biasa, tetapi Rabu terakhir bulan Safar adalah lebih berat sedikit. Apa yang akan kita lakukan pada Rabu terakhir ini? Kita akan terus memuji dan berzikir, melakukan Tasbih kita. Berikan lebih banyak sedekah, supaya anda dilindungi daripada musibah. Musibah dan ujian berlaku dengan kehendak Allah, tetapi boleh dielakkan dengan sedekah. Allah, yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, juga ada hikmah dalam hal ini. Dia memberikan manusia kehendak; ada kehendak individu manusia dan kehendak universal Allah. Itu adalah perkara yang Allah tahu. Tetapi pastinya manusia boleh memutuskan sama ada untuk mengikuti egonya atau tidak. Berusahalah mengatasi egomu dan melakukan kebaikan. Jika anda melakukan itu, ia akan memberi manfaat kepada anda. Jika anda mengarahkan kehendak anda kepada kebaikan, anda akan berjaya. Tetapi jika anda tidak menggunakan kehendak anda untuk melakukan kebaikan, sebaliknya mengikuti ego anda, anda tidak akan pernah berjaya. Sekarang adalah akhir bulan Safar. Kita harus gembira dengan apa yang Nabi kita, semoga sejahtera ke atasnya, gembira. Apa yang dia suka, kita harus suka. Apa yang dia tidak suka, kita tidak harus suka. Hari ini adalah Rabu terakhir, minggu terakhir Safar, dan kita gembira bahawa ia berakhir, seperti mana Nabi, semoga sejahtera ke atasnya, gembira. Semoga Allah sentiasa membiarkan kita hidup dalam kegembiraan dan kebahagiaan. Semoga Allah memberikan kita kegembiraan di dunia ini dan di akhirat. Kegembiraan kita adalah mengikuti jalan Nabi kita. Itu adalah kegembiraan terbesar kita. Jika anda gembira dengan perkara duniawi yang lain, ia hanya kegembiraan seketika yang kemudian berakhir. Kegembiraan Nabi kita wujud selama-lamanya. Semoga Allah berikan ia kepada kita semua.

2024-08-27 - Dergah, Akbaba, İstanbul

Segala-galanya harus dilakukan demi kehendak Allah. Manusia itu tidak tahu bersyukur. Jika kamu memberi, dia akan berdiri di sisimu. Jika kamu tidak memberi, dia akan segera marah dan berbicara buruk tentangmu. Dia boleh mereka segala macam tipu daya dan melakukan kejahatan. Untuk melindungi diri daripada orang-orang seperti itu, seseorang harus melakukan segala-galanya demi kehendak Allah. Setiap perbuatan, setiap perbuatan baik harus kamu lakukan demi kehendak Allah. Bukan untuk kepentingan atau keuntungan sesiapa. Jika kamu melakukannya untuk kepentingan diri sendiri, supaya orang-orang berterima kasih atau menyukaimu, suatu hari nanti manusia akan mengecewakan dan melupakan semua kebaikanmu. Memang manusia itu begitu sifatnya. Nabi, semoga damai bersamanya, berkata: Jika kamu berbuat baik kepada seseorang, lindungilah dirimu daripada kejahatannya. Oleh itu, jika ia dilakukan demi kehendak Allah, tidak kisahlah berapa banyak kejahatan atau apa sahaja yang mereka lakukan sebagai balasan. Kamu tenang, fikiranmu bebas, hatimu tenang, kamu berpuas hati. Kamu tidak mengharapkan terima kasih daripada sesiapa. Terima kasih itu milik Allah, Yang Maha Tinggi. Sudah tentu, siapa yang tidak tahu bersyukur kepada manusia, juga tidak tahu bersyukur kepada Allah. Allah telah menempatkan orang-orang ini di sisimu, Dia telah memberikan mereka sebagai pembantu kepadamu. Jika kamu berterima kasih kepada mereka, kamu berterima kasih kepada Allah. Jika tidak, kamu akan kehilangan keberkatan dan ganjaran ini. Tetapi yang penting ialah orang yang berbuat baik perlu tahu bahawa ia dilakukan dengan ikhlas semata-mata demi kehendak Allah. Seperti yang disebut dalam al-Quran yang mulia: Kami tidak mengharapkan daripada kamu sebarang terima kasih atau balasan. "Aku telah membantu dia, tetapi dia tidak membantu aku. Aku telah menjamu dia, tetapi dia tidak menawarkan aku segelas air pun," begitulah kata banyak orang. Begitulah sepatutnya jangan bercakap. Itu tidak baik. Kata-kata tersebut adalah tipu muslihat dan helah syaitan, supaya kamu tidak mendapat ganjaran atas perbuatan baikmu. Atau supaya kamu hanya mendapat sedikit ganjaran. Jika kamu mengharapkan sesuatu sebagai balasan, perbuatan baikmu kehilangan keikhlasannya dan menjadi kepentingan diri. Maka, kamu akan mendapat sangat sedikit daripadanya. Semoga Allah melindungi kita daripada kejahatan ego kita. Mari kita bertindak dengan ikhlas demi kehendak Allah, agar kita mendapat kedamaian. Jika kamu melakukan segala-galanya hanya untuk Allah, maka kamu tidak akan bimbang tentang bagaimana orang itu bereaksi, sama ada baik atau buruk, atau apa sahaja yang dia katakan atau lakukan. Kamu akan fikirkan sama ada Allah, Yang Maha Tinggi, berpuas hati denganmu. Walaupun orang itu berkelakuan buruk terhadapmu, kamu harus ingat bahawa kamu melakukannya tanpa mengharapkan balasan, hanya demi kehendak Allah. Kamu harus bertindak dengan harapan bahawa Allah akan menerimanya, itu harus menjadi niatmu. Semoga Allah memberikan kita semua keindahan ini, agar kita mendapatkan kedamaian. Jika kamu mengharapkan balasan untuk perbuatanmu, maka kamu bertindak untuk egomu sendiri demi kepentingan diri. Berhati-hatilah: Mengharapkan sekadar "Terima kasih!" pun adalah satu bentuk mengharapkan balasan. Kita tidak meminta daripada sesiapa pun, kecuali daripada Allah. Kita berterima kasih kepada Allah, kita memuji Allah, insyaAllah.

2024-08-26 - Dergah, Akbaba, İstanbul

Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, tidak menuntut daripada kita sesuatu yang kita tidak mampu lakukan. Dia hanya memerintahkan apa yang kita boleh lakukan. Hanya perbuatan kita yang sebenar yang diambil kira. Perkara yang kita lakukan sama ada diterima atau tidak diterima. Bagi perkara yang kita tidak mampu lakukan atau hanya terlintas di fikiran, kita tidak perlu memberikan penjelasan. Syaitan membawa pelbagai fikiran ke dalam kepala manusia. Selagi kita tidak melaksanakannya, fikiran tersebut tidak mempunyai kesan atau akibat. Seperti apabila kamu mempunyai mimpi buruk dan tidak menceritakannya kepada sesiapa, ia tidak mempunyai kesan. Kamu tidak perlu takut mengenainya. Jika kamu keluar dan dengan lidahmu atau tanganmu, kakimu, atau apa jua cara, melakukan kejahatan, maka kamu akan dipertanggungjawabkan dan dihukum. Tetapi bagi apa yang ada di dalam diri manusia, selagi ia tidak keluar dan tidak diceritakan kepada sesiapa, tiada hukuman, tiada makna. Oleh itu, manusia harus tenang. Muslim harus tenang. Dia tidak perlu membebankan dirinya secara tidak perlu. Jika kamu mempunyai mimpi buruk, jangan ceritakan kepada sesiapa. Jangan juga ceritakan mimpimu kepada orang yang akan menafsirkannya dengan cara yang buruk. Kerana sepertimana ia ditafsirkan, begitulah ia menjadi kenyataan. Apabila Nabi Yusuf ditipu dengan mimpi palsu, mimpi tersebut menjadi kenyataan seperti yang beliau tafsirkan. Oleh itu, kita juga harus berhati-hati. Manusia tidak sepatutnya menceritakan mimpi mereka, apatah lagi mimpi buruk. Selagi kita tidak menceritakannya, ia tidak mempunyai kesan. Ini kerana terdapat pelbagai jenis mimpi. Jika ada seseorang yang kamu percayai boleh menafsirkannya dengan baik, biarkan dia mentafsirkannya. Jika tidak, simpanlah untuk dirimu sendiri dan jangan risau. Semoga Allah melindungi kita daripada itu. Semoga Allah menjadikannya baik. Alhamdulillah! Allah tidak memberikan kepada kita beban yang kita tidak mampu tanggung. لاَ يُكَلِّفُ اللّهُ نَفْسًا إِلاَّ وُسْعَهَا (2:286) Allah tidak membebankan seseorang dengan perkara yang dia tidak mampu lakukan, kata Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia. Alhamdulillah atas rahmat ini. Perbuatan kita sudah sedia ada tidak sempurna. Jika kita dihukum atas setiap fikiran, keadaan kita akan menjadi buruk, kita tidak akan pernah diselamatkan. Alhamdulillah. Allah adalah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

2024-08-25 - Dergah, Akbaba, İstanbul

Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, berfirman: ادْعُونٖٓي اَسْتَجِبْ لَكُمْؕ (40:60) "Serulah Aku, niscaya Aku akan kabulkan doa-doamu." Firman Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, adalah benar. Manusia berkata: "Kami telah berdoa, tetapi doa kami tidak dikabulkan." Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, berfirman bahwa doa dikabulkan. Doa orang beriman dikabulkan. Doa orang kafir tidak dikabulkan. وَمَا دُعَٓاءُ الْكَافِرٖينَ اِلَّا فٖي ضَلَالٍ (13:14) Walaupun orang kafir berdoa, doanya tidak akan dikabulkan. Dia sebenarnya tiada berhak apa-apa. Bila dia tidak mempunyai iman, doanya tidak akan dikabulkan. Hanya doa orang yang beriman yang dikabulkan. Orang-orang beriman berkata: "Kami berdoa, tetapi doa kami tidak dikabulkan." Kami pasti akan mengabulkannya. Kerana Nabi kita, selawat dan salam semoga tercurah kepadanya, berkata bahwa doa yang tidak terlihat di sini, tetapi kekal di akhirat, jauh lebih berguna daripada doa yang dikabulkan di dunia ini. Sehingga Nabi kita, selawat dan salam semoga tercurah kepadanya, berkata bahwa manusia akan berdoa dan berkata: "Sekiranya tiada satu pun doa kami dikabulkan di dunia, tetapi kekal di akhirat." Begitu bergunanya. Oleh sebab itu, beberapa orang berhenti berdoa karena doa mereka tidak dikabulkan. Tetapi ini adalah perintah. Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, berkata "Berdoalah." Ini adalah perintah. Nabi kita, selawat dan salam semoga tercurah kepadanya, berkata: "Doa adalah ibadah." Nabi kita, selawat dan salam semoga tercurah kepadanya, berkata: "Doa adalah hati, kepala, esensi dari ibadah." Oleh sebab itu, doa selalu bermanfaat. Keputusasaan tidak patut bagi seorang Muslim. Hanya orang yang tidak beriman melepaskan harapan kepada Allah, orang beriman tidak seharusnya melakukannya. Dia harus sentiasa melaksanakan doanya untuk kebaikan. Dia tidak seharusnya berdoa untuk keburukan. Ia harus selalu untuk kebaikan, supaya jika dikabulkan di dunia ini, ia adalah kebaikan yang besar. Jika kekal di akhirat, ia adalah lebih baik lagi. Semoga Allah mengabulkan doa-doa kita, insyaAllah. Marilah kita hidup dalam harapan dan tidak jatuh ke dalam keputusasaan. Marilah kita tidak berputus asa pada Allah, insyaAllah. Melepaskan harapan adalah kekufuran. Semoga Allah menjauhkan kita daripadanya.

2024-08-24 - Dergah, Akbaba, İstanbul

Allah, yang Maha Tinggi dan Maha Kuasa, telah menciptakan kita. Tidak ada tempat lain di mana kita boleh pergi. Dari Allah kita datang dan kepada-Nya kita kembali. Ini adalah sesuatu yang akan mempengaruhi setiap daripada kita. Syukur kepada Allah bahawa Nabi kita, rahmat dan salam Allah kepadanya, dan nabi-nabi lain telah memberitahu kita apa yang akan berlaku selepas kehidupan ini. Muslim yang beriman bersedia untuk itu. Dia bertindak sewajarnya untuk memiliki kehidupan yang baik di akhirat. Seperti mana kita bekerja di dunia ini agar dapat hidup dengan baik pada usia tua; Begitu juga sesiapa yang ingin hidup dengan selesa di akhirat, mesti mengikuti perintah Allah. Dia akan patuh kepada arahan-Nya. Dan menjauhi larangan-Nya. Selepas hela nafas terakhir, kehidupan di akhirat bermula. Bagi seorang Muslim, seperti yang dikatakan oleh Sheikh Nazim, ia adalah semudah dan seaman membuka pintu dan memasuki bilik yang lain. Bagi seorang Muslim, ia adalah mudah. Bagi seorang yang bukan Muslim, ia sangat sukar. Semoga Allah melindungi kita daripada itu. Bagi sesiapa yang menentang Allah, ia sangat susah. Seorang Muslim meninggalkan dunia ini dan berpisah dari keluarganya. Di sisi yang lain, dia disambut oleh orang-orang beriman yang lain. Mereka bertanya setiap kali, siapa yang telah tiba, yang ini atau yang itu. Mereka menyambutnya dan merasa gembira. Pada perpisahan di sini terdapat kesedihan. Di sisi yang lain terdapat kegembiraan. Sebagaimana apabila kita berlepas dari satu tempat, orang ramai sedih. Mereka berkata: "Kawan kita pergi." Di sisi yang lain mereka gembira dengan ketibaan orang beriman. Dia juga gembira. Kerana dia bertemu semula dengan mereka yang telah meninggal dunia. Ia seperti satu perayaan. Dia bertemu kedua ibu bapanya, orang yang paling disayangi, Sheikhnya dan saudara-mara. Kesedihan di sisi ini adalah biasa. Walaupun ketika kelahiran terdapat kegembiraan dan kesakitan. Apabila kematian juga sama. Oleh itu, bagi orang beriman tiada masalah. Tetapi bagi orang yang tidak beriman, penyembah berhala, ateis dan penindas, ia adalah masalah besar. Untuk pergi ke akhirat. Tetapi bagi orang beriman tidak ada apa-apa yang perlu ditakuti. Tiada kesedihan. Sebaliknya, ada ketenangan. Seperti yang dikatakan oleh Mevlana: "Ini adalah malam perkahwinanku", merujuk kepada malam peralihan ke akhirat. Bagi orang beriman, ia adalah sama. Orang-orang besar, wali, dan ulama menunjukkan jalan kepada kita, supaya kita bersedia dan tidak takut. Semoga Allah mengurniakan kepada kita semua keimanan yang benar. Semoga Allah melindungi kita daripada kejahatan ego kita, insyaAllah.

2024-08-23 - Dergah, Akbaba, İstanbul

بسم الله الرحمن الرحيم وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُۖ بِيَدِكَ ٱلۡخَيۡرُۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ (3:26) صَدَقَ الله العظيم Hanya Allah, yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, boleh memuliakan seseorang dengan sebenar-benarnya. Dia memuliakan siapa yang Dia kehendaki. Dia meninggikan siapa yang Dia kehendaki. Tiada siapa yang boleh menghalang-Nya. Tiada siapa yang dapat mencampuri keputusan-Nya, siapa yang Dia tinggikan. Allah, yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, memutuskan untuk menjadikan Nabi kita yang paling mulia dan paling tinggi. Walaupun musuh-musuhnya tidak menginginkannya, Nabi kita adalah yang paling mulia di seluruh alam semesta. Ketika dia muncul, dia adalah seorang anak yatim dan miskin. Pada masa itu, seperti juga hari ini, orang menghargai mereka yang memiliki wang atau berasal dari keluarga yang berpengaruh. Oleh kerana kesombongan, mereka tidak percaya kepada Nabi kita. Mereka tidak mengikutinya. Dan apa yang berlaku apabila mereka tidak mengikutinya? Nabi kita, damai sejahtera ke atasnya, dimuliakan. Dia adalah yang paling mulia dan paling terhormat. Mereka pula dihina. Mereka menjadi tidak bernilai dan ditempatkan dalam keadaan yang memalukan. Mereka akan kekal dalam neraka sehingga hari kiamat. Oleh itu, hormatilah dan sayangilah juga orang yang telah dimuliakan oleh Allah, yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, agar kamu juga diberi kemuliaan dan mendapat manfaat daripadanya. Hanya dengan cara ini seseorang boleh mendapat manfaat. Bukan melalui perbuatan kita yang lain. Sudah tentu menunjukkan tanda kasih sayang kepada-Nya apabila kita mengikuti jalan yang telah Dia tunjukkan kepada kita. Ia menunjukkan bahawa kita mengikut-Nya. Kita perlu melakukannya, tetapi yang paling penting adalah kasih sayang, hormat dan penyembahan kita kepada-Nya. Jika tidak, perbuatan kita tidak sempurna. Tidak pasti sama ada mereka diterima atau tidak. Hanya melalui penghormatan kepada Nabi kita segala-galanya diterima. Tiada keraguan tentang itu. Jika tidak, kamu boleh menjadi orang yang paling pandai di dunia dan melakukan apa sahaja yang kamu mahu. Tanpa kasih sayang kepada Nabi kita tiada gunanya. Tidak pasti sama ada ia diterima atau tidak. Semoga Allah melindungi kita daripada itu. Semoga Allah menjadikan kita semua hamba-Nya yang dimuliakan, insyaAllah. Kehendak-Nya adalah satu-satunya yang sah. Semoga kehendak dan permintaan-Nya untuk kita menjadi kebaikan, insyaAllah.

2024-08-22 - Dergah, Akbaba, İstanbul

Ada satu pepatah mengatakan: "Bagi si dungu, setiap hari adalah hari perayaan." Ini menggambarkan seseorang yang telah melepaskan kebimbangan dunia. Jika seseorang tidak peduli dengan dunia, mereka mengatakan setiap hari adalah hari perayaan. Oleh itu, seseorang yang mengambil berat tentang dunia sentiasa sedih dan dalam kekacauan. Dia ialah seseorang yang tidak tahu apa yang harus dia lakukan. Seseorang yang bergantung dan bertawakal kepada Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, adalah sebaliknya. Tiada apa yang mempengaruhinya. Apa yang mempengaruhinya adalah sama ada dia telah mencapai keredhaan Allah atau tidak, itu sahaja. Itulah perkara yang manusia harus fikirkan. Seseorang yang tidak siuman tidak bertanggungjawab atas apa-apa. Tetapi kita, yang berfikiran waras, memikul semua tanggungjawab. Sama ada perkara yang dilakukan oleh seseorang yang bertanggungjawab itu dilakukan untuk mendapat keredhaan Allah, atau untuk sesuatu yang lain, untuk kepuasan syaitan atau untuk ego sendiri, itulah yang akan dinilai. Maka seseorang akan mencapai ketenangan dalaman. Seseorang yang mencari keredhaan Allah sentiasa dalam ketenangan. Kerana jalan ini sentiasa mengingatkannya. Orang selalu mengingati dan mengenang Allah. Mengingati Allah, mengingati-Nya, membawa ketenangan dalam hati manusia: أَلَا بِذِكْرِ ٱللَّهِ تَطْمَئِنُّ ٱلْقُلُوبُ (13:28) Jika dia tidak mengingati-Nya, dia dalam kekacauan. Dia bimbang. Dia tidak pernah dalam keamanan. Ketenangan dan ketenteraman bermakna bersama Allah, mengingati-Nya, sentiasa bersedia. "Allah sentiasa hadir, Allah adalah saksi saya, Allah melihat saya" adalah motto Tariqah. Katakan: Allah bersama saya, Allah melihat saya. Allah adalah saksi saya! Seseorang yang mengetahui perkara ini tidak akan melakukan kejahatan apa-apa, dia hanya akan melakukan kebaikan. Semoga Allah menjadikan kita manusia seperti itu.