Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Tarikat dan Syariah saling berkaitan erat. Sementara Syariah wajib bagi setiap Muslim, Tarikat sudah menjadi sebahagian daripadanya. Sesiapa yang mengikuti jalan ini, akan memperoleh keredhaan Allah dan Nabi. Namun, jalan ini membuat syaitan marah. Oleh itu, mereka cuba menghalang manusia daripada mengikutinya. Dengan pelbagai tipu muslihat, mereka menggoda orang beriman untuk menyimpang dari jalan yang lurus. Kadang-kadang kita melihat seseorang yang telah bertahun-tahun berdoa, tersinggung kerana perkara kecil dan meninggalkan segalanya. Dengan itu, dia hanya merugikan dirinya sendiri. Dia membuang semua pahalanya kerana satu kemarahan kecil. Keadaan seperti ini kerap berlaku. Walaupun orang sering tidak menyedarinya, ramai yang tersesat dari jalan ini. Dengan sangkaan melakukan sesuatu yang baik, mereka marah kepada Allah atau Nabi dan meninggalkan jalan itu. Padahal tiada tempat untuk lari. Cepat atau lambat, seseorang akan kembali. Kemarahan hanya merugikan, tidak memberi manfaat. Daripada marah, seseorang harus bersabar dan menganggap situasi itu sebagai ujian. Seperti kata pepatah: "Kerana marahkan paderi, puasa dibatalkan." Begitulah keadaannya. Paderi itu pun tidak mahu anda berpuasa. Dia tidak mahu anda melalui jalan ini. Kebanyakan musuh Islam seperti itu, tidak semua, tetapi kebanyakan. Jadi, tiada gunanya marah kepadanya, selain membuatnya gembira. Orang yang benar-benar marah dan akan mendapat kerugian adalah anda sendiri. Orang lain akan bergembira di tempat anda. Oleh itu, jalan ini bukanlah jalan untuk merajuk atau menghina. Jalan Allah adalah jalan ujian. Kadangkala, ia berlalu tanpa ujian. Kadangkala dengan ujian, kadangkala tanpa. Oleh itu, kita harus berhati-hati. Menjadi marah, berasa geram, memang tidak baik. Nabi kita bersabda: "Jangan marah" - "La taghdab." Tetap tenang. Semoga Allah memberikan kita semua ketenangan. Semoga Allah memberikan kita akal dan kebijaksanaan. Kerana apabila seseorang marah, akalnya hilang. Semoga Allah melindungi kita semua. Semoga Allah tidak membiarkan kita tersesat dari jalan yang lurus. Tersesat dari jalan yang indah ini adalah perkara yang buruk. Semoga Allah melindungi kita semua daripada perkara itu.

Semoga Allah meredai saudara-saudara kita dan umat Islam di sini. Melalui mereka, Allah telah memungkinkan kunjungan ini kepada kita. Apabila seorang mukmin datang kepada mukmin yang lain, Nabi kita, sallallahu 'alaihi wasallam, bersabda: "Dengan setiap langkah, dia memperoleh satu kebaikan, satu dosa diampunkan, dan dia dinaikkan satu darjat." Kami melakukan perjalanan ini kerana Allah. Semoga Allah menerima niat ikhlas kami. Semoga Dia memberikan ganjaran kepada kami dan anda untuk itu, insyaAllah. إلهي أنت مقصودي ورضاك مطلوبي Ya Allah, Engkaulah tujuanku. Keredaan-Mu adalah keinginan kami. Inilah yang sepatutnya menjadi tujuan seorang Muslim dalam hidup. Ini mungkin kelihatan mudah. Bagi mereka yang menganggapnya mudah, ia akan menjadi mudah; bagi mereka yang menganggapnya sukar, ia akan menjadi sukar. إلهي أنت حاضر أنت ناظر أنت معي Ya Allah, Engkau ada, Engkau memerhatikan aku, dan Engkau bersama aku. Seseorang tidak sepatutnya lupa bahawa Allah Yang Maha Kuasa dan Maha Agung sentiasa bersama kita, melihat kita, dan mengetahui semua perbuatan kita. Sesiapa yang mempercayai ini, semoga dia tidak akan tersesat dari jalan yang benar. Dalam ibadah, terdapat kesulitan; syaitan, nafsu, dan ego menentangnya. Tentangan ini kadangkala lebih kuat bagi mereka yang tidak beribadah dan tidak beriman kepada Allah. Mereka mengikuti ego dan nafsu mereka. Orang mukmin mengikuti jalan yang benar. Kami memohon pertolongan Allah. Kita harus sentiasa berdoa agar Allah tidak menyesatkan kita dari jalan yang benar. Semoga Allah menjaga kita. Dahulu orang berkata, walaupun berdosa, di Eropah semuanya dibenarkan. Mereka melakukan lebih banyak dosa. Sekarang ia sama di seluruh dunia. Perbuatan dosa sangat berleluasa. Semoga Allah membantu kita dan mengutus Mahdi Alaihissalam.

حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلٰوةِ الْوُسْطٰى وَقُومُوا لِلّٰهِ قَانِت۪ينَ (2:238) Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Kuasa, memerintahkan: Peliharalah solat. Jagalah ia. Tunaikan semua solat fardu kamu. Yang paling penting adalah solat tengah. Mengenai solat tengah, Solat al-Wusta, terdapat perselisihan pendapat. Dibahaskan sama ada ia merujuk kepada solat Fajar (Subuh) atau solat Asar. Namun, kemungkinan besar ia merujuk kepada solat Fajar (Subuh). Solat Fajar (Subuh) adalah solat yang paling berharga di antara semua solat. Kerana bangun awal dan menunaikan solat ini di penghujung malam sukar bagi ramai orang beriman. Oleh kerana solat pada waktu malam sangat berharga, solat ini di penghujung malam juga mempunyai kedudukan yang tinggi. Setiap amalan mempunyai bentuknya yang paling utama. Di antara solat fardu, solat Fajar (Subuh) adalah yang paling utama. Nabi kita, semoga Allah memberkati dan memberinya kedamaian, bersabda: "Barangsiapa menunaikan solat Isyak dan bangun untuk solat Fajar (Subuh), maka ia akan dikira seolah-olah dia beribadah sepanjang malam." Jika engkau memulakan hari dengan solat Fajar (Subuh) dan melakukan semua amalanmu dengan niat mencari keredhaan Allah, semua itu akan dikira sebagai ibadah. Dengan demikian, kita memenuhi tujuan penciptaan kita. Allah telah menciptakan kita agar kita menyembah-Nya. Dengan cara ini, kita mengikuti perintah-Nya. Dengan itu, manusia akan menerima segala keberkatan. Bagi mereka yang tidak dapat menunaikan solat Fajar (Subuh) pada waktu yang ditetapkan: Ada kemungkinan untuk mengqadanya selepas terbit matahari hingga waktu Zuhur bersama solat sunnah. Sudah tentu ia tidak mencapai nilai solat yang ditunaikan tepat pada waktunya, tetapi Allah tetap menerimanya. Dengan demikian, hari bermula dalam suasana ibadah. Semoga Allah menerima ibadah kita.

Kita bersyukur kepada Allah kerana Dia telah mengurniakan kepada kita Nabi. Betapa pun kita menghormati dan mengasihi Nabi, ia tidak pernah mencukupi. Memuji Nabi membawa manfaat kepada kita. Pertama sekali, Allah telah memuji baginda dan kemudian memerintahkan kita untuk melakukannya juga. Sifat-sifat tertinggi dan terindah terdapat pada Nabi. Baik di kalangan jin, manusia mahupun malaikat, tiada seorang pun yang memiliki kedudukan yang lebih tinggi atau sifat-sifat yang lebih baik. Baginda berada di kedudukan tertinggi. Kedudukannya begitu tinggi sehingga Allah membawa baginda dalam perjalanan malam ke hadirat-Nya dan berbicara dengan baginda - satu tahap yang tidak dapat dicapai oleh sesiapa pun. Demi baginda, Allah telah mengurniakan banyak nikmat kepada manusia. Nikmat-nikmat Allah ini adalah manifestasi penghormatan kepada Nabi. Sebahagiannya jelas kelihatan. Nabi bersabda: "Bumi dijadikan suci untukku." Pada zaman nabi-nabi terdahulu, bumi tidak dianggap suci. Mereka perlu membina tempat yang suci. Untuk bersembahyang, diperlukan rumah ibadah atau tempat sembahyang tertentu. Sebagai penghormatan kepada Nabi, tayammum dengan tanah dibenarkan sebagai ganti wuduk apabila tiada air. Kita boleh bersembahyang di mana sahaja selagi tempat sembahyang bebas dari najis. Sama ada di jalan, di ladang, di dalam bangunan, gereja atau sinagoga. Di mana sahaja, selagi ia bebas dari najis, kita boleh bersembahyang. Akhirnya, banyak yang diberikan atau dimungkinkan kepada umat Nabi yang tidak dimiliki oleh umat terdahulu. Salah satunya berkaitan dengan puasa. Puasa terdapat dalam syariat yang diikuti oleh Isa. Syariat Allah berubah-ubah dari masa ke masa, tetapi agama tetap satu: Islam. Semua nabi menyampaikan Islam. Perundangan diperbaharui dari nabi ke nabi. "Sesungguhnya agama di sisi Allah adalah Islam." (3:19) Agama Allah hanya satu: Islam. Semua nabi termasuk dalamnya. Tiada yang lain. Adam, Musa, Nuh - mereka semua mengikuti Islam. Syariat Allah diperbaharui dari nabi ke nabi, tetapi semua nabi mengamalkan Islam. Sebahagiannya diharamkan, sebahagiannya dibenarkan. Sesuatu ditambah, sesuatu ditinggalkan. Begitulah seterusnya sehingga Nabi kita. Dalam syariat terdahulu juga terdapat puasa. Pada masa itu, mereka berpuasa selama enam bulan. Berbuka puasa hanya sekali sehari. Pada waktu matahari terbenam, mereka berbuka puasa. Selepas itu, mereka tidak makan apa-apa selama 24 jam. Syukur kepada Allah, kita diwajibkan berpuasa selama sebulan, dan kita dibenarkan makan dari waktu malam sehingga azan Subuh. Terdapat banyak contoh seperti ini. Allah telah memberikan kemudahan kepada kita demi Nabi. Agama kita mudah demi Nabi. Yang penting, manusia mengamalkan agama ini. Ia sangat mudah. Sesetengah orang berkata ia sukar dan tidak boleh dilakukan. Mereka berbohong. Manusia menghabiskan sekurang-kurangnya sepuluh kali ganda masa dengan perkara lain dan aktiviti daripada ibadah. Itu tidak menjadi masalah, tetapi apabila berkaitan dengan ibadah, mereka mencari alasan seperti "Saya tidak boleh, terlalu sukar". Tetapi apabila seseorang tidak menunaikan kewajipan agamanya, pelbagai jenis masalah akan timbul. Tanpa ibadah, tanpa hubungan dengan Allah, seseorang terhubung dengan syaitan. Dan dengan syaitan, tentu saja, segala macam kesulitan akan datang. Oleh itu, adalah kehormatan terbesar untuk terhubung dengan Nabi. Jika Allah telah mengurniakannya kepada seseorang, dia harus bersyukur. Terhubung dengan Nabi menjadikan seseorang itu manusia yang baik. Segala-galanya akan baik untukmu. Hubunganmu dengan sesama manusia akan baik. Kamu akan bergaul baik dengan keluargamu. Dengan persekitaranmu akan menjadi baik. Kamu akan menjadi hamba Allah yang dikasihi. Syaitan tidak mahu itu sama sekali. Dia sentiasa memperdaya orang Islam dengan tipuan. Dia berkata: "Nabi hanyalah seorang manusia seperti kita." "Apa bezanya? Dia juga manusia seperti kita semua." Sudah tentu baginda manusia, salah seorang daripada kita. Seorang manusia ciptaan Allah daripada keturunan Adam. Tetapi mengenai zat dan jiwanya, Nabi bersabda: "Aku diutuskan sebagai Nabi terakhir ke dunia ini, tetapi aku diciptakan sebagai Nabi pertama." Secara fizikal, Nabi datang ke dunia ini sebagai Nabi terakhir. Tetapi Allah telah mencipta Nabi sejak awal sebagai Nabi pertama. Sebagai permulaan, Allah mencipta cahaya Nabi. Oleh itu, tertulis pada Arasy, Kursi, di mana-mana: "Tiada Tuhan selain Allah, dan Muhammad adalah utusan-Nya." Mereka yang melihat Nabi sebagai manusia biasa mempunyai pemahaman yang terhad. Secara fizikal pun, Nabi tidak sama dengan kita. Baginda adalah manusia yang paling indah. Baginda tidak pernah kelihatan terlalu tinggi atau terlalu rendah, walaupun di sebelah orang yang lebih tinggi. Jadi, sifat dan penampilannya tidak sama dengan manusia biasa. Walaupun secara luaran, pada usia enam puluh tahun, baginda kelihatan seperti berumur tiga puluh tahun. Pada rambut dan janggutnya hanya terdapat 6-7 helai rambut putih. Baginda mempunyai kekuatan untuk menerima wahyu, al-Quran yang mulia dan menanggung beban manusia. Allah memberinya kekuatan. Tiada siapa yang dapat mengalahkan Nabi. Di Mekah, seorang kafir pernah mencabarnya. Dia adalah seorang ahli gusti. Tiada siapa yang dapat mengalahkan lelaki ini. Dia berkata: "Baiklah, jika kamu mengalahkan saya, saya akan masuk Islam." "Jika saya menang, kamu tinggalkan urusanmu," katanya kepada Nabi. Mereka mula bergusti, dan Nabi menjatuhkannya dengan sekali gerakan. Lelaki itu terkejut dan bertanya: "Apa yang berlaku?" "Saya tidak berwaspada." "Mari kita mulakan semula." Mereka bergusti sekali lagi. Sekali lagi Nabi menjatuhkannya. "Sekarang masuk Islamlah," kata Nabi. "Tidak, kamu telah menggunakan sihir terhadap saya, tiada siapa yang dapat mengalahkan saya," bantah si kafir. Nabi bukan manusia biasa. Jibril menerima perintah untuk menimbang Nabi. Dia meletakkan seorang di atas timbangan, Nabi lebih berat. Dia meletakkan orang kedua, Nabi masih lebih berat. Walaupun jika 10 atau 1000 orang diletakkan, Nabi akan lebih berat. Walaupun jika semua manusia diletakkan, baginda akan lebih berat. Kadang-kadang Nabi meninggalkan jejak kaki apabila baginda melintasi batu. Jejak kaki suci Nabi ini masih boleh disaksikan hari ini. Apabila baginda melintasi pasir, baginda tidak meninggalkan kesan. Sifat-sifat Nabi tidak terhitung. Baginda tidak mempunyai bayang-bayang kerana baginda terdiri daripada cahaya. Malangnya, terdapat orang muda yang diperdaya oleh syaitan dan tidak menghormati Nabi. Semalam mereka bercakap mengenainya. Internet adalah senjata terbesar dan perangkap terbesar syaitan. Ia adalah alat terpenting syaitan. Kadang-kadang ia juga berguna. Tidak sering, tetapi apa yang boleh kita lakukan, kita perlu menghadapinya. Syaitan memperdaya pemuda. Mereka berkata: "Nabi adalah manusia seperti kita." "Dia telah mati dan pergi, jangan berlebihan," kata mereka. Begitulah mereka bercakap dan menjadi musuh kepada mereka yang menghormatinya. Mereka percaya perbuatan mereka mempunyai makna. Dalam bahasa Turki dikatakan, "menembak kaki sendiri." Di sini mereka tidak menembak kaki mereka, tetapi terus ke hati. Begitulah mereka binasa. Mereka menjadi teladan buruk bagi orang lain. Daripada membawa orang ke jalan yang benar, mereka menjauhkannya. Pemuda kehilangan iman mereka. Semoga Allah melindungi mereka. Islam adalah tahap pertama. Iman sebenar mesti dicapai. Terdapat ramai Muslim, tetapi sedikit yang memiliki iman sebenar. Apabila anda mengucapkan syahadat, anda menjadi Muslim. Tetapi iman adalah sesuatu yang lain. Iman mempunyai syarat dan antara lain memerlukan kita percaya kepada yang ghaib, iaitu percaya kepada semua yang dikatakan oleh Nabi. Kata-kata Nabi jelas. Tetapi mereka tidak mempedulikan Nabi, malah berkata: "Dia telah mati dan pergi." Padahal Nabi masih hidup, baginda hidup di dalam makamnya. Kerana terdapat sebuah hadis: "Barang siapa memberi salam kepadaku, aku menyampaikan salam dan menjawabnya." Mereka tidak mempercayainya. Mereka berkata: "Dia telah mati, pergi, tidak boleh berbuat apa-apa." Sukar bagi kami untuk mengulangi apa yang mereka katakan. Kami tidak menyebutkan walaupun satu perseribu daripada apa yang mereka katakan. Kami hanya menyebut yang paling ringan. Yang lain, apa yang mereka katakan, kami tidak boleh sampaikan secara langsung. Mereka telah tersesat dari iman sebenar. Ini boleh membawa kepada mereka meninggalkan Islam. Semakin banyak kita menyebut Nabi, semakin kita terhubung dengannya. Sesetengah orang berkata: "Saya mahu melihat Nabi, bantu saya." Ia bukan tentang melihat dalam mimpi, ia tentang iman. Apabila kamu mengucapkan salam kepadanya, kamu sudah berhubung dengannya. Setiap kali kamu memberi salam kepadanya, dia menjawab salam kamu. Ini adalah rahmat yang besar. Syaitan memperdaya manusia supaya mereka meninggalkan keutamaan ini dan tidak membaca selawat. Apabila ada majlis seperti ini, orang datang, tetapi pada kumpulan yang diperdaya syaitan, ratusan kali ganda berkumpul. Kebanyakan mereka tidak dikurniakan. Kerana ini adalah akhir zaman, terdapat banyak kerosakan dan keburukan. Mereka kelihatan seperti Muslim, tetapi mereka juga yang paling banyak membahayakan Muslim. Majlis seperti ini adalah seperti oasis di padang pasir. Mereka yang dahaga datang dan mendapat manfaat daripadanya. Mereka yang mengejar fatamorgana akan binasa. Datanglah, di sini ada oasis dengan air! Datanglah, selamatkan diri kamu, minumlah dari air ini. "Tidak, kami tidak datang, lihat, di sana mengalir lautan dan mata air memancar." Tetapi apa yang mereka lihat hanyalah fatamorgana. Mereka pergi ke sana dan mati kehausan. Mereka menyangka apa yang mereka lihat adalah sesuatu yang istimewa, tetapi ia hanyalah khayalan. Semoga Allah menjadikan kita di kalangan mereka yang melihat kebenaran. Semoga kita tidak tersesat dari jalan yang benar.

Atas arahan Sheikh Nazim, marilah kita berbicara beberapa kata setelah solat Subuh, kerana ini adalah sebuah Dergâh, ia akan bermanfaat bagi kita semua, insyaAllah. Pada masa kini, orang-orang di seluruh dunia mengabaikan Sunnah Nabi kita dan perkara-perkara yang bermanfaat bagi manusia. Semua orang melakukan yang paling jelas, tanpa menyedarinya sama sekali. Mereka tidak tahu bahawa ia berbahaya. Bagi mereka, ia adalah perkara biasa. Mereka makan dan minum sambil berdiri, seolah-olah ia adalah perkara paling normal di dunia. Ini tidak selaras dengan Sunnah dan tidak bermanfaat bagi manusia. Sebaliknya, ia memudaratkan. Kamu harus minum sambil duduk, makan sambil duduk. Jika kamu setidaknya mengikutinya sebagai Sunnah Nabi kita, kamu bukan sahaja memperoleh keberkatan seratus syahid, tetapi juga melakukan sesuatu yang baik untuk kesihatanmu. Sama ada muda atau tua, semua melakukannya sama. Dengan botol di tangan, mereka meneguk sambil berjalan. Walaupun mereka mempunyai gelas, mereka masih minum sambil berlari. Satu-satunya yang harus diminum sambil berdiri adalah Zamzam. Zamzam diminum sambil berdiri. Dan kedua, selepas wuduk, minum seteguk air sambil berdiri, menghadap Kiblat dan dengan mengucapkan Bismillah. Selain daripada itu, semuanya dimakan dan diminum sambil duduk. Ke mana sahaja kita melihat, di restoran, di kafe, di mana-mana orang makan dan minum sambil berdiri. Orang berpendapat: "Tidak mengapa." Mereka percaya, sama sahaja sama ada makan sambil berdiri atau duduk. "Tidak ada perbezaan," kata mereka. Tetapi itu tidak betul, ia sama sekali tidak sama. Bagi seorang Muslim, kata-kata Nabi kita adalah penting, dan mengikuti arahannya adalah sangat penting. Allah memberikan ganjaran yang besar untuk ini dan pada masa yang sama menjaga kesihatan manusia. Semoga Allah berpuas hati.

Mubarak! Diberkatilah bulan ini! Dalam bulan yang diberkati ini, di mana kita merayakan kelahiran Nabi, bulan Mawlid an-Nabi, kita seharusnya setiap hari mengingati Nabi, semoga damai bersamanya, secara khusus dan menghargai hari kelahirannya. Marilah kita merayakan hari kelahiran Nabi secara khusyuk. Yang paling penting bagi kita adalah mematuhi perintah Allah. Dan perintah Allah adalah memuji Nabi, semoga damai bersamanya. Pada setiap kesempatan, kita seharusnya mengingati Nabi dan memujinya. Kerana dalam Al-Quran Allah memerintahkan: قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ (3:31) Katakanlah: "Jika kamu mencintai Allah, maka ikutlah aku. Allah akan mencintai kamu." Semakin banyak kamu mengikuti Nabi, semakin tinggi kamu akan naik. Kamu akan diangkat melebihi manusia lain. Adalah keredhaan Allah untuk meninggikan kamu. Manusia adalah sama dalam penciptaannya - mereka adalah manusia. Allah menciptakan semua manusia sama. Melalui cinta mereka kepada Nabi, mereka menonjol daripada yang lain. Kita melihat bahawa manusia tertinggi selepas Nabi adalah mereka yang paling dekat dengannya dan mengikutinya. Mereka berusaha menirunya sepenuhnya. Siapa yang paling dekat dengan Nabi? Sayyidina Abu Bakr sentiasa di sisi Nabi. Dia mengikutinya dengan paling setia. Selepasnya datang para sahabat yang lain. Di antara mereka ada perbezaan, tetapi siapa yang lebih banyak mengikuti apa yang Nabi lakukan, mencapai darjat yang lebih tinggi. Nabi berkata: "Sahabat-sahabatku adalah seperti bintang-bintang; mana pun yang kamu ikuti, kamu akan mendapat petunjuk." Mereka sangat memperhatikan apa yang Nabi katakan dan lakukan, dan menirunya dengan penuh semangat. Masa terbaik bagi umat Islam adalah zaman Nabi dan para sahabatnya. Selepas mereka, para wali dan ulama juga memperhatikan apa yang Nabi lakukan. Apa yang beliau lakukan, kita sebut sebagai Sunnah, cara tindakan Nabi. Mereka yang hidup dengan Nabi dan menyaksikan apa yang beliau lakukan, mengajarkannya kepada orang selepas mereka. Para ulama mencatat apa yang Nabi katakan, dan dengan itu Sunnah ini disampaikan kepada kita. Sunnah tidak seperti fardu. Fardu adalah wajib, kamu mesti melakukannya, kamu tidak boleh menghindarinya. Jika kamu terlepas, kamu boleh menggantinya kemudian. Sedangkan Sunnah, kamu tidak boleh menggantinya. Dan jika kamu terlepas kewajipan dan menggantinya kemudian, kamu tidak dapat mencapai ganjaran penuh yang Allah berikan. Jika kamu melakukannya pada waktu yang tepat, seperti solat lima waktu, tetapi tidak pada waktu yang ditetapkan dan menggantinya kemudian, kamu tidak dapat memperoleh keredhaan Allah sepenuhnya untuk itu. Jika kamu tidak berpuasa satu hari dalam Ramadan, yang merupakan kewajipan, walaupun kamu berpuasa sepanjang malam hingga akhir hayat kamu, kamu tidak dapat mencapai ganjarannya. وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمٌ (24:15) Allah telah memberi kamu sesuatu yang berharga. Dia tidak memerlukan puasa atau solat kamu. Tetapi jika kamu lalai dengannya dan tidak mematuhinya, walaupun Dia telah memberikannya kepada kamu, maka Dia tidak berpuas hati dengan kamu. Jadi para ulama dan wali mengikuti Sunnah Nabi dan apa yang beliau tunjukkan kepada kita. Terdapat banyak Sunnah yang dilupakan oleh ramai orang, tetapi masih terdapat dalam buku-buku. Sudah tentu, kita tidak dapat mengikuti semuanya 100%, kerana kita adalah manusia biasa. Namun, banyak daripadanya adalah mudah, dan sebanyak mungkin kita boleh mengintegrasikannya ke dalam kehidupan kita. Perkara yang kita lakukan, kita harus lakukan dengan niat untuk meniru dan mengikuti Nabi. Allah akan memberi ganjaran kepada kita untuk itu. Dengan niat baik ini dan cinta kepada Nabi, para syekh tarekat sufi berjalan di jalan ini dan berusaha mengajarkan perkara yang sama kepada pengikut mereka. Apa pun yang berlaku kepada mereka, mereka ikhlas dan berpuas hati dengannya, walaupun ia sangat sukar. Suatu ketika, Shah Naqshband Bahauddin Bukhari, pengasas Tarekat Naqshbandi, ketika dalam perjalanan haji, berkata bahawa Allah akan mengambil anaknya. Ketika dia kembali ke Bukhara, mereka memberitahunya bahawa anak sulungnya telah meninggal dunia. Bagaimana reaksinya apabila mendengar itu? Manusia biasa akan sangat sedih; ia adalah yang paling sukar dalam hidup, kehilangan seorang anak lelaki. Apa yang berlaku? Dia sangat gembira. Mengapa dia gembira? Dia berkata: "Alhamdulillah, Nabi juga kehilangan anaknya, anakku juga telah meninggal dunia, aku mengikuti Nabi sepenuhnya." Itulah cinta dan sikap para wali dan syekh yang kita ikuti terhadap Nabi. Dan dia berkata: "Aku tidak meninggalkan satu pun Sunnah Nabi, aku melakukan segala-galanya seperti Nabi." Semua syekh dan juga sultan adalah begitu, terutama sultan Uthmaniyah. Ketika Masjid Besar yang terkenal di Bursa siap, sultan mengumumkan bahawa dia memerlukan seorang imam untuk memimpin solat pembukaan. Tetapi dia mempunyai syarat untuk itu. Dia berkata dia mahukan seseorang yang tidak pernah meninggalkan solat Sunnah Asar. Oleh kerana solat Sunnah Asar tidak dianggap sebagai mu'akkadah, ada yang meninggalkannya. Tetapi pada masa itu ia dilakukan oleh semua orang, walaupun mungkin tidak selalu secara tetap. Tiada siapa yang tampil. Sultan berkata: "Aku akan menjadi imam. Aku tidak pernah meninggalkan satu pun Sunnah." Dan semua sultan menganggap diri mereka sebagai pelayan Nabi. Mereka tidak melihat diri mereka sebagai penguasa dunia; mereka hanya pelayan untuk Nabi dan umatnya. Oleh itu, sultan adalah orang yang paling difitnah oleh syaitan. Syaitan membenci sultan kerana mereka menunjukkan jalan yang benar, kebaikan, dan keadilan kepada manusia – semua perkara yang menjadi duri dalam daging syaitan. Mereka membuat pengorbanan terbesar dalam hidup mereka untuk melakukan kebaikan dan melayani manusia kerana cinta kepada Nabi. Sebagai balasan, mereka dituduh dengan perkara-perkara buruk. Allah adalah saksi; keadilan akan terungkap. Yang paling penting adalah mereka melakukan segala-galanya demi Nabi, untuk memperoleh keredhaan Allah Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi. Mereka tidak mengikuti ego mereka; jika tidak, segala-galanya akan sangat berbeza. Oleh itu, kita harus mengambil tokoh-tokoh besar ini sebagai teladan – bagaimana mereka berkhidmat, bagaimana mereka cemerlang dalam segala hal. Manusia hari ini berfikir mereka lebih pintar, mereka mempunyai lebih banyak akal daripada mereka. Tetapi orang-orang ini seratus, seribu kali lebih pintar daripada mereka. Oleh itu, Allah memberikan mereka kuasa ini untuk menjaga jalan Nabi. Mereka adalah pembela Nabi dan Islam. Mereka menegakkan keadilan untuk Muslim dan bukan Muslim sama rata, tanpa perbezaan. Itulah perintah Nabi. Nabi bersabda bahawa jika seseorang menganiaya bukan Muslim dalam negara Muslim yang mengikuti undang-undang negara, hukumannya dua kali ganda berbanding jika seorang Muslim dianiaya. Semua sultan ini mengikuti perintah ini dengan sangat teliti. Oleh itu, tidak ada orang lain, selain sultan dan khalifah Islam, yang begitu adil seperti mereka. Kita berterima kasih kepada Allah atas rahmat ini di jalan ini – jalan tokoh-tokoh besar ini, baik sultan dunia ini mahupun sultan hati. Setiap sultan Uthmaniyah mempunyai seorang syekh; dia berada di bawah bimbingan syekh dan mengikutinya. Dengan sultan di puncak, ada kekuasaan istimewa. Ketika mereka menyingkirkan sultan, semuanya berakhir. Ya Allah, kirimkan kepada kami seorang sultan untuk menegakkan keadilan bagi seluruh dunia.

Kita berada dalam bulan kelahiran Nabi ﷺ, iaitu bulan Rabi' al-Awwal. Bulan ini dianggap dalam Islam sebagai bulan yang sangat diberkati. Sesiapa yang mencintai, menghormati dan memuji Nabi ﷺ, dia memenuhi perintah Allah, dan Allah ﷻ mencintainya kerana itu. Tanpa mengira asal usul, warna kulit atau bahasa: Sesiapa yang memuji Nabi ﷺ, Allah ﷻ mencintainya. Kehendak Allah ﷻ didasarkan pada Ilmu-Nya ﷻ. Kita hanya boleh bersyukur menjadi antara mereka yang memuji Nabi ﷺ. Alhamdulillah, mashallah, di sini terdapat sebuah masjid. Semoga Allah ﷻ memberkati orang Bosnia. Dia telah memilih mereka untuk menjadi Muslim di rantau ini. Dia ﷻ telah memilih mereka, itu adalah Kehendak-Nya. Ada orang lain di sini yang tidak dipilih. Mereka tidak memuji Allah, tidak beriman kepada-Nya, mereka tidak mempunyai iman. Itu tidak baik bagi mereka. Oleh itu, setiap orang yang telah merasai nikmat iman sepatutnya bersyukur kepada Allah ﷻ setiap hari. "Shukran li-Llāh, shukran li-Llāh" hendaklah sentiasa diulang. Seperti yang dikatakan oleh Nabi ﷺ: Bagi seorang Muslim, seorang Mukmin, tiada apa yang berlaku tanpa ganjaran atau sebab. Di banyak tempat, orang telah melupakan segalanya, melupakan Islam, kehilangan segala kaitan dengan Islam, bahkan di negara kita sendiri. Allah ﷻ menghantar satu sebab, alhamdulillah, dan mereka kembali mengingati Islam. Begitulah di mana-mana. Apa pun yang berlaku, janganlah kamu bersedih. Ia telah berlaku dan berlalu, tiada sebab untuk berduka. Jika kamu berada di jalan yang benar, kamu seharusnya bahagia dan bersyukur kepada Allah ﷻ. Kita hidup dalam masa yang sukar, tetapi itu adalah Kehendak Allah ﷻ. Sesiapa yang melalui kesukaran seperti ini dan pada masa yang sama beriman kepada Allah ﷻ dan Nabi ﷺ, mencintai khalifah-khalifahnya, empat khalifah, keluarganya dan para sahabatnya, dia berada di jalan yang benar. Mereka sepatutnya bersyukur kepada Allah ﷻ. Seperti yang dikatakan oleh Nabi ﷺ: Seorang Mukmin seharusnya mencintai apa yang aku cintai. Jika aku tidak suka sesuatu, dia juga tidak seharusnya menyukainya atau tertarik kepadanya. Itulah ukuran kita, neraca bagi Mukmin sejati dan mereka yang benar-benar mengikuti Tariqah. Kita bertemu dengan orang yang kita sangka mereka adalah Mukmin sejati, tetapi mereka tidak berpuas hati dengan para sahabat. Mereka tidak bersetuju dengan khalifah-khalifah Nabi ﷺ. Dan ada juga orang yang tidak menyukai keluarga Nabi ﷺ. Mereka tidak menghormati Nabi ﷺ, mereka melihatnya sebagai manusia biasa. Orang-orang ini bukan dari kalangan Mukmin sejati dan berada di jalan yang salah. Mungkin kamu melihat mereka dan berfikir mereka melakukan segalanya untuk Islam, tetapi itu tidak benar sama sekali. Nabi ﷺ telah menggambarkan orang-orang ini. Nabi berkata, orang-orang ini menghafal Al-Quran, menghafal Hadis, tetapi bacaan mereka tidak melepasi kerongkong mereka. Ia hanya kekal di mulut, di lidah. Dan mereka akan terkeluar dari Islam, dari iman, secepat anak panah meninggalkan busur. Kerana Islam memerlukan iman, iman yang sempurna. Dan iman yang sejati hanya terdapat pada Ahl as-Sunnah wal-Jama'ah dan terutamanya pada para pengikut Tariqah. Oleh itu, kami memberi amaran kepada orang ramai, kerana hari-hari ini adalah masa yang berbahaya. Mungkin ada yang berfikir mereka berada di pihak yang benar dan boleh melakukan sesuatu, tetapi mereka membahayakan diri sendiri tanpa mendapat sebarang manfaat atau ganjaran daripada Allah ﷻ. Mereka membahayakan diri sendiri dan orang lain juga. Tanpa sebarang manfaat. Mereka melakukan perkara hanya untuk kepentingan sendiri dan sanggup memusnahkan segalanya untuk itu. Jika ia demi kepentingan mereka, mereka sanggup melakukan apa sahaja. Kerana seorang Mukmin, seorang Muslim, adalah penyayang. Itu adalah sifat Allah ﷻ, ar-Rahman, ar-Rahim, dan Nabi sallallahu alayhi wa sallam juga ra'ufun bi'l-mu'minin, ra'ufur rahim. Kami, alhamdulillah, bersyukur kepada Allah ﷻ kerana Dia telah membimbing kami ke jalan-Nya. Kami hanya datang ke sini melalui keajaiban Allah ﷻ, dan inshallah, keajaiban ini boleh berterusan; kita boleh kekal di jalan ini hingga Hari Kiamat. Semoga Allah ﷻ mengekalkan kami di jalan ini dan membantu Islam, menghantar kepada kita Sayyidina Mahdi yang sebenar, alayhis salam, inshallah. Semoga dia memimpin seluruh dunia kepada Islam yang murni, inshallah. Dengan Islam, tidak akan ada ketakutan, tiada penindasan, tiada kemurungan, tiada apa-apa. Segala kebaikan akan datang dengan Islam. Keberkatan, rahmat, kebahagiaan, semuanya, inshallah.

Nabi, semoga damai sejahtera atasnya, berkata: Membimbing seseorang ke jalan yang benar, menuju petunjuk, adalah lebih baik bagimu daripada seluruh dunia. Kebanyakan orang sekarang hanya memikirkan dunia dan mengejarnya. Mereka telah melupakan akhirat. Ada yang langsung tidak percaya kepadanya. Jika kamu menunjukkan kepada salah seorang daripada orang-orang ini jalan yang benar dan menjadi perantara kepada petunjuknya, Allah mengurniakanmu ganjaran yang besar. Orang ini telah sampai ke jalan Allah melalui kamu. Ganjaran yang akan Allah berikan kepadamu untuk itu sangat besar. Bayangkan betapa gembiranya kamu atas tempat kecil di dunia yang besar ini. Kamu kini telah memperoleh sesuatu yang lebih baik daripada dunia ini. Allah Yang Maha Tinggi telah menjanjikannya kepadamu dan akan memberikannya kepadamu. Kerana kamu telah membimbing seseorang, menunjukkan kepadanya jalan yang benar dan membawanya ke jalan tersebut. Oleh itu, orang yang melakukan ini harus berpuas hati. Dia tidak seharusnya memikirkan hal lain. Sama ada orang ini solat sekali atau lima kali sehari, sama ada dia melakukannya secara tidak sempurna atau sempurna. Bagaimanapun, dia telah memilih jalan dan berjalan di jalan itu. Dia berjalan di jalan Allah. Semoga Allah memberinya kedamaian. Kamu harus bergembira atas itu. Selagi dia tidak menyimpang dari jalan yang benar, kamu harus bersyukur kepada Allah. Orang ini telah sampai ke jalan Allah melalui kita; Allah telah memungkinkannya bagi kita. Bahawa dia telah memilih jalan ini melalui kita adalah rahmat daripada Allah Yang Maha Tinggi kepada kita. Untuk itu, kita harus bersyukur. Jangan fikirkan hal lain. Jangan fikir untuk mendapatkan manfaat duniawi daripadanya. Singkirkan dari fikiranmu bahawa kamu boleh mendapat keuntungan duniawi daripadanya hanya kerana seseorang melalui kamu berjalan di jalan yang benar. Itu akan sedikit merosakkan perkara tersebut. Masih ada ganjaran, tetapi ia jauh di bawah martabat perbuatan yang dilakukan semata-mata kerana Allah. Oleh itu, kita harus membimbing manusia ke jalan yang benar dengan kebaikan dan keramahan semampu kita. Dan mereka yang telah memilih jalan yang benar, kita membantu mereka untuk kekal di landasan. Jika kamu menyesatkan mereka dari jalan tersebut dan apa yang Allah berikan kepadamu hilang kerana kamu, maka kamu telah melepaskannya. Kamu telah melepaskan manfaat besar ini, keuntungan besar ini. Oleh itu, biarkan mereka datang kepadamu, dan jadilah orang yang menunjukkan jalan kepada mereka. Jadilah pintu yang mereka lalui untuk masuk. Jangan mempunyai niat tersembunyi dalam melakukannya. Kamu telah menunjukkan jalan ini kepada mereka, mereka telah memasukinya. Mereka harus kekal di jalan ini. Mereka harus terus berjalan di jalan Allah. Semoga jalan Allah menjadi jalanmu. Semoga Allah membantu. Orang-orang ini mempunyai keperluan. Syaitan tidak suka sama sekali bahawa orang-orang ini berada di jalan yang benar. Dia cuba dengan segala cara untuk menyesatkan mereka dari jalan tersebut. Dia juga cuba untuk menghilangkan amal kebaikan orang yang dermawan. Jangan ikut syaitan. Bersyukurlah kepada Allah Yang Maha Tinggi bahawa rahmat ini telah diberikan kepadamu. Bagi setiap orang yang menemui jalan melalui kamu, sama ada satu, dua, lima atau sepuluh, Allah memberimu ganjaran dan pahala. Semoga Allah memberikannya kepada kamu semua. Semoga juga kamu dianugerahkan untuk menunjukkan jalan petunjuk kepada manusia.

بسم الله الرحمن الرحيم اِنَّ اللّٰہ علیٰ کل شی ءٍ قدیر (35:1) Kekuasaan Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, adalah tanpa batas, tidak terbatas, dan tak terhingga. Oleh itu, akal manusia tidak berdaya di hadapan kekuasaan-Nya. Sebahagian orang bertanya: "Mengapa ini berlaku, bagaimana hal ini terjadi, mengapa terdapat begitu banyak ketidakadilan di dunia?" "Mengapa Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, tidak melakukan apa-apa mengenainya, mengapa Dia tidak menolong mereka?" Dia adalah Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia; segala sesuatu berlaku dengan kehendak-Nya, melalui kekuasaan-Nya. Seorang mukmin, seorang Muslim, mempercayainya. Sebagai orang beriman, tugas kita adalah menerima segala sesuatu dari Allah dan percaya kepada kebesaran dan keagungan Allah Yang Maha Kuasa. Jika kita melakukan demikian, kita akan menemui kedamaian. Kamu sendiri tidak dapat mengurus urusanmu, bagaimana kamu berani mencampuri urusan Allah? Ramai orang bertindak dalam kejahilan kerana ketidaktahuan. Mereka bertindak dalam kejahilan dan menganggap diri mereka bijak. Begitu banyak jutaan dan bilion orang telah berlalu, orang beriman telah berlalu, Muslim telah berlalu. Adakah kamu satu-satunya yang bijak sehingga kamu berani membuat penghakiman? Oleh itu, manusia mesti mengetahui batasannya. Mengetahui batasan diri adalah satu kebajikan besar, satu kebaikan besar. Mereka yang tidak mengetahui batasan diri sering menghadapi kesulitan dalam hidup. Mereka yang tidak mengetahui batasan mereka akan diletakkan pada tempatnya. Sudah tentu Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, mampu menempatkan manusia pada tempatnya. Tidak ada keraguan tentang itu. Manusia dilanda keraguan. Selagi keraguan ini tetap di dalam, ia tidak mengapa. Tetapi sesiapa yang keluar dan memberitahu orang "ini begini, itu begitu", Allah Yang Maha Tinggi akan menunjukkan hadnya jika dia tidak bertaubat. Dia akan menyesali tindakannya dengan pahit. Oleh itu, keagungan Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, adalah tak terhingga, tanpa batas, dan tidak terbatas. Jangan buka mulutmu untuk bertanya "Mengapa ini berlaku, mengapa itu berlaku". Simpan bisikan dalamanmu untuk dirimu sendiri. Bisikan ini ada pada setiap orang. Semoga Allah melindungi kita daripadanya. Tetapi jika ia keluar, maka manusia akan dipertanggungjawabkan dan dihukum jika dia tidak bertaubat. Semoga Allah melindungi kita daripadanya. Semoga Allah melindungi kita daripadanya. Semoga Allah melindungi kita semua daripada bisikan dan dari melampaui batasan kita.

Allah, yang Maha Tinggi dan Maha Kuasa, telah menciptakan kebaikan dan kejahatan. Dia telah menciptakan pasangan bagi segala sesuatu. Ada siang dan malam. Ada baik dan jahat. Ada kebajikan dan dosa. Ada ketaatan dan ketidaktaatan. Orang yang berakal memilih pihak kebaikan. Dia berpegang pada yang baik. Dia tidak bergaul dengan kotoran dan kenajisan, tetapi dengan kesucian dan kemurnian. Dia mengarah kepada yang indah dan menjauhi yang buruk. Keburukan adalah ketidaktaatan, adalah kejahatan. Itulah syaitan. Keindahan diwujudkan oleh Nabi, salam sejahtera ke atasnya, yang Allah ciptakan sebagai manusia yang paling sempurna. Barangsiapa mengikutinya, akan memperoleh segala kebaikan. Barangsiapa menentangnya, tidak akan pernah mengalami kebaikan. Oleh sebab itu, Allah telah memberikan akal dan kehendak bebas kepada manusia. Berpeganglah pada yang indah. Dikelilingi dirimu dengan hal-hal yang indah. Jangan terlibat dengan yang buruk dan jahat. Jauhilah mereka. Allah, yang Maha Tinggi dan Maha Kuasa, mengajak kamu ke syurga. Syaitan menggoda kamu dengan kemiskinan, kesedihan, kejahatan, dan segala keburukan. Jauhilah syaitan! Namun ego menginginkan lebih banyak kejahatan, keburukan, dan kenajisan daripada kebaikan. Jangan turuti egomu. Kamu boleh mendidik egomu. Kamu boleh menguasai egomu. Walaupun yang lain kelihatan lebih menggoda bagi egomu, jangan ikuti ia. Bawalah egomu untuk mengikutimu. Ikutilah jalan kebaikan, jalan yang indah, jalan Nabi, salam sejahtera ke atasnya, yang merupakan manusia teladan. Maka kamu akan diselamatkan. Jika tidak, kamu tidak akan mengalami kebaikan. Pada akhirnya, ia tidak akan berakhir dengan baik. Semoga Allah melindungi kita daripadanya. Semoga Allah menuntun kita di jalan yang benar. Marilah kita mengenali yang indah. Marilah kita melihatnya sebagai yang indah. Janganlah kita menganggapnya sebagai yang buruk. Kerana sesiapa yang mengikuti egonya, melihat yang indah sebagai buruk. Dan dia menganggap yang buruk sebagai indah. Semoga Allah melindungi kita daripadanya.