Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

وَمَا يَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَلَن يُكۡفَرُوهُۗ (3:115) Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Kuasa, mengajarkan kepada kita: Setiap perbuatan baik yang kita lakukan akan disimpan untuk kita. Tidak ada satu pun daripadanya yang akan hilang. Di sisi Allah, setiap kebaikan adalah kekal abadi. Setiap orang akan diberi ganjaran sesuai dengan niatnya. Di akhirat, perbuatan baik kita akan menemui kita kembali. Bahkan jika ia tidak lagi kelihatan di dunia ini - di sisi Allah ia tetap kekal. Ganjaran bagi perbuatan baik tidak akan pernah musnah. Firman Allah adalah kebenaran. Sejak zaman Nabi kita yang tercinta, selawat dan salam ke atas baginda, tak terhitung banyaknya perbuatan baik yang telah dilakukan, banyak yang seolah-olah dilupakan. Fikirkan sahaja tentang banyaknya yayasan yang telah dimusnahkan dalam seratus tahun terakhir. Para pengasasnya mahu menghasilkan sesuatu yang kekal. Niat murni mereka tetap ada di sisi Allah. Walaupun manusia memusnahkan karya mereka - di akhirat ia tetap kekal. Nabi kita, selawat dan salam ke atas baginda, mengajarkan kepada kita: Solat fardu sudah tentu wajib dilaksanakan. Selain itu, ada juga solat sunat, seperti solat malam dan lain-lain. Barang siapa yang sakit dan tidak dapat melakukan solat sunat ini, Allah tetap mencatatkan pahalanya untuknya. Ia dikira seolah-olah dia telah melakukannya. Prinsip yang sama juga berlaku di sini. Tidak ada perbuatan baik yang sia-sia. Segala yang dilakukan kerana Allah - sedekah, yayasan kebajikan, bantuan kepada orang Muslim lain - semuanya akan diberi ganjaran di sisi Allah. Ini adalah janji yang sangat indah. Ramai yang bimbang: "Bagaimana dengan perbuatan baikku?" Tetapi yakinlah: Semuanya akan dicatatkan. Jadi, jangan biarkan diri anda terhalang daripada melakukan kebaikan. Setiap orang hendaklah melakukan kebaikan mengikut kemampuannya. Kerana hal duniawi akan berlalu. Apa yang kita lakukan untuk akhirat adalah keuntungan yang sebenar. Semoga Allah membantu kita. Melindungi kita dari bisikan syaitan. Dan melindungi kita dari fitnah orang, insya-Allah. Barang siapa yang berbuat baik, pasti akan diberi ganjaran. Bahkan di dunia ini ia membawa berkat. Tetapi ganjaran yang paling besar menanti di akhirat, insya-Allah. Semoga Allah menerima amal soleh kita. Dan memampukan kita untuk terus berbuat baik, insya-Allah.

لِّكَيۡلَا تَأۡسَوۡاْ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمۡ (57:23) Allah Yang Maha Tinggi mengajar kita supaya tidak terperangkap dalam masa lalu dan merungut mengenainya. Apa yang telah berlaku, telah berlaku. Halakan pandangan anda ke hadapan, bukan ke belakang. Anda masih hidup, dan bahkan untuk dosa yang telah dilakukan, ada jalan untuk menebusnya. Dalam hal duniawi, tidak ada gunanya untuk sentiasa berfikir "Oh, kalau aku..." atau "Andai kata...". Itu tidak membawa ke mana. Pandang ke hadapan, ke masa depan. Masa lalu adalah apa yang kita sebut takdir. Takdir adalah salah satu rahsia Allah - hanya Dia yang mengetahuinya. Hanya katakan "Ia adalah takdir" dan teruskan. Masa depan adalah hal yang berbeza - Allah telah memberi kita semua peluang untuknya. Gunakan peluang ini, usahakan untuk membentuk akhirat anda. Selagi anda hidup, tumpukan perhatian pada akhirat. Bahkan untuk dosa lampau, ada jalan keluar. Melalui taubat yang ikhlas dan memohon ampunan, Allah bahkan mengubah dosa menjadi perbuatan baik. Ini adalah firman Allah yang benar dalam Al-Quran Suci, dan Nabi kita juga telah mengajarkannya. Ramai orang menyiksa diri mereka dengan masa lalu mereka: "Kalau aku beli tanah itu dulu... Kalau aku ambil jalan yang berbeza... Perkahwinan ini sepatutnya tidak pernah berlaku... Kalau aku lakukan itu..." Tetapi semua renungan ini tidak perlu. Allah telah menentukannya demikian pada saat itu, dan tidak ada yang dapat mengubahnya lagi. Ini adalah kebijaksanaan hidup yang penting. Sesiapa yang benar-benar memahami ini, bukan sahaja akan menemui ketenangan jiwa, tetapi juga dapat membentuk apa yang akan datang secara aktif. Semoga Allah memberikan kita kekuatan untuk itu. Pastinya tidak mudah. Nabi kita, selawat dan salam ke atasnya, bersabda: "Jangan katakan 'kalau aku' atau 'andai kata'." "Kalau" ini adalah milik masa lalu. Oleh itu, kita tidak sepatutnya terjebak di masa lalu. Seperti yang Rumi katakan dengan indah: "Hidup ini terdiri daripada tiga hari - semalam, hari ini dan esok. Semalam telah berlalu, hari ini adalah sekarang, dan esok hanya di tangan Allah - siapa tahu jika kita akan mengalaminya." Jadi, lepaskan masa lalu dan tumpukan perhatian pada saat ini. Gunakan saat yang diberikan kepada anda, dan kenali nilainya. Semoga Allah menjadikan kita dalam kalangan mereka yang bersyukur, dan membantu kita dalam perjalanan kita, insyaAllah.

Nabi kita, selawat dan salam ke atasnya, bersabda: Segala sesuatu berada di tangan kekuasaan Allah, Yang Maha Tinggi lagi Maha Kuasa. Dia mengubah dan membolak-balikkan hati, seperti yang Dia kehendaki. Semoga Allah memalingkannya kepada kebaikan, insya-Allah. Hati orang-orang ini telah tenggelam dalam dunia. Mereka telah melupakan segala kebaikan. Mereka hanya hidup untuk dunia. Begitulah hati mereka pada saat ini. Kemudian semuanya bisa berubah. Semuanya terjadi, seperti yang Allah kehendaki. Tetapi sekarang keadaan pada waktu ini adalah demikian. Dia mengubahnya kapan pun Dia mahu. Di mana-mana terdapat kekufuran dan kedurhakaan. Tetapi tidak ada yang dapat menentang kehendak Allah, Yang Maha Tinggi lagi Maha Kuasa. Tipu daya syaitan tetap tidak berkesan. Jika Allah, Yang Maha Tinggi lagi Maha Kuasa, memberi petunjuk, tidak ada yang dapat menghalanginya. Oleh itu, umat Islam tidak seharusnya merasakan keputusasaan. Segala sesuatu berada di tangan Allah, Yang Maha Tinggi lagi Maha Kuasa. Segala sesuatu ada waktu dan masanya. Apabila waktunya tiba, Allah, Yang Maha Tinggi lagi Maha Kuasa, melaksanakan kehendak-Nya. Setiap waktu mengandungi hikmahnya tersendiri. Oleh itu, manusia mesti mematuhi Allah dan memohon kepada Allah agar Dia memberi petunjuk kepada orang-orang di sekelilingnya, anak-anaknya, keluarganya, saudara-maranya dan sesama manusia. Allah, Yang Maha Tinggi lagi Maha Kuasa, adalah pemilik segala-galanya. Sesiapa yang bersama Allah akan diselamatkan. Sesiapa yang menentang Allah, Yang Maha Tinggi lagi Maha Kuasa, akan binasa. Semoga Allah melindungi kita. Semoga kita bersama Allah, insya-Allah. Semoga Dia pada hari Jumaat yang diberkati ini, memimpin hati mereka kepada keimanan. Semoga Allah memberi petunjuk kepada orang-orang ini yang berada di jalan yang buruk. Dan semoga Allah meneguhkan hati kita. Semoga kita berada dalam keimanan, insya-Allah.

Allah, Yang Maha Kuasa, berfirman: Segala puji bagi Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Perkasa. Jika segala puji bagi Allah, lalu apa artinya jika manusia saling mengingatkan tentang perbuatan baik mereka? Artinya, seseorang melakukan sesuatu yang baik, lalu menggunakannya untuk terus-menerus mengingatkan orang lain: "Aku telah melakukan ini untukmu." Mengatakan, "Aku telah memberikan bantuan ini padamu". Setelah melakukan perbuatan baik, setan membisikkan kepada orang-orang untuk terus menyebut-nyebut kebaikan mereka, agar nilainya berkurang. Jika kamu melakukan kebaikan, bersyukurlah kepada Allah atas hal itu dan katakan: "Allah telah memudahkannya." "Kita mampu melakukan ini." Memamerkan diri dan menyombongkan diri di hadapan orang miskin dan membutuhkan dengan mengatakan: "Aku telah memberikan ini kepadamu, aku telah memberikan itu kepadamu", akan menghapus perbuatan baikmu. Kamu tidak akan mendapatkan pahala untuk itu. Oleh karena itu, dunia ini adalah ujian. Tidak peduli seberapa banyak kebaikan yang kamu lakukan, jangan biarkan egomu menguasai dan jangan sombong. "Aku telah memberi, aku telah melakukannya." Pemberi adalah Allah. Dialah yang memudahkan pemberian, Allah Yang Maha Kuasa. Bukan kamu. Inilah yang harus menjadi pedoman. Seorang Muslim, seorang Sufi, harus sangat memperhatikan hal ini. Seorang Sufi harus sangat teliti dalam hal ini. Dia tidak boleh menyakiti siapa pun, dan jika dia memberi sesuatu, maka dia telah memberikannya dan tidak boleh mempermalukan orang tersebut. Jika telah diberikan, maka telah diberikan. Dulu, orang-orang memiliki adab yang baik. Di Istanbul dan daerah-daerah Islam lainnya, bahkan ada batu sedekah. Di sana, sedekah diletakkan. Orang tidak tahu siapa yang meletakkannya dan siapa yang mengambilnya. Itu sangat indah. Ada sopan santun yang baik. Orang-orang memberi dari apa yang Allah berikan kepada mereka, dan mereka bersyukur. Semoga Allah mengembalikan sifat-sifat baik ini kepada manusia, sehingga menjadi berkah dan kemakmuran bagi mereka dan seluruh negeri. Berkah bagi semua. Karena tanpa kebajikan, tidak ada keberkahan dan tanpa keberkahan, tidak ada kemakmuran. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Semoga Allah membantu manusia, orang miskin dan membutuhkan, insya'Allah.

Nabi, semoga selawat dan salam ke atasnya, bersabda: خَيْرُ النَّاسِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ Manusia terbaik adalah mereka yang paling bermanfaat kepada manusia. Orang baik adalah mereka yang dicintai oleh Allah Yang Maha Kuasa dan Nabi, semoga selawat dan salam ke atasnya. Dan siapakah mereka? Mereka adalah orang yang membantu orang lain, bermanfaat dan berkhidmat. Sebahagian orang suka dilayani. Itulah ego. Ego suka dilayani. Ia tidak mahu membantu atau berkhidmat kepada orang lain. Allah Yang Maha Kuasa memberikan kepada manusia sesuai dengan niatnya. Allah membantu mereka yang ingin memberi manfaat. Berkhidmat adalah mulia. سَيِّدُ الْقَوْمِ خَادِمُهُمْ Nabi, semoga selawat dan salam ke atasnya, bersabda: Pemimpin manusia adalah mereka yang berkhidmat kepada mereka. Ini adalah sama di mana-mana. Sesiapa yang melakukannya, akan berjaya. Dia akan menjadi orang yang disukai. Apabila Allah Yang Maha Kuasa mencintai seorang hamba, Dia berkata kepada malaikat-Nya: "Aku mencintai hamba ini, maka cintailah dia juga." Dan manusia juga akan mencintainya. Maka orang yang berkhidmat kepada orang lain akan dicintai. Kadang-kadang, wakil atau mereka yang ingin menjadi wakil berfikir: "Jika saya menjadi wakil, orang akan melayani saya, mematuhi saya, membantu saya." Tetapi sebenarnya tidak begitu. Menjadi wakil adalah tanggungjawab besar. Bagaimana kita memenuhi tanggungjawab ini? Dengan berkhidmat. Sesiapa yang berkhidmat, akan menjadi orang yang diterima. Di sisi para syeikh, Nabi dan Allah Yang Maha Kuasa, orang yang diterima adalah mereka yang berkhidmat. Sesiapa yang berkata "Saya telah menjadi syeikh, menjadi wakil, menjadi khalifah" dan mengejar kedudukan, tidak akan memperoleh apa-apa. Tiada apa yang akan berlaku mengikut kehendaknya. Oleh itu, rahsianya adalah berkhidmat kepada orang lain dan mendapat keredhaan Allah, bukan untuk diri sendiri. Itulah tujuan sebenar. Jika sebaliknya, tiada manfaat. Ini berlaku untuk semua dalam kehidupan, tetapi yang paling penting adalah bekerja untuk keredhaan Allah dan akhirat. Oleh itu, seseorang harus berkhidmat kepada pengikutnya dan membantu mereka. Jika mereka mempunyai masalah, seseorang harus membantu mereka, mendapatkan doa mereka dan dengan itu mendapat keredhaan Allah - di situlah makna sebenar. Semoga Allah membolehkan kita semua meneruskan khidmat ini. Semoga Allah melindungi kita daripada perkara lain menyelinap ke dalam khidmat kita, insyaAllah. Dan semoga Allah menjaga niat suci kita, insyaAllah.

Kami berada di tempat peribadi-peribadi yang diberkati. Mereka adalah orang-orang muda yang disebutkan dalam Al-Quran dan dipuji oleh Allah Yang Maha Kuasa. إِنَّهُمۡ فِتۡيَةٌ ءَامَنُواْ بِرَبِّهِمۡ وَزِدۡنَٰهُمۡ هُدٗى (18:13) Allah Yang Maha Kuasa memberikan kepada para mukmin ini martabat, kehormatan, dan kemasyhuran sedemikian rupa sehingga mereka akan menjadi peringatan, pengajaran, dan amaran kepada manusia hingga Hari Kiamat. Mereka menjalani kehidupan terbaik, bahkan paling mewah pada zaman mereka, namun mereka meninggalkan semua itu. Mereka melarikan diri kepada Allah Yang Maha Kuasa. Allah Yang Maha Kuasa berfirman, apabila ada kesulitan, larilah kepada Allah. Orang-orang mempertaruhkan nyawa mereka dan bahkan mati dalam usaha untuk datang ke Eropah dan Amerika. Itu bukan apa yang Allah perintahkan kepada kita. Allah Yang Maha Kuasa tidak berfirman, pergi ke Eropah, Amerika atau Kanada. Allah Yang Maha Kuasa berfirman, larilah kepada-Ku. Semoga Allah melindungi mereka yang pergi ke sana sekarang. Para wali ini melepaskan segala-galanya dan melarikan diri untuk menyelamatkan iman mereka. Orang-orang kita pula melarikan diri demi kehidupan duniawi dan berkata: "Mari kita pergi ke sana." Allah Yang Maha Tinggi telah mempercayakan kepada umat Islam tempat-tempat yang paling suci dan paling makmur. Tempat-tempat yang diberkati ini ada di sini bersama kita. Allah Yang Maha Tinggi telah memberikan kepada umat Islam anugerah terbesar, telah memberikan kepada mereka yang paling berharga. Apakah yang paling berharga? Iman. Dia telah memberikan kepada mereka iman. Dan selain itu, Dia telah memberikan kepada mereka tempat-tempat paling indah di dunia. Tetapi sesiapa yang tidak menghargai nikmat ini, hukuman akan menimpa mereka. Itulah intinya. Itulah pengajarannya, tidak perlu lebih dari itu. Semoga manusia mengambil mereka yang diberkati ini sebagai teladan. Mereka melepaskan segalanya untuk Allah, dan Allah kurniakan kepada mereka segalanya. Semoga Allah mengurniakan kepada kita semua iman yang kuat seperti mereka.

يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ (5:17) Allah telah menciptakan perkara-perkara yang tak terhitung banyaknya. Dia adalah Pencipta segala sesuatu. Dia menciptakan manusia. Dia menciptakan jin dan malaikat. Dia menciptakan makhluk-makhluk yang paling kecil. Terima kasih kepada Allah, kita telah sampai dalam perjalanan ini ke dergah ini. Persekitaran di sini adalah salah satu tempat yang indah yang Allah telah ciptakan. Tak terhitung manusia telah berlalu di sini. Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, telah menciptakan semua ini. Banyak bangsa telah melintasi tempat ini. Ada yang beriman kepada Allah, ada yang tidak; ada yang kekal dalam kekufuran, ada yang tetap setia kepada iman. Mereka semua telah berlalu di sini. Allah telah memberikan tempat ini udara yang baik dan tanah yang subur. Oleh itu, ramai orang telah berjuang untuk tempat ini. Mereka telah berperang antara satu sama lain. Tetapi apa yang telah berlaku? Tempat itu tetap kekal. Mereka telah berlalu. Tanah itu milik Allah semata-mata. Manusia dan makhluk lain datang dan pergi di sini hanya sementara. Dunia ini bukan tempat untuk tinggal kekal. Sebelum kita, berjuta-juta dan berbillion manusia telah berlalu di sini. Tiada seorang pun daripada mereka yang kekal. Mereka menjadi debu dan hilang. Yang paling penting adalah beralih kepada akhirat. Seindah dan sebaik mana pun dunia ini, ia tidak kekal untuk sesiapa pun. Oleh itu, kita perlu beralih kepada Allah, kerana cinta-Nya dan kedekatan-Nya benar-benar indah; Ia indah di dunia ini dan lebih indah lagi di akhirat. Di akhirat, segala sesuatu adalah kekal. Selepas itu, tiada lagi pertukaran tempat. Berada di syurga, itulah yang benar-benar penting. Kerugian terbesar dan kejahatan terbesar adalah mempercayai bahawa seseorang telah mendapat sesuatu di dunia ini, tetapi kemudian dikeluarkan dari syurga. Sesiapa yang mengikuti egonya, merugikan dirinya sendiri. Alhamdulillah! Di sini manusia boleh mengambil pengajaran. Pada setiap langkah, kamu melihat karya orang-orang terdahulu, jalan mereka, wang mereka, harta mereka. Di sini terdapat pencari harta, yang mencari kekayaan tersembunyi. Mereka menggeledah segala-galanya. Kadang-kadang mereka menjumpai sesuatu, kadang-kadang tidak. Malah mereka yang fikir mereka boleh mengambil sesuatu, akhirnya terpaksa meninggalkannya kepada orang lain. Dan mereka yang menemui sesuatu, tidak sepatutnya percaya ia akan kekal untuk mereka. Itu juga akan jatuh kepada orang lain. Hanya amalan baik, perbuatan soleh yang kekal. Kesolehan bermaksud berada di jalan Allah; Bersama Allah. Semoga Allah memberikan manusia akal dan pengertian, agar mereka berfikir dan mengambil pengajaran. Mereka melawat bangunan lama, istana dan teater. Sesungguhnya, orang pada masa itu mempunyai cita rasa yang lebih baik daripada masa kini. Pemikiran dan reka bentuk mereka dalam seni bina sangat berbeza. Mereka membina banyak perkara, tetapi tidak dapat membawa apa-apa - mereka meninggalkan segalanya. Oleh itu, marilah kita menjadi baik di dunia ini. Seorang Muslim harus mempunyai cita rasa yang baik. Dia harus mengenali yang baik dan indah. Dia tidak sepatutnya melakukan perkara buruk. Jangan mendirikan bangunan konkrit yang hodoh. Dia harus membuat sesuatu yang lebih indah. Itu disukai oleh Allah. Nabi kita berkata: "Lakukan dengan baik." Manusia melakukan segala-galanya mengikut kehendak mereka sendiri. Jika mereka tidak bertaubat, mereka akan menyesal pada akhirnya. Semoga Allah memberikan iman kepada kita semua. Iman yang sejati. Kita melihat bahawa kebanyakan manusia tenggelam dalam perkara duniawi. Mereka tidak mengikuti jalan nenek moyang mereka. Mereka tidak mengirim doa untuk akhirat nenek moyang mereka, seperti yang diinginkan oleh mereka. Kita berdoa agar Allah memberi mereka petunjuk. Semoga manusia berhenti mengikuti hawa nafsu mereka.

اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الۡقُوَّةِ الۡمَتِيۡنُ (51:58) Allah yang Maha Tinggi adalah Pemberi Rezeki yang sebenar. Hanya Dia sahaja yang memberikan rezeki kepada semua makhluk. Manusia telah melupakan itu. Mereka mencari rezeki mereka daripada orang lain. Apa yang diberikan oleh satu tangan, diambil semula oleh tangan yang lain. Manusia terperangkap dalam lingkaran syaitan. Saya mahu lebih banyak wang, pihak lawan berunding dan akhirnya ada sedikit kenaikan. Kemudian serigala dan serigala melihat wang ini. Mereka berkata, "Mari kita ambil wang ini," dan mengambil daripadamu dua kali ganda daripada apa yang diberikan kepadamu. Kemudian kitaran yang sama bermula lagi: "Beri saya wang, wang ini tidak mencukupi." Walaupun dengan berat hati, wang diberikan semula, tetapi sekali lagi serigala, musang dan pencuri ini mengambil kembali dua kali ganda. Dengan itu, kamu berada dalam keadaan yang lebih teruk. Situasi semakin tiada harapan. Oleh itu, kita mesti berdoa kepada Allah. Kita mesti memohon dari Allah. Jika kamu meminta daripada manusia, mereka memberi kepadamu di satu pihak dan mengambil daripadamu dua kali ganda di pihak lain. Kamu fikir kamu sudah menang dan gembira. Kemudian tiba-tiba kamu melihat bahawa tiada apa-apa lagi dan keadaanmu menjadi lebih buruk. Empat atau lima tahun yang lalu, rakyat Lebanon memprotes terhadap rasuah. Jutaan turun ke jalan, berdemonstrasi menentang bank-bank. Hasilnya, bank-bank berhenti mengeluarkan wang - dengan alasan tiada lagi wang. Sebelum itu, mereka sekurang-kurangnya mendapat sedikit wang. Sekarang mereka berada dalam situasi yang paling buruk. Oleh itu, sentiasalah meminta kepada Allah untuk mengakhiri kenaikan harga ini. Allah yang mengakhiri kemiskinan dan memberikan rezeki. Jika kamu meminta daripada manusia, kamu mengambil di satu pihak dan kehilangannya di pihak lain. Ia datang dan diambil semula berkali-kali. Kamu terperangkap dalam lingkaran syaitan. Tiada jalan keluar lain. Manusia perlu menjadi lebih bijak. Orang yang bijak ialah seseorang yang percaya kepada Allah. Bijaklah orang yang berpaling kepada Allah dan memohon daripada-Nya, kerana Dia adalah Pemberi Rezeki. Marilah kita memohon kepada-Nya: semoga Allah memberi kita rezeki dan tidak menjadikan kita bergantung kepada sesiapa pun. Semoga Dia tidak menjadikan kita sebagai permainan orang-orang ini. Semoga Allah melindungi kita. Sesiapa yang mempunyai iman, Allah akan memberinya rezeki dan keberkatan, barakah. Barakah adalah yang penting. Keberkatan tidak dapat diambil daripadamu oleh pencuri, orang yang tidak tahu malu, serigala dan musang. Mereka mungkin boleh mengambil hartamu, tetapi jika ada keberkatan dan keberkatan dari Allah diminta, mereka tidak akan pernah dapat mengambilnya. Semoga Allah membantu manusia. Semoga Allah memberi kita semua akal dan kebijaksanaan, insyaAllah.

وَفَوۡقَ كُلِّ ذِی عِلۡمٍ عَلِیمࣱ (12:76) Allah Yang Maha Tinggi berfirman: "Di atas setiap orang yang berilmu ada yang lebih mengetahui." Ilmu pengetahuan itu tidak terhingga. Jadi, jika seseorang mendakwa "Saya tahu semuanya, saya kenal semua sains", dia tersilap. Ilmu Allah Yang Maha Tinggi adalah tidak terhingga. Ilmu Allah tiada batasannya. Allah Yang Maha Tinggi telah memberikan ilmu yang paling besar kepada Nabi kita. Ilmu manusia, jika dibandingkan dengan ilmunya, tidak sampai sebutir titik di lautan. Manusia bermegah dengan ilmu mereka dan berkata: "Kami telah mencapai ini, belajar begitu banyak, kami memiliki begitu banyak ilmu." Tetapi jika dibandingkan dengan ilmu Nabi kita (Salam sejahtera ke atasnya), ia tidak sampai sebutir titik di lautan. Begitu besar ilmu Nabi kita. Dan bahkan ilmunya, jika dibandingkan dengan ilmu Allah, tidak sampai sebutir titik di lautan. Tiada apa yang dapat dibandingkan dengan keagungan dan kebesaran Allah. Oleh itu, apabila manusia mendakwa "Kami mempunyai ilmu", sebenarnya mereka tidak memiliki ilmu, tetapi kejahilan. Seolah-olah tidak cukup dengan mengatakan "Kami tahu", mereka juga mencipta sesuatu yang dipanggil kecerdasan buatan. Mereka bermegah dengannya. Semua itu tidak bermakna apa-apa. Mereka hanya boleh melakukannya kerana Allah mengizinkannya. Tanpa izin-Nya, mereka tidak dapat berbuat apa-apa. Oleh itu, orang-orang yang benar-benar berilmu takut kepada Allah. إِنَّمَا يَخۡشَى ٱللَّهَ مِنۡ عِبَادِهِ ٱلۡعُلَمَـٰٓؤُ (35:28) Di antara hamba-hamba Allah, yang paling takut kepada-Nya adalah para ulama, orang-orang yang benar-benar berilmu. Mereka yang tidak beriman tidak memiliki ilmu yang sebenar. Ilmu mereka bukan ilmu, tetapi kejahilan. Jahil bermaksud tidak mengetahui. Semoga Allah melindungi kita daripada itu. Semoga Allah menganugerahkan kita ilmu yang sebenar, insyaAllah. Dan semoga Dia menganugerahkannya juga kepada manusia. Itulah yang bermanfaat. Semoga Allah melindungi kita daripada ilmu yang tidak berguna.

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ (2:156) Setiap daripada kita hidup dalam masa yang ditetapkan oleh Allah dan kemudian kembali kepada asalnya. Kita datang ke dunia ini atas perintah Allah. Dan kepada Allah, Yang Maha Kuasa, kita akan kembali. Malam ini, ipar kita, Sheikh Hisham Kabbani, telah meninggalkan kita. Hampir enam puluh tahun kita bersama di jalan ini. Semoga Allah merahmatinya dan memberikannya tempat di syurga. Melalui pimpinan Sheikh Nazim dan rahmat Allah, dia mencapai ketinggian rohani ini. Ketika dia pertama kali datang, dia masih seorang pelajar. Sheikh Nazim membawanya kepada Sheikh Abdullah Daghestani. Dia datang bersama saudaranya. Saudaranya, Sheikh Adnan, telah mendahuluinya beberapa tahun yang lalu. Kedua-duanya bersama. Mereka menanggalkan pakaian duniawi mereka dan memilih jubah dan serban jalan rohani. Melalui keberkatan Sheikh Nazim, mereka mencapai tahap tinggi ini. Segala puji bagi Allah! Tahap rohani ini tidak dapat dibandingkan dengan yang duniawi. Kedudukan duniawi adalah sementara. Mereka juga mempunyai saudara dan ahli keluarga yang lebih tua. Mereka memegang kedudukan duniawi. Tiada siapa yang bercakap tentang mereka hari ini. Kerana mereka memilih jalan yang berbeza. Jalan menuju Allah berbeza daripada jalan duniawi. Semoga Allah merahmati orang yang diberkati ini. Semoga derajatnya di akhirat mulia, insyaAllah. Kami menyampaikan takziah kepada semua. Sejak kematian Mawlana Sheikh Nazim, keadaan kesihatannya perlahan-lahan berubah, dia sakit. Allah memberkati saudari kita, Hajjah Naziha, yang dengan pengorbanan menjaga dia. Dia merawatnya. Sentiasa berada di sisinya. Jasa baktinya tidak akan dilupakan. Juga melalui jasanya, dia dapat mencapai ketinggian rohani ini. Segala sesuatu berlaku atas sebab yang lebih tinggi. Sesiapa yang berhubung dengan para Sheikh sentiasa berada di pihak yang menang. Para Sheikh hanya berminat dengan akhirat. Bukan dengan dunia ini. Beruntunglah orang yang mencapai akhirat! Tiada yang lebih berharga daripada itu. Hari ini adalah hari perayaannya. Sesiapa yang pergi ke akhirat dengan cara ini, baginya itu adalah hari perayaan. Seperti yang dikatakan Rumi: Ini adalah Urs, pesta perkahwinan. Penyatuan dengan Yang Tercinta, dengan Allah, adalah suatu perayaan. Semoga Allah menganugerahkan kepada kita semua iman yang kukuh. Tidak membawa kita tersimpang dari jalan yang benar. Semoga Allah mengekalkan kita di jalan-Nya. Itulah yang paling penting. Semoga Allah melindungi kita dari kerakusan duniawi. Dunia ini harus berkhidmat kepada akhirat. Bukan menjadi tujuan itu sendiri. Kekayaan duniawi tidak mengapa, selagi ia digunakan dalam makna Allah. Ia harus memberi kekuatan kepada Muslim dan memberi manfaat kepada yang memerlukan. Dengan kekayaan duniawi kita harus membantu yang memerlukan, insyaAllah. Semoga kita dapat membantu dalam hal ini. Secara beransur-ansur, ketetapan Allah dipenuhi. Ini adalah sesuatu yang menunggu setiap daripada kita. Waktu kita juga semakin dekat. Apabila seseorang pergi, yang seterusnya akan menyusul. Semoga Allah mengekalkan kita di jalan yang benar. Semoga perkhidmatan kita semata-mata untuk keredhaan Allah. Bukan untuk tujuan duniawi, insyaAllah. Allah merahmatinya. Takziah saya kepada saudari saya dan semua anak-anaknya. Semoga Allah memberi mereka kehidupan yang panjang dan diberkati. Semoga mereka mengikuti jalan ayah mereka. Semoga mereka tidak menyimpang dari jalan itu, insyaAllah. Semoga mereka semua mengikuti jalan para Sheikh, insyaAllah. Dan dari Allah datang kejayaan. Al-Fatihah untuk rohnya.