السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Latest translations

2026-10-26

Other
Nabi (sallAllahu alayhi wa sallam) bersabda: "Wa bi sh-shukri tadumu n-ni'am." Jika kamu bersyukur, nikmat-nikmat – kurniaan Allah – akan kekal berpanjangan. Selagi seseorang memiliki sesuatu, dia sering kali tidak menghargai nilainya. Oleh itu, kita seharusnya sentiasa bersyukur kepada Allah atas apa yang telah Dia kurniakan kepada kita. Malangnya, kita terlalu jarang menyedari betapa berharganya rasa syukur itu sebenarnya. Apabila seseorang menjalani kehidupan yang biasa, dia menyangka keadaan itu akan kekal selamanya. Tidak, ada kalanya keadaan boleh berubah. Namun jika kamu bersyukur kepada Allah, Dia akan mengurniakan lebih banyak lagi kepadamu – dan segala kebaikan itu akan kekal bersamamu dan tidak akan terputus. Mengenai hal ini, terdapat satu peribahasa lama Turki. Pada masa kini, orang ramai di mana-mana berasa tidak puas hati dan mengeluh tentang pelbagai perkara. Dahulu, orang-orang tua selalu berkata: "Ya Allah, janganlah Engkau cabut daripada kami apa yang telah menjadi kebiasaan kami!" Ini bermakna: Mereka reda dengan apa yang Allah kurniakan kepada mereka, dan berharap agar nikmat ini berterusan dan tidak terputus. Inilah adab yang terpuji, ajaran berharga daripada Nabi (sallAllahu alayhi wa sallam) dan perintah daripada Allah, Azza wa Jalla. Semoga Allah menjadikan kita dalam kalangan mereka yang benar-benar reda dan bersyukur atas segala kurniaan-Nya.

2026-10-22

Other
As-salamu 'alaykum wa-rahmatu Llahi wa-barakatuh. Bismi Llahi r-Rahim. Alhamdulillah, kita berkumpul hari ini pada malam Jumaat. Hari Jumaat adalah hadiah daripada Allah kepada Nabi ﷺ. Biasanya, suatu hari bermula dengan solat Maghrib pada waktu petang dan berterusan sehingga Maghrib berikutnya. Namun bagi hari Jumaat: Ia bermula dengan Maghrib dan berlanjutan sehingga Subuh pada hari Sabtu. Allah seolah-olah mengurniakan kita masa tambahan. Segala yang anda lakukan pada hari Jumaat mempunyai nilai yang jauh lebih tinggi di sisi Allah 'Azza wa-Jalla. Oleh itu, kita biasanya mengadakan Khatam Khwajagan dan zikir pada hari atau malam ini. Kadang-kadang pada hari-hari lain juga – semata-mata untuk memudahkan orang ramai; bergantung kepada kesesuaian masa masing-masing untuk menyertai Khatam dan zikir. Sebab itu ada yang berkumpul pada hari Sabtu, Ahad, atau juga hari Isnin. Namun hari yang terbaik sudah tentulah hari Jumaat: suatu hadiah daripada Allah kepada Nabi-Nya ﷺ dan kepada seluruh umat baginda. Kita bersyukur kepada Allah kerana telah menjadikan kita sebahagian daripada umat Nabi ﷺ. Menjadi sebahagian daripada umat baginda adalah suatu kemuliaan yang amat besar – dan ia sendiri sudah merupakan anugerah yang agung daripada Allah. Yang terbaik daripada segala yang diciptakan-Nya, Allah berikan kepada Nabi ﷺ. Dan Nabi ﷺ sangat suka berkongsi dari lubuk hatinya; baginda gembira apabila umatnya turut menikmati apa yang telah Allah kurniakan kepadanya. Tiada sesiapa yang lebih pemurah daripada Nabi ﷺ. Bukan hanya dari segi kebendaan – baginda juga mengurniakan kepada anda ganjaran sebesar mungkin bagi setiap amalan baik. Oleh itu, ambillah daripadanya sebanyak yang anda mampu. Tepat itulah matlamat dalam tariqah: Ia adalah jalan untuk menjadi semakin kaya dengan kurniaan Allah. Rebutlah, ambillah apa yang Allah tawarkan kepada anda – kumpulkan sebanyak yang mampu anda bawa! Alhamdulillah, kita melakukan ini dengan gembira dan tanpa sebarang rasa lelah. Ini adalah satu rahmat. Tetapi kepada ramai orang, nafsu atau syaitan membisikkan bahawa ibadah itu terlalu berat atau terlalu sukar untuk datang ke majlis Khatam, zikir, atau perhimpunan yang diberkati ini. Mereka menjadi malas... Padahal sebenarnya kita langsung tidak boleh bercakap tentang "penat" – kerana pada zaman sekarang tiada sesiapa yang benar-benar penat. Lagipun, untuk perkara-perkara lain yang jauh lebih memenatkan, orang ramai mempunyai tenaga yang cukup dan berasa seronok melakukannya. Tetapi apabila berkaitan dengan ibadah, ramai yang tiba-tiba mencari keselesaan dan berkata: "Ah, nanti sahajalah." Oleh itu, kami mengingatkan: Datanglah sekurang-kurangnya seminggu sekali ke majlis Khatam Khwajagan. Jika anda tidak mampu berbuat demikian, datanglah dua minggu sekali. Dan jika itu pun tidak dapat, sekurang-kurangnya tiga minggu sekali. Pada minggu pertama atau kedua mungkin ada alasan – tetapi selewat-lewatnya pada minggu ketiga, anda sepatutnya benar-benar hadir. Saya sering mendengar Mawlana Syeikh 'Abdullah ad-Daghestani bertanya: "Apakah yang sebenarnya dianggap sebagai alasan untuk tidak hadir ke majlis Khatam dan zikir?" Beliau berkata: "Bayangkan jika setiap orang yang datang ke sini diberi sekeping syiling emas. Sesiapa yang tidak dapat datang walaupun untuk mendapatkan syiling emas ini – dia benar-benar mempunyai alasan yang kukuh. Tetapi sesiapa yang datang kerana emas itu, namun tidak mempunyai masa untuk berzikir – sebenarnya dia tidak mempunyai sebarang alasan." Sesiapa yang tidak mengendahkan emas itu, dia dimaafkan. Tetapi sesiapa yang mengejar emas itu, lebih-lebih lagilah dia mesti datang untuk berzikir. Jadi, seperti yang dikatakan: sekurang-kurangnya setiap tiga minggu sekali. Dan hari ini bahkan ada siaran langsung di internet. Jadi sesiapa yang benar-benar terlalu malas atau tinggal terlalu jauh, boleh menyertai secara dalam talian sahaja. Dengan itu, sekurang-kurangnya dapat meluangkan masa setengah jam bersama Allah 'Azza wa-Jalla, dalam majlis zikir dan Khatam. Sesiapa yang perkara ini pun tidak dilakukan – apa lagi yang boleh kita katakan? Padahal hari ini ia begitu mudah. Ramai yang tinggal jauh dari komuniti Muslim atau tempat-tempat di mana zikir diadakan; mereka sekurang-kurangnya boleh menyertai secara dalam talian. Dan Allah memberi ganjaran kepada setiap orang mengikut niatnya – mengikut niat yang ikhlas untuk mendekatkan diri kepada Allah 'Azza wa-Jalla dan Nabi-Nya ﷺ. Ini sudah tentu termasuk juga amalan harian (awrad). Ia bukanlah wajib, tetapi setiap orang yang berada di jalan ini harus melaksanakannya mengikut kemampuan. Lakukan sekurang-kurangnya bahagian pertama. Jika nanti anda ada masa untuk bakinya – bagus. Jika tidak, gantikannya pada keesokan harinya. Bahkan semasa dalam perjalanan, ketika berjalan atau pergi ke tempat kerja, anda boleh melakukan zikir hati secara senyap (zikir khafi): "Allah, Allah, Allah" – tanpa memerlukan tasbih sama sekali. Itu pun dikira. Keistimewaan tarekat Naqsyabandiah sememangnya zikir di dalam hati. Apabila anda berada di dalam kereta, ingatlah Allah di dalam hati; anda tidak memerlukan tasbih di tangan – jika tidak, anda mungkin akan mengalami kemalangan nanti! Sebutlah sahaja di dalam hati, itu sudah memadai. Bahagian pertama mungkin mengambil masa lima hingga sepuluh minit sahaja sehari. Ada juga yang bertanya tentang membaca Dalail al-Khairat secara bersama: Jika anda dapat berkumpul dan menghimpunkan para murid untuk membacanya bersama-sama – sangat bagus! Itu memberi kebaikan kepada semua orang, daripada duduk di hadapan televisyen atau membuang masa. Anda boleh berkumpul, bertukar pandangan, bercakap tentang perkara-perkara yang baik, dan bersama-sama merangka idea tentang cara mengubah persekitaran anda menjadi lebih baik. Lakukanlah ia. Jika tidak dapat melakukannya bersama-sama, bacalah Dalail al-Khairat di rumah. Itu juga amat bernilai. Sesiapa yang tidak boleh membacanya langsung, sebagai gantinya berselawatlah sekurang-kurangnya 100 kali sehari. Ada yang bertanya: "Adakah kami perlu membacanya pada tengah malam ketika solat Tahajud?" Tidak, anda boleh melakukannya pada bila-bila masa siang atau malam. Lakukan sahaja! Jalan kita adalah jalan kemudahan. Rabitah juga sangat mudah. Ramai orang memeningkan kepala mengenainya kerana diberitahu: ke kanan dahulu, kemudian ke kiri, atas, bawah – selama setengah jam. Akhirnya orang lari! Tidak, tidak perlu begitu. Untuk rabitah, anda hanya perlu mengucapkan "Bismillah", jalin hubungan hati, dan selesai. Jangan merumitkannya tanpa sebab, lagipun anda mempunyai urusan harian anda. Jalan kita, alhamdulillah, penuh dengan kemudahan, penuh dengan ganjaran pahala, penuh dengan kegembiraan dan kaya dengan keberkatan daripada Allah 'Azza wa-Jalla. Terdapat banyak contoh yang menunjukkan betapa mudahnya tariqah ini sebenarnya. Ramai yang masih menyangka bahawa ia amat sukar dan meletihkan. Tetapi itu tidak benar. Anda boleh bekerja di pejabat seperti biasa dan pada masa yang sama lebih dekat kepada Allah berbanding seseorang yang dengan bangganya menggelar diri sebagai "darwis", tetapi hatinya langsung tidak terhubung. Seseorang juga boleh menjadi kaya, sementara hatinya hanya milik Allah dan dia menggunakan kekayaannya untuk membantu orang lain. Lakukan sahaja segala-galanya dengan niat untuk menjadi hamba Allah dan berkhidmat kepada sesama manusia. Kerana sesiapa yang mahu berkhidmat kepada Allah, dia akan berkhidmat kepada ciptaan-Nya. Mawlana Syeikh Nazim sering menceritakan satu kisah tentang Sayyidina Ibrahim 'alayhi s-salam mengenai perkara ini: Pada suatu hari, Sayyidina Ibrahim 'alayhi s-salam berkata: "Aku ingin menjemput Allah 'Azza wa-Jalla untuk makan bersama aku." Subhanallah, baginda seorang nabi dan sudah tentu lebih mengetahui; namun hal ini berlaku untuk dijadikan teladan dan pengajaran buat kita. Maka baginda menunggu tetamu, lalu melintaslah seorang lelaki – seorang penyembah api (Majusi). Sayyidina Ibrahim 'alayhi s-salam menolaknya dan berkata: "Pergilah. Aku sedang menunggu tetamu yang jauh lebih penting." Baginda menunggu dan terus menunggu, tetapi tiada sesiapa yang datang. Lalu baginda berseru: "Ya Allah 'Azza wa-Jalla!" Kemudian Allah mengutuskan Malaikat Jibril 'alayhi s-salam, yang berkata: "Aku telah menghantar kepadamu seorang tetamu untuk makan, tetapi engkau telah menolaknya. Engkau menjemput-Ku – sedangkan Aku tidak makan dan tidak minum. Aku menghantar seseorang kepadamu, dan engkau telah mengusirnya. Segeralah kejar dia dan jemputlah dia!" Sayyidina Ibrahim bergegas keluar, mencari lelaki itu dan akhirnya berjaya mengejarnya. Lelaki itu kehairanan: "Apa kena dengan kamu ini?! Tadi kamu halau saya, sekarang kamu kejar saya pula? Apa maksud semua ini?!" Baginda menjawab: "Allah 'Azza wa-Jalla sendiri yang mengutus aku kepadamu! Dia menegur aku kerana tidak melayanimu. Sebab itulah aku mengejarmu." Apabila lelaki itu mendengar hal tersebut, hatinya begitu tersentuh sehingga dia meninggalkan kepercayaannya sebelum ini dan memeluk Islam. Lihatlah: Segala yang kita lakukan, kita lakukan kerana Allah. Dengan berkhidmat kepada manusia, kita berkhidmat kepada Allah 'Azza wa-Jalla. Itulah inti pati jalan kita: membantu sesama manusia – semata-mata kerana Allah, insya-Allah. Semoga Allah menjadikan kita melakukan segala-galanya dengan ikhlas kerana-Nya, tanpa ada campur tangan hawa nafsu. Semoga Allah membantu kita. Bercakap tentangnya memang mudah, tetapi melaksanakannya dalam kehidupan seharian sering kali sukar. Namun kita memohon pertolongan Allah – dan Dia akan menolong kita, insya-Allah.

2026-10-25

Other
Di atas segalanya, Tarekat Naqshbandi kita berasaskan kepada suhbah – persahabatan rohani – dan kebersamaan. Tarekat adalah jantung Islam, ia sama sekali tidak berada di luarnya. Kerana ramai orang hari ini mungkin berkata: “Tarekat langsung tidak diperlukan.” Alhamdulillah, di sini di Aceh, masya-Allah – kalian adalah jantung Islam di rantau ini. Dan di sinilah jalan ini diajarkan; sebahagian besar mengikuti sesebuah tarekat, insya-Allah. Di sinilah sentiasa berdegupnya jantung keimanan (iman) untuk seluruh wilayah ini. Di seluruh rantau ini, pengajaran diberikan di madrasah-madrasah. Ulama besar dan para wali Allah (awliya) telah lahir dari kawasan ini. Berkat tarekat ini – kerana semua wali Allah ini mengikuti jalan kerohanian. Kerana tarekat bermaksud keimanan (iman) yang sebenar. Iman – tarekat bermaksud iman yang hidup. Kerana di dalam al-Quran yang mulia disebutkan: “Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, Qalati l-'A'rabu Amanna Qul Lam Tu'minu Wa Lakin Qulu Aslamna Wa Lamma Yadkhuli l-Imanu Fi Qulubikum.” (49:14) Kerana Nabi sallAllahu alayhi wa sallam telah meramalkan bahawa akan ada orang yang menghafal al-Quran, mengumpul ilmu ('ilm) dan mempelajari segala-galanya – namun apa yang mereka baca dan tulis hanya keluar dari kerongkong dan tidak pernah meresap ke dalam hati. Nabi sallAllahu alayhi wa sallam bersabda bahawa orang-orang seperti itu akan terkeluar daripada Islam seperti anak panah yang meluncur dari busurnya. Mereka tidak memiliki keimanan yang sejati. Iman yang sejati lahir melalui tarekat: ia menanamnya jauh ke dalam hati, kerana iman yang sebenar datang dari hati. Tepat kerana itulah nenek moyang kalian selama lebih seribu tahun mengikuti tarekat – demi menjaga keimanan mereka tetap teguh dan hidup. Mereka mempertahankan Islam di sini daripada orang-orang kafir. Dan oleh itu, Allah membantu mereka dan menghantar pertolongan melalui para sultan Uthmaniyyah, yang mereka sendiri merupakan murid-murid setia kepada seorang syeikh. Demi kerana Allah, sultan menghantar pasukannya untuk mengajar orang ramai mempertahankan diri, dan mengutus para ulama untuk membantu serta memberi bimbingan kepada mereka. Kerana para penyerang Portugis telah berlayar dengan kapal-kapal mereka mengelilingi hujung selatan Afrika. Mereka mara sehingga ke sini dan bahkan merancang untuk mara ke Kaabah dan memusnahkannya. Pada waktu itu, Sultan Süleyman Qanuni memerintah, yang digelar oleh Barat sebagai “Süleyman the Magnificent”. Baginda memerintahkan pembinaan kapal-kapal perang untuk melindungi Kaabah dan seluruh wilayah ini dari arah selatan. Kerana orang kafir sering kali tidak mempunyai belas kasihan di dalam hatinya. Seorang Muslim sebaliknya bertindak sangat berbeza. Orang Islam menunjukkan belas kasihan hatta terhadap musuh mereka sekalipun. Jika pihak musuh menyerah diri dan merayu: “Jangan apa-apakan aku,” seorang Muslim tidak boleh mencederakannya walau sehelai rambut. Berkat sikap inilah Islam tersebar ke Timur dan Barat. Dengan armada ini, mereka melindungi seluruh wilayah itu pada masa itu sebaik mungkin. Walaupun tidak semua tempat dapat dipertahankan, sebahagian besarnya – termasuk tanah air kalian – tetap terpelihara. Begitulah besarnya kekuatan yang dikurniakan oleh keimanan yang tidak berbelah bahagi. Sesiapa yang mempunyai iman yang teguh dan seorang mursyid di sisinya yang menunjukkan jalan, dia akan melindungi seluruh umat Islam. Para sultan Uthmaniyyah melakukan ini dalam tanggungjawab mereka sebagai khalifah (pengganti) Nabi sallAllahu alayhi wa sallam. Menjadi khalifah bermaksud mewakili Allah ‘Azza wa Jalla dan Rasul-Nya sallAllahu alayhi wa sallam. Baginda adalah pemimpin dunia Islam. Seluruh ummah ketika itu berdiri di belakang mereka dan mematuhi kepimpinan mereka. Begitulah keadaannya. Sesiapa yang memberontak terhadap sultan akan ditanya pada Hari Pembalasan: “Mengapa kamu menentang sultan?” Kerana perkara sedemikian merupakan satu kesalahan yang berat, satu dosa besar. Di sebalik segala kekuasaannya yang hebat, sultan sentiasa mendengar dengan penuh tawaduk kata-kata syeikh dan mursyidnya. Baginda bertanya kepada gurunya: “Beta merancang langkah ini. Adakah ia selaras dengan tarekat dan syariat?” Apabila kekhalifahan kemudian malangnya runtuh – kini sudah lebih seratus tahun berlalu –, umat Islam ditinggalkan tanpa perlindungan dan kepimpinan. Dan kalian melihat bagaimana selepas itu kuasa-kuasa gelap mendapat jalan bebas dan membawa persengketaan (fitnah) ke Timur dan Barat. Apa yang berlaku selepas itu terpampang jelas: Bandingkanlah sendiri apa itu Islam pada masa dahulu dan apa yang telah terjadi kepadanya hari ini. Pengikut syaitan memecah-belahkan dunia Islam kepada negara-negara kecil agar dapat menguasainya dengan mudah. Sudah tentu kita semua tahu bahawa orang-orang kafir bukanlah sahabat yang ikhlas kepada orang Islam, tidak kira bagaimana mereka menampilkan diri. Kita tahu benar bagaimana pendirian mereka terhadap kita – baiklah. Tetapi perkara yang paling pahit ialah: Selepas mereka melakar sempadan-sempadan buatan ini, bahkan sesama orang Islam di dalam negara yang sama menjadi musuh ketat. Padahal Allah ‘Azza wa Jalla mengingatkan kita: “Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, Innama l-Mu'minuna Ikhwatun Fa'aslihu Bayna Akhawikum.” (49:10) Allah mengingatkan kita dan memerintahkan kepada sekalian orang beriman: Sesungguhnya kamu bersaudara! Berdamailah antara sesama kamu! Namun ia sangat sukar, kelihatan mustahil – kerana mereka sengaja dihasut untuk saling bermusuhan. Inilah penderitaan terbesar kita. Dan hanya ada satu-satunya penyelamatan yang dapat memperbaikinya kembali. Tepat itulah yang disampaikan oleh Nabi sallAllahu alayhi wa sallam sebagai khabar gembira: Seorang daripada keturunan baginda yang suci akan muncul untuk membetulkan semula dunia yang hancur ini. Dan ini bermakna: Baginda akan memastikan bahawa di seluruh muka bumi berkumandang: “La ilaha illa Llah Muhammadur Rasulullah sallAllahu alayhi wa sallam.” Inilah janji Allah (Wa’dullah) – dan janji-Nya adalah kebenaran mutlak! Allah Sendiri yang telah memberikan janji-Nya. Dan ia pasti akan terlaksana, insya-Allah: Seluruh dunia akan menerima jalan Islam. Tepat seperti yang pernah disabdakan oleh Nabi sallAllahu alayhi wa sallam: “Aslim taslam – Masuklah Islam, nescaya kamu akan selamat dan beroleh kedamaian sejati.” Kedamaian sejati hanya ada di dalam Islam semata-mata, tidak melalui apa pun yang lain di dunia ini. Segala hal lain yang mereka sebarkan tentang “kedamaian” adalah dusta belaka. Mereka hanya memperdayakan umat manusia. Kedamaian yang hakiki hanya dikurniakan oleh Islam. Insya-Allah tidak lama lagi.

2026-10-25

Other
„Inna l-ladhina aminu wa amilu s-salihati kanat lahum jannatu l-firdawsi nuzula“ (18:107) Kita kini telah tiba pada Subuh yang terakhir dalam perjalanan ke Malaysia ini. Insya-Allah kita akan datang lagi. Allah Azza wa-Jalla menyampaikan khabar gembira kepada orang-orang yang beriman bahawa mereka akan disatukan buat selama-lamanya. Itulah matlamat kita, di situlah letaknya kebahagiaan kita. Kini sudah tiba masanya untuk kita pulang. Lain kali mungkin pada tahun hadapan atau dua tahun lagi – kita tidak tahu. Bilakah kita akan bersama untuk selama-lamanya? Insya-Allah kita akan disatukan buat selama-lamanya di Jannah – tanpa sebarang perpisahan, tanpa sebarang kesedihan. Alhamdulillah, kita berasa gembira. Tetapi sudah tentu ada juga sedikit rasa sayu, kerana kita akan berpisah daripada kamu semua. Namun insya-Allah: Walaupun jasad berjauhan, di dalam hati kita, Alhamdulillah, tetap bersama. Itulah yang paling penting. Bahawa hati ini bersama Allah Azza wa-Jalla, bersama Nabi salla Llahu alayhi wa-sallam, bersama para Mashayikh dan orang-orang yang beriman, insya-Allah. Itulah intipatinya. Kerana secara fizikalnya, seseorang itu memang tidak boleh sentiasa bersama orang lain sepanjang masa. Tetapi di dalam hati, kita sentiasa boleh saling berdekatan. Allah Azza wa-Jalla berfirman: „Bumi-Ku mahupun langit-Ku tidak mampu memuatkan Aku, tetapi hati hamba-Ku yang beriman mampu memuatkan Aku.“ Sudah tentu kita tidak boleh mengatakan bahawa ada tempat yang tertentu bagi Allah. Namun Dia berfirman: „Tiada apa-apa dan tiada tempat yang mampu memuatkan Aku. Melainkan satu tempat sahaja: hati seorang mukmin, orang yang beriman.“ Jadi, perkara ini amat besar kepentingannya. Alhamdulillah, kita mesti sentiasa terhubung dengan Allah Azza wa-Jalla di dalam hati kita dan di jalan-Nya. Jika kamu mencintai Allah dan Nabi kita, kamu juga akan mencintai orang yang beriman, iaitu mukmin. Jika kamu tidak mencintai Allah, tiada apa-apa pun dalam kehidupan ini yang dapat memberi kebaikan kepadamu. Maka kamu adalah seperti seketul batu. Semoga Allah membuka hati kita. Insya-Allah kita akan sering bertemu lagi, berulang-ulang kali. Insya-Allah, semoga kita segera bertemu dengan Mahdi alayhi s-salam dan bersatu, insya-Allah.

2026-10-24

Other
Kita bersyukur kepada Allah Azza wa Jalla kerana kita dapat berkumpul semula. Kita harus sentiasa bersyukur kepada Allah, kerana Dia memberi kita peluang untuk bersama dengan hamba-hamba-Nya yang soleh dan orang-orang yang baik. Pada setiap minit dalam hidup kita, kita sepatutnya bersyukur kepada Allah. Mawlana Syeikh sering berkata: Satu hembusan nafas dalam kehidupan yang diisi dengan mengucapkan "La ilaha illa Allah" dan berada di tempat zikir serta suhbah, adalah lebih baik daripada seribu tahun di bawah tanah. Ramai orang berasa tidak puas hati dengan kehidupan mereka. Sesetengah daripada orang yang berputus asa ini mengambil nyawa sendiri atau menginginkan kematian. Ini tidak betul. Kerana bagi orang yang beriman, segalanya adalah baik; tiada apa yang benar-benar buruk bagi orang yang beriman. Apabila Allah mengurniakan kamu sesuatu nikmat, kamu patut bergembira dengannya. Dan jika kamu bersyukur kepada Allah untuk itu, Dia akan memberi ganjaran kepadamu dan redha terhadapmu. Jika kamu ditimpa ujian atau kesukaran dan kamu mengucapkan "Alhamdulillah", Allah juga akan memberi ganjaran kepadamu. Tiada duka dan tiada musibah dalam hidup yang berlalu tanpa ganjaran. Oleh sebab itu, Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) bersabda betapa mengagumkannya urusan orang yang beriman: Dia diberi ganjaran, tidak kira sama ada kebaikan atau keburukan yang menimpanya. Tiada satu keadaan pun yang berlalu tanpa keberkatan-Nya. Ini mesti kamu sedari. Mawlana sentiasa berasa sangat terganggu jika ada yang berjalan ke sana ke mari; jadi tolonglah jangan berbuat demikian. Ia mengganggu suasana rahmat. Tolong jangan bercakap sekarang. Rahmat yang diturunkan oleh Allah ke atas majlis kita ini sudah lebih daripada mencukupi. Tiada sebab untuk berjalan ke sana ke mari seperti itu. Perkumpulan kita adalah semata-mata kerana Allah. Sama ada kamu memahaminya atau tidak – itu tidak mengapa. Alhamdulillah, ramai orang di seluruh dunia memahaminya. Alhamdulillah, mereka datang dari merata tempat. Mereka merasakan kedamaian jiwa, insya-Allah. Perkumpulan kita sangat penting, kerana kita meneruskan jalan Nabi (sallallahu alayhi wa sallam), para Sahabat, para Awliya Allah, dan Ahlul Bait. Seluruh laluan kita adalah jalan yang sama persis. Alhamdulillah, ramai daripada kamu telah mengembara dari tempat yang sangat jauh: dari China, India, dan Turkmenistan. Mereka datang dari segenap penjuru demi keredhaan Allah, dan Allah akan memberi mereka ganjaran yang melimpah-ruah. Teladan terbaik untuk perkara ini ialah Sayyidina Abdul Qadir al-Jailani – semoga Allah sentiasa meninggikan darjatnya. Beliau adalah "al-Baz", sang helang rohani. Beliau tergolong antara yang paling agung dalam kalangan para Awliya Allah dan pernah berkata: "Kakiku berada di atas tengkuk setiap wali." Sesetengah orang mungkin berasa hairan: "Bagaimana beliau boleh berkata sedemikian? Bagaimana kakinya boleh berada di atas tengkuk para Masyayikh kita?" Namun para Masyayikh yang sejati sama sekali tidak tersinggung kerananya. Jika mereka mempermasalahkannya, mereka bukanlah guru yang sejati sama sekali. Atas sebab inilah, ramai orang sering tidak memahami hikmah yang tersembunyi di sebalik kata-kata para Awliya Allah. Kita sepatutnya berkata sahaja: "Ya, beliau adalah seorang wali Allah yang agung, dan kita tidak meraguinya." Sayyidina Abdul Qadir al-Jailani dilahirkan di Gilan, di utara Iran moden. Allah menanamkan rasa cinta yang mendalam terhadap para Awliya Allah dan ilmu suci ke dalam hatinya. Ayahnya telah meninggal dunia ketika beliau masih kecil; beliau seorang anak yatim dan hanya tinggal bersama ibu dan saudaranya. Beliau berkata kepada ibunya: "Saya ingin pergi menemui para Awliya Allah untuk menuntut ilmu daripada mereka dan mendekatkan diri kepada Allah." Ibunya berasa bimbang dan bertanya: "Bagaimanakah kamu dapat menempuh perjalanan yang begitu jauh ini?" dan sebagainya. Apabila beliau bertegas, ibunya berkata: "Baiklah, ayahmu meninggalkan lapan puluh keping syiling emas; empat puluh aku berikan kepadamu dan empat puluh kepada saudaramu." Ibunya memasukkan emas itu ke dalam lapisan dalam jubahnya dan menjahitnya dengan kemas supaya ia tidak dicuri atau hilang. Maka berangkatlah beliau bersama sebuah kafilah ke Baghdad. Pada masa itu, Baghdad merupakan pusat keilmuan dan tempat tinggal bagi ramai Awliya Allah yang tidak terkira banyaknya. Dalam perjalanan, rombongan itu diserang hendap oleh perompak jalanan. Keseluruhannya ada enam puluh atau enam puluh enam orang perompak. Mereka menyerang kafilah itu dan merampas semua harta benda para pengembara. Salah seorang perompak menghampirinya dan bertanya secara bersahaja: "Apa yang kamu bawa?" Beliau menjawab: "Saya mempunyai syiling emas yang dijahit di dalam pakaian saya." Perompak itu memandang budak yang bersahaja itu dan menyangka dia hanya bergurau. Dia membiarkannya, tetapi tidak lama kemudian perompak-perompak lain pula menghampirinya. Mereka bertanyakan soalan yang sama, dan beliau memberikan jawapan yang sama persis. Lalu mereka berlari kepada ketua mereka: "Budak ini mengaku membawa emas – dia pasti sedang mempermainkan kita!" Ketua itu memerintahkan: "Koyakkan jahitan jubahnya." Mereka membuka lapisan dalam pakaian itu dan benar-benar menjumpai empat puluh keping emas tersebut. Dengan rasa sangat hairan mereka bertanya: "Mengapa kamu memberitahu kami? Padahal kamu boleh sahaja menyimpan emasmu tanpa sebarang masalah!" Beliau menjawab: "Saya telah berjanji kepada ibu saya untuk sentiasa berkata benar. Tidak kira apa yang berlaku: Saya tetap berpegang pada kebenaran dan tidak menyembunyikan apa-apa." Apabila ketua perompak itu mendengarnya, dia berseru dengan penuh kagum: "Sungguh luar biasa budak ini! Dia begitu takut kepada Allah dan sangat menghormati ibunya sehingga dalam keadaan begini pun dia tidak berbohong!" "Aku bertaubat kepada Allah dan memohon keampunan-Nya." "Aku akan memulangkan segala yang telah aku rampas kepada orang-orang ini." Lantas perompak-perompak yang lain turut berkata: "Ketua kita telah bertaubat; dia dahulunya memimpin kita merompak – kini dia memimpin kita ke jalan Allah Azza wa Jalla." Berkat keberkatan Sayyidina Abdul Qadir al-Jailani, kesemua enam puluh orang itu telah bertaubat, dan Allah menerima taubat mereka. Tepat itulah peranan para Awliya: memimpin manusia ke arah kebaikan dan menghalang mereka daripada mencuri, menipu, atau menyakiti orang lain. Alhamdulillah, beliau adalah salah seorang yang paling agung dalam kalangan para Awliya Allah dan antara guru yang mendidiknya ialah Sayyidina Yusuf al-Hamadani. Hamadan terletak sangat dekat dengan Gilan. Pada zaman sekarang, ia sememangnya kelihatan agak lebih jauh kerana terletak di wilayah yang berbeza. Yusuf al-Hamadani juga merupakan guru rohani kepada Ahmad Yasawi. Mungkin kamu di sini belum banyak mendengar tentang Sayyidina Ahmad Yasawi, tetapi beliau adalah seorang tokoh yang luar biasa. Beliau mempunyai seratus ribu orang murid. Beliau hidup sehingga usia 126 tahun. Apabila berusia enam puluh tiga tahun, beliau menggali sebuah tempat tinggal di bawah rumahnya dan hidup di bawah tanah sejak saat itu. Beliau berkata: "Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) tidak hidup melebihi 63 tahun di atas bumi; aku tidak sanggup untuk terus berjalan di atasnya selepas usia itu." Baki 63 tahun kehidupannya dihabiskan di bawah tanah, membina sebuah zawiyah di sana, dan tidak pernah naik ke atas lagi. Seperti yang dikatakan, beliau membimbing seratus ribu orang murid. Mereka pergi ke timur dan barat, kebanyakannya berhijrah ke arah barat. Sudah tentu sebahagian daripada mereka juga telah sampai ke wilayah-wilayah ini. Kerana ke mana sahaja mereka pergi, mereka menyebarkan Islam melalui keberkatan guru-guru ini. Murid-murid beliau, bersama-sama murid Sayyidina Abdul Qadir al-Jailani, membuka hati manusia. Apabila tentera Islam tiba, mereka disambut dengan gembira oleh penduduk tempatan – dengan harapan dapat dibebaskan daripada kezaliman yang mereka deritai. Orang ramai berasa lega dan tidak melarikan diri dari tanah air mereka. Orang Islam tidak pernah mengusir mereka dari tanah mereka. Islam adalah semata-mata rahmat. Dan terutamanya tarekat, ia mengajar manusia belas kasihan yang mendalam terhadap sesama manusia. Bersikap penyayang bererti menjadi teladan yang tulus dan membantu manusia mencapai syurga. Itulah kurniaan terbesar yang boleh diberikan kepada umat manusia. Jiwa yang tidak terkira banyaknya mendapat petunjuk melalui usaha mereka. Kumpulan-kumpulan yang menolak tarekat atau enggan menghormati Nabi kita (sallallahu alayhi wa sallam), para Awliya Allah, para Sahabat, dan Ahlul Bait, sama sekali tidak membawa sebarang kebaikan kepada Islam. Mereka sentiasa menimbulkan kekacauan dan menjauhkan orang ramai daripada agama. Justeru itulah tarekat begitu penting dan tidak dapat dipisahkan. Lihatlah bagaimana para Awliya Allah yang agung telah berkhidmat kepada Islam di seluruh dunia: Mereka telah menunjukkan jalan ke syurga kepada berjuta-juta manusia, bukannya menjauhkan mereka daripada kebenaran. Mereka memikat hati kepada Islam. Tetapi mereka yang menentang tarekat mahupun syariat langsung tidak mendatangkan sebarang manfaat. Ramai orang terpedaya dengan mereka. Mengapa? Kerana mereka adalah penipu dan pendusta. Tiada tempat bagi pendusta dalam agama kita. Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) bersabda bahawa seorang Muslim mungkin boleh terjerumus ke dalam beberapa kesalahan, tetapi tidak boleh sama sekali menjadi seorang pendusta tegar. Berbohong adalah sifat yang keji. Perkara paling buruk bagi seorang manusia, lebih-lebih lagi bagi seorang mukmin, ialah kepalsuan – ia sama sekali tidak serasi dengan keimanan. Sesiapa yang mengecam tariqah, mazhab-mazhab fikah, syariat dan akidah yang murni adalah benar-benar pendusta. Mereka tidak dapat memimpin sesiapa pun ke jalan yang benar. Mereka menyesatkan orang ramai daripada jalan yang lurus dan membawa mereka ke arah yang bertentangan sama sekali. Jalan mereka bukan menuju ke syurga, sebaliknya ke dalam api neraka. Itulah jalan mereka: jalan syaitan. Keseluruhan al-Quran berulang kali menegaskan bahawa syaitan mengheret para pengikutnya terus ke dalam neraka. Semoga Allah melindungi kita dan seluruh umat daripada para penyesat sebegini. Semoga Allah memelihara manusia daripada terpedaya oleh fahaman-fahaman yang membinasakan ini. Semoga Allah membantu kita, insya-Allah. Semoga Allah segera mengutuskan insan yang telah dijanjikan oleh Nabi (sallallahu alaihi wa sallam): Sayyidina al-Mahdi (alaihis salam), untuk menyucikan dunia ini. Pada hari ini, dunia telah rosak sepenuhnya dari segi rohani, dan kerosakan yang mendalam merebak ke serata tempat. Kebaikan telah menjadi semakin sukar ditemui. Keadaan ini menimbulkan keperihan dan keresahan dalam banyak hati. Keburukan yang mendalam ini hanya dapat dibersihkan dengan kemunculan Sayyidina al-Mahdi. Dan bagaimanakah ia akan dibersihkan? Allah telah berjanji kepada Nabi-Nya (sallallahu alaihi wa sallam) bahawa seluruh dunia akan memeluk Islam. Dan Islam membawa kesucian. Segala-galanya akan kembali suci. Insya-Allah, kita sudah tidak jauh lagi daripada zaman tersebut. Semua tanda menunjukkan bahawa kitaran ini hampir sampai ke penghujungnya. Semoga Allah mengurniakan pertolongan-Nya kepada kita. Semoga setiap daripada kita diberi peluang untuk sempat menyaksikan zaman yang penuh berkat ini, insya-Allah.

2026-10-24

Other
“Ya ayyuha al-ladhina amanu ittaqu Allaha wa kunu ma'a as-sadiqin” (09:119). Allah Azza wa Jalla memerintahkan orang-orang yang beriman agar mendampingi orang-orang yang benar. Perkara terbaik bagi manusia adalah bersama-sama dengan orang yang jujur dan benar. Kerana sejak zaman Adam (semoga kesejahteraan dilimpahkan ke atas baginda), syaitan dan hawa nafsu memperdaya manusia untuk saling mengkhianati. Allah menginginkan kebaikan untuk kamu, tetapi syaitan mendorong kamu kepada sesuatu yang sama sekali berbeza. Allah mengizinkan Adam (semoga kesejahteraan dilimpahkan ke atas baginda) untuk memakan apa sahaja di dalam Syurga. Di dalam Syurga, tiada apa pun yang dapat dibandingkan dengan dunia ini. Dia berfirman: “Hanya yang satu ini jangan; jangan sesekali menyentuhnya.” Namun syaitan datang memperdayakannya dan berkata: “Kamu mesti makan daripada pokok ini.” Dan sejak waktu itu, kisahnya sentiasa sama. Pada dasarnya, kebanyakan manusia mempunyai kebaikan di dalam diri mereka. Namun kemudian datanglah orang yang jahat, menipu manusia dan menjerumuskan mereka terus ke dalam kebinasaan. Oleh itu, kamu mesti menjauhkan diri daripada orang-orang yang jahat, kawan-kawan palsu dan segala keburukan – jauhilah sahaja. Jangan pandang pun ke arahnya. Kita boleh menasihati mereka sekali atau dua kali. Tetapi jika mereka tetap dengan perangai buruk mereka, tiada alasan lagi untuk bergaul dengan mereka. Kerana pada hari ini, malangnya sebahagian besar manusia mempunyai peribadi yang sedemikian. Mereka menyangka bahawa jika mereka memperdaya orang lain, keadaan mereka akan lebih baik, mereka akan bahagia dan beroleh keuntungan. Padahal mereka tidak mendapat apa-apa pun. Mereka membinasakan diri sendiri, memudaratkan orang lain dan mengheret semua orang bersama mereka. Ini terutamanya berlaku kepada golongan muda. Mereka kekurangan pengalaman hidup, dan orang-orang sebegitu dapat memperdayakan mereka dengan mudah. Mereka menyangka rakan-rakan mereka adalah perkara yang paling berharga di dunia. Namun pada hakikatnya, kawan seperti itu lebih buruk daripada syaitan. Malah syaitan pun tidak mampu melakukan kerosakan seperti yang mampu dilakukan oleh seorang kawan yang jahat. Semoga Allah melindungi kita daripada mereka. Dan semoga Dia memelihara anak-anak serta keluarga kita daripada mereka. Semoga Allah melindungi kita, insya-Allah.

2026-10-23

Other
Kata-kata Nabi, sallAllahu alayhi wa sallam, bagaikan permata – sungguh indah. Apa yang Baginda sabdakan adalah cahaya bagi kita, bagi jalan kita, bagi hati kita dan bagi segalanya. Allah memberi ganjaran kepada kamu hanya dengan mendengarnya sahaja. Salah satu sabda Baginda berbunyi: "Kun fid-dunya ka'annaka gharibun aw abiru sabil." Jadilah di dunia ini seperti seorang pengembara yang berpindah dari satu tempat ke tempat yang lain. Apakah maksudnya? Jangan sangka bahawa kamu akan kekal di sini selamanya. Keberadaan kita di sini hanyalah seperti persinggahan yang amat singkat dari satu tempat ke tempat seterusnya. Maka janganlah habiskan tenaga kamu untuk membina sesuatu di sini seolah-olah kamu akan hidup selamanya. Satu-satunya usaha kamu sepatutnya adalah untuk membawa sebanyak mungkin bekalan di sepanjang jalan ini untuk kehidupan akhirat kelak. Buatlah kebaikan, taatilah Allah, cintailah Nabi, sallAllahu alayhi wa sallam, cintailah Ahlulbait, cintailah para Sahabat, para Masyayikh, serta kaum Mukminin dan Mukminat. Itulah yang mesti kamu usahakan. Sebanyak mana kebaikan yang mampu kamu lakukan – itulah yang akan kamu bawa bersama. Sudah tentu kamu juga boleh bekerja untuk mencari nafkah, tetapi apa yang benar-benar penting adalah bekalan untuk akhirat. Jangan sangka bahawa kamu akan kekal di sini selamanya dan tidak akan mati. Setiap orang terus melangkah, langkah demi langkah, sehingga tiba di destinasinya. Tiada sesiapa yang akan kekal di sini. Oleh itu, Nabi, sallAllahu alayhi wa sallam, menunjukkan jalan kepada orang-orang beriman melalui hadis yang ringkas ini untuk menyedarkan mereka. Kerana seolah-olah mereka sedang tidur. Sayyidina Ali karrama Allahu wajhah berkata: "Manusia sedang tidur. Apabila mereka mati, barulah mereka terjaga." Namun ketika itu sudah terlambat. Insya-Allah, semoga Allah memelihara kita dan membuka hati kita terhadap hadis ini. Semoga Allah memberi ganjaran kepada kita pada hari Jumaat yang penuh keberkatan ini, insya-Allah. Mubarak, insya-Allah.

2026-10-18

Other
“Sesungguhnya para wali Allah itu, tidak ada rasa takut pada mereka dan mereka tidak akan bersedih hati” (10:62). Malam tadi kami, alhamdulillah, telah berhimpun dalam satu majlis kerana Allah demi memperingati para Awliya Allah – semua kekasih Allah, terutamanya guru kita Syeikh Abdul Qadir al-Gaylani. Beliau tergolong antara yang terhebat dalam kalangan Awliya Allah. Allah telah mengurniakan kemuliaan ini kepadanya, dan sesiapa yang mengikutinya turut beroleh kemuliaan untuk dicintai oleh Allah, Azza wa Jall. Semua Awliya Allah adalah ibarat lautan yang dalam. Mereka adalah lautan rahmat, ilmu, dan kebaikan. Mereka mengajarkan kepada manusia segala sesuatu yang benar-benar baik. Kurniaan yang begitu istimewa tidak dapat ditemui di mana-mana jua. Beliau bukan sekadar memiliki ilmu, malah turut menerima bantuan rohani secara langsung daripada Nabi, sallAllahu alayhi wa sallam. Mereka membuka hati manusia, membimbing mereka kepada Islam, dan memberi inspirasi kepada mereka untuk menjadi insan yang ikhlas serta amat baik. Mungkin ada ramai orang yang lebih luas bacaannya atau lebih berilmu daripada mereka – namun Allah telah mengurniakan mereka anugerah istimewa ini untuk menyentuh dan membuka hati manusia. Pada suatu hari, anak lelaki Syeikh Abdul Qadir al-Gaylani memerhatikan bapanya sedang menyampaikan ceramah. Lalu dia berfikir sendirian: “Mungkin aku lebih berpengetahuan daripadanya. Mengapakah sebenarnya semua orang ini mengikut bapa aku?” Syeikh Abdul Qadir al-Gaylani mengetahui dengan tepat apa yang bergolak di dalam hati anaknya. Beliau berkata kepadanya: “Kalau begitu, mulai sekarang kamu yang sampaikan suhbah kepada orang ramai.” Maka beliau pun memerhatikannya – minggu demi minggu. Namun dari minggu ke minggu, semakin ramai orang yang tidak hadir. Orang ramai pergi begitu sahaja. Ilmunya amat kukuh. Dari segi pengisiannya, semuanya tepat. Tetapi itu hanyalah ilmu semata-mata – tanpa sedikit pun sentuhan kerohanian. Akhirnya, anak itu pergi menemui bapanya dan bertanya: “Mengapakah jadi begini? Adakah aku memperkatakan sesuatu yang salah?” Beliau menjawab: “Tidak, tetapi kamu bercakap atas dorongan egomu sendiri, sama sekali tanpa kekuatan rohani.” “Manusia datang seperti lebah yang mencari madu. Jika tiada madu di situ, mereka akan terbang pergi begitu sahaja.” Pada akhirnya, tiada seorang pun yang datang lagi. Semua orang hanya mahu mendengar Syeikh Abdul Qadir al-Gaylani semula. Di situlah terletaknya kekuatan sebenar guru-guru kerohanian ini – sesuatu yang enggan diakui oleh ramai orang yang jahil. Mereka mungkin boleh mengumpulkan orang ramai di sekeliling mereka untuk seketika; namun sebaik sahaja orang ramai menyedari apa yang penting, tiada sesiapa lagi yang akan kekal bersama mereka yang tidak menghormati kerohanian yang hakiki dan Awliya Allah. Semoga Allah melimpahkan keberkatan yang meluas kepada mereka. Dan semoga Dia menurunkan rahmat-Nya ke atas kita semua melalui mereka, insya-Allah.

2026-10-19

Other
Ia lebih baik daripada segala apa yang boleh dimiliki oleh sesiapa pun di dunia ini. Inilah kurniaan terbesar daripada Allah 'Azza wa Jalla. Kerana dicintai oleh-Nya adalah satu kurniaan untuk selama-lamanya – bukan sekadar untuk tempoh yang singkat di dunia ini. Ramai orang memang mempunyai kekayaan di dunia ini, berkuasa dan berpengaruh – namun untuk akhirat, mereka tidak memiliki apa-apa pun. Hakikatnya, orang-orang sebegitu adalah miskin papa. Kerana kekayaan yang sebenar bukanlah serba mencukupi untuk seketika dan kemudian tinggal bertangan kosong. Alhamdulillah, kamu memiliki – dan kami juga memiliki, insya-Allah – nikmat ini, kurniaan ini dan kekayaan yang abadi ini. Alhamdulillah, kita berkumpul di sini kerana Allah, berdekatan dengan salah seorang wali-Nya (Awliya'ullah), yang datang ke sini untuk berkhidmat di jalan Allah (khidmah) menunjukkan jalan kepada manusia, agar mereka juga beroleh kekayaan yang kekal abadi – dan bukan hanya untuk masa yang singkat. Mereka telah berbuat begitu banyak untuk negara ini dan untuk Islam. Dan bagi setiap insan yang mereka bimbing, berlakulah sabda Nabi sallAllahu alayhi wa sallam: Jika seorang sahaja manusia mendapat petunjuk (hidayah) melaluimu, itu lebih berharga daripada seluruh dunia berserta segala isinya. Bukan sekadar sebuah tempat yang kecil, sebuah negara atau sebuah benua – seluruh bumi ini tiada ertinya jika dibandingkan dengan apa yang akan Allah kurniakan kerananya. Kita menziarahi insan-insan yang Allah curahkan rahmat-Nya ke atas mereka. Dan rahmat ini, Alhamdulillah, turut sampai kepada mereka yang datang kepada mereka dan memohon kepada Allah 'Azza wa Jalla melalui perantaraan mereka dan melalui Nabi sallAllahu alayhi wa sallam agar doa mereka dimakbulkan. Kerana insan-insan ini diterima dengan penuh keredaan di sisi Allah. Oleh itu, kita tidak mengarahkan permohonan kita kepada diri mereka sendiri; kita memohon melalui perantaraan mereka. Namun tepat di sinilah ramai yang menyesatkan orang ramai dan mendakwa: “Mereka menyembah kubur! Mereka langsung tidak menyembah Allah.” Hasya! Tiada yang lebih jauh daripada itu! Alhamdulillah, semua orang ini mengenali Islam adalah melalui jiwa-jiwa yang diberkati ini dan bukannya dengan sendirinya. Dan insan-insan yang diberkati ini tidak pernah berkata: “Marilah sembah aku.” Mereka hanya berkata: “Sembahlah Allah 'Azza wa Jalla! Kami memimpin kamu kepada Allah, ke syurga. Ikutilah Nabi sallAllahu alayhi wa sallam dan kata-katanya, nescaya kamu akan berada di syurga.” Tiada seorang pun berkata: “Sembahlah Nabi.” Tiada sesiapa berkata: “Sembahlah aku atau sembahlah kubur.” Tidak pernah sama sekali! Semua ini adalah Islam yang suci dan sebenar, dan mereka berada pada darjat keimanan yang tertinggi – mereka adalah mukmin yang sejati. Kerana terdapat perbezaan antara menjadi seorang mukmin atau sekadar seorang muslim. Allah 'Azza wa Jalla berfirman: “Qalati l-A'rabu amanna, qul lam tu'minu wa lakin qulu aslamna” (Al-Quran 49:14). Orang-orang Badwi itu berkata: “Kami telah beriman.” Tetapi Allah berfirman: “Janganlah kamu berkata kamu telah beriman – sebaliknya katakanlah: Kami telah tunduk patuh (menjadi muslim).” Kerana iman itu berada pada darjat yang jauh lebih tinggi. Dan iman ini disampaikan melalui insan-insan seperti mereka. Mereka menanamkan iman ke dalam hati manusia dan mengangkat darjat mereka. Sesiapa yang memiliki iman yang sejati ini, tiada apa pun di dunia ini yang dapat menggoyahkannya. Walaupun dia dicampakkan ke dalam api, ia tidak akan menggoncang batinnya. Walaupun dia tidak menjumpai makanan berhari-hari lamanya, itu tidak akan menjatuhkannya. Walaupun dia hampir mati kehausan, ia tidak akan mematahkan jiwanya. Kerana dengan iman yang teguh dia tahu dengan pasti: Allah 'Azza wa Jalla akan mencukupkan keperluannya. Teras keimanan adalah kesedaran: “Amantu billahi wa mala'ikatihi wa kutubihi wa rusulihi wal-yawmil-akhiri, wal-qadari khayrihi wa sharrih.” Segala-galanya berada dalam genggaman-Nya dan datang daripada Allah 'Azza wa Jalla. Itulah dia iman. Itulah yang kita lafazkan setiap pagi. Ujian sebenar iman adalah mempercayai Allah dengan begitu sempurna, sehinggakan apabila ditimpa musibah takdir, seseorang itu tidak berputus asa mahupun berasa takut dan tidak sekali-kali bertanya: “Mengapalah jadi begini?” Kita melihat begitu ramai orang merungut: “Kenapa mesti aku?” Dan itulah puncanya: Kerana kamu belum lagi menjadi seorang mukmin, melainkan baru sekadar seorang muslim – sebab itulah ia menyeksa dirimu. Maka kamu menderita, bersedih, tidak gembira dan mempersoalkannya. Dengan itu kamu menunjukkan adab yang buruk terhadap Allah 'Azza wa Jalla apabila bertanya: “Kenapa aku?” Siapakah kamu sebenarnya untuk bertanya kepada Allah: “Kenapa aku?” Itu adalah satu kebodohan yang nyata. Adalah sangat tidak masuk akal untuk bertanya: “Kenapa aku?” – kerana segala-galanya datang daripada Allah. Seseorang tidak wajar bersikap sebegitu terhadap Allah. Lagipun, tiada tempat untuk melarikan diri daripada Allah 'Azza wa Jalla. Di dunia, di akhirat dan di mana-mana jua, kamu berada dalam kekuasaan Allah 'Azza wa Jalla. Tiada tempat perlindungan daripada-Nya. Semoga Allah mengampuni kita atas semua itu. Semoga Allah memelihara kita daripada menunjukkan kelakuan yang buruk terhadap-Nya dan terhadap kurniaan-Nya. Semoga Allah memberkati kamu semua. Semoga Allah melindungi kita semua. Semoga Allah meneguhkan kamu dalam keimanan dan menjadikan kamu golongan mukmin yang sejati, insya-Allah – kamu yang berada di sini, di seluruh Malaysia dan di seluruh dunia, insya-Allah.

2026-10-22

Other
"Ya-ayyuha lladhina amanu tubu ila Llah tawbatan nasuhan." (66:08) Allah 'Azza wa-Jalla menyeru orang-orang yang beriman agar bertaubat kepada-Nya dan memohon keampunan daripada-Nya. Nabi sallAllahu alayhi wa sallam bersabda bahawa setiap manusia sentiasa melakukan kesilapan. Oleh sebab itulah Allah menyeru secara langsung kepada orang-orang yang beriman. Jangan sangka bahawa orang yang beriman tidak melakukan kesilapan. Setiap manusia tidak terlepas daripada kesilapan dan dosa. Kadang-kadang kita melakukan kesilapan, dan kadang-kadang kita melakukan dosa. Namun Allah 'Azza wa-Jalla Maha Pengasih dan mengampuni kita – tetapi kita mesti memohon keampunan daripada-Nya. Apabila kamu melakukan kesilapan, Allah gembira jika kamu memohon keampunan daripada-Nya. Nabi sallAllahu alayhi wa sallam menyampaikan bahawa Allah berfirman: "Sekiranya manusia tidak berbuat dosa, nescaya Aku akan menciptakan kaum lain yang berbuat dosa, supaya Aku dapat mengampuni mereka." Di sinilah terserlahnya rahmat Allah 'Azza wa-Jalla. Alangkah besarnya nikmat untuk kita: Alhamdulillah, Dia mengampuni kita. Tidak kira apa kesilapan yang kamu lakukan: Mohonlah keampunan dan berazamlah bersungguh-sungguh untuk tidak mengulanginya lagi. Seterusnya Nabi sallAllahu alayhi wa sallam bersabda: Sekiranya kamu melakukan kesilapan dan memohon keampunan, Allah akan mengampunimu. Lalu mereka bertanya kepada Nabi sallAllahu alayhi wa sallam: "Walaupun kami mengulanginya lagi?" Nabi sallAllahu alayhi wa sallam menjawab: "Walaupun ia berlaku lagi." Mereka bertanya lagi kepadanya: "Dan sekali lagi?" Baginda bersabda: "Walaupun ia berlaku lagi. Sekalipun ia berulang seratus kali, Allah akan mengampunimu seratus kali." Apabila kamu berbuat dosa dan memohon keampunan – walaupun kamu terus mengulanginya selepas itu –, Allah akan mengampunimu setiap kali. Itulah lautan rahmat Allah 'Azza wa-Jalla. Mohonlah sahaja keampunan. Jangan berputus asa. Kerana ada orang yang mereka-reka pandangan sendiri dan mahu meyakinkan orang lain bahawa kononnya itulah Islam. Namun ini adalah sabda Nabi sallAllahu alayhi wa sallam – sebuah hadis. Malah dalam sebuah Hadis Qudsi, Allah berfirman bahawa Dia gembira terhadap sesiapa sahaja yang memohon keampunan daripada-Nya. Alhamdulillah kita diberkati dengan lautan rahmat ini kerana kita tergolong dalam umat Sayyidina Muhammad sallAllahu alayhi wa sallam – umat Muhammad. Sebelum zaman baginda, memohon keampunan adalah jauh lebih sukar; ia sama sekali tidak semudah hari ini. Namun demi Nabi sallAllahu alayhi wa sallam, Allah 'Azza wa-Jalla telah membuka pintu rahmat ini untuk kita, insya-Allah. Semoga Allah memelihara kita dalam naungan rahmat ini, insya-Allah.