Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Dan orang-orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, mereka adalah orang-orang yang benar dan syuhada di sisi Tuhan mereka, bagi mereka ganjaran dan cahaya mereka (57:19) Allah berfirman: Mereka yang beriman kepada Allah dan rasul-Nya - Salam sejahtera ke atasnya - mereka adalah seperti para syuhada dan orang-orang yang benar. Dalam kehadiran ilahi Allah, mereka dianggap sebagai mukmin sejati dan syuhada. Begitulah cara komuniti mereka berkembang dalam Islam: Mereka memberikan seluruh hidup mereka kepada Allah, Yang Maha Tinggi. Untuk berdiri sebagai mukmin sejati di hadapan Allah, Yang Maha Kuasa, mereka sanggup mengorbankan segalanya - bahkan nyawa mereka sendiri. Apakah kehendak Allah, Yang Maha Tinggi? Kehendak-Nya adalah untuk menyebarkan keadilan dan kebaikan di seluruh dunia. Sudah tentu ini bukanlah mengikut maksud syaitan. Semua Khalifah selepas Nabi - Salam sejahtera ke atasnya - iaitu Empat Khalifah Yang Diberikan Petunjuk dan pengganti mereka, menumpukan hidup mereka kepada penyebaran nilai-nilai mulia ini kepada seluruh umat manusia. Yang terakhir dalam barisan ini adalah Sultan Uthmaniyyah, yang mengorbankan diri mereka untuk mempertahankan pemerintahan Allah di bumi. Seperti yang Nabi - Salam sejahtera ke atasnya - katakan: "Sultan adalah bayang-bayang Allah di bumi." Ini tentunya tidak bermaksud bahawa Allah mempunyai bayang-bayang fizikal, tetapi ia menggambarkan peranan penting Sultan bagi manusia. Selepas penyingkiran Sultan dan Khalifah, semuanya menjadi tidak seimbang. Sejak itu, keadaan semakin merosot. Namun syaitan dan pengikutnya sehingga kini cuba merosakkan reputasi Sultan dengan menggambarkan mereka sebagai zalim yang membunuh manusia dan menindas bangsa-bangsa. Semua ini hanyalah pembohongan. Di negeri-negeri Islam, orang-orang dari semua agama hidup dengan damai bersama. Selagi mereka mematuhi undang-undang dan membayar cukai mereka - dan cukai ini sama sekali tidak menekan, seperti yang sesetengah orang dakwa. Tidak, tidaklah begitu sama sekali. Di Eropah, tuan-tuan tanah sering mengambil lebih daripada separuh hasil, kadang-kadang lebih lagi, dan meninggalkan sedikit saja untuk rakyat hidup. Dalam Empayar Uthmaniyyah pula, umat Islam hanya perlu membayar zakat. Bukan Islam, sebaliknya, membayar cukai yang sederhana. Mereka bebas mempraktikkan agama mereka dan hidup mengikut kepercayaan mereka. Hanya apabila mereka memberontak terhadap Sultan, mereka yang bertanggungjawab perlu menghadapi akibatnya. Ini perlu untuk menjaga ketertiban. Ada kalanya pemberontak yang sama menyerang kampung-kampung Muslim dan membunuh wanita dan anak-anak. Mereka mempercayai bahawa mereka boleh menang. Namun mereka segera diadili dan dihukum dengan sepatutnya. Kerana tidak boleh membiarkan kerosakan menyebar - apabila satu bahagian rosak, akhirnya semuanya akan terjejas. Ia bagaikan kanser - doktor mesti mengeluarkannya sebelum ia merebak. Yang terpenting ialah berjuta-juta orang boleh hidup dengan damai. Semua penjahat ini berusaha untuk bangkit melawan Sultan, menggunakan agama dan nasionalisme sebagai alat kehancuran. Oleh itu, mereka dituntut bertanggungjawab. Ada yang mendakwa Islam telah tersebar dengan pedang. Tetapi apakah itu benar? Terdapat zalim yang memerintah atas manusia. Penindas ini menggunakan pedang mereka melawan rakyat mereka sendiri dan membunuh rakyatnya. Apabila Islam datang dan mengalahkan zalim-zalim ini, orang ramai merasa lega dan ramai yang menerima agama ini dengan rela hati. Sedangkan ramai yang bertukar menjadi Islam, yang lain mengekalkan kepercayaan mereka, membayar cukai yang sederhana dan hidup dalam damai. Itulah Islam yang sebenar. Yang lain pula bahkan membunuh orang yang beragama sama dengan mereka sendiri, hanya kerana mereka dari aliran yang berbeza. Isa - Salam sejahtera ke atasnya - mengajarkan: Jika seseorang menampar pipi kananmu, serahkanlah juga pipi kirimu. Tetapi mereka membunuh 70,000 orang di Jurusalem - Muslim, Kristian dan Yahudi - sehingga tiada yang tersisa. Bagaimana mereka boleh mendakwa ini adalah cara Kristian dan mereka membawa perdamaian? Selepas kejatuhan Khalifah, satu kekosongan kuasa muncul, dan mereka melantik pemimpin Muslim yang paling tidak sesuai. Seperti yang kami katakan dalam bahasa Turki: "Rahmat yang salah letak membawa kepada kekerasan." Ini bermaksud: Orang yang memberikan rahmat kepada orang yang tidak layak, akan akhirnya dibunuh oleh orang tersebut. Inilah yang terjadi kepada negeri-negeri Muslim - kerana mereka menunjukkan kelembutan, bukannya ketegasan. Akibatnya mereka memarahi orang Muslim dan menghancurkan seluruh Khalifah. Selepas Khalifah, mereka melantik pengkhianat Muslim, memberikan mereka wanita dan wang... Mereka mempengaruhi mereka dengan gaya hidup Eropah dan mendakwa bahawa Eropah lebih beradab dan umat Islam harus mencontohi mereka. Ini berlaku dalam tempoh 150 tahun yang terakhir di semua negara Muslim. Mawlana Shaykh Nazim melaknat dan mengutuk Revolusi Perancis. Sejak masa itu - dan Revolusi Perancis belum berakhir - ini berterusan. Insha'Allah Sayyidina Mahdi - Salam sejahtera ke atasnya - akan mengakhirinya. Seluruh dunia percaya kepada pembohongan besar ini, bahawa raja itu zalim dan mereka menyerbu Bastille untuk membebaskan tawanan. Tetapi apakah yang mereka dapati? Bahkan ahli sejarah melaporkan bahawa mereka menjangkakan akan menemui orang-orang yang kurus dan terantai. Sebaliknya mereka hanya menemui tujuh orang yang sihat, bahkan gemuk - seperti ramai orang hari ini. Mereka tidak mengalami sebarang kesusahan. Mereka tidak mahu pun pergi, tetapi terpaksa melakukannya. Dikatakan para petani Perancis sepuluh kali lebih kaya dan lebih puas berbanding dengan petani Inggeris. Para Freemason mencetuskan revolusi ini dan sehingga kini mengawal dunia. Jangan cuba untuk menjatuhkan mereka - hanya Mahdi, Salam sejahtera ke atasnya, yang boleh melakukannya. Insha'Allah, dia akan menghapuskannya. Mereka telah menghancurkan agama, termasuk agama lain juga. Agama Kristian sudah habis. Tiada siapa yang lagi percaya kepada agama Kristian. Semua sudah menjadi ateis atau sesuatu yang lain. Mereka telah merosakkan komuniti Muslim. Walaupun ada ramai umat Islam di dunia, komuniti Muslim di bawah pemerintahan penganiaya ini sudah tidak lagi bermakna. Sebab itulah satu-satunya harapan kita, alhamdulillah, menunggu Sayyidina Mahdi, dan insha'Allah, semuanya menunjukkan bahawa kemunculannya sudah dekat. Itulah keadaan kita, tetapi apakah tugas kita? Mawlana Shaykh berkata kita harus sentiasa berdoa untuk Mahdi - Salam sejahtera ke atasnya. Kita menunggu Faraj, tetapi apakah maksud Faraj? Ia bermakna pembukaan, dan Allah akan membalas kesabaran kita, insha'Allah. Moga Allah membantu kita, moga Allah bersama kita. Jangan biarkan diri anda disesatkan oleh yang lain. Semoga Allah memberi petunjuk kepada umat Islam. Jangan ikut tipu daya syaitan, insha'Allah.

Cinta kerana Allah dan benci kerana Allah Cintailah apa yang Allah cintai, dan jauhilah apa yang tidak disukai-Nya. Tidak mungkin mencintai segala-galanya dalam hidup. Cinta tidak selalu hadir. Ada masa di mana kita mencintai sesuatu atau seseorang, dan ada masa di mana kita tidak. Namun, seorang Muslim tidak seharusnya membenci Muslim lain. Hanya keredaan Allah yang menjadi ukuran kita. Apabila kamu melihat ketidakadilan, jangan menerimanya tanpa protes. Siapa yang bertolak ansur dengan ketidakadilan, menjauhkan diri dari Allah, Yang Maha Tinggi. Tetap setialah kepada Allah, Yang Maha Tinggi. Apa yang Dia cintai, kamu juga patut cintai. Apa yang Dia tolak, kamu juga patut tolak. Allah cintakan kebaikan. Dia memalingkan diri dari perkara buruk dan kotor. Terdapat banyak perkara yang tidak disukai. Dulu terdapat lapan ratus, dan sekarang ada lebih banyak lagi. Perkara yang Allah, Yang Maha Tinggi, tidak sukai. Ini adalah jalan kita - jalan menuju cinta Allah. Dengan cara ini kita mendapat cinta Allah. Cintailah apa yang Dia cintai. Tolaklah apa yang Dia tolak. Kami menjauhkan diri dari kejahatan. Kami menjauhkan diri dari syaitan. Kami menjauhkan diri dari penindasan. Kami menjauhkan diri dari semua yang menyebabkan penderitaan kepada manusia. Ini adalah perkara-perkara yang Allah tidak sukai. Dia tidak pernah memalingkan diri dari kebaikan. Itu bukan ciri-ciri Allah, Yang Maha Tinggi. Ciri-ciri Allah, Yang Maha Tinggi, hanya berkaitan dengan kebaikan. Ciri-ciri buruk ditemui pada manusia dan syaitan. Inilah yang kita tolak dan elakkan. Kita tidak menolak manusia itu sendiri atau keperibadian mereka. Kami menolak sifat-sifat buruk yang ada pada mereka. Ini adalah apa yang Allah, Yang Maha Tinggi, tuntut dari kita. Sesetengah orang berfikir, Muslim menolak segala-galanya. Tidak, kita hanya menolak kejahatan. Allah menunjukkan kepada kita apa yang perlu kita tolak kerana ia buruk, dan apa yang perlu kita cintai kerana ia baik, insha'Allah.

Cinta kerana Allah dan benci kerana Allah Cintailah apa yang Allah cintai, dan jauhilah apa yang tidak disukai-Nya. Tidak mungkin mencintai segala-galanya dalam hidup. Cinta tidak selalu hadir. Ada masa di mana kita mencintai sesuatu atau seseorang, dan ada masa di mana kita tidak. Namun, seorang Muslim tidak seharusnya membenci Muslim lain. Hanya keredaan Allah yang menjadi ukuran kita. Apabila kamu melihat ketidakadilan, jangan menerimanya tanpa protes. Siapa yang bertolak ansur dengan ketidakadilan, menjauhkan diri dari Allah, Yang Maha Tinggi. Tetap setialah kepada Allah, Yang Maha Tinggi. Apa yang Dia cintai, kamu juga patut cintai. Apa yang Dia tolak, kamu juga patut tolak. Allah cintakan kebaikan. Dia memalingkan diri dari perkara buruk dan kotor. Terdapat banyak perkara yang tidak disukai. Dulu terdapat lapan ratus, dan sekarang ada lebih banyak lagi. Perkara yang Allah, Yang Maha Tinggi, tidak sukai. Ini adalah jalan kita - jalan menuju cinta Allah. Dengan cara ini kita mendapat cinta Allah. Cintailah apa yang Dia cintai. Tolaklah apa yang Dia tolak. Kami menjauhkan diri dari kejahatan. Kami menjauhkan diri dari syaitan. Kami menjauhkan diri dari penindasan. Kami menjauhkan diri dari semua yang menyebabkan penderitaan kepada manusia. Ini adalah perkara-perkara yang Allah tidak sukai. Dia tidak pernah memalingkan diri dari kebaikan. Itu bukan ciri-ciri Allah, Yang Maha Tinggi. Ciri-ciri Allah, Yang Maha Tinggi, hanya berkaitan dengan kebaikan. Ciri-ciri buruk ditemui pada manusia dan syaitan. Inilah yang kita tolak dan elakkan. Kita tidak menolak manusia itu sendiri atau keperibadian mereka. Kami menolak sifat-sifat buruk yang ada pada mereka. Ini adalah apa yang Allah, Yang Maha Tinggi, tuntut dari kita. Sesetengah orang berfikir, Muslim menolak segala-galanya. Tidak, kita hanya menolak kejahatan. Allah menunjukkan kepada kita apa yang perlu kita tolak kerana ia buruk, dan apa yang perlu kita cintai kerana ia baik, insha'Allah.

Nikah boleh berlaku di mana sahaja, selagi ada dua saksi yang hadir dan kedua-dua pihak bersetuju untuk menjadi suami dan isteri. Dengan dua saksi ini, nikah lengkap, dan mereka menjadi sah satu sama lain. Tanpa syarat ini, nikah tidak dapat sah. Kadang-kadang orang cuba menghalalkan hubungan terlarang dengan mendakwa mereka melakukan nikah. Beberapa orang yang nampaknya muslim, tetapi sebenarnya sesat, mendakwa mereka boleh melakukan nikah. Mereka berkata, mereka boleh melakukan nikah dengan malaikat sebagai saksi. Itu bukan malaikat - itu adalah syaitan. Ramai orang tertipu dengan mereka yang nampaknya muslim di luar, tetapi berniat jahat di dalam. Ini adalah perkara yang sangat penting. Selepas nikah yang sah, penting juga untuk memahami apa sebenarnya perkahwinan. Perkahwinan menyatukan dua orang yang berbeza, dan boleh menjadi suatu cabaran untuk bersatu. Setiap orang mempunyai pandangan dan latar belakang masing-masing. Tetapi mereka mesti faham bahawa ada beberapa perkara yang perlu diubah. Ia bukan tentang seseorang yang menentukan cara hidup orang lain. Kadang-kadang ada perbezaan - mungkin anda tidak suka sesuatu yang mereka lakukan, atau mereka tidak suka sesuatu yang anda lakukan. Anda mesti bersabar. Hari ini, orang cepat bercerai dan mencari orang lain. Tetapi sekarang perceraian telah menjadi masalah serius pada zaman kita. Dahulu tidak begitu. Mereka kata, kadar perceraian adalah antara 60-80%. Ini kerana orang mencari di luar perkahwinan mereka dan tiada sabar. Jadi ia menjadi sukar. Mereka kata, jika anda mempunyai isteri yang baik dan anak-anak yang baik, anda berada di dalam syurga. Tetapi jika anda mempunyai pasangan buruk atau anak-anak sukar, anda akan menangis setiap hari, seolah-olah anda berada di neraka. Jika anda berkahwin, berusahalah untuk baik antara satu sama lain. Setiap hari saya dengar cerita, terutama tentang beberapa pengikut yang memakai serban besar - malah lebih besar dari saya - yang menindas isteri mereka dan mengusir mereka. Itu tidak betul - kita mesti lebih baik. Kita mesti mengikuti contoh terbaik yang kita ada - Nabi Muhammad (saw). Beliau mengajar kita melalui hubungannya dengan isteri-isterinya - beliau lembut kepada mereka dan membuat mereka bahagia. Pasangan mesti mengikuti contoh ini antara satu sama lain.

Alhamdulillah, kita telah berkumpul pada hari yang diberkati ini. Semoga Allah menerima doa dan iman kita. Kita tidak mendakwa bahawa kita melakukan kebaikan - kita hanya berusaha untuk mengikuti Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia. Dia telah memerintahkan kita dengan solat, puasa, zakat, dan mengikuti semua perintah-Nya. Allah menerima amalan-amalan ini daripada kita, justeru kerana kita tidak mendakwa telah mencapai kesempurnaan. Tidak, tindakan kita hanyalah memenuhi apa yang Allah telah perintahkan kepada kita. Ini adalah adab yang benar, adab yang sesuai bagi manusia - mereka harus berkelakuan wajar dan mengikuti, dengan kesedaran bahawa tindakan mereka sendiri tiada nilai. Nilai sebenar hanya terletak dalam mematuhi perintah Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia. هَٰذَا مِن فَضْلِ رَبِّي (27:40) Ini adalah rahmat Allah. Dia memberi kita kemampuan untuk berdoa dan bersatu dalam cinta-Nya. Dia membolehkan kita memberi sedekah, menunaikan zakat dan mengikuti jalan-Nya. Semua ini adalah semata-mata kerana rahmat Allah. Jangan percaya kamu telah melakukannya atas kekuatan kamu sendiri. Kami memohon ampun kepada Allah dan mengharapkan rahmat-Nya yang berterusan untuk kami dan semua umat Islam, agar Dia memberi kami petunjuk yang benar. Apabila seseorang berkata, "Saya mengikuti Tariqa" atau "Saya berasal dari keluarga ini atau itu", tetapi mengabaikan perintah Allah, maka amalannya tidak bernilai. Terutamanya ada mereka yang mendakwa: "Kami memang tidak solat, tetapi kami melakukan Dhikr dari pagi hingga tengah malam tanpa henti." Walaupun seseorang melakukannya selama seribu tahun, ia tidak sama dengan satu Takbir dalam solat. Kita tidak seharusnya bermegah dengan asal-usul atau keanggotaan kita dalam Tariqa sementara kita tidak melakukan apa-apa. Sebaliknya, kita seharusnya mengusahakan kelakuan yang benar dan adab yang sewajarnya, mengikuti perintah Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, dan bergantung pada Allah, semoga Allah suka kepada kita. Semoga Allah menerima ibadah agama kita yang tidak sempurna dan berkenan kepada kita, alhamdulillah. Ini adalah berita gembira bagi para pengikut Tariqa, terutamanya Tariqa Naqshbandi, yang menyatukan semua Tariqa lain dan mengelakkan mereka terpesong dari Syariah. Ia menyatukan mereka semua seperti magnet. Tanpa pimpinan ini, ramai, walaupun masih menjadi Tariqa, kadang-kadang menyimpang dari jalan yang benar. Ada yang berkata, "Kami tergolong dalam Tariqa ini dan ini adalah jalan kami", tetapi jika ini tidak selaras dengan perintah Allah, ia tidak ada gunanya. Seseorang mesti berhati-hati dengan niat yang salah dan segala sesuatu di luar Syariah. Tariqa Naqshbandi adalah jalan yang boleh dipercayai dalam mengikuti perintah Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia. Untuk itu kita berterima kasih kepada Allah. Hari ini, semoga Allah berkenan, ramai yang telah menyelesaikan bacaan Al-Quran, melaksanakan Salawat dan membaca Awrad mereka. Semoga Allah menerima semua ini. Semoga bacaan ini sampai kepada Nabi Muhammad, semoga selawat dan salam sejahtera ke atasnya.

Kami berterima kasih kepada tuan rumah kami atas layanan mesra mereka. Segala pujian hanya kepada Allah, insha'Allah, bukan kepada kami. Setiap orang bebas untuk menjadi sebahagian daripada Awliya' Allah. Barangsiapa yang mengikut perintah Allah, dia adalah Wali'Allah. Alhamdulillah, semoga kita semua, insha'Allah, menjadi sebahagian daripada Awliya' Allah. Pemandangan tempat ini memenuhi hati kami dengan kegembiraan. Dalam Al-Quran, Allah Yang Maha Kuasa berfirman: وَتَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَلَا تَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِۚ (5:2) Allah memerintahkan kita untuk saling membantu dalam amal kebaikan, membantu sesama manusia dan bekerja demi manfaat ummah Nabi Muhammad, damai sejahtera atasnya. Alhamdulillah, persekutuan dengan saudara-saudara kita mengisi hati kami dengan kebahagiaan. Walaupun ini pertama kali kami di sini, kami sangat terkesan dengan apa yang telah mereka capai. Semoga Allah memberkati mereka untuk itu. Ia memberikan kegembiraan istimewa apabila kita menemukan sesuatu yang dibina kerana Allah di tengah-tengah tempat keingkaran. Kenapa? Kerana ia membawa cahaya ke tempat ini dan memberi manfaat kepada orang ramai, terutamanya melalui masjid pertama mereka - rumah Allah, Baytullah, masjid buyutullah. Masjid-masjid adalah rumah-rumah Allah Yang Maha Kuasa. Pada zaman dahulu, sultan, ulama, dan orang-orang soleh membina masjid dan mencipta ruang-ruang di sekitarnya di mana orang berkumpul, mendengar, belajar, dan mendapat manfaat. Di sana ada segala-galanya yang memberikan manfaat kepada kemanusiaan. Alhamdulillah, ini sejajar dengan tradisi luhur, mendirikan madrasah dan hospital dan menyediakan keperluan manusia. Inilah yang diredai oleh Allah. Mengenai akhirat, tempat ini mempersiapkan orang untuk syurga. Kerana perlunya tempat-tempat di mana manusia boleh berkumpul. Dan Alhamdulillah, di sini mereka bukan sahaja berkumpul, tetapi juga didorong untuk berada dalam persekitaran yang baik. Memang ada masjid yang semata-mata digunakan untuk solat dan orang pergi selepas itu. Tetapi di sini semua orang diterima untuk mempelajari ajaran Al-Quran dan tariqah. Alhamdulillah, semua tariqah dihargai di sini. Tiada siapa yang dikecualikan. Di sini anda tidak akan mendengar kata-kata seperti: 'Anda milik tariqa itu' atau 'Kami tidak menyukai tariqa ini, anda tidak boleh bercakap.' Tiada pengecualian seperti ini di sini. Seperti inilah yang seharusnya dalam kalangan Muslim. Muslim harus menerima apa yang dihargai oleh manusia selagi ia selaras dengan jalan Allah dan jalan Rasul. Ia tentang mencari orang soleh dan mengikuti teladan mereka. Kami membesar di Damsyik, dan Alhamdulillah, mereka baru-baru ini telah menghirup segar Masjid Umayyad yang megah. Di setiap sudut masjid, anda boleh menemui seorang ulama memberi pengajaran. Sekitar setiap ulama ini, 10 atau 20 orang berkumpul, kerana terdapat ramai guru seperti ini. Dengan buku mereka, mereka datang setiap hari pada masa yang sama, sepenuhnya atas inisiatif sendiri. Tiada siapa yang membayar gaji mereka atau memberi arahan untuk melakukannya. Mereka melakukannya dengan penuh kegembiraan. Seperti yang telah disebutkan, sekitar setiap guru kadang-kadang 10, 50, 100 atau bahkan 200 orang berkumpul, mendengar dengan teliti dan mencatat. Setiap kawasan mempunyai gurunya sendiri. Ini sangat bernilai kerana orang tidak hanya datang untuk solat, tetapi juga untuk belajar. Kepentingan masjid melangkaui itu. Tambahan pula, orang selalu menemui telinga yang mendengar untuk soalan mereka di sini dan mendapat jawapan yang berharga. Alhamdulillah, jenis pengajaran dan pertukaran ini sedang mengalami kebangkitan di pelbagai tempat hari ini. Semoga Allah memberikan pertumbuhan dan kemajuan berterusan kepada tempat ini. Semoga Allah memberkati semua yang menyumbang walaupun hanya satu batu kepada bangunan ini, dan semoga Dia terus menghubungkan kita dalam persekutuan. Semoga rahmat Allah sentiasa ada ke atas mereka. Dari hati yang ikhlas, kami berdoa untuk mereka yang mempunyai visi ini dan menjadikannya kenyataan. Pada masa kini kita mungkin meragui sama ada usaha seperti ini masih boleh dilakukan. Tetapi insha'Allah, jika itu kehendak Allah, Dia akan membuka jalan. Jangan lihat ini hanya sebagai permulaan - Allah akan membawanya ke penyempurnaan. Allah memberikan bantuan-Nya kerana ia melayani kehendak-Nya, meninggikan firman-Nya, Ilay-i Kalimatullah. Pertolongan Allah adalah pasti. Alhamdulillah, masjid-masjid baru sedang muncul di mana-mana. Dan apabila orang meragui penyempurnaan, Allah membuka jalan dan membawa mereka ke tujuan. Kerana Allah memenuhi harapan semua yang niatnya tulus. Niat mesti benar dan melayani Allah Yang Maha Kuasa dan kebaikan umat manusia sahaja. Allah menyokong mereka yang tidak bertindak demi kepentingan sendiri, tidak menimbulkan perselisihan dalam kalangan orang beriman dan tidak mengikuti jalan yang menyimpang dari perintah-Nya. Tahun lalu, Alhamdulillah, kami melawat solat Jumaat di Kanada. Semasa dalam perjalanan melalui kawasan perindustrian, kami dimaklumkan tentang sebuah masjid. Jadi kami menuju ke solat Jumaat. Dalam perjalanan, kami melalui sebuah bangunan yang luar biasa - sebuah masjid besar dengan kubah dan menara, sepenuhnya dalam gaya seni bina Islam. Apabila saya mencadangkan untuk solat di sana, kami dijelaskan bahawa orang-orang di sana tidak mengikuti perintah Allah. Mereka tidak mengadakan solat Jumaat di sana. Ia adalah masjid yang lengkap, dibina sepenuhnya dalam gaya binaan Islam. Namun, seperti yang diberitahu kepada kami, orang-orang di sana tidak mengikuti perintah Allah. Tiada sesiapa pun di sana. Selepas itu, kami melawat sebuah masjid yang asalnya adalah sebuah kilang atau gudang - ruang yang luas. Tetapi ia bukan masjid asal. Bangunan itu dibina untuk tujuan lain, mungkin sebagai gudang atau kilang. Alhamdulillah, kami menunaikan solat Jumaat di sana, dan ruang itu dipenuhi. Terdapat kira-kira seribu orang di sana, dan kami diberitahu bahawa ini adalah solat Juma pertama - akan ada tiga kesemuanya. Tiga solat Jumaat disediakan. Ini menunjukkan kepada kita, Alhamdulillah, bahawa Allah memberikan kesenangan-Nya apabila niat itu ikhlas. Kerana kita tahu tentang golongan munafik yang membina masjid di Madinah. Allah tidak menyetujuinya, seperti yang dilaporkan dalam Al-Quran yang mulia. Kerana niat mereka tidak tulus, masjid ini dirobohkan. Insha'Allah, semoga masjid-masjid kita semua dibina dari niat yang tulus dan semoga Allah menerimanya. Semoga Allah berkenan kepada kita, kerana, Alhamdulillah, mereka menawarkan segala kebaikan untuk umat manusia. Muslim dan bukan Muslim - semua boleh mendapat manfaat, dan mereka benar-benar diberkati. Inilah yang Allah perintahkan. وَتَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ (5:2) Kami saling menyokong dalam melakukan kebaikan dan mentaati Allah Yang Maha Kuasa. Namun, bagaimana kita dapat bertakwa kepada Allah jika kita mempunyai niat tidak jujur? Siapa yang mempunyai niat tidak jujur tidak dapat memperoleh keredaan Allah. Ini membawa kita kembali kepada hadis pertama - niat adalah perkara yang paling penting. Nabi, dame sejahtera atasnya, berkata: إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ Sesungguhnya, amalan dinilai berdasarkan niat. Malah mengenai penghijrahan, nabi, damai sejahtera atasnya, mengajar: Barangsiapa berhijrah kerana Allah dan Rasul-Nya, penghijrahannya adalah untuk Allah dan Rasul-Nya. Tetapi siapa yang berhijrah untuk keuntungan duniawi atau untuk mengahwini seorang wanita, penghijrahannya adalah hanya untuk apa yang dia niatkan. Bukan untuk Allah dan Rasul-Nya, damai sejahtera atasnya. Semoga Allah mengarahkan semua niat kita kepada-Nya dan Rasul-Nya, damai sejahtera atasnya. Kerana ini sahaja yang mempunyai nilai yang benar bagi kita. Harta benda dunia ini kita tidak boleh bawa ke akhirat. Kehidupan duniawi ini akan kekal untuk orang lain. Dan kita hanya mengambil apa yang kita lakukan demi Allah Yang Maha Kuasa. Semoga Allah mengarahkan semua niat kita sepanjang hidup kita kepada-Nya, Yang Maha Kuasa. قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (6:162) Ini yang kita selalu ungkapkan: Kehidupan kita, kematian kita, kewujudan kita sepenuhnya untuk Allah, insha'Allah.

Alhamdulillah, kita telah berkumpul pada hari yang diberkati ini. Semoga Allah menerima doa dan iman kita. Kita tidak mendakwa bahawa kita melakukan kebaikan - kita hanya berusaha untuk mengikuti Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia. Dia telah memerintahkan kita dengan solat, puasa, zakat, dan mengikuti semua perintah-Nya. Allah menerima amalan-amalan ini daripada kita, justeru kerana kita tidak mendakwa telah mencapai kesempurnaan. Tidak, tindakan kita hanyalah memenuhi apa yang Allah telah perintahkan kepada kita. Ini adalah adab yang benar, adab yang sesuai bagi manusia - mereka harus berkelakuan wajar dan mengikuti, dengan kesedaran bahawa tindakan mereka sendiri tiada nilai. Nilai sebenar hanya terletak dalam mematuhi perintah Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia. هَٰذَا مِن فَضْلِ رَبِّي (27:40) Ini adalah rahmat Allah. Dia memberi kita kemampuan untuk berdoa dan bersatu dalam cinta-Nya. Dia membolehkan kita memberi sedekah, menunaikan zakat dan mengikuti jalan-Nya. Semua ini adalah semata-mata kerana rahmat Allah. Jangan percaya kamu telah melakukannya atas kekuatan kamu sendiri. Kami memohon ampun kepada Allah dan mengharapkan rahmat-Nya yang berterusan untuk kami dan semua umat Islam, agar Dia memberi kami petunjuk yang benar. Apabila seseorang berkata, "Saya mengikuti Tariqa" atau "Saya berasal dari keluarga ini atau itu", tetapi mengabaikan perintah Allah, maka amalannya tidak bernilai. Terutamanya ada mereka yang mendakwa: "Kami memang tidak solat, tetapi kami melakukan Dhikr dari pagi hingga tengah malam tanpa henti." Walaupun seseorang melakukannya selama seribu tahun, ia tidak sama dengan satu Takbir dalam solat. Kita tidak seharusnya bermegah dengan asal-usul atau keanggotaan kita dalam Tariqa sementara kita tidak melakukan apa-apa. Sebaliknya, kita seharusnya mengusahakan kelakuan yang benar dan adab yang sewajarnya, mengikuti perintah Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, dan bergantung pada Allah, semoga Allah suka kepada kita. Semoga Allah menerima ibadah agama kita yang tidak sempurna dan berkenan kepada kita, alhamdulillah. Ini adalah berita gembira bagi para pengikut Tariqa, terutamanya Tariqa Naqshbandi, yang menyatukan semua Tariqa lain dan mengelakkan mereka terpesong dari Syariah. Ia menyatukan mereka semua seperti magnet. Tanpa pimpinan ini, ramai, walaupun masih menjadi Tariqa, kadang-kadang menyimpang dari jalan yang benar. Ada yang berkata, "Kami tergolong dalam Tariqa ini dan ini adalah jalan kami", tetapi jika ini tidak selaras dengan perintah Allah, ia tidak ada gunanya. Seseorang mesti berhati-hati dengan niat yang salah dan segala sesuatu di luar Syariah. Tariqa Naqshbandi adalah jalan yang boleh dipercayai dalam mengikuti perintah Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia. Untuk itu kita berterima kasih kepada Allah. Hari ini, semoga Allah berkenan, ramai yang telah menyelesaikan bacaan Al-Quran, melaksanakan Salawat dan membaca Awrad mereka. Semoga Allah menerima semua ini. Semoga bacaan ini sampai kepada Nabi Muhammad, semoga selawat dan salam sejahtera ke atasnya.

Tariqatuna s-sohbah, wa l-khayru fi l-jam'iyyah. Kata-kata ini berasal daripada Sheikh Bahauddin Naqshbandi. Beliau mengulangi kata-kata ini dalam setiap 12,000 Sohbahnya, tanpa pengecualian. Apakah maksud Tariqah? Ia bermaksud, bersama-sama dan melalui Sohbah mengajar jalan Allah Azza wa Jalla. Apa yang Allah Azza wa Jalla sukai, siapakah yang Dia cintai? Awliyaullah adalah mereka yang Allah cintai. Adakah sukar untuk menjadi golongan Awliyaullah? Tidak, ia tidak sukar, kerana Allah Azza wa Jalla menunjukkan dengan jelas kepada kita, siapakah orang yang Dia cintai. Allah berfirman: اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ التَّوَّابِيۡنَ (2:222) Pertama sekali ini. Apakah maksud Tawwab? Ia bermaksud, melakukan Tawbah - memohon ampun dengan ikhlas atas apa yang telah dilakukan. Allah mencintai orang seperti ini dan redha dengan mereka. Kamu boleh melakukan apa sahaja, tetapi jika kamu datang kepada-Ku dan memohon ampun dengan ikhlas, Aku akan mengurniakan pengampunan ini dengan gembira. Itulah janji Allah Azza wa Jalla. Ini bukan daripada kita, tetapi daripada Kitab Suci-Nya. Ia adalah satu-satunya kitab di dunia yang ditujukan terus daripada Kehadiran Ilahi Allah Azza wa Jalla kepada umat manusia. Begitulah Dia berbicara kepada kita. Sesiapa yang memohon ampun dengan ikhlas, Allah mencintainya. Orang seperti ini adalah Waliullah. Ini bermaksud: Allah telah menerima dia dalam cinta-Nya. Oleh itu, kita katakan: Tidak sukar untuk menjadi golongan Awliyaullah. Ramai orang tersilap percaya, seorang Wali mesti melakukan mukjizat dan menunjukkan Karamat. Itu mungkin berlaku, tetapi jika kita ingin dicintai oleh Allah Azza wa Jalla, kita mesti melakukan satu perkara di atas segala-galanya: memohon ampun dengan ikhlas. Kerana tiada apa yang menggembirakan Allah selain daripada kita kembali kepada-Nya. Bagaimanakah Nabi ṣallá Llāhu alayhi wa sallam menggambarkan kegembiraan Allah atas orang yang memohon ampun dalam hadisnya yang terkenal? Beliau memberikan kita contoh yang mengagumkan, yang menunjukkan betapa besarnya kegembiraan ini. Contoh apakah itu? Ia adalah tentang seorang pengembara di padang pasir. Di padang pasir, seseorang bergantung pada unta. Seseorang tidak boleh hidup di sana sehari pun tanpa keperluan asas: air, makanan, dan tempat untuk bermalam. Nabi ṣallá Llāhu alayhi wa sallam menceritakan tentang seorang lelaki yang berhenti rehat dengan untanya, yang membawa semua bekalan, lalu tertidur. Apabila dia bangun, untanya telah hilang. Tiada apa-apa lagi di sana - tiada setitik air, tiada bekalan, hanya dia seorang diri di padang pasir yang tidak berpenghujung, di mana seseorang boleh mengembara selama berhari-hari, kadang-kadang bahkan selama dua minggu. Dia mencari dengan terdesak di mana-mana, sehingga dia tidak mampu lagi kerana keletihan. Akhirnya, dia tertidur. Dan apabila dia bangun, untanya berdiri betul-betul di sebelah kepalanya, seolah-olah ia sedang menunggunya. Bolehkah kamu bayangkan betapa gembiranya dia pada saat itu? Nabi bersabda: Allah Azza wa Jalla lebih gembira lagi, apabila seseorang kembali kepada-Nya dengan penuh penyesalan. Dari situ, seseorang dapat melihat rahmat Allah Azza wa Jalla yang tidak terbatas. Ini adalah ajaran penting Nabi ṣallá Llāhu alayhi wa sallam untuk orang-orang Tariqah. Orang-orang Tariqah mengikut, al-ḥamdu liLlāh, ajaran ini dan menemui kebahagiaan di dalamnya. Sesetengah orang mungkin tidak memahami ini, tetapi itu bukan kebimbangan kita. Kita berpandukan al-Qur'an dan riwayat Nabi ṣallá Llāhu alayhi wa sallam. Itulah yang paling penting bagi kita. Dan seterusnya: اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ التَّوَّابِيۡنَ وَيُحِبُّ الۡمُتَطَهِّرِيۡنَ‏ (2:222) Sebelum kebersihan luaran (Taharah) adalah pembersihan dalaman, ia adalah asas dalam Islam. Tetapi pertama sekali adalah memohon ampun. Ini adalah titik permulaan. Selepas pengampunan, barulah Taharah. Pembersihan fizikal, persediaan untuk solat dan bentuk ibadah yang lain. Tetapi langkah pertama adalah dan tetap menjadi permohonan ampun yang ikhlas. Itu adalah sangat penting. Allah Azza wa Jalla mencintai orang yang bertaubat dan juga orang yang membersihkan diri. Islam adalah agama yang ditentukan oleh Allah Azza wa Jalla untuk umat manusia. Malah hari ini, orang ramai menekankan kepentingan kebersihan - mencuci tangan, pembasmi kuman, sabun - semua ini penting untuk kebersihan. Tetapi Allah Azza wa Jalla telah menyeru manusia untuk membersihkan diri sejak awal lagi. Dan Dia tidak hanya bermaksud kebersihan luaran. Yang pertama adalah pembersihan dalaman melalui permohonan ampun. Ini adalah bentuk asas kebersihan, iaitu Taharah. Bentuk kedua adalah pembersihan fizikal dengan air - wuduk, mandi wajib dan segala yang diperlukan untuk ibadah kita. Itulah agama kita. Ini amat penting bagi orang-orang Tariqah. Kerana Tariqah adalah cahaya bagi manusia, ia menunjukkan... Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang dicintai, in sha Allah. Semoga Dia menjadikan kita Awliya-Nya. Kita tidak mengejar mukjizat atau kurnia luar biasa. Satu-satunya usaha kita adalah untuk mendapatkan cinta Allah dan kebersihan hati kita untuk-Nya. Sesiapa yang mengejar mukjizat, selalunya hanya mencari keuntungan sendiri... Oleh itu, kita tidak mencari Karamat. Kita hanya mencari untuk dicintai oleh Allah, in sha Allah. Semoga Allah memberkati kita dan menjadikan kita semua orang yang Dia cintai, in sha Allah.

“Kami hanya mahu kaca.” Mereka menolak perkara yang berharga dan menipu manusia. Jangan terima dakwaan mereka. Kata-kata mereka tidak benar. Apa yang benar adalah apa yang Allah Maha Kuasa firmankan. Bagaimana mungkin seseorang boleh menafikan firman-Nya? Jika Nabi, selawat dan salam ke atas baginda, berkata sesuatu, bagaimana mungkin seseorang mendakwa ia tidak benar? Alhamdulillah, jalan kami sejak zaman Nabi, selawat dan salam ke atas baginda, selama hampir 1450 tahun kekal tidak berubah. Ia tidak berubah sama sekali. Tetapi bagi mereka yang lain yang membuat dakwaan, ramai datang dan pergi, dan tiada siapa yang mengingati nama mereka atau apa-apa tentang mereka. Jika ada yang mengingati mereka, ia hanya untuk berbicara tentang kejahatan mereka, bukan untuk memuji mereka. Tetapi dalam jalan kami, semua Muslim memuji pemimpin rohani mereka, berdoa untuk mereka dan mencari keberkatan melalui mereka. Ini, Alhamdulillah, jalan Nabi, selawat dan salam ke atas baginda. Ini adalah Tariqah, jalan kerohanian. Tariq bermaksud “Jalan” - jalan Nabi, selawat dan salam ke atas baginda. Setiap Tariqah yang sahih mengikuti jalan ini. Apa yang kami katakan juga adalah bahawa tidak ada Awliya, tidak ada yang diberkati, di luar jalan ini - jalan Nabi, selawat dan salam ke atas baginda. Kamu tidak akan menemui seorang pun. Jika mereka mendakwa wali mereka bukan dari jalan Nabi, jangan percaya mereka. Setiap wali yang benar mesti dari jalan Nabi, selawat dan salam ke atas baginda, jalan Tariqah. Ini adalah kebenaran; segala yang lain adalah salah. Kamu mesti mempunyai hubungan dengan Nabi, selawat dan salam ke atas baginda. Tanpa hubungan ini, kamu tidak dapat menerima keberkatan atau mencapai sesuatu secara rohani. Oleh itu, mereka yang menolak jalan ini mungkin datang dan pergi dengan cepat, tanpa pengaruh yang kekal. Semoga Allah juga memberi hidayah kepada mereka. Kami berdoa untuk kesejahteraan seluruh umat manusia, baik Muslim mahupun bukan Muslim. Apa yang benar-benar bermanfaat bagi semua manusia, sama ada Muslim atau bukan Muslim? Ia adalah, mengikuti Nabi, selawat dan salam ke atas baginda, untuk menyelamatkan diri mereka dan keluarga mereka, insha'Allah. Untuk menyelamatkan seluruh umat manusia. Semoga Allah memberi mereka hidayah. Semoga Allah membawa manusia ke jalan-Nya, jalan Nabi, selawat dan salam ke atas baginda, yang mengandungi semua manfaat dan kebahagiaan sejati. Segala kebaikan dapat ditemukan di jalan ini, jalan Nabi, selawat dan salam ke atas baginda. Ada seorang lelaki yang buta dan lumpuh, tidak dapat berjalan. Seseorang perlu menjaganya sentiasa. Namun dia sentiasa berkata: “Alhamdulillah, Alhamdulillah, Alhamdulillah, shukran lillah, shukran lillah.” Seseorang bertanya kepadanya: “Untuk apa kamu mengatakan Alhamdulillah dan shukran lillah?” “Kamu berada dalam situasi yang paling sukar.” “Kamu tidak boleh berjalan, kamu tidak boleh bekerja, kamu tidak boleh melakukan apa-apa. Kamu buta dan lumpuh, kamu bahkan tidak boleh bergerak.” “Mengapa?” “Untuk nikmat apa kamu bersyukur kepada Allah?” Mereka bertanya kepadanya. Dia menjawab: “Tidak, Alhamdulillah, saya seorang Muslim.” “Allah telah memberi saya lidah ini untuk berbicara, untuk memuji-Nya.” “Itulah nikmat yang terbesar.” “Perkara-perkara lain tidak bermakna apa-apa bagi saya,” katanya. Begitulah sepatutnya kita menyedari betapa berharganya nikmat yang kita miliki. Ini adalah permata, lebih berharga daripada emas. Bukan seperti mereka yang lebih memilih batu dan besi dan kaca. Ya Allah, utuslah Sayyidina al-Mahdi kepada kami, selawat dan salam ke atas baginda. Kita mesti berdoa untuknya [malam ini] juga, setiap malam, setiap hari kita mesti berdoa untuknya, untuk menyelamatkan umat manusia. Kerana umat manusia kini mendekati akhir zaman. Tidak ada lagi kemanusiaan, hanya ego dan Syaitan. Semoga Allah melindungi kita daripada mereka, insha'Allah.

Selamat datang, anda semua. Kita berada di sini atas nama Allah, untuk bertemu dengan orang-orang yang soleh. Orang-orang yang mana setiap orang ingin menjadi sebahagian daripadanya. Allah, yang Maha Berkuasa, menciptakan manusia pada dasarnya suci dan baik. Dan Dia menciptakan ego dan syaitan. Ini berfungsi sebagai ujian untuk manusia. Sesiapa yang mengikut mereka, tidak akan pernah menemui kebahagiaan sebenar. Mereka yang mengikuti ego dan syaitan, mula-mula memudaratkan diri mereka sendiri. Semua yang anda lakukan, akhirnya anda lakukan untuk diri sendiri. Jika anda melakukan kebaikan, ia memberi manfaat kepada anda sendiri. Jika anda melakukan keburukan, ia juga memudaratkan anda sendiri. Itulah yang perlu difahami oleh manusia. Walaupun mereka tahu, mereka tertipu. Mereka percaya, tindakan mereka adalah untuk kelebihan mereka. Kemudian mereka menyesal. Oleh itu, Allah telah mengutuskan Rasul-rasul dan Nabi-nabi-Nya. Semua Nabi ini, dari Adam, damai sejahtera ke atasnya, sehingga Sayyidina Muhammad, damai dan sejahtera ke atasnya, datang untuk menasihati manusia supaya tidak melakukan perbuatan buruk dan mengingat kemanusiaan mereka. Kemanusiaan bermaksud bertindak dengan baik. Manusia secara fitrahnya adalah makhluk yang baik. Tetapi jika anda menzalimi manusia lain, haiwan pun boleh menjadi lebih baik daripada anda. Haiwan hanya menyerang apabila mereka memerlukan makanan. Mereka makan. Kemudian mereka berhenti. Apabila kelaparan mereka dipenuhi. Manusia sebaliknya berbeza. Mereka tidak pernah kenyang. Mereka sentiasa mahukan lebih dan lebih lagi. Itulah sebabnya haiwan sering lebih belas kasihan. Mereka hanya mengambil apa yang mereka perlukan. Apabila mereka kenyang, mereka berehat, sehingga mereka memerlukan makanan lagi. Mereka memburu hanya untuk makanan mereka. Sebaliknya, manusia mengambil segala-galanya dan masih tetap tidak puas. Mereka mengejar orang lain, untuk membunuh, merompak dan menyusahkan mereka. Kenapa? Kerana mereka mempunyai akal. Tetapi mereka menggunakan akal itu untuk keburukan bukan untuk kebaikan. Namun, hidup ini adalah ujian. Bagi setiap manusia, ada satu lagi kehidupan. Yang bermula selepas kematian. Ia akan menjadi kehidupan yang sebenar dan abadi. Berbeza dengan kehidupan ini, di mana seseorang dilahirkan, mati dan menjadi tanah atau abu. Kini manusia juga dibakar. Mereka menjadi abu. Sesetengah mengatakan: Jika kita diciptakan dari bumi, kita boleh diciptakan semula. Tetapi jika kita menjadi abu, ia mustahil. Tidak, ia sememangnya mungkin. Bagi Pencipta, yang menciptakan dari tiada. Tidak penting sama ada anda menjadi abu atau dimakan oleh haiwan atau lainnya. Apabila tiba masanya, pada hari kebangkitan, semua manusia akan dihidupkan semula. Kembali dengan darah, tulang dan daging. Kita akan kembali seperti sekarang. Dan kita akan ingat semuanya. Malah mereka yang melupakan segalanya - tiada seorang pun akan melupakan walau seketika. Semuanya akan ditunjukkan kepada anda, dan anda akan dipertanggungjawabkan atas perbuatan anda dan sebab-sebab di sebaliknya. Pada akhirnya anda akan menjadi sama ada dari kalangan yang menang atau yang kalah. Hanya ada dua pilihan itu. Tiada yang lain... Adakah terdapat sebuah mahkamah? Ya, tetapi tanpa peguam. Peguam boleh di bumi ini menukarkan benar menjadi salah, salah menjadi benar, putih menjadi hitam, hitam menjadi hijau. Peguam boleh melakukan segalanya di sini. Kenapa? Kerana mahkamah duniawi boleh ditipu. Tetapi mahkamah ini tidak boleh ditipu. Kerana semuanya akan diperlihatkan. Ia bahkan dikatakan bahawa badan sendiri akan memberi keterangan terhadap seseorang. Al-Quran menyatakan bahawa badan, tangan, kaki, semuanya akan memberi kesaksian: "Ya, ini yang telah anda lakukan." Pada masa itu semuanya akan terungkap. Berbeza dengan dunia ini. Tidak, tangan saya sekarang tidak boleh bercakap. Tetapi pada waktu itu semua akan memberi keterangan. Dan manusia akan berkata kepada anggota badan mereka: "Bukankah anda sebahagian daripada saya?" "Mengapa bersaksi terhadap saya?" Mereka akan menjawab: "Allah telah membuat kami dapat bercakap." "Kami tidak dapat berdiam diri." "Jika Dia membuat kami bercakap, kami akan berkata yang benar." "Ini dan itu telah anda lakukan," dan begitulah manusia akan diadili. Oleh itu, dalam kehidupan ini, adalah paling penting untuk berbuat baik kepada semua makhluk – manusia, haiwan, alam, segala-galanya. Ia adalah perintah ilahi. Allah memerintahkan kita, untuk berbuat baik kepada semua. Jangan melampau, dengan mencederakan sesiapa pun, bukan hanya manusia. Elakkan dari mencederakan apa-apa pun. Berhati-hatilah. Hidup dengan aman di dunia ini dan tinggalkannya dengan damai. Maka anda akan menemukan kedamaian abadi di kehidupan berikutnya. Di sana tidak akan ada lagi mati, tiada kesedihan, tiada penyakit, tiada kemiskinan, tiada tekanan - tiada yang demikian. Ini akan kekal selama-lamanya. Sesetengah bertanya: "Bagaimana sesuatu boleh kekal selama-lamanya?" Padahal ramai manusia sekarang hidup seolah-olah mereka tidak akan mati. Sukar untuk membayangkan sesiapa yang mengatakan: "Saya akan mati" dan bersiap sedia untuknya. Tidak. Mereka berfikir, kehidupan berjalan begitu sahaja, tiada yang akan berubah. Ini adalah persediaan untuk kehidupan kekal. Allah membiarkan manusia di dunia ini hidup seolah-olah mereka tidak mati. Ini adalah tanda bahawa kehidupan berikutnya akan kekal selama-lamanya. Tiada kematian, tiada kejahatan bagi yang soleh. Untuk itu kami hidup. Dan apa yang anda kehilangan, jika anda berbuat baik kepada orang lain? Tiada apa-apa. Anda tidak kehilangan apa-apa pun. Dan jika anda memperlakukan orang lain dengan buruk, anda juga tidak memperoleh apa-apa. Anda tidak menjadi lebih gembira atau hidup lebih lama atau memperoleh sesuatu kebaikan. Jika anda memperlakukan orang lain dengan buruk, anda hanya akan merasa lebih cemas, lebih tertekan dan lebih takut. Itu akan menjadi takdirmu. Tetapi jika anda berbuat baik kepada orang lain, anda tidak kehilangan apa-apa dan akan menjadi dari kalangan yang menang di kehidupan yang akan datang. Inilah ajaran para nabi melalui kitab-kitab suci, terutama melalui kitab suruhan yang terakhir, Al-Quran, yang terpelihara sepenuhnya dan tidak berubah. Semua yang diturunkan dari langit adalah mukjizat nyata yang boleh kita baca dan fahami. Di dalamnya mengandungi semua pengetahuan. Pengetahuan dari yang pertama hingga terakhir, seperti yang dikatakan, pengetahuan dari awal hingga akhir. Semua teknologi ini, semua pencapaian ini, yang kita lihat, berasal dari Al-Quran dan pengetahuannya. Apabila masanya sudah tiba, manusia memperoleh kebenaran dan inspirasi untuk mencipta sesuatu yang baru. Kita melihatnya di mana-mana hari ini. Orang ramai tertanya-tanya bagaimana ini mungkin berlaku. Ia berlaku dengan izin Allah, yang menentukan: Sekarang adalah masa untuk elektrik, sekarang untuk minyak, sekarang untuk tenaga atom. Hari ini, terdapat pengetahuan di mana semua ini tidak penting. Seseorang tidak boleh membandingkan pengetahuan Allah dengan perkara-perkara ini. Kita berfikir bahawa ia adalah menakjubkan. Sebenarnya ia hampir tiada apa-apa. Ia hanya sebahagian kecil sahaja. Dan apabila tiba masanya, ini juga akan berlalu, dan akan datang pengetahuan yang tidak pernah ada sebelum ini. Semua teknologi ini, yang mereka bicarakan, komputer dan sebagainya, akan menjadi tidak bermakna berbanding dengan itu. Ini membuktikan kekuasaan Allah yang tidak terhingga. Kita boleh dianggap bertuah kerana kita mempunyai buku langit - Al-Quran. Sesiapa yang membacanya, menerima semua kebaikan: Pengetahuan, keberkatan dan kesihatan. Segala-galanya yang dicari, terdapat dalam Al-Quran yang mulia. Sesungguhnya, ada buku-buku lain, Injil dan Taurat, tetapi kebanyakannya ditulis kemudian dan tidak dipelihara tanpa perubahan seperti Al-Quran yang mulia. Kerana setiap versi berbeza antara satu sama lain. Jadi Al-Quran adalah satu-satunya buku langit yang sepenuhnya terpelihara. Ia mengajar manusia segala-galanya, dari awal hingga akhir. Ia diberkati, dan tiada siapa yang boleh mengubahnya atau menirunya. Orang Arab adalah pakar dalam seni puisi dan menganggapkannya sebagai puisi, percaya mereka boleh menirunya. Tetapi Al-Quran mencabar: Walaupun semua bekerjasama, mereka tidak dapat mencipta satu ayat pun sepertinya. Adalah mustahil untuk mencipta sesuatu yang sebanding. Oleh itu, di antara ribuan mukjizat Nabi, Al-Quran adalah yang terbesar. Allah - kami berterima kasih kepada Allah untuk hadiah besar ini kepada umat manusia. Ia adalah cahaya dan keberkatan untuk seluruh umat manusia. Semoga Allah menanamkannya dalam hati kita. Ini adalah doa kita kepada Allah. Kami berdoa agar melalui Al-Quran, Dia menerangi seluruh dunia, insya'Allah.