Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Sesungguhnya bumi itu milik Allah, Dia memberikannya kepada siapa yang Dia kehendaki (7:128) Bumi ini, seluruh alam semesta milik Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi. Bumi adalah milik Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi. Dia menyerahkannya kepada siapa yang Dia kehendaki. Manusia yang hidup di bumi harus tidak percaya bahwa sesuatu akan tinggal milik mereka; semuanya akan lenyap. Tiada sesuatupun yang akan kekal. Harta benda, pemilikan, tanah, rumah, istana dan sejenisnya tidak dapat dibawa manusia ke akhirat. Apa yang dia tinggalkan, tidak lagi menjadi miliknya. Apa yang dia tinggalkan akan diambil oleh orang lain. Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, telah memberi manusia segalanya. Manusia ini menganggap bahawa dunia ini milik mereka, pemilikan ini milik saya, semuanya milik saya. Apabila dia menutup mata untuk selamanya, semuanya hilang, tiada yang tinggal. Kadang-kadang kita melihat nenek moyang kita meninggalkan warisan ini untuk kita. Mereka telah meninggalkan begitu banyak negara demi keberkatan Allah dan menjalankan jihad. Mereka telah menjadikan negara-negara ini muslim. Tapi kemudian kamu melihat, ada ketidakpercayaan yang menguasai. Itu bukan perkara utama. Apa yang penting adalah Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, meletakkan sesiapa pun yang Dia kehendaki di tempat itu. Di kawasan muslim, Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, pasti meletakkan orang-orang yang benar sebagai pemilik. Jika terdapat kejahatan, Dia akan menyapu mereka. Ada tempat, di mana nenek moyang kita mati syahid dan menumpahkan darah mereka, supaya tempat ini menjadi islami. Mereka yang datang selepas mereka, walaupun tidak terbuka menyatakan ketidakpercayaan dan menampilkan diri sebagai muslim di luar, namun di dalam hati mereka telah jauh dari Islam. Mereka juga tidak ada kaitan dengan kemanusiaan. Mereka hanya mengikuti ego mereka, yang menguasai dan menyebabkan mereka bertindak. Di mana sahaja ada sesuatu untuk memuaskan ego mereka, mereka mengejarnya. Mereka telah melupakan Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, melupakan agama, melupakan segalanya. Dan kemudian mereka masih percaya bahwa mereka akan menemukan kebaikan. Allah mengambil mereka dan meletakkan orang-orang yang benar di tempat mereka. Oleh itu, manusia harus memikirkan bahawa dia tidak boleh hidup tanpa tujuan di dunia ini dan melakukan kejahatan. Dia harus takut kepada Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi. Dia harus mengetahui bahwa Allah akan menggantikan mereka dengan orang-orang yang lebih baik; Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, membawa orang-orang beriman, orang-orang yang benar. Itu adalah yang paling penting. Banyak orang Islam telah mula mengikuti syaitan. Orang berbicara tentang satu bilion umat Islam, dua bilion, tetapi itu tidak mempunyai nilai sebenar. Kenapa? Kerana mereka mengikuti ego mereka. Walaupun di luar mereka kelihatan sebagai muslim, mereka mengikuti ego mereka dalam hal sekecil apapun. Mereka melakukan apa yang dikehendaki ego mereka. Moga Allah melindungi kita. Semoga Dia menjauhkan kita dari kejahatan ego kita, kerana kita membawa warisan nenek moyang kita. Hadiah terbaik bagi mereka adalah kita berjalan di jalan Allah. Jika kita tidak di jalan Allah, mereka tidak akan memberi manfaat kepada kita. Mereka tidak akan dapat menolong kita. Semoga Allah membantu kita semua. Semoga Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, mengutus pemilik kepada dunia Islam, insyaAllah.

Maka tetaplah kamu pada jalan yang benar seperti yang telah diperintahkan, dan (juga) orang yang telah bertaubat bersamamu, dan janganlah melampaui batas. Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, berfirman: "Jadilah tulus ikhlas di jalan." Nabi kami, sejahtera ke atasnya, berkata: "Ayat ini telah membuat rambutku memutih." Syayyabatni Hud Ini adalah ayat yang bermakna. Keikhlasan di jalan adalah satu kebajikan yang besar. Ini adalah perintah Allah, Yang Maha Kuasa. Apa maksud keikhlasan di jalan? Ia bermaksud berjalan di jalan yang benar dan jujur. Tidak berbohong atau menipu, tidak mengambil jalan yang salah. Kamu harus berjalan lurus. Kamu harus berjalan di jalan yang telah ditetapkan oleh Allah, Yang Maha Tinggi. Jika kamu melakukan itu, kamu tidak perlu takut dan tidak akan mengalami kesedihan. Tetapi jika kamu menyimpang dari jalan ini dan tersesat tanpa arah, ke arah yang salah... kadang ke samping, kadang mundur, ke kanan dan kiri, naik dan turun, kamu tidak akan sampai ke mana-mana. Bukan hanya kamu gagal mencapai tujuanmu, berbagai kesulitan juga dapat menimpamu. Oleh itu, walaupun keikhlasan susah, ia sangat penting. Orang yang ikhlas tidak takut kepada sesiapa, tidak malu kepada sesiapa, dan tidak tunduk kepada sesiapa. Kerana semua perintah Allah, Yang Maha Tinggi, adalah untuk kebaikan kita. Perintah keikhlasan ini adalah salah satu yang paling penting. Kerana ego membawa manusia jauh dari jalan yang benar, dari keikhlasan, menjadikannya mainan bagi diri sendiri dan mendorongnya kepada berbagai kebodohan. Oleh itu, orang yang ikhlas terutama adalah selamat. Dia tidak berhutang kepada sesiapa. Dia tidak mempunyai obligasi, tiada kewajiban yang tidak dipenuhi. Jalan kami adalah jalan Nabi kami, sejahtera ke atasnya. Ia bermaksud berjalan dengan ikhlas di jalan ini. Sebenarnya, perkataan Tariqat bermaksud tidak lain dari "jalan". Di jalan ini, tanpa menyimpang ke kanan atau kiri, sampai akhir hayatmu... Apakah kehidupan itu? Walaupun kamu hidup seribu tahun, ianya tetap berlalu. Selama kamu kekal di jalan ini, kamu tidak akan menghadapi masalah. Kamu juga tidak perlu takut kepada sesiapa. Siapakah orang yang takut? Orang yang tidak ikhlas. Jika seseorang itu ikhlas, dia tidak akan mengenal ketakutan. Jika ada rahsia dan perkara tersembunyi, maka orang merasa takut dan berfikir: "Bagaimana jika perkara ini muncul dan mendatangkan kemudaratan?" Tetapi jika kamu ikhlas, jika kamu setia kepada diri sendiri, kamu tidak takut kepada sesiapa, tidak malu kepada sesiapa dan tidak merasa tidak selesa di mana-mana. Orang yang bersatu dengan Allah, Yang Maha Tinggi, sentiasa gembira. Sentiasa... Walaupun seluruh dunia runtuh, hatinya dalam damai, batinnya dalam ketenangan. Kerana dunia ini, akhirnya, adalah tempat yang fana. Nama itu sendiri sudah mengatakan: "Dunya" bermaksud "yang rendah". Oleh itu, dia tidak bersedih untuknya. Siapa yang bersatu dengan Allah sentiasa gembira, tidak mengenal kesedihan dan ketakutan. Moga Allah melindungi kita. Semoga kita tidak pernah menyimpang dari ikhlas, insya'Allah.

Sesungguhnya engkau tidak dapat memberi petunjuk kepada siapa yang engkau cintai, tetapi Allah memberi petunjuk kepada siapa yang Dia kehendaki. Allah Yang Maha Tinggi berfirman: "Engkau tidak boleh memberi petunjuk kepada orang yang engkau cintai." Itu bahkan dikatakan kepada Nabi kita. "Allah memberi petunjuk kepada siapa yang Dia kehendaki." Orang-orang yang Allah berikan petunjuk adalah orang-orang terpilih. Dia telah memberikan mereka petunjuk melalui rahmat-Nya. Tidak kira betapa gigih usaha anda, tanpa kehendak Allah tiada seorang pun akan diberi petunjuk. Apabila Allah memberikan petunjuk, ia adalah satu rahmat dan kehormatan yang besar daripada-Nya. Oleh itu, mereka yang berada di jalan Allah dan mendapat petunjuk harus bersyukur: Dengan bersyukur, nikmat itu akan kekal. "Melalui kesyukuran, nikmat akan terus kekal." Jika anda tidak bersyukur, anda akan kehilangan nikmat tersebut. Semoga Allah melindungi kita dari itu! Ini terpakai kepada setiap jenis nikmat. Tetapi nikmat terbesar adalah iman, yang membawa ketenangan dan pembebasan kepada manusia di dunia dan akhirat. Manusia dibebaskan dari segala jenis kesulitan. Oleh itu, iman adalah nikmat yang terbesar. Walaupun seseorang itu miskin, sakit atau tertindas - jika dia mempunyai iman, ia tidak benar-benar mengganggunya. Tanpa iman, seseorang akan menjadi resah dan merasa tidak selesa dengan hal-hal kecil. Seseorang tidak pernah menemui kedamaian dalaman. Oleh itu, kita harus bersyukur agar nikmat-nikmat itu kekal. Seperti yang dikatakan, nikmat yang paling berharga adalah iman. Nikmat-nikmat lain adalah rezeki, kesihatan, keturunan dan perkara-perkara duniawi. Melalui kesyukuran, semua ini akan bertambah dan diberkati. Dalam hari-hari yang diberkati ini, kita harus bersyukur kerana Allah telah memimpin kita ke jalan yang benar. Kerana itu bukan semua orang dapat memperolehnya. Malah di negara-negara Islam, tidak ada penghargaan terhadap orang-orang yang beriman. Ramai tertipu oleh perkara-perkara dunia dan memuja mereka. Apa sahaja yang dikatakan, mereka mengikutinya seperti undang-undang yang tidak boleh diubah. Tetapi Allah tidak memberikan mereka peluang mendapatkan petunjuk ini. Dia tidak memberikan mereka nikmat ini. Marilah kita bersyukur atas nikmat yang Dia berikan kepada kita, insya Allah. Jangan cemburu kepada orang lain dengan perkara-perkara dunia dan jangan berdoa kepada Allah untuk menjadi seperti mereka. Hanya berdoalah kepada Allah agar tetap teguh di jalan yang betul ini. Semoga Allah membantu kita. Semoga nikmat Allah kekal dan bertambah, insya Allah.

Wahai orang-orang yang beriman, bersabarlah dan tingkatkanlah kesabaranmu serta tetaplah bersiaga dan bertakwalah kepada Allah agar kamu beruntung. (3:200) Lakukan kebaikan dan bersabarlah! Dalam ayat mulia ini, Allah Yang Maha Tinggi memerintahkan untuk bersabar bersama-sama dan melakukan kebaikan. Ini adalah perintah Allah Yang Maha Tinggi. Apakah itu Islam? Ia adalah agama kebaikan. Kebaikan wujud untuk menjauhkan kejahatan. Apa yang kita sebut sebagai kebaikan adalah setiap bentuk keindahan. Perintah ini datang dari Allah Yang Maha Tinggi. Daripada Muslim sebenar tidak akan ada bahaya. Daripada seseorang yang berada di jalan Allah Yang Maha Tinggi tidak akan ada bahaya. Siapa yang menimbulkan bahaya, mengikut egonya sendiri. Perkara seperti itu tidak wujud dalam Islam. Dalam Islam, terdapat kebaikan untuk semua, rahmat untuk semua. Ia adalah asas untuk menawarkan semua jenis keindahan kepada semua orang. Itu adalah jalan Allah Yang Maha Tinggi. Terdapat juga yang sebaliknya; jalan Syaitan adalah jalan kejahatan. Syaitan menghendaki kejahatan kepada semua, bukan kebaikan. Dia membawa bahaya dan bersikap bermusuhan terhadap manusia. Itu adalah jalan Syaitan. Sesiapa yang berada di jalan ini, mengikuti Syaitan. Jalan Allah adalah jalan keindahan. Ia memberikan manfaat kepada diri sendiri serta orang lain. Ini bermakna, apabila anda melakukan kebaikan, anda melakukannya pada mulanya untuk diri anda sendiri. Apabila anda mengatasi ego sendiri di hadapan orang lain dan melakukan kebaikan, kebaikan ini memberikan segala bentuk keindahan dan kedamaian kepada anda. Pangkat anda di sisi Allah akan meningkat, akhirat anda akan mendapat ganjaran yang melimpah. Apabila anda melakukan kejahatan, berlaku sebaliknya. Yang bahkan mengampuni pelaku kejahatan adalah Allah Yang Maha Tinggi. Ini bermakna, apabila anda memohon ampun kepada Allah Yang Maha Tinggi, anda akan diampuni. Apabila melibatkan hak seorang hamba, anda melakukan kebaikan kepada diri anda sendiri dengan memohon maaf kepada orang-orang yang mempunyai tuntutan dan mengakui hak mereka. Kerana untuk segala-galanya ada hari perhitungan. Jangan tinggalkan apa-apa untuk hari ini. Semoga Allah membantu kita. Janganlah kita mengambil hak sesiapa. Janganlah kita menindas sesiapa, insya-Allah. Marilah kita hidup dengan keindahan Islam, insya-Allah.

Dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu Kuasa Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, melampaui batas akal dan imaginasi kita. Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, mempunyai kuasa atas segala sesuatu dan berkuasa melakukan apa sahaja. Itulah yang diketahui oleh orang-orang yang benar-benar beriman. Orang-orang yang beriman mengetahui ini, sementara orang-orang yang tidak beriman, mereka yang tiada iman, berfikir sendiri mengenainya. Ada yang berkata: "Sekiranya saya berada di tempat-Nya, saya akan menjadikan seluruh dunia Muslim." Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, boleh melakukan ini jika Dia mahu. Amatilah keadaanmu sendiri. Kadang-kadang anda bertekad: "Saya akan bersembahyang banyak," dan anda teruskan selama satu atau dua bulan, lebih banyak daripada yang anda mampu. Anda melaksanakan solat fardu dan solat sunat lebih daripada yang diperlukan. Kemudian anda sedar betapa sukarnya, dan tiba-tiba berhenti melakukannya. Oleh itu, jalan tengah dalam segala hal adalah yang terbaik. Sebaik-baik perkara adalah yang pertengahan Begitulah kata Nabi kita, semoga selawat dan salam ke atasnya. Jalan tengah yang dimaksudkan oleh Nabi kita adalah yang terbaik; keseimbangan adalah yang terbaik dalam segala urusan. Anda harus meneruskan di jalan ini tanpa terlalu banyak usaha dan tanpa terlalu banyak kemalasan, agar hidup anda teratur dan akhirat anda diberkati, agar anda mendapat keselamatan dan mencapai syurga. Jangan lakukan sesuatu yang anda tidak mampu atau tidak akan dapat bertahan. Seperti yang dikatakan, Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, mempunyai kuasa atas segala sesuatu. Jika Dia mahu, Dia tidak akan membiarkan seorang pun tanpa iman. Dia boleh menjadikan setiap orang Muslim. Dunia ini adalah dunia ujian. Setiap orang akan mendapat apa yang dia layak. Allah tidak menzalimi sesiapa pun. Seseorang tidak seharusnya campur tangan dalam urusan Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, dengan bertanya "Kenapa" dan "Bagaimana"; perkara itu mesti diperhatikan. Seseorang boleh jatuh ke dalam kekufuran tanpa sedar. Semoga Allah melindungi kita daripadanya. Relalah dengan keadaan anda sendiri. Bersyukurlah kepada Allah atas keadaan anda. Semoga Allah meneguhkan anda dalam iman. Semoga Allah melindungi anda daripada keterlaluan, insyaAllah. Semoga Allah demi Ramadan ini menjaga iman kita dan semoga ia menjadi berkat bagi kita semua, insyaAllah.

Pasti dia berkata seolah-olah antara kamu dan dia tiada kasih sayang: 'Alangkah baiknya kalau aku bersama mereka, supaya aku mencapai kejayaan yang besar.' (4:73) Penyesalan... kadang-kadang sudah terlambat untuk menyesal. Tetapi selagi manusia hidup dan menyesali perbuatan mereka dengan tulus dan bertaubat, Allah, Yang Maha Tinggi dan Agung, telah menjanjikan kebaikan kepada mereka. Ayat mulia ini menyatakan bahawa di akhirat nanti akan dikatakan: 'Alangkah baiknya kalau aku dapat bersama mereka, untuk mencapai kejayaan yang besar.' Ia berkisar tentang situasi di mana seseorang menyesal di akhirat, ketika penyesalan sudah tidak berguna lagi. Di akhirat, kamu boleh menyesal sebanyak yang kamu mahu, ia tidak membawa apa-apa faedah lagi. Jika kamu menyesal di dunia ini, sementara kamu masih hidup, penyesalan itu berguna bagimu. Di akhirat ia tidak berguna lagi. Kamu boleh menyesal sebanyak yang kamu mahu, ia tidak akan mengubah apa-apa lagi. Jika kamu menyesal di dunia ini, kamu beruntung. Jika kamu menyesali perbuatan buruk kamu dan kembali kepada Allah, Yang Maha Tinggi dan Agung, ia membawa manfaat kepadamu. Tetapi terdapat beberapa bentuk penyesalan yang bersifat duniawi dan tidak membawa apa-apa faedah. "Kalau aku buat begini, kalau aku pukul si fulan, kalau aku lakukan ini, kalau aku curi itu, kalau aku buat begitu" - semua itu tidak berguna. Kerana ia tidak akan memberikan apa-apa kelebihan kepada kamu. Ia juga tidak mendatangkan keburukan, mungkin lebih baik kamu tidak melakukannya. Jika kamu menyesal untuk perkara buruk yang kamu tidak lakukan, ia tidak membawa faedah, tetapi juga tidak berbahaya. Kerana Allah, Yang Maha Tinggi dan Agung, memberikan ganjaran untuk perbuatan baik. Juga ada ganjaran bagi seseorang yang mempunyai niat untuk melakukan kebaikan. Tetapi jika seseorang tidak melakukan keburukan dan berkata 'kalau aku melakukannya', ia tidak akan diambil kira. Kerana Allah, Yang Maha Tinggi dan Agung, membalas mengikut perbuatan yang sebenar. Itulah sebabnya kita lihat sekarang, bagaimana manusia hidup di dunia ini, dan ramai yang berkata: "Di mana saja kita pergi, tiada siapa yang berpuasa, di mana-mana saja hanya makan dan minum." Janganlah bimbang tentang hal itu. Mereka adalah yang akan menyesal. Allah memberikanmu makanan rohani, kecantikan rohani, kebaikan rohani. Tetapi barang yang dimakan oleh mereka itu menjadi racun bagi mereka. Terutamanya pada bulan Ramadan. Kami berdoa: Semoga Allah memberi mereka hidayah. Dulu ada jiran Armenia, Kristian, dan Yunani. Mereka sendiri tidak makan di hadapanmu semasa Ramadan kerana mereka berkata: "Kamu sedang berpuasa." Sekarang yang makan adalah mereka yang mengaku Muslim. Semoga Allah memberi mereka hidayah. Ia tidak baik bagi mereka, ia tidak mendatangkan faedah kepada mereka. Setiap suapan yang mereka makan adalah haram dan menjadi racun dalam tubuh mereka. Semoga Allah melindungi kita dari itu. Jika mereka menyesal dan kembali ke jalan yang benar, semua akan diampuni. Yang penting adalah penyesalan yang tulus. Tetapi sesiapa yang bertindak demikian dan percaya dia telah mendapatkan keuntungan besar, dia menipu diri sendiri; kerugian itu hanya menjangkiti dirinya sendiri, bukan orang lain. Orang lain tidak terjejas olehnya. Kerugian terbesar yang ditanggung oleh seseorang adalah kepada egonya sendiri. Semoga Allah melindungi kita, semoga Allah memberi mereka hidayah, semoga Dia menunjukkan mereka jalan yang benar. Seperti yang dikatakan, makanan rohani yang Allah berikan kepada orang yang berpuasa lebih berkat. Ia adalah penyembuhan serta kecantikan dan ketenangan batin untuk manusia, insha'Allah. Semoga Allah mengekalkannya, semoga Dia memberkati Ramadan kita.

إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ إِخۡوَةٞ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَ أَخَوَيۡكُمۡۚ (49:10) Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, mengatakan bahawa orang-orang beriman adalah seperti saudara. Dia mengingatkan kita untuk tidak memutuskan hubungan antara saudara. Dia mengajak kita untuk mendamaikan saudara satu sama lain. Kerana dalam Islam, ia bukan tentang ego sendiri, tetapi tentang keredhaan Allah. Oleh itu, kita perlu mengakui kebenaran dan mengikut jalan ini. Syaitan dan para pengikutnya tidak mahu ada kesatuan dalam Islam. Dia tidak mahu agar umat Islam bersatu atau saling menyokong. Dia sentiasa menimbulkan kekacauan untuk memecahbelahkan mereka. Setiap orang yang mengikuti jalan iman memiliki caranya sendiri, cara yang unik. Apabila seseorang telah memilih jalan yang benar, tidak ada alasan untuk menentangnya atau melawannya. Jika kamu tidak berkenan dengan sesuatu, masih ada jalan yang sah di bawah bimbingan Allah yang terbuka untukmu. Tetapi hanya kerana kamu memilih jalan lain dalam Islam, bukanlah baik untuk mengisytiharkan saudaramu sebagai musuh atau menunjukkan permusuhan apabila kedua-duanya sebenarnya berada di jalan Allah. Apa yang tidak disukai oleh Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, juga tidak disukai oleh Nabi kita, damai sejahtera ke atasnya. Perpecahan, kekacauan, pertengkaran dan ketidaksepakatan – semua itu adalah terlarang. Seorang mukmin tidak seharusnya bermusuhan dengan mukmin lain selama lebih dari tiga hari, Nabi kita, damai sejahtera ke atasnya, mengajarkan. Di jalan Allah sudah ada banyak musuh yang ingin menjatuhkanmu. Banyak yang ingin menghalang jalan ini. Jangan berikan mereka kesempatan, Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, dan Nabi kita, damai sejahtera ke atasnya, mengingatkan. Walaupun ego sendiri merasa sukar – jika ia terlalu sulit, kamu boleh menjauh. Tetapi menjauh tidak bererti menyerang atau melakukan kejahatan. Kamu memberikan salam kepadanya, dan dia membalasnya. Pertengkaran dan perselisihan – itu bukan ajaran Nabi kita juga bukan perintah Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi. Perintahnya adalah sebaliknya. Berbaiklah antara satu sama lain, jangan saling mencederakan, sokong satu sama lain, itulah perintah-Nya. Kerana apa yang paling diinginkan oleh syaitan adalah agar umat Islam menjadi musuh satu sama lain. Semoga Allah melindungi kita daripada itu. Janganlah kita mengikut ego kita. Kerana jika ego tidak dikendali, ia akan sentiasa ingin membuat kerosakan. Tetapi jika kamu mengendalikannya, kebaikan akan muncul daripadanya. Semoga Allah menjaga kita semua.

Doa ini tergolong antara doa-doa yang paling indah dari Nabi kita, selawat dan salam ke atasnya: اللهم أيقظني في أحب الساعات إليك يا ودود Dalam doa ini, Nabi kita, selawat dan salam ke atasnya, memohon kepada Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi: "Bangunkanlah aku pada waktu yang paling Engkau sukai." Setiap hari, kami mengikuti doa ini dan mengulanginya. Doa harian kita berasal dari riwayat dan kata-kata bijak Nabi kita, selawat dan salam ke atasnya. Seringkali kita mengucapkan kata-kata ini tanpa memahami maknanya yang mendalam. Waktu yang paling disukai oleh Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, adalah waktu malam. Nabi kita, selawat dan salam ke atasnya, memohon: "Bangunkanlah aku." Solat malam (Qiyam al-Layl) tidak bermaksud berjaga sepanjang malam, tetapi solat dua rakaat sebelum tidur, kemudian tidur dan bangun semula untuk berdoa. Tanpa tidur terlebih dahulu, ia tidak boleh dianggap solat Tahajjud. Untuk solat Tahajjud, kamu mesti tidur dahulu, supaya kamu boleh bangun dan melakukan solat Tahajjud, iaitu solat malam. Ia adalah antara bentuk ibadah yang paling bernilai. Mengenai dua rakaat solat Tahajjud, Nabi kita, selawat dan salam ke atasnya, berkata bahawa ia membawa ganjaran yang lebih besar daripada lima puluh rakaat biasa. Oleh itu, sangat bernilai untuk tidur malam dan kemudian bangun untuk berdoa, walaupun ia sukar bagi ego kita. Semakin sukar ia bagi ego kita, semakin bernilai tindakan ini. Ia adalah amalan yang disukai Allah. Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, sangat menyukai ibadah ini. Pada hari ini, orang ramai terganggu dengan pelbagai perkara. Dahulu tidak banyak gangguan seperti sekarang. Dulu boleh tidur dengan tenang dan bangun dengan tenang. Sekarang ramai orang mengeluh: "Saya tidak dapat bangun untuk solat Subuh. Saya tidak boleh bangkit pada waktu pagi. Pada waktu pagi, saya terlalu letih." Mereka letih kerana ego mereka menguasai mereka. Orang tua kita berkata: "Syaitan mengotori telinga manusia pada waktu pagi." Oleh itu, mereka tidak boleh bangun. Oleh itu, datanglah kesulitan ini. Semakin banyak kamu melawan, semakin banyak kamu mendapat keredhaan Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi. Oleh itu, kamu tidak sepatutnya berjaga hingga larut malam, supaya kamu boleh bangun untuk solat Subuh tanpa masalah. Kamu sepatutnya tidur sebelum tengah malam, sekitar jam 22 atau paling lambat jam 23, supaya kamu dapat melaksanakan ibadah kamu dengan betul. Bangun awal juga membawa berkat untuk kerja harian. "Keberkatan hari terletak pada awal pagi", kata Nabi kita, selawat dan salam ke atasnya. Dalam bangun awal kamu terdapat keberkatan. Semoga Allah membantu kita dalam hal ini. Kebiasaan ini harus dipelihara. Dahulu ianya meluas. Hari ini, ia sayangnya hilang. Dulu anda dapat melihat sekitar jam 7 pagi, segala-galanya penuh dengan kehidupan. Orang pergi bekerja dan menyelesaikan tugas mereka. Hari ini tidak begitu lagi, malah kanak-kanak hanya pergi ke sekolah pada jam 9 pagi. Ketika kami masih kanak-kanak, kami pergi ke sekolah pada jam 7 pagi. Sekolah... Sheikh Efendi kurang senang dengan istilah baru Turki "okul" yang digunakan untuk sekolah, dia lebih suka "mektep". Tiada yang pergi lebih lambat daripada jam 7 atau 7:30 pagi ke kelas di mektep. Kelas tamat pada waktu tengah hari. Selepas itu, masing-masing menjalankan tugas. Hari ini, ia berbeza, kita bangun pada waktu pagi dengan santai. Kemudian kita membawa anak itu ke sekolah dan membiarkannya terkunci di sana sepanjang hari. Dan kemudian kita berharap kebaikan. Semoga Allah memberi kita kebaikan, insyaAllah.

Segala-galanya ada akibatnya. Tiada apa-apa di dunia ini yang tidak mendapat jawapan. Setiap tindakan sama ada baik atau buruk. Jika kita tidak bertindak, ia bergantung kepada keadaan. Ini bermakna, tiada siapa yang boleh melakukan kejahatan 24 jam sehari. Tetapi dengan kehendak Allah, Yang Maha Kuasa, kita boleh melakukan kebaikan sepanjang masa. Selepas beribadah, jika seseorang mencari keredaan Allah dan berniat bahawa setiap nafas adalah untuk memuji rahmat dan kemuliaan-Nya, maka seseorang akan menerima ganjaran dan keberkatan sepanjang hari. Tetapi jika seseorang bangun dan berfikir: "Apa yang perlu saya lakukan hari ini, ke mana ego saya mahu membawa saya, di mana saya boleh memuaskan keinginan saya", maka tiada apa-apa yang berlaku selagi seseorang itu tidak bertindak. Ini bermaksud, seseorang tidak mendapat ganjaran mahupun hukuman. Hanya apabila bertindak, seseorang melakukan dosa. Jika tidak bertaubat, seseorang akan menanggung akibatnya. Itulah rahmat Allah, Yang Maha Kuasa. Jika anda bercadang untuk melakukan kebaikan tetapi tidak berjaya, Allah tetap memberi ganjaran kepada anda atas niat anda. Dia mencatatkan ganjaran anda dan membalas anda. Jika anda benar-benar melakukannya, ganjaran anda akan menjadi lebih besar. Ini menunjukkan rahmat Allah, yang tidak cukup dihargai oleh manusia. Mereka berfikir: "Saya mahu keseronokan saya, tidak ada yang lain penting." Namun, selagi keseronokan anda tidak jahat, walaupun anda mempunyai niat jahat tetapi tidak melakukannya, niat ini tidak mempunyai akibat. Tiada hukuman. Tetapi jika anda bercadang untuk melakukan kebaikan dan tidak berjaya, Allah tetap menuliskan ganjaran untuk anda. Itulah kebesaran Allah, rahmat-Nya yang tiada batas. Walaupun anda melakukan kejahatan, jika anda dengan ikhlas memohon pengampunan kepada Allah, Dia akan menukar kejahatan itu menjadi kebaikan, menjadi ganjaran untuk anda. Manusia tidak memahami ini. Oleh itu, ramai yang menentang dan memberontak terhadap Allah. Mereka melakukan kejahatan. Mereka yang mengenali anugerah besar ini adalah orang yang bahagia. Mereka adalah orang yang luar biasa, yang dikurniakan kesedaran ini. Ada yang berfalsafah dan berkata: "Allah telah melakukan ini, telah melakukan itu." Apakah anda benar-benar berani mencampuri urusan Allah? Apa yang anda tahu? Siapa anda? Bahkan dunia ini sendiri tidak seperti sebutir debu di alam semesta. Dan anda mahu menentang Allah, Yang Maha Kuasa? "Saya di sekolah menengah, saya di universiti, saya seorang profesor, saya ini, saya itu." Jika anda menentang Allah, Yang Maha Kuasa, anda tidak mempunyai makna. Seperti yang dikatakan, bahkan seluruh dunia hampir tidak mempunyai makna. Seluruh dunia pun tidak seperti sebutir debu. Mereka yang mempunyai pendidikan sebenar memahami ini dengan amat baik. Oleh itu, seseorang perlu bertaubat dan menggunakan pengurniaan dan hadiah yang Allah kurniakan kepada kita pada hari-hari yang indah ini. Semoga Allah memberi kita petunjuk, semoga Allah menjadikan manusia teguh di jalan ini.

Nabi kita, Salam dan Barakah Allah kepadanya, adalah yang menunjukkan kita jalan dan mengajar kita segala kebaikan dan keindahan. Adab, kaedah, kewajipan dan Sunah Ramadan - semua ini telah dijelaskan oleh Nabi kita, Salam dan Barakah Allah kepadanya, dengan cara terbaik. Salah satu perkara indah ini adalah Sahur. Nabi kita, Salam dan Barakah Allah kepadanya, berkata: "Sahur membawa Barakah." Kerana ini adalah khusus untuk masyarakat Nabi kita, Salam dan Barakah Allah kepadanya. Masyarakat terdahulu juga berpuasa. Apabila malam menjelang, mereka memecahkan puasa mereka, berniat, dan berpuasa pada hari berikutnya sehingga malam. Tiada yang lain. Allah yang Maha Tinggi telah memberi kita kurniaan ini untuk memuliakan Nabi kita, Salam dan Barakah Allah kepadanya. Oleh itu, kita boleh makan dan minum sehingga solat Subuh, sehingga waktu Imsak. Tidur selepas solat Tarawih, kemudian bangun dan makan sedikit semasa Sahur adalah Sunah. Ini membawa kita Barakah. وَلَوْ بِشَرْبَةٍ مِنْ مَاءٍ Demikian kata Nabi kita, Salam dan Barakah Allah kepadanya. Walaupun kamu hanya minum setitis air dengan niat Sahur, ia akan membawa Barakah kepadamu. Ramai orang makan sekarang dan tidur lewat, agar mereka tidak lapar. Tetapi dengan cara ini, kamu akan lebih lapar. Tidak penting berapa banyak yang kamu makan. Makan secara normal. Pentingnya adalah mengamalkan Sahur. Jika kamu tidak ingin makan semasa Sahur, bangun dan solat sedikit Tahajjud. Minum sedikit air dan kemudian solat Tahajjud. Pada masa itu, ia akan menjadi masa untuk solat Subuh. Kamu solat dan kemudian tidur. Jika kamu juga tidak mahu melakukannya, bangun dan minum setitik, segelas air. Jika kamu minumnya dengan niat Sahur, kamu memenuhi perintah Nabi kita, Salam dan Barakah Allah kepadanya. Ia juga memberi manfaat kepadamu, memberi kesihatan dan membawa Barakah. Ia membawa Barakah kepada rezekimu, kepada kesihatanmu dan menambahkan Barakah kepada kehidupanmu. Barakah yang kami bicarakan ini adalah salah satu rahsia Allah, yang Maha Tinggi. Tanpa Barakah, tidak kira berapa banyak seseorang mengumpul atau sejauh mana dia berusaha, tiada apa yang tinggal di tangannya. Yang paling tidak diberkati adalah harta yang diperoleh secara tidak sah. Kita melihat bahawa manusia menipu satu sama lain. Tetapi Allah yang Maha Tinggi berkata: وَمَا يَخۡدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ (2:9) "Mereka hanya menipu diri mereka sendiri." Sambil mereka menipu diri mereka sendiri, mereka didedahkan oleh tuduhan seperti "Lelaki ini penipu, lelaki ini pencuri, lelaki ini pembohong" oleh orang-orang. Apa yang mereka peroleh, tiada Barakah; ia tiba-tiba hilang dari tangan mereka. Baik kesihatan mereka hilang mahupun diri mereka. Semoga Allah lindungi kita. Oleh itu, kamu perlu berusaha di mana sahaja kamu mendengar tentang Barakah dan mencarinya. Sahur adalah salah satu Barakah tersebut. Nabi kita, Salam dan Barakah Allah kepadanya, berkata kepada kita: "Walaupun kalian hanya minum air dengan niat Sahur, ia akan menjadi Barakah", agar ia tidak membebani kita, insyaAllah. Semoga Allah menerimanya.