Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Sesungguhnya Allah memegang langit dan bumi daripada bergoncang, dan jika kedua-duanya bergoncang, tidak ada siapa yang dapat memegang kedua-duanya melainkan Allah. Allah, yang Maha Kuasa lagi Maha Tinggi, adalah pencipta langit dan bumi. Allah yang mengekalkan mereka dalam susunan dan harmoni yang sempurna ini. Segala-galanya terjadi dengan kehendak-Nya, dengan izin-Nya dan di bawah pimpinan-Nya. Tidak ada yang berlaku dengan sendirinya. Tidak ada pergerakan yang terhasil daripada ketiadaan. Ia adalah pasti kehendak Allah, yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi. Ayat mulia ini menjelaskan bahawa Allah, yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, memelihara langit dan bumi dalam susunan mereka. Jika Dia tidak mengekalkannya, semuanya akan hancur dan tiada yang akan kekal. Segala-galanya terhasil dengan kehendak Allah, yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi. Dia adalah pencipta segala sesuatu. Tanpa perintah-Nya, tidak ada apa-apa yang berlaku. Manusia cuba melakukan sesuatu tanpa mengetahui batas mereka sendiri. Kemudian mereka merasa diri mereka istimewa, tetapi Allah mengingatkan mereka dengan satu isyarat kecil mengenai kedudukan mereka. Pada saat-saat seperti itu, setiap orang memanggil 'Allah'. 'Allah' yang sepatutnya kita selalu sebut. Kita tidak seharusnya melupakan-Nya. Langit dan bumi hanya wujud dengan perintah dan izin-Nya. Di bumi ini, di mana kita hidup, segalanya dalam susunan yang indah. Segalanya dalam keseimbangan yang halus dan sensitif. Namun tanpa izin Allah, tiada apa yang boleh berlaku. Ia hanya berlaku apabila masa untuknya tiba. Bumi ini penuh dengan bahaya tersembunyi. Beberapa tahun yang lalu kami berada di Itali, ada sebuah bandar di sana yang sepenuhnya tertimbus di bawah gunung berapi. Di laut tersebut terdapat gunung berapi yang sangat besar sehingga jika ia meletus, tiada apa-apa yang akan tertinggal di dunia ini. Ini hanyalah satu daripada banyak tanda kekuasaan Allah, yang Maha Kuasa lagi Maha Tinggi. Masih ada banyak lagi yang lain. Oleh kerana itu, kita perlu kembali kepada Allah. Kita perlu bertaubat dan memohon keampunan dengan ikhlas. 'Apa yang harus kita lakukan sekarang?', tanya manusia. Manusia kini menjadi takut. Pohonlah keampunan dari Allah: 'Ampunkan kami, kami bertaubat dengan ikhlas dan memohon keampunan-Mu. Ampunkan dosa-dosa kami. Kami hanyalah hamba yang lemah di hadapan-Mu. Kami bertaubat atas perbuatan kami.' Apa yang harus kita lakukan kerana kita telah melupakan Allah, yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, adalah kembali kepada-Nya. Kembali kepada-Nya. Mohonlah kepada-Nya untuk mendapatkan rahmat-Nya yang tiada batas. Ada orang yang pada mulanya diam. Selepas bahaya berlalu, mereka mula: Mereka mempersendakan mereka yang menyebut Allah dan menganggap mereka tidak rasional. Mereka mencipta alasan untuk tidak berkata 'Allah', seperti 'tektonik telah berubah' atau yang seumpamanya. Namun pada saat ia sebenarnya berlaku, mereka tidak mengingati apa-apa yang lain. Kemudian setiap orang berkata 'Allah'. Begitulah seharusnya sentiasa. Mari kita sebut 'Allah' sebelum peristiwa-peristiwa ini berlaku. Mari kita berdoa kepada Allah. Moga Allah mengampuni kita. Moga Dia melindungi kita, insyaAllah. Sifat paling indah seorang Muslim adalah dia sentiasa mengingati Allah, yang Maha Kuasa lagi Maha Tinggi. Dia sentiasa hanya memohon pertolongan-Nya. Tiada siapa yang lain boleh benar-benar menolong, walaupun dia mahu. Tiada siapa yang boleh menghentikan kejadian alam ini. Hanya Allah, yang Maha Kuasa lagi Maha Tinggi, yang boleh melakukannya. Mari kita berdoa kepada Allah agar Dia melindungi kita. Semoga Allah melindungi kita, insyaAllah. Daripada-Nya kita datang dan kepada-Nya kita akan kembali. Semoga dengan kehendak Allah, ujian ini akan berlalu. Semoga cepat sembuh kepada semua orang yang takut. Pohonlah rahmat dari Allah. Semoga Allah mengampuni kita semua. Marilah kita bertaubat dan berusaha memperbaiki kekurangan dalam ibadah kita kepada Allah. Bersedekah sangat penting. Yang paling penting ialah: sedekah melindungi dan memelihara kita. Ia juga menyembuhkan penyakit dan menghindari malapetaka, insyaAllah. Semoga Allah membantu kita semua. Semoga Allah melindungi kita, insyaAllah. Semoga Dia memberikan kita iman yang kukuh, insyaAllah. Semoga mereka yang telah bertaubat, tetap teguh dalam taubatnya, insyaAllah.

Allah Yang Maha Tinggi telah menasihati orang-orang beriman dalam Al-Quran yang mulia di banyak tempat: "Janganlah bersama orang-orang yang tidak berilmu, janganlah mengikuti orang-orang yang tidak berilmu." Kerana ketidakberilmuan adalah sesuatu yang buruk. Ketidakberilmuan adalah perkara terburuk yang boleh diberikan kepada seseorang. Dahulu, orang yang tidak boleh membaca dan menulis dipanggil tidak berilmu. Pada zaman Nabi kita, ketidakberilmuan tersebar di seluruh dunia. Ini dipanggil "Jahiliyyat al-Ula". Nabi kita, salam dan sejahtera ke atasnya, menyebut zaman ini sebagai "zaman pertama ketidakberilmuan". Zaman yang kita hidup sekarang adalah zaman kedua ketidakberilmuan. Yang kedua jauh lebih teruk daripada yang pertama. Dalam zaman pertama, orang masih menerima beberapa perkara. Orang zaman sekarang tidak menerima apa-apa. Mereka tidak menerima kebenaran. Mereka mencipta sesuatu dan berkata: "Ini benar." Mereka mengejar hal itu. Perkara-perkara ini, yang tidak benar dan tidak bermanfaat, menjauhkan mereka dari kebenaran. Itu adalah ketidakberilmuan. Ketidakberilmuan bermaksud, membaca dan tidak memahami. Membaca dan tidak mendapat manfaat daripadanya. Mereka mengenal semua ilmu. Tetapi mereka tidak mengenal kebenaran. Apakah kebenaran? Mereka semua berada di luar daripadanya. Oleh itu, sesiapa yang tidak menerima dan tidak mengenal kebenaran adalah tidak berilmu. Ilmunya tidak memberi manfaat kepada dirinya. Ketidakberilmuan seseorang yang telah belajar selama bertahun-tahun dan merasakan ia istimewa, meningkat hari demi hari. Hanya apabila ia menemukan kebenaran, ia akan dibebaskan dari ketidakberilmuan ini dan menyelamatkan dirinya sendiri. Jika tidak, ketidakberilmuan membuatnya tetap di tempat yang paling buruk selama-lamanya. Dia seharusnya berfikir, kerana pemikiran itu penting. Nabi kita, salam dan sejahtera ke atasnya, berkata: "Berfikir selama satu jam lebih baik daripada tujuh puluh tahun ibadah." Kerana apabila seseorang mengenal kebenaran, percaya dan mengikuti jalan yang benar, dia akan mencapai kebahagiaan di dunia dan akhirat. Jika tidak, ia juga tidak memberi manfaat di dunia. Di akhirat, ia lebih teruk lagi. Semoga Allah melindungi kita daripadanya. Kita benar-benar hidup dalam zaman ketidakberilmuan. Ketidakberilmuan adalah seperti penyakit kotor. Ia adalah penyakit yang dipindahkan dari satu kepada yang lain. Semoga Allah melindungi kita, semoga Allah menjaga iman kita, insyaAllah. Semoga kita tidak termasuk dalam golongan yang tidak berilmu, insyaAllah. فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْجَاهِلِينَ (6:35) Janganlah kita termasuk dalam golongan yang tidak berilmu, atau bersamanya. Semoga Allah melindungi kita daripadanya.

Dan sesungguhnya Kami muliakan anak-anak Adam (17:70) Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, telah mengumumkan bahawa Dia telah menganugerahkan manusia kedudukan tertinggi di antara semua makhluk. Manusia yang bertakwa menikmati kedudukan tertinggi di sisi Allah. Allah telah menciptakan makhluk yang tak terhitung jumlahnya. Kita mengenali malaikat, jin dan manusia. Apabila manusia berjalan di jalan Allah, dia berada di atas semua makhluk lain. Dia bahkan melebihi malaikat. Dalam peristiwa Isra' Mikraj Nabi, malaikat Jibril hanya menemaninya hingga ke satu titik tertentu. Di luar itu, hanya Nabi sendiri yang diizinkan untuk maju. Kerana kedudukannya melebihi semua makhluk lain. Barangsiapa mengikuti jalan ini, kedudukannya akan lebih tinggi daripada semua yang lain. Namun barangsiapa yang tidak berjalan di jalan Allah, dia akan menjadi yang paling rendah di antara semua makhluk dan menjadi makhluk yang tidak disayangi oleh Allah. Dia akan berada di tingkat terendah. Jalan yang benar diberikan kepada manusia sebagai hadiah rahmat. Barangsiapa tidak menempuh jalan ini, dia akan turun ke tahap terendah di antara semua makhluk dan menjadi makhluk yang diusir Allah. Allah tidak menyayanginya. Dia tidak menyayangi orang-orang yang tidak beriman mahupun penyembah berhala. Dia tidak menyayangi mereka yang menimbulkan kerosakan kepada orang lain. Semakin tinggi dia naik, semakin Allah mencintainya. Bagi yang dicintai, itu adalah keberkatan yang besar. Ia membuka padanya kebahagiaan yang tidak berkesudahan. Semoga Allah melindungi kita dari hal ini: Sebahagian dari mereka yang menyimpang dari jalan yang benar ada yang tetap hilang selamanya, yang lain disucikan dan diselamatkan setelah mereka membayar dosa dan kesalahan mereka. Celakalah mereka yang tidak pernah mengenal Allah; orang ini akan kekal dalam kesengsaraan selama-lamanya, selama-lamanya terkutuk dan akan berada di dalam neraka. Bagi mereka yang meninggalkan jalan Allah, akhirnya akan menjadi pahit. Hari ini, terdapat ramai yang menyesatkan orang lain. Mereka mengelirukan orang dengan kata-kata kosong: "Ini adalah ini dan itu, apa gunanya iman, apa itu Islam, semuanya tidak wujud." Dan orang-orang tertipu olehnya. Barangsiapa yang membiarkan dirinya tertipu, dia akan menerima akibatnya. Allah telah melengkapkan kita dengan akal. Barangsiapa menggunakan akalnya, dia tentu akan mengenali kebenaran. Barangsiapa yang mengabaikannya, dia harus menanggung akibat. Semoga Allah melindungi kita. Semoga Allah mengurniakan iman kepada manusia dan melindungi iman kita, insyaAllah.

Nabi, Salam sejahtera ke atasnya, berkata: „إِنَّمَا الْعِلْمُ بِالتَّعَلُّمِ، وَالْحِلْمُ بِالتَّحَلُّمِ" Wawasan hanya diperoleh melalui pembelajaran. Dan bagaimana? Sangat mudah, melalui pembelajaran yang berterusan. Menjadi pelajar bermaksud belajar langkah demi langkah. Ia tidak berlaku dalam semalam. Tiada sesiapa yang boleh menguasai semuanya sekaligus. Seseorang tidak menjadi alim dalam sekelip mata. Tiada seorang pun tiba-tiba menjadi berilmu. Ia memerlukan masa dan pembelajaran yang berterusan. Satu hari, dua hari, lima hari, sepuluh hari... Berapa lama? Pengetahuan tiada batasnya. Tidak kira berapa banyak yang sudah anda tahu, sentiasa ada lebih untuk diterokai. Pengetahuan adalah tidak terhingga. وَالْحِلْمُ بِالتَّحَلُّمِ Apa maksudnya untuk bersopan santun? Kesopanan bermaksud menguasai kemarahan, mengawal kemarahan anda. Bagaimana mencapainya? Sudah tentu, hanya secara beransur-ansur. Setiap kali kemarahan timbul, katakan pada diri anda: 'Saya perlu mengatasi kemarahan ini.' Bekerja setiap hari dengan pemikiran: 'Hari ini saya begitu, esok saya akan menjadi lebih baik, lusa lebih baik lagi.' Orang datang kepada kami dan bertanya: 'Saya sentiasa marah. Apa yang boleh saya lakukan?' Manusia bukannya sebaldi cat, yang anda boleh tuang begitu sahaja kemarahan, dan kemudian ia hilang. Begitulah caranya tidak berfungsi. Setelah beberapa lama, anda belajar mengawal kemarahan dan membebaskan diri daripadanya. Dengan cara itu, anda mendapatkan penguasaan diri dan kawalan ke atas diri anda. Dikatakan: 'Sesiapa yang bangun dalam kemarahan, duduk dengan kerosakan.' Itulah tepat sekali. Dengan masa, setiap orang boleh mengendalikan kemarahan mereka. Sudah tentu, orang lain boleh berdoa untuk anda. Tetapi juga dengan doa, anda hanya mengatasi kemarahan secara beransur-ansur - juga itu tidak berlaku serta-merta. Anda boleh mohon doa-doa yang baik - insyaAllah mereka akan membantu anda. Tetapi yang paling penting adalah usaha dan kehendak anda sendiri untuk belajar. Jika anda bekerja pada setiap hari, anda sentiasa belajar. Dengan masa, anda juga berjaya mengawal kemarahan anda, insyaAllah. Bekerja setiap hari menjadikan anda lebih baik hingga ke hari-hari mendatang. Kemarahan memang sudah lama ada, tetapi hari ini lebih buruk. Hari ini, diprogramkan kepada seseorang: 'Semakin marah anda menjadi, semakin anda teruja, lebih baik untuk anda.' Itu adalah bisikan syaitan! Tiada yang lain. Berdebat dengan semua orang! Dengan ibu dan bapa, dengan saudara dan saudari, dengan pasangan... Berdebat dengan semua orang. Jangan diam! Beberapa orang berfikir: 'Jika saya diam, saya kalah', tetapi tidak, anda seharusnya diam! Jika anda tidak diam, anda akan dipukul atau sesuatu yang lebih teruk akan berlaku. Semoga Allah melindungi kita dari itu. Oleh itu, kemarahan bukanlah sesuatu yang baik. Itulah nasihat Nabi, salam sejahtera ke atasnya. Seorang sahabat datang kepada Nabi dan meminta: 'Berikan saya nasihat.' ‘La taghdab!', katanya. 'Jangan marah!' Dia meminta nasihat lagi. ‘La taghdab!' Nabi, salam sejahtera ke atasnya, sekali lagi berkata: 'Jangan marah.' Sahabat itu mengatakan kemudian: ‘Saya menyedari bahawa Nabi akan mengatakan perkara yang sama, walaupun saya bertanya sehingga subuh.' Selepas lima kali, dia tidak berkata apa-apa lagi. Apabila Nabi berkata: 'Jangan tanya lagi kepada saya', sahabat itu pergi. Nasihat ini adalah untuk seluruh ummah. Kemarahan bukanlah sifat yang baik. Ia tidak membawa apa-apa kebaikan. Terutama apabila anda marah berkenaan perkara tidak penting, anda hanya merugikan diri anda sendiri. Semoga Allah melindungi kita dari itu.

Semoga Allah yang Maha Tinggi memberkati hari ini. Ada hari-hari yang benar-benar diberkati. Hari-hari yang diberkati ditentukan mengikut kalendar Hijrah. Dalam kalendar Gregorian, ia hanyalah tarikh biasa. Dalam hal ini, kalendar Gregorian tidak mempunyai makna. Ada perkara-perkara yang dianggap penting oleh sesetengah orang semata-mata untuk mengelirukan orang lain. Hari ini adalah 20 April. 20 April adalah menurut kalendar Gregorian hari lahir Nabi kita, semoga Allah merahmatinya. Walaupun ia adalah hari lahirnya. Tetapi hari ini bukan Mawlid. Bulan Mawlid adalah bulan lain. Bulan Mawlid adalah Rabiulawal. Bulan Rabiulawal tidak pernah jatuh pada masa yang sama dalam kalendar Gregorian, ia sentiasa berubah. Oleh itu, hari yang diberkati bukanlah hari ini. Hari ini hanyalah tarikh dalam kalendar. Untuk melemahkan iman umat Islam, mereka mengusulkan perayaan hari lahir Nabi dalam bentuk Minggu Kelahiran menurut kalendar Gregorian. Mawlana Sheikh Nazim tidak pernah menerima ini. Tiada hari dalam kalendar Gregorian yang boleh menjadi hari khas dari sudut pandangan agama. Dalam Islam, semuanya ditentukan menurut kalendar Hijrah, kalendar bulan; bukan berdasarkan tahun suria, tetapi tahun bulan. Simbol Islam adalah sabit, bulan itu sendiri. Arahan diikuti berdasarkannya, doa dilakukan berdasarkannya. Prinsip-prinsip dan peraturan tingkah laku Islam berpandukan kalendar Hijrah. Demikianlah halnya dengan Haji, demikianlah dengan Ramadan. Dan begitulah juga dengan hari-hari yang diberkati. Ada orang yang berniat jahat yang ingin mengubah Islam, malah ada kumpulan yang cuba mengadakan Ramadan pada musim sejuk. Mungkin kebanyakan orang belum mendengarnya. Tetapi pemikiran seperti itu memang wujud. Mereka menyambut hari-hari ini pada bulan April sebagai hari lahir atau Minggu Kelahiran Nabi kita, semoga Allah merahmatinya, menurut kalendar Gregorian. Syukur kepada Allah, usaha-usaha ini tidak mendapat sambutan. Mereka hanya membawa kemudaratan. Oleh itu, adalah penting untuk memberi perhatian kepada pemeliharaan hari dan masa yang betul. Seorang Muslim harus mengikuti apa yang Nabi kita, semoga Allah merahmatinya, lakukan. Dia harus mengucapkan apa yang Nabi telah katakan. Apa yang Nabi tidak lakukan, dia tidak harus terima. Apa yang diterima Nabi, dia harus terima. Ini adalah jalan-Nya yang terang. Jalan-Nya adalah jalan kebenaran. Sesiapa yang memilih jalan lain, meninggalkan jalan ini. Semoga Allah melindungi kita dari itu. Jalan itu juga adalah Tariqa. Tariqa adalah jalan yang memelihara jalan tersebut. Ada juga yang mempunyai niat lain. Malah semasa hayat Nabi kita, terdapat nabi palsu yang muncul. Mereka telah hilang dan dilupakan. Selepas itu muncul lagi. Sehingga hari kiamat, syaitan tidak akan berdiam diri. Dia mengelirukan fikiran manusia mengikut kemahuannya sendiri dan menghancurkan iman mereka. Oleh itu, jalan Tariqa adalah jalan yang selamat. Kita harus berhati-hati. Seseorang yang berada di jalan Tariqa tidak akan menyimpang ke jalan lain. Di jalan yang benar, dalam arah yang betul, dengan izin Allah dia mengikuti jejak langkah Nabi kita. Semoga Allah menjadikan kita teguh di jalan ini dan tidak membiarkan kita tersasar, insya'Allah. Manusia mudah keliru. Mereka menganggap yang buruk sebagai baik dan yang baik sebagai buruk. Mereka keliru antara yang benar dan yang salah serta yang salah dengan yang benar. Terdapat banyak perkara yang mengacau fikiran orang. Semoga Allah melindungi kita dan tidak membiarkan umat Islam tersasar dari jalan yang benar, insya'Allah.

Nabi kita, Selawat dan Salam ke atasnya, berkata: المعدة بيت الداء والحمية رأس الدواء Perut adalah, seperti yang Nabi kita, Selawat dan Salam ke atasnya, berkata, rumah penyakit. Dan pemakanan yang sedar adalah ubat yang paling penting. Semasa makan, anda harus sedar tentang apa yang anda makan – makan yang bermanfaat dan jauhi perkara yang memudaratkan atau hanya memakannya dalam jumlah yang sedikit. Seperti segala-galanya, terlalu banyak memudaratkan anda. Seperti kata pepatah: 'Kurang itu lebih.' Dulu tidak banyak pilihan untuk mendapatkan makanan. Orang tidak dapat mencari banyak makanan. Kini, apabila semuanya tersedia, hampir tiada siapa yang mengetahui batasan. Orang makan bila-bila masa nafsu menyerang. Walaupun satu hidangan sehari sebenarnya mencukupi, dua hidangan dianggap Sunna bagi syeikh. Walaupun tiga hidangan cukup bagi kebanyakan orang, ramai yang tidak berpuas hati dengannya dan sering snek di antara waktu. Mereka juga tidak peduli tentang kualiti makanan mereka. Sekarang mereka mengeluh: 'Daging menjadi begitu mahal.' Tetapi kita tidak perlu makan daging selalu. Nabi kita, Selawat dan Salam ke atasnya, berkata: سيد الطعام اللحم Dia mengatakan bahawa daging adalah makanan yang paling berharga dan terbaik, tetapi manusia tidak boleh dan tidak seharusnya makan daging selalu – dan tidak selalu menemuinya. Orang harus makan sayur-sayuran. Dalam semua yang Allah yang Mulia izinkan, terdapat keupayaan penyembuhan. Orang harus makan dari semua sesuatu. Kini ramai orang makan secara sepihak dengan perkara yang mereka biasa, dan tidak mahu mencuba yang lain. Apabila anda menyebut sayur-sayuran, hampir tiada siapa yang bersemangat untuknya. Mereka bertegas bahawa daging mesti ada di atas meja. Siapa pun sepatutnya mengambil pelbagai jenis makanan untuk menyeimbangkan badan. Walaupun seseorang makan daging, ia tidak perlu dalam jumlah yang banyak. Manusia harus makan sayur-sayuran dan banyak lagi. Dahulu, orang menyediakan pelbagai jenis makanan, ada pelbagai di atas meja. Di meja Osmanli, dalam jamuan sultan, terdapat sekurang-kurangnya lima puluh jenis hidangan. Malah ada lebih banyak, sekurang-kurangnya lima puluh jenis makanan. Dan setiap satu adalah berbeza antara satu sama lain. Sudah tentu hari ini tidak semua orang dapat menyediakan banyak hidangan, tetapi kini orang sering malas untuk memasak sendiri – mereka lebih suka memesan makanan. Dengan makanan yang dipesan, kita tidak tahu apa sebenarnya yang terkandung di dalamnya, kita tidak tahu apa yang kita ambil. Selain itu, beberapa produk yang agak meragukan telah muncul di pasaran. Pelbagai bahan tambah ditambah untuk memperkuatkan rasa. Bahan ini secara beransur-ansur meracuni tubuh manusia. Mereka merosakkan organ dalaman. Minuman malah lebih membimbangkan. Seperti yang Nabi kita, Selawat dan Salam ke atasnya, katakan, perut adalah tempat penyakit. Oleh itu, pastikan dengan teliti tentang apa yang anda masukkan ke situ, apa yang anda makan. Jangan makan sembarangan semata-mata kerana sedap; menikmati setiap makanan secara sederhana dan seimbang. Berikan anak-anak anda makanan buatan sendiri sedapat mungkin. Ini memberi mereka manfaat dan kesihatan. Allah telah memberikan kita begitu banyak anugerah. Semuanya mempunyai kesan penyembuhan, setiap makanan boleh menyumbang kepada kesihatan. Ini mempunyai manfaat untuk tubuh dan jiwa. Pemakanan bukan sahaja penting untuk tubuh, tetapi juga untuk kesejahteraan jiwa. Oleh itu berhati-hatilah. Perhatikan apa yang anda makan. Perhatikan apa yang anda berikan anak-anak anda makan, dan biasakan mereka sejak kecil untuk makan secara beraneka ragam. Anak-anak hari ini seperti makhluk berkaki empat yang hanya makan satu benda. Malahan binatang pun tidak sentiasa makan perkara yang sama. Jika anda memberikan mereka hay, mereka akan makan hay, jika anda memberikan mereka barli, mereka akan makan barli, tetapi apabila mereka di luar, mereka lebih suka rumput segar dan daun. Jika Allah yang Maha Mulia memberi haiwan-haiwan pun naluri ini, manusia dengan akalnya patut beraksi lebih baik. Anak-anak mesti dibiasakan dengan pelbagai jenis makanan. Mereka harus makan semuanya dengan sikap dalaman bahawa ia membawa kesihatan, pencahayaan, dan iman untuk mereka. Sebelum makan, mereka harus mencuci tangan dan mengucapkan 'Bismillah'. Hari ini ramai orang bahkan tidak mempunyai kebiasaan mencuci tangan sebelum makan. Kebanyakan mereka tidak mengenal lagi 'Bismillah'. Dan kemudian mereka hairan mengapa penyakit meningkat. Semoga Allah membantu kita. Semoga apa yang kita makan menjadi penyembuhan, pencahayaan, dan iman, insyaAllah.

Hati mereka lalai. Dan mereka berbisik dalam hati Hati seseorang boleh berada di satu tempat, sementara mindanya melayang ke tempat lain. Kebanyakan manusia hidup dalam keadaan kelalaian. Kini, kelalaian ini semakin ketara; dahulu tidak banyak gangguan yang mengambil masa manusia. Setiap orang menguruskan hal masing-masing. Siapa yang mahu belajar, dia belajar. Siapa tidak mahu belajar, dia pergi bekerja. Walaupun Allah, Yang Maha Tinggi, menciptakan setiap manusia secara unik, manusia cuba menekan yang lain dalam satu acuan. Mereka mahu menekan semua orang dalam bentuk yang sama. Mereka menekan mereka dalam bentuk ini. Kemudian mereka sedar, bentuk itu tidak berfungsi. Apa yang akan jadi pada semua orang ini? Mereka cuba menekan secara paksa mereka yang tidak sesuai dalam bentuk ini. Supaya akhirnya tiada yang baik datang dari sesiapa. Kini, manusia kekurangan kecerdasan dan akal budi yang sihat. Manusia telah menyerahkan semuanya kepada mesin. Mereka menyebutnya 'Kecerdasan Buatan'. "Ia yang akan menyelesaikan kerja kita." "Kita hanya mahu berseronok dan bermain, itu sudah mencukupi bagi kita." "Yang penting, kita dapat hiburan kita." "Itu saja yang kita mahu." "Biar sahaja mesin yang bekerja untuk kita." "Kita tidak perlu lagi menggunakan akal kita." "Mesin yang menguruskan semuanya." Besar dan kecil, setiap kanak-kanak diberikan alat ini. Tiada siapa yang peduli tentang apa-apa lagi, selain menghabiskan masa dengannya. Malah pelajar juga tidak terlepas dari ini. Ketika membaca, mereka tidak memahami atau belajar apa-apa. Tahun berlalu dengan sia-sia sekali. Dan mereka mengharapkan sesuatu yang baik darinya. Perkara sebenarnya adalah: Seorang pelajar mesti menumpukan perhatian pada pelajarannya sendiri. Mesin ini tidak boleh berpikir untukmu. Jika mesin berpikir untukmu, kau tidak berguna untuk sesiapa. Dan kau sendiri tidak akan berguna. Kanak-kanak sudah menjadi sangat bergantung kepada peralatan ini. Peralatan ini telah menjadikan mereka hamba. Tiada batasan ditetapkan pada teknologi ini. Sedangkan, semua dalam hidup ada batasannya. Sebuah ukuran yang sihat. Batas ini tidak boleh dilampaui. Jika sesuatu ingin bermanfaat bagimu, ia mesti memiliki ukuran yang wajar. Jika kau terus melebihi batas ini, kamu akhirnya akan menjadi hamba. Sama ada menjadi hamba nafsu atau hamba teknologi. Oleh itu, berhati-hatilah. Dahulu, manusia sangat berbeza. Jika seorang pelajar pergi belajar, dia jauh dari keluarganya. Itu tidak seperti sekarang. Hari ini, ibu menelefon setiap beberapa minit. Saudara dan sahabat sentiasa memberi berita. "Apa khabar? Apa yang berlaku?" Dulu, tidak ada kereta atau kapal terbang. Sebuah surat mengambil masa enam bulan untuk tiba. Salah satu cendekiawan besar dan bijaksana, Imam Al-Ghazali, berkata: "Saya pergi untuk mendapatkan ilmu." "Selepas enam bulan, saya menerima sepucuk surat dari keluarga saya." "Saya tidak membukanya," katanya. Kemudian datang beberapa surat lagi. Dia meletakkan semuanya tanpa dibuka. Hanya selepas tujuh tahun, dia membuka surat pertama yang diterimanya. Di dalamnya tertulis: "Ibumu telah meninggal dunia." "Andai kata saya membuka surat ini waktu itu, saya tidak akan pernah bisa meraih ilmu ini," katanya. "Pikiran saya akan terlalu terganggu." "Saya tidak bisa memanfaatkan apa-apa." Bayangkan itu: Dia bahkan tidak membuka surat yang datang setiap enam bulan. Dan sekarang lihat keadaan manusia saat ini. Bagaimana mereka akan benar-benar belajar atau berguna? Semoga Allah melindungi kita dari ini. Manusia benar-benar terjebak, mereka tidak lagi dapat melepaskan diri dari peralatan ini. Juga tidak berbeza dengan kanak-kanak. Kita mesti menetapkan batasan yang jelas untuk perkara ini. Terutama untuk pelajar di medrese, harus bertanya: "Apa yang kamu mahu - telefon atau medrese?" "Kamu mahu mengekalkan telefon kamu? Maka ambillah, pulanglah, dan bermainlah dengan sesuka hati kamu." "Tetapi jika kamu memilih medrese, kamu harus menyerahkan telefon kamu." "Maka tidak ada lagi telefon." Telefon hanya boleh digunakan seminggu sekali, selama maksimum lima belas hingga dua puluh minit, dan hanya untuk berhubung dengan keluarga. Peraturan ini mesti ditetapkan. Peraturan ini harus terpakai kepada medrese dan sekolah lain. Tetapkan batas di sana: "Seminggu sekali," sepuluh atau dua puluh menit sehari mesti mencukupi. Tiada simpati palsu. Jika kamu tunjukkan simpati sekarang, keadaan kamu sendiri akan menyedihkan kelak. Ini tidak boleh dilupakan. Ibu bapa mesti menerapkan peraturan ini secara tegas kepada anak-anak mereka. Menetapkan batasan ini adalah penting. Tidak ada kebebasan tanpa batas. Dengan kebebasan tanpa batas, semuanya menjadi kacau. Kamu melanggar hak orang lain dan melampaui batas mereka. Oleh itu, kamu mesti menetapkan batas untuk mengawal keinginanmu. Keinginan sendiri juga harus ada batasannya. Ada perkara yang menjadi hakmu. Dan ada perkara yang bukan hakmu. Itu patut diperhatikan. Semoga Allah menolong kita. Kita benar-benar hidup dalam masa yang mencabar. Di mana-mana bahaya dan keburukan mengintai. Terutama dari alat ini, banyak pengaruh buruk yang mempengaruhi anak-anak kita. Dahulu, manusia hanya belajar hal-hal ini apabila mereka berkahwin. Kini, malah anak berusia 2 hingga 3 tahun terdedah pada ini. Moga Allah melindungi kita. Moga Allah memelihara kita. Moga Allah mengutuskan kita Mahdi Alayhissalam, insya'Allah.

Menyertai Tariqat adalah anugerah Allah, Yang Maha Tinggi, kepada manusia. Manusia menyertai Tariqat hanya untuk Allah. Dan juga, untuk mendapatkan keredhaan Nabi kita, sejahtera dan selamat ke atas baginda. Mereka mempunyai banyak musuh. Musuh terbesar tentunya adalah syaitan, ego sendiri dan hawa nafsu yang rendah. Mereka ini menyerang mereka yang menyertai Tariqat dengan sangat kuat. Mereka menyerang dengan lebih hebat kerana melihat mereka sebagai musuh utama mereka. Orang biasa kadangkala tidak diserang dengan begitu kuat. Kerana mereka sudah pun mengikuti jalan mereka sendiri. Mereka hidup dan bertindak mengikut kehendak mereka sendiri. Oleh itu, mereka tidak perlu bersusah payah dengan orang-orang seperti itu lagi. Kawan jahat dan orang yang tidak baik sudah menimbulkan cukup banyak kerosakan. Mereka bahkan lebih teruk daripada syaitan sendiri. Kerana apa yang syaitan sendiri tidak mampu, orang jahat boleh melakukannya. Manusia boleh menjadi binatang buas sebenar. وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ (81:5) "Apabila binatang buas dikumpulkan", seperti yang disebutkan dalam ayat mulia ini. Kita hidup di akhir zaman. Memang begitu keadaannya. Jalan mereka adalah jalan syaitan. Apa yang syaitan mahukan? Adakah dia mahu kebaikan? Dia tidak pernah mengejar kebaikan. Dia menginginkan kejahatan dan berharap semua orang menjadi rosak. Oleh itu, dia ingin semua manusia jatuh kepada kejahatan. Kerana itulah dia menyerang pengikut Tariqat dengan lebih hebat. Oleh itu, pengikut Tariqat mesti sangat berwaspada. "Apa yang harus kami lakukan, bagaimana kami harus bertindak?", sering kali pengikut Tariqat bertanya. Mereka percaya, dengan menyertai Tariqat, mereka akan segera naik rohani. "Tahap mana yang telah saya capai?", ada yang bertanya. Tiada tahap seperti itu. Anda berada dalam perjuangan berterusan dengan musuh. Untuk menghadapi perjuangan ini, itu sahaja yang penting. Jangan memikirkan: "Tahap mana yang telah saya capai?" Terdapat juga beberapa penipu di kalangan mereka yang mendakwa sebagai pengikut Tariqat, yang sebenarnya tidak ada kaitan dengannya. Mereka menipu orang dengan mendakwa: "Saya seorang pengikut Tariqat" dan kemudian berkata: "Anda telah mencapai tahap ini atau itu". Mereka berkata demikian untuk mendapatkan manfaat peribadi. Pengikut Tariqat mesti sangat berhati-hati. Apabila anda menyertai Tariqat, anda melakukannya untuk mendapat keredhaan Allah dan mengikuti jejak Nabi kita. Tumpukan kepada tiada yang lain. Apa sebenarnya Tariqat? Tariqat bermaksud memenuhi semua perintah Islam sebaik mungkin. Seboleh yang anda mampu. Tidak perlu berfikir: "Sejauh mana saya telah sampai, sejauh mana saya telah mengatasi ego saya, berapa banyak yang masih perlu dilakukan?" Anda berada dalam perjuangan berterusan dengan ego anda. Anda berada dalam jihad, dalam perjuangan dengan diri sendiri. Jangan sekali-kali berkata kepada ego anda: "Saya beri anda ganjaran." Jangan berkata: "Saya telah menang." Pada saat anda berfikir demikian, anda telah pun dikalahkan oleh ego dan syaitan. Tariqat bermaksud: menunaikan solat lima waktu, berpuasa, memberikan sedekah, menunaikan haji. Itulah intipati Tariqat. Ia bukan sesuatu yang di luar Islam. Amalan-amalan Sunah tambahan dan amalan baik boleh dilakukan mengikut kemampuan anda. Tetapi yang utama tetaplah yang disebutkan. Semua di luar itu adalah anugerah Allah. Ada yang menyangka apabila mereka menyertai Tariqat, mereka akan melakukan perkara-perkara luar biasa. Tetapi kemudian mereka gagal dalam asas-asas. Mereka terhenti di pertengahan jalan. Adschallu'l-karāmāt, mukjizat tertinggi: Adalah keteguhan. Tetap teguh pada jalan dan tidak menyimpang ke kanan atau kiri. Jangan perah otak: "Sejauh mana ego saya telah berubah, apa yang tetap, apa yang bertambah?" Percayalah kepada Allah dan teruskan jalan anda tanpa goyah. Kalau tidak, syaitan akan memasuki pemikiran anda dan membisikkan keraguan. Dia sama ada menyemai keraguan atau memperdaya anda dengan puji-pujian: "Anda sudah sampai sejauh ini." Kemudian semua usaha anda sia-sia. Semoga Allah melindungi kita daripadanya. Itulah cara yang betul dalam menghadapi Tariqat. Marilah kita teruskan di jalan ini, insya'Allah.

Nasihat nabi kita, Salaam sejahtera ke atasnya, kepada umat Islam: إِفْعَلُوا الْخَيْرَ Sentiasa lakukan kebaikan. Sujudlah kepada Allah, tunduklah kepada Allah. Nabi kita, Salaam sejahtera ke atasnya, menasihati kita agar tidak pernah berhenti melakukan kebaikan. Apa maknanya menjadi seorang Muslim? الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ Seorang Muslim ialah seseorang yang orang lain selamat dari lidah dan tangannya. Daripada seorang Muslim, tiada keburukan yang timbul. Dia seharusnya melakukan kebaikan dan sentiasa melakukan kebaikan. Sebaliknya seorang yang bukan Muslim boleh melakukan segala macam perkara. لَيْسَ بَعْدَ الْكُفْرِ ذَنْبٌ Dosa yang paling berat adalah kekufuran. Sebanding dengan itu semua yang lain kelihatan kecil. Dosa yang paling berat adalah dan tetap kekufuran. Seorang Muslim seharusnya melakukan segala jenis amalan baik. Dia seharusnya ada untuk keperluan semua orang dan terutamanya saudara-saudaranya dalam kepercayaan. Seberapa baik dia mampu, mengikut kemampuannya. Apa yang di luar kemampuan dia, Allah akan menilainya berdasarkan niatnya. Sesiapa yang mempunyai niat tulus untuk membantu seluruh umat manusia, Allah akan memberi ganjaran mengikut niat ini. Kita tidak seharusnya berniat untuk melakukan kejahatan. Tiada niat yang dapat membenarkan kejahatan. Ego cenderung kepada pelbagai kejahatan. Oleh itu seorang Muslim mesti mengawal egonya. Dia tidak boleh membiarkan egonya bebas. Dia mesti menjadi tuan kepada egonya. Bukan ego yang harus menguasainya. Jika tidak dia akan menjauh dari Islam yang sebenar. Dia kemudian mengikuti jalan mereka yang tidak menganut Islam atau tidak menyerahkan diri kepada Allah. Semua perbuatan kita seharusnya untuk mengabdi kepada Allah semata-mata. Allah telah jelas menunjukkan kepada kita apa yang kita harus lakukan. Terdapat syariah. Terdapat tariqa. Kewajipan seorang Muslim adalah jelas. Tetapi yang paling penting adalah melakukan kebaikan. Melaksanakan perbuatan baik. Menjauhkan diri dari kejahatan. Orang zaman kini telah menjadi dengki. Mereka berfikir: 'Jika saya tidak boleh memilikinya, maka orang lain juga tidak seharusnya.' Mereka merosakkan harta orang lain. Mereka menganggu ketenteraman jiran mereka. Sekurang-kurangnya dari segi ini. Oleh itu seorang Muslim mesti menjauhkan diri daripada kelakuan sedemikian. Dia tidak sepatutnya membuta tuli mengikuti orang lain dan berfikir: 'Kejahatan yang saya lakukan kepada orang lain sebenarnya adalah dibenarkan.' Tiada kejahatan yang boleh menjadi baik. Kita mesti hidup untuk redha Allah. Kita mesti memberi manfaat kepada sesama manusia agar Allah memberi kita ganjaran. Allah tidak memberi ganjaran kepada kejahatan. Dia hanya memberi ganjaran kepada kebaikan. Kita mesti mencegah kejahatan. Kita tidak boleh menunjukkan kejahatan sebagai sesuatu yang baik. Berpeganglah kepada mereka yang berjalan di jalan Allah. Jauhilah mereka yang telah tergelincir dari jalan Allah. Jauhkan diri dari mereka agar tidak dijangkiti oleh kejahatan. Semoga Allah melindungi kita. Semoga Allah melindungi kita dari kejahatan, dari malapetaka, dan dari orang-orang jahat, insyaAllah.

Manusia menganggap diri mereka bijak, tetapi akhirnya hanya merosakkan diri sendiri. Tidak pernah sebelum ini manusia menyebabkan banyak kerosakan kepada diri mereka seperti pada masa kini. Ini benar-benar zaman akhir. Manusia menyebabkan kerosakan kepada orang lain dan juga diri sendiri. Mereka adalah manusia yang tidak dicintai oleh Allah Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia. Sekarang, yang penting adalah kesedaran: Pembohong telah bertambah, penipu telah bertambah, pencuri telah bertambah. Mereka yang tidak lagi dapat membezakan antara yang haram dan yang halal telah bertambah. Manusia merosakkan diri sendiri. Manusia perlu berhati-hati. Apabila kamu ingin melakukan sesuatu atau pergi ke suatu tempat, dapatkan nasihat terlebih dahulu. Nasihat adalah Sunnah. Nasihat bermaksud mendapatkan pandangan orang lain. Mendapatkan nasihat dari orang lain, bertanya kepada orang lain: "Apakah tentang perkara ini, adakah ia boleh dilakukan atau tidak, adakah ia baik atau buruk?" Seseorang harus bertanya. Penipu atau orang yang berniat jahat selalu berkata: "Cepat, lakukan segera." Jika kamu ingin melakukan sesuatu, jangan tergesa-gesa. Terutama sekali apabila berkaitan dengan wang, jangan bayar terburu-buru supaya orang lain dapat bekerja untuk kamu. Kita boleh katakan seratus kali, kita boleh katakan seribu kali. Setelah mereka ditipu, mereka datang dan bertanya: "Apa sekarang? Adakah kamu ada kontrak?" - "Tidak." "Adakah kamu mengenalinya?" - "Ya, saya mengenalinya." "Baiklah, lelaki yang saya kenali, yang saya percayai, adalah seorang Muslim dan memberikan kesan yang baik." Jika benar dia seorang Muslim, dia mematuhi perintah Allah Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia. Kamu harus mencatatkan semuanya secara bertulis. Kamu harus memastikan keselamatan. Terutama ketika kamu membawa seseorang dan mengatakan "Saya akan membuat perniagaan" dan kemudian meminjam wang dari orang lain, kamu akan ditipu dua kali. Oleh itu berhati-hatilah. Wang ini adalah berkat yang Allah anugerahkan kepada kamu. Jangan buang ke pada orang lain, kepada pembohong atau penipu. Jika kamu menggelar diri kamu sebagai seorang Muslim, kamu mesti waspada. Ini berkaitan dengan perniagaan. Lakukan perkara yang kamu boleh lakukan sendiri. Jangan percaya kepada orang lain secara buta. Jika seseorang datang kepada kamu dan berkata "Saya kecewa, tetapi sekarang saya akan pulih" dan "Ada perniagaan yang sangat menguntungkan, kita akan segera mendapat keuntungan", maka kata: "Tunggu sebentar, saudara." "Saya ada orang yang perlu saya dapatkan nasihat." Perkara seperti ini tidak boleh berlaku dalam sekelip mata, tidak boleh tergesa-gesa. "Lakukan sekarang, jika tidak kita akan terlepas peluang itu." - Biarkan ia berlalu! Jika peluang ini akan berlalu, biarlah ia berlalu. Katakan: "Ini adalah wang saya, saya tidak menjumpainya di jalan." Tegur orang sebegini dan jangan tertipu dengan penampilan luaran. Jangan tertipu dengan seseorang yang memakai serban, janggut dan pakaian jubah, itu juga hanyalah muslihat untuk menipu orang. Jangan percaya juga kepada mereka yang mendakwa: "Saya adalah Murid ini, saya adalah Wakil itu." Jangan percaya kepada sesiapa tanpa berfikir, supaya kamu tidak jatuh dalam dosa atau memimpin orang lain ke dalam dosa. Jika kamu tidak memberikan apa-apa, kamu akan mengekalkan harta kamu dan orang lain tidak akan jatuh ke dalam dosa. Pada masa ini, nampaknya ramai orang telah kehilangan hati nurani mereka. Mereka menipu orang dan bermain pelbagai permainan palsu. Ada banyak yang menipu orang lain dengan berkata: "Saya adalah ini atau itu, saya adalah Sufi, saya seorang Muslim yang tulus." Ada penipu dari pelbagai jenis. Paling kerap, hari ini ada banyak yang menipu orang yang tidak berdosa, percaya dengan mengaku sebagai Muslim. Ada juga ramai yang menipu tanpa mengaku sebagai Muslim. Oleh itu berwaspadalah. Bukan sahaja di sini, di seluruh dunia terdapat ramai penipu, orang tidak berhati perut dan tidak beretika. Oleh itu jangan beri peluang untuk mencuri wang kamu. Yang paling penting ialah nasihat. "Lelaki ini mahu buat perniagaan dengan saya." "Dia telah memberikan saya tawaran yang sangat baik, kita akan lakukan ini, kita akan lakukan itu", dan sebagainya. "Bagaimana untuk menilai ini?" - "Langsung tidak", harus kamu katakan. Semua sembilan puluh sembilan peratus tawaran yang masuk adalah tipu daya. Walaupun tiada penipuan yang disengajakan, ia sering kali kebodohan. Kadang-kala, apabila orang bertindak atas kehendak sendiri dan mengatakan "Saya akan membuat perniagaan" dan mengambil wang dari orang lain dan mendakwa "Saya akan mendapat keuntungan", mereka sendiri dan orang lain mengalami kerugian, dan walaupun tiada penipuan, mereka akan terdedah. Apa yang harus dilakukan dengan orang seperti ini? Jangan bertanya hanya apabila sudah terlewat. "Apa yang sepatutnya kita lakukan sekarang?" - Tiada apa! Minum segelas air untuk itu. Ambil langkah berjaga-jaga sebelum ini. Kamu telah bertindak tergesa-gesa dan sekarang kamu menyesal. Kini doa tidak dapat membantu mahupun hal lain. Tambahan pula manusia melakukan dosa. Siapa tahu, di mana akhirnya wang ini mengalami ketirisan, untuk apa ia digunakan. Penipu ini, orang yang tidak berhati nurani dan tidak beretika ini! Semoga Allah melindungi kita dari kejahatan mereka. Semoga Allah melindungi kita.