Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Ada satu ungkapan: "Laysa ba'dal kufri dhanb." Apakah maksudnya? Ia bermaksud: Jika seseorang itu kafir – iaitu bukan dalam Islam – maka tiada dosa yang lebih berat daripada itu. Mengenai kesalahan lain: Jika seseorang itu kafir – seorang yang tidak beriman – segala perbuatannya tidak ada apa-apa jika dibandingkan dengan hakikat kekufurannya itu. Ini adalah satu prinsip dalam Islam. Hari ini kita sering melihat dalam berita: "Mereka telah melakukan ini, mereka melakukan itu, ini berlaku di sini, itu berlaku di sana." Orang ramai ketakutan dan bertanya: "Apa yang sedang berlaku?" Namun semua itu tidak ada apa-apa jika dibandingkan dengan menentang Allah Azza wa Jalla. Menjadi "kafir" bermaksud menentang Allah Azza wa Jalla. Ia bermaksud tidak mengiktiraf Allah dan menolak perintah-perintah-Nya. Dalam keadaan ini, inilah dosa yang paling besar daripada segala dosa. Ini adalah yang paling berat. Oleh itu: Apabila seseorang memeluk Islam, Allah menghapuskan segala masa lalu, dan orang itu memulakan kehidupan baru. Satu kehidupan baru bermula, bebas daripada dosa. Selepas itu, seiring berjalannya waktu... sudah tentu setiap orang melakukan kesilapan, tetapi seseorang itu boleh datang kepada Allah dengan dosa-dosa ini, dan Allah mengampuni. Allah Azza wa Jalla berfirman: "Jika kamu memohon ampun, Aku akan mengampunkan kamu." Tetapi jika seseorang itu menentang Allah, itu lebih berat daripada segala-galanya... seseorang tidak boleh memohon ampun jika dia langsung tidak mengiktiraf Allah. Siapa lagi yang akan kamu minta ampun? Orang inikah atau orang itukah? Kamu terpaksa meminta maaf kepada berjuta-juta orang secara individu. Tetapi dengan menerima Islam dan beriman kepada Allah Azza wa Jalla... kerana pada dasarnya semua nabi adalah sebahagian daripada Islam. Agama Allah untuk umat manusia adalah Islam. Dari Adam (alayhi salam) sehinggalah Nabi kita Sayyidina Muhammad (sallallahu alayhi wa sallam), semuanya adalah Islam. Seseorang tidak sepatutnya berkata: "Ini agama Kristian, ini agama Yahudi, ini sesuatu yang lain." Tidak, semuanya adalah Islam; yang bermaksud: agama Allah. Mesej itu datang secara berperingkat sehinggalah kepada Sayyidina Muhammad (sallallahu alayhi wa sallam), dan baginda telah menyempurnakan agama itu. Selepas itu tiada lagi agama lain dan tiada lagi nabi lain. Semoga Allah memberikan Hidayah (petunjuk) kepada orang-orang yang belum berada di jalan Allah – yang menolak Allah, yang memerangi-Nya dan yang menentang-Nya. Semoga Allah memberi petunjuk kepada mereka, agar mereka diselamatkan daripada keadaan yang berbahaya ini, inshaAllah.

وَكُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ وَلَا تُسۡرِفُوٓ (7:31) Allah – ‘Azza wa Jalla – berfirman: "Makan dan minumlah, namun janganlah berlebih-lebihan." Jangan melakukan Israf (pembaziran); ambillah apa yang mencukupi untuk kamu, dan jangan lebih. Tepat seperti apa yang disabdakan oleh Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam: Apabila kamu makan, janganlah makan sehingga 100% kenyang. Mungkin 80%, 70% atau 90%, tetapi bukan sehingga 100%. Pada masa kini, manusia bukan sahaja makan sehingga kenyang; mereka makan jauh lebih banyak daripada yang diperlukan. Dan mereka makan tanpa Adab (etika) makan yang betul. Ini membawa kepada penyakit dan kemalasan; ia tidak baik untuk tubuh badan mahupun jiwa. Mereka hanya mahu memenuhkan perut mereka semata-mata. Kamu sepatutnya makan sekadar untuk mendapatkan tenaga bagi Ibadah dan kerja kamu; ambillah hanya apa yang kamu perlukan. Tetapi jangan terlalu banyak; jika kamu berlebih-lebihan, ia akan menjadi penyakit dan bebanan. Oleh itu, kita mesti mengikut Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam. Baginda ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam bersabda: "Nahnu qawmun la na'kulu hatta naju', wa idha akalna la nashba'." (Kami adalah kaum yang tidak makan sehingga kami lapar, dan apabila kami makan, kami tidak makan sehingga kekenyangan.) Apabila kami makan, kami tidak memenuhkan perut sepenuhnya. Ini adalah Sunnah Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam. Ia juga adalah Sunnah untuk memulakan dengan secubit garam. Dan makan dalam keadaan duduk, bukan berdiri. Tidak, itu tidak menepati Sunnah Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam. Ketika minum atau makan, kamu mesti duduk. Ini sangat penting. Kebanyakan manusia hari ini melakukan sebaliknya... Syaitan mempengaruhi mereka untuk bertindak bertentangan dengan apa yang disabdakan oleh Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam. Dengan makanan segera, kamu makan sambil berdiri. Kamu minum sambil berdiri. Kadang-kadang saya melihat malah di maraton atau acara, air dihulurkan kepada mereka semasa mereka sedang berlari. Itu sangat buruk, sangat memudaratkan. Terutamanya apabila kamu letih, berjalan atau berlari, kamu mesti duduk sebentar – mungkin satu, dua minit – sebelum kamu minum air. Jangan minum semasa berlari. Minum dan makan sambil berdiri? Siapa yang berdiri untuk makan? Hanya binatang, kerana mereka tidak boleh makan sambil duduk. Mereka makan dan minum sambil berdiri, kerana mereka tidak boleh duduk. Tetapi malah mereka tidak makan semasa mereka berjalan; apabila mereka makan, mereka berhenti. Apabila mereka minum, mereka berhenti untuk minum. Manusia meniru setiap tabiat buruk. Ia telah menjadi satu kebiasaan untuk makan sambil berdiri. Hanya sebilangan kecil yang makan sambil duduk, memulakan dengan garam dan bermula dengan 'Bismillahir Rahmanir Rahim' serta doa. Apabila kamu selesai, kamu harus berdoa dan kemudian meneruskan kerja, pengajian atau apa sahaja yang perlu kamu lakukan. Tambahan pula, apabila kamu berpuasa, kamu mesti bersahur. Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam bersabda, dalam sahur terdapat Barakah dan kesihatan. Untuk Iftar, kamu mesti berbuka puasa dengan buah kurma, atau jika tiada kurma, maka dengan air. Itu adalah Sunnah, Alhamdulillah. Sepanjang hari, merentasi kesemua 12 bulan, Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam telah menunjukkan kepada kita bagaimana untuk hidup dan mengikuti jalan baginda. Mengikuti jalan Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam membawa pertamanya keberkatan dan keduanya kesihatan serta kebahagiaan. Segala kebaikan terletak pada jalan baginda. Semoga Allah menetapkan kita di jalan baginda dan menjauhkan kita daripada ajaran-ajaran moden Syaitan dan tenteranya ini. Kita mesti berwaspada terhadap mereka. Mereka hanya mahukan keburukan, penyakit, kesedihan dan kesengsaraan; itulah yang mereka mahukan. Tetapi Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam, Alhamdulillah, akan memelihara kita daripadanya, Insya-Allah.

Hari ini, alhamdulillah, adalah hari Jumaat. Ia adalah hadiah Allah kepada Nabi, sallallahu alayhi wa sallam, dan umat baginda. Nabi, sallallahu alayhi wa sallam, memuliakan hari Jumaat dan mengisytiharkan bahawa Allah Azza wa Jalla telah memilih hari terbaik ini khusus untuk umat Muhammad, sallallahu alayhi wa sallam. Hari Jumaat adalah sesuatu yang istimewa, dan setiap malam Jumaat adalah malam yang diberkati. Dari permulaannya – iaitu dari waktu Maghrib malam sebelumnya sehingga hari Sabtu – segala-galanya pada hari ini mempunyai nilai yang lebih tinggi. Pada hari ini Allah menciptakan dunia, dan Hari Kiamat juga akan berlaku pada hari ini. Hari ini amat penting bagi orang Islam, kerana pada malam ini Allah mengizinkan roh-roh orang Islam yang telah meninggal dunia untuk melawat keluarga mereka. Oleh itu, kamu juga harus mengirimkan hadiah kepada mereka. Namun, hadiah ini berbeza daripada adat resam kumpulan tertentu yang kafir atau bukan Islam. Mereka tidak mencari keberkatan Jumaat; sebaliknya sebahagian mereka meletakkan makanan atau arak di kubur keluarga mereka dan percaya ia memberi manfaat kepada mereka. Itu adalah jalan orang bukan Islam. Bagi orang Islam, amalan yang paling afdal – seperti yang disebutkan oleh Nabi, sallallahu alayhi wa sallam – ialah menziarahi kubur ibu bapa, jika mampu, dan membacakan Surah Yasin di sana. Itu adalah hadiah yang paling indah untuk mereka. Tentu saja, kamu juga boleh bersedekah atas nama mereka. Kamu boleh membantu orang lain dengan niat agar ganjarannya sampai kepada mereka. Nabi, sallallahu alayhi wa sallam, juga bersabda: Apabila kamu melakukan sesuatu amal kebajikan – seperti solat atau puasa – kamu harus mendedikasikannya kepada ibu bapa dan orang-orang yang kamu sayangi. Allah Azza wa Jalla akan mengurniakan ganjaran yang sama kepada mereka tanpa mengurangkan ganjaran kamu sendiri. Ini adalah satu kurniaan daripada Allah. Kamu tidak akan rugi apa-apa dalam hal ini. Malah sebaliknya, kamu akan beruntung. Bapa dan ibu kamu akan berasa gembira dan menerima keberkatan. Semua ini sampai kepada mereka. Apabila mereka meninggal dunia, terputuslah peluang mereka untuk mengumpul pahala – seperti yang disabdakan oleh Nabi, sallallahu alayhi wa sallam – kecuali melalui amal kebajikan ini yang datang daripada keluarga atau orang lain. Sudah tentu, ini juga termasuk Sadaqah Jariyah (sedekah yang berterusan) dan ilmu bermanfaat yang membantu manusia. Bukan ilmu yang merosakkan atau memudaratkan manusia. Allah menyediakan segala-galanya untuk kebaikan umat manusia. Allah Azza wa Jalla menyeru mereka untuk menyelamatkan diri mereka sendiri. Namun mereka berpaling. Kamu tahu bahawa manusia biasanya lari daripada api, tetapi orang-orang ini berlari terus ke arahnya. Api bukanlah perkara yang remeh; pembakaran adalah kesakitan yang paling teruk bagi sesiapa pun. Malah kecederaan fizikal tidak dapat dibandingkan dengan kesakitan api. Oleh sebab itu, Allah Azza wa Jalla memerintahkan kita untuk memelihara diri daripada Neraka, untuk menjauhkan diri daripada api. Masuklah ke dalam Syurga. Allah Maha Penyayang, dan Dia membuka jalan bagi setiap orang supaya mereka boleh masuk ke dalam Syurga, Insha'Allah. Semoga Allah mengurniakan hidayah kepada mereka semua. Dan semoga Allah memelihara kita daripada kejahatan, Insha'Allah.

Menerima jemputan adalah menepati Sunnah Nabi sallAllahu alayhi wasallam. Alhamdulillah, bila-bila masa mereka menjemput kami – sama ada ke sini atau ke tempat lain – untuk bertemu anak-anak dan saudara-saudara kami, untuk mengingati Allah, untuk berselawat ke atas Nabi sallAllahu alayhi wasallam dan berkumpul kerana Allah. Ini adalah salah satu perintah Nabi sallAllahu alayhi wasallam. Dan Allah mendekatkan kami sesama sendiri, supaya kami merasakan lebih kasih sayang, lebih hormat dan lebih kebahagiaan terhadap satu sama lain. Oleh itu, tempat-tempat ini adalah tempat yang diberkati. Kerana mereka telah bersolat di sini selama bertahun-tahun, berpuasa, memberi Sadaqa dan mengajar kanak-kanak serta orang dewasa, supaya mereka dapat membaca Al-Quran dan mendengar Hadith Nabi sallAllahu alayhi wasallam. Jadi ia adalah tempat yang diterima di sisi Allah. Terutamanya di negara-negara seperti ini, yang bukan negara Islam; namun Allah Azza wa Jalla telah membolehkan kami melakukan perkara ini di sini. Pada zaman dahulu, tiada Muslim yang dapat mempraktikkan Islam di negara bukan Islam. Tetapi sekarang, SubhanAllah, Allah telah membuka pintu-pintu untuk itu. Namun walaupun ia terbuka, ramai orang – atau banyak makhluk – tidak gembira dengan tempat ini. Kerana di sini, di negara-negara bukan Islam, nama Allah sering tidak disebut, dan solat tidak didirikan sebagaimana yang diperintahkan Allah; maka Syaitan tidak senang dengannya. Tetapi apa yang Syaitan tidak gembira mengenainya, kita mesti gembira mengenainya. Segala yang menggembirakan Syaitan, kita tidak gembira mengenainya. Kita tidak bersetuju dengan Syaitan. Kita bersetuju dengan Nabi sallAllahu alayhi wasallam. Kita mencintai Nabi sallAllahu alayhi wasallam. Kita mencintai Ahlul Bait baginda dan para Sahabat baginda. Kita mencintai para Sahabat. Kita mencintai Awliyaullah, mereka yang diberkati, kekasih-kekasih Allah Azza wa Jalla, di mana-mana sahaja. Alhamdulillah, apabila orang di sini mengembara ke mana-mana negara, mereka segera menziarahi Maqam golongan yang diberkati ini. Mengapa? Kerana Allah melimpahkan mereka di sana juga dengan Cahaya-Nya yang diberkati, Nur-Nya. Oleh sebab itu, kami mengatakan bahawa tempat sebegini di negara-negara ini adalah satu keberkatan daripada Allah Azza wa Jalla, yang membawa petunjuk, Hidayah, kepada mereka yang berada di sekitarnya. Dan juga untuk diri kami sendiri, supaya kami tidak melupakan Allah Azza wa Jalla dan tidak melupakan Nabi sallAllahu alayhi wasallam. Jadi kita mesti membantu sedaya upaya kita, dengan apa jua bentuk sokongan. Walaupun jika anda hanya datang, duduk bersama Jemaah, mengingati Allah dan berzikir, itu adalah satu perkara yang besar bagi anda. Anda tidak dapat membayangkan manfaat bagi seseorang yang datang ke tempat perhimpunan kerana Allah. Dia mungkin datang dengan banyak beban yang berat, tetapi melalui Majlis ini, perhimpunan ini, beban itu gugur daripadanya, dan Allah mengurniakan kepadanya ganjaran, keberkatan dan kebahagiaan. Itulah manfaat Majlis dengan selawat ke atas Nabi, kerana Allah Azza wa Jalla memerintahkan orang Mukmin untuk berselawat dan mengucapkan salam ke atas Nabi sallAllahu alayhi wasallam. Jadi kita cuba... MashaAllah, mereka sudah berada di sini mungkin lebih daripada dua puluh tahun, atau malah lebih lama, saya rasa. Orang ramai datang setiap kali: untuk Jumaat, untuk Eid, pada bulan Ramadan; dan pada semua malam yang diberkati mereka mengadakan perhimpunan, saya rasa. Jadi, untuk siapa mereka bekerja sepanjang masa ini? Untuk Allah Azza wa Jalla. Allah Azza wa Jalla dalam Rahmat-Nya tidak melihat kepada perkara-perkara kecil; Dia tidak mencari kesalahan. Jika anda datang ke sini, jangan fikir bahawa anda akan pergi tanpa diampunkan; Allah akan mengampunkan anda. Dia akan mengampunkan kita kerana Dia reda; kita adalah seperti kanak-kanak atau seumpamanya. Jika seorang kanak-kanak melakukan kesilapan, orang tidak marah kepadanya. Dia masih kecil, sangat kecil; kita tidak melakukan sesuatu yang berniat jahat. Jadi kita tidak berkata apa-apa mengenainya; kadang-kadang kita malah ketawa dengan apa yang dilakukannya, walaupun ia nakal. Oleh sebab itu kita juga seperti bayi, seperti kanak-kanak, apabila kita datang ke sini. Kita banyak melakukan kesilapan, tetapi Allah mengampunkan kita, dan Dia memberi kita serta mengganjari kita daripada Rahmat-Nya dengan segala kebaikan. Kita semua memerlukan pada masa kini di mana-mana sahaja, bukan hanya di negara seperti ini, negara bukan Islam. Di mana-mana orang sekarang berada dalam keadaan yang sama. Bagaimana seseorang di London, begitulah juga seseorang di Beirut, dan begitulah juga seseorang di Berlin. Seseorang di Kaherah adalah sama seperti seseorang di Bristol; juga di Pakistan mereka sama. Kerana mereka saling mengajar untuk bertindak dengan cara yang sama. Mereka mengikut ego mereka dan menyangka ia baik; begitulah ia menjadi sama di seluruh dunia. Oleh sebab itu kita memerlukan bimbingan, supaya manusia dapat membezakan antara yang baik dan yang buruk. Pada masa kini mereka hanya mengajar perkara yang buruk. Malah di tempat-tempat yang paling terpencil mereka mengajar perkara buruk, yang tidak sesuai untuk manusia, bukan untuk orang beriman. Malah untuk haiwan pun ia tidak baik. Oleh itu Allah Azza wa Jalla mencari tempat seperti ini, di mana orang-orang beriman berkumpul. Dia melimpahkan tempat ini dengan Rahmat-Nya, dengan Kekuasaan-Nya, dengan ganjaran rohani. Dan ganjaran ini mengekalkan dunia ini terus hidup. Tanpanya anda tidak boleh memiliki apa-apa. Kerana Nabi sallAllahu alayhi wasallam bersabda mengenai Awliyaullah ini: "Bihim tumtarun, bihim tunsarun, bihim turzaqun." Demi orang-orang ini – terdapat Abdal, Awtad, Akhyar, para Awliyaullah ini – Nabi sallAllahu alayhi wasallam bersabda: Demi mereka Allah menurunkan hujan. Melalui orang-orang ini Dia mengurniakan kemenangan. Melalui orang-orang ini Allah memberikan rezeki. Melalui orang-orang ini semua ini berlaku, dengan izin Allah, melalui Kebijaksanaan-Nya. Sesetengah orang tidak gembira dengan Awliyaullah; mereka berkata: "Mereka sama seperti kita, mereka tidak penting, dan hanya Allah yang memberikan ini." Allah Azza wa Jalla, dan Nabi sallAllahu alayhi wasallam mengesahkan ini, telah menempatkan mereka di sana. Orang ramai tidak mencari hikmah di sebaliknya. Dia telah meletakkan hikmah di dalamnya, untuk memelihara keberkatan ini bagi bumi, bagi orang-orang beriman. Tanpa mereka hanya laknat daripada Allah Azza wa Jalla yang akan datang, dan seluruh dunia akan berakhir, tanpa sebarang pertolongan. Tetapi melalui orang-orang ini Allah memberkati mereka, dan mereka menyebarkan rahmat dan Barakah ini di kalangan manusia. Oleh itu Dia menurunkan hujan ini atau perkara-perkara lain bukan hanya untuk orang beriman; ia adalah untuk semua manusia, untuk haiwan, untuk segala-galanya. Ini adalah tugas mereka; mereka melakukan kerja ini dengan Kehendak Allah. Allah Azza wa Jalla telah memilih mereka dan menghantar mereka ke Timur dan Barat, dan mereka berdiri menjalankan tugas ini, kerja ini. Sehingga mereka tentunya – memandangkan mereka tidak hidup selama-lamanya – mesti meninggal dunia. Apabila mereka meninggal dunia, Allah menghantar pengganti bagi setiap seorang; apabila seorang meninggal dunia, Allah menghantar orang lain menggantikan tempatnya. Ini berterusan sehinggalah Imam Mahdi alayhi salam dan Nabi Isa alayhi salam datang; mereka akan menjadi seperti itu. Dan tentunya, apabila masa Imam Mahdi (alayhi salam) dan Nabi Isa (alayhi salam) berakhir, semua orang beriman akan diambil dari Dunya ini; hanya orang bukan beriman akan tinggal. Kami memohon Barakah mereka, sokongan mereka untuk kami, untuk orang Islam, untuk orang beriman, terutamanya bagi pengikut Tariqat. Mereka lebih dekat dengan mereka berbanding orang lain; para pengikut Tariqat sangat dekat dengan Nabi (sallAllahu alayhi wasallam) dan Allah Azza wa Jalla. Oleh itu anda mungkin bertanya: "Bolehkah kami juga menjadi seperti itu?" Jika anda menyukai jalan ini, datanglah ke jalan ini; tiada siapa yang menghalang anda daripada memasuki jalan ini. Tiada siapa yang dengki dengan anda; tiada siapa yang menolak anda. Datanglah, lalui jalan ini, jadilah kekasih Allah dan gembiralah; jadilah pemenang. Jika tidak, janganlah berputus asa dan jangan marah tentang perkara yang anda tidak boleh ubah. Semalam, Alhamdulillah, kami mengadakan Zikir Khatam Khwajagan di Masjid Peckham. Sebelum itu kami menziarahi seorang Murid, seorang anak murid lama Mawlana Sheikh – yang sudah sangat tua. Dan dia sedang menderita penyakit yang berat. Dan Mashallah, saya bertanya: "Apa khabar kamu?" "Alhamdulillah", katanya, "saya sangat, sangat gembira dapat melihat kamu." Saya berkata: "Saya mahu menziarahi kamu minggu lepas, tetapi kami..." Dia berkata: "Itu tidak mengapa. Apa yang Allah kehendaki, itu yang berlaku; tidak mengapa sama sekali." "Jangan anggap ia sebagai masalah. Apa khabar kamu? Saya juga baik." Dia mengalami kegagalan buah pinggang dan tidak boleh berjalan dengan baik lagi. Tetapi wajahnya Mashallah seperti singa, tanpa rasa takut terhadap apa-apa yang menimpanya. Dia hanya berserah sepenuhnya, dan sepanjang masa dia teringatkan Mawlana. Dia berkata: "Mawlana kata ini, dia buat itu, kami pergi begini bersamanya, kami datang begini." Dia tidak menyebut tentang penyakitnya mahupun penderitaannya, kesakitan atau apa-apa pun. Dia hanya berserah diri sepenuhnya kepada Allah Azza wa Jalla. Jika seseorang boleh melakukan itu, dia akan menjadi sangat tenang, sangat gembira. Tiada apa yang menjejaskannya. Pada masa kini orang ramai berlari berjumpa doktor kerana perkara kecil, berlari ke hospital, buat MRI, X-ray, ujian darah, segalanya. Selepas itu mereka berkata: "Oh, Alhamdulillah, kami tiada apa-apa." Ia hanya khayalan bahawa "kami berada dalam keadaan yang teruk". Walhal mereka tidak sakit apa-apa. Namun lelaki ini menghidap pelbagai penyakit, tetapi dia tidak kisah. Dia berkata: "Ini adalah kehendak Allah, dan Dia menghendaki ini, dan ia akan berlaku, jadi tiada masalah bagi saya." Zaman sekarang, orang ramai mengeluh tentang perkara-perkara yang sangat kecil. Jika kamu mengeluh... Allah Azza wa Jalla tidak menyukai orang yang mengeluh. Kerana Dia berfirman: "Hamba-Ku bercakap menentang-Ku; dia mengeluh." "Aku berikan mereka semua nikmat ini, semua kurniaan ini, namun hamba-Ku tetap mengeluh." Maka Allah Azza wa Jalla tidak redha dengannya. Jadi, walau apa pun yang kamu hadapi, janganlah mengeluh. Mohonlah sahaja kepada Allah Azza wa Jalla untuk memberikan kamu kesihatan, rezeki, kebahagiaan bersama keluarga dan kehidupan yang baik. Dan yang paling penting adalah memberikan kamu keyakinan yang kuat, Iman. Iman yang kuat adalah perkara paling penting dalam kehidupan ini. Tanpa iman, tiada gunanya. Mungkin kerusi lebih baik daripada kamu, jika kamu tidak mempunyai iman. Semoga Allah mengurniakan kita iman ini dan menggembirakan kita dengan Allah Azza wa Jalla, dengan semua orang, dengan Nabi, dengan saudara-saudara kita yang beriman dan Mukmin, keluarga dan anak-anak, Insya-Allah. Mereka adalah orang yang sangat penting; berbuat baiklah kepada orang-orang ini, Insya-Allah. Semoga Allah mengganjari kamu, Insya-Allah, sentiasa melindungi kamu dan membimbing kamu untuk berkhidmat kepada orang-orang beriman, golongan Mukmin. Juga untuk orang bukan Islam, Insya-Allah, semoga Allah menghantar mereka kepada kamu untuk mengucap Syahadah dan berada di jalan Allah Azza wa Jalla, untuk berada di rumah Allah Azza wa Jalla, Jannatul Firdaus, Insya-Allah.

Dalam bulan Syaaban yang penuh berkat ini, kita akan, insha'Allah, menyambut 15 Syaaban dalam tiga atau empat hari lagi – malam pertengahan bulan. Ia adalah malam yang sangat diberkati. Ia seperti yang Allah Azza wa Jalla firmankan dalam Al-Quran Suci: "Fiha yufraqu kullu amrin hakim" (44:4) Pada malam ini, setiap urusan yang bijaksana bagi tahun yang akan datang diputuskan – apa yang akan berlaku, siapa yang akan lahir, siapa yang akan meninggal dunia, siapa yang akan sakit atau kaya, siapa yang akan berkahwin dan siapa yang tidak – semua ini dicatatkan pada malam ini. Oleh itu, ia sangat penting; ia adalah salah satu malam yang paling penting dalam agama Islam dan dalam kalendar. Ia mempunyai nilai yang besar, dan Mawlana serta para Masyayikh sentiasa memberikan perhatian yang besar kepada malam ini. Ia bermula dengan solat Maghrib. Selepas Maghrib, kita membaca Surah Yasin sebanyak tiga kali. Sebelum setiap bacaan, anda berniat (Niyya): untuk Rizq (rezeki), untuk umur yang panjang dalam Islam dan untuk kesihatan... Selepas itu, kita memanjatkan doa. Kemudian pada malam hari, selepas solat Isyak, anda boleh menunaikan Solat Tasbih. Kemudian anda boleh solat sehingga Subuh; anda boleh menunaikan seratus rakaat Nafil (solat sunat). Biasanya seseorang itu harus membaca "Qul Huwa Allahu Ahad..." (Surah Al-Ikhlas) sebanyak seribu kali secara keseluruhan. Tetapi Mawlana Sheikh telah memudahkannya untuk kita. Dalam rakaat pertama, anda membaca Al-Ikhlas dua kali, dan dalam rakaat kedua, anda membacanya sekali. Ada yang mungkin selesai dalam satu jam, ada yang dalam satu jam setengah atau dua jam. Anda boleh melakukannya dengan tenang. Ia bukan malam musim panas yang pendek; malam-malam di sini panjang. Anda boleh solat, kemudian berehat sebentar, dan kemudian sambung solat. Ia akan menjadi baik untuk anda – ganjaran untuk sepanjang tahun – dan masa untuk memohon kepada Allah apa yang anda hajati. Yang paling penting ialah istiqamah dalam Islam – agar anda, keluarga anda dan semua umat Islam teguh dan mengikuti jalan Nabi (sallallahu alayhi wa sallam). Jauhkan diri daripada tabiat buruk, kawan-kawan yang tidak baik dan orang-orang yang jahat – kekalkan jarak dengan mereka. Itu juga sangat penting. Ia lebih penting daripada wang, lebih penting daripada emas, lebih penting daripada segala-galanya: untuk kekal selamat dan suci secara rohani. Kerana "kekotoran" ini ada di mana-mana hari ini; ke mana sahaja anda pergi, anda akan menjumpainya. Ia mempengaruhi anda dalam segala hal – kesihatan anda, keluarga anda, kawan-kawan anda – semuanya terkesan. Oleh itu, amat penting untuk memohon perlindungan Allah Azza wa Jalla daripada Syaitan dan tenteranya. Mereka kini mempunyai tentera yang sangat besar; tentera Syaitan berjumlah berbilion. Bukan hanya seorang atau dua, bukan satu atau dua juta – tetapi berbilion. Orang yang baik sangat sedikit. Jika kita mempunyai satu bilion orang baik, itu sangat bagus, tetapi keadaannya tidak begitu. Hampir semua orang mengikut Syaitan dan apa yang dikatakannya. Walaupun mereka berkata: "Kami tidak mengikutnya", realiti dengan cepat menunjukkan bahawa mereka sebenarnya mengikut Syaitan dan jalannya. Atas sebab ini, permintaan yang paling penting dalam doa anda pada malam ini ialah untuk Iman yang kuat – untuk kita, untuk keluarga kita, anak-anak, saudara-mara, dan semua orang. Itu sesungguhnya hadiah terbaik yang boleh anda berikan kepada mereka. Kerana Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) bersabda, doa yang paling cepat dimakbulkan ialah doa yang anda panjatkan untuk sahabat atau saudara anda tanpa pengetahuannya – apabila anda memohon kepada Allah yang terbaik untuknya dan supaya disatukan di dalam Jannah (Syurga). Ini membawa ganjaran yang besar daripada Allah, dan Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) juga menyukainya. Tanpa pengetahuan mereka: Jika kawan anda dalam kesusahan, mempunyai masalah kesihatan atau masalah dengan pihak berkuasa atau orang lain, mintalah Allah Azza wa Jalla untuk memberikan jalan keluar dan menyelesaikan masalah tersebut. Masalah menarik masalah; kebaikan menarik kebaikan, Insha'Allah. Jadi ini sangat penting untuk malam ini. Selain itu, seseorang itu harus berpuasa pada 15 Syaaban. Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) berpuasa tiga hari setiap bulan semasa bulan purnama – ia dipanggil "hari-hari putih" kerana bulan menerangi malam-malam tersebut. Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) lazimnya berpuasa pada tiga hari ini setiap bulan. Sudah tentu kita tidak berpuasa setiap kali, tetapi pada masa-masa seperti ini kita harus berpuasa. Terdapat banyak hadis mengenai malam dan hari ini dan bagaimana Allah mengurniakan Barakah (berkat) dan ganjaran yang tidak terhitung. Dia memberi daripada Kemurahan-Nya. Alhamdulillah, orang-orang yang mengikuti Tariqat adalah diberkati; mereka adalah orang-orang yang bertuah. Kerana mereka menangkap segala kebaikan dan menyimpannya dalam perbendaharaan mereka. Terdapat banyak jenis manusia yang tidak mengikuti Tariqat. Terdapat orang Islam biasa; ramai di antara mereka mungkin tidak solat atau berpuasa secara teratur, tetapi mereka tetap orang Islam. Kemudian ada orang Islam yang solat dan berpuasa, tetapi tidak mengetahui apa-apa tentang kepentingan malam-malam atau hari-hari yang diberkati ini. Bagi mereka, ia seperti hari biasa; mereka menunaikan solat lima waktu mereka. Apabila Ramadan tiba, mereka berpuasa, tetapi selepas itu mereka tidak melakukan apa-apa amalan tambahan. Itu bukan masalah yang sangat besar. Namun kejahatan terbesar adalah orang-orang yang menghalang orang lain daripada melakukan amal kebaikan. Apabila mereka melihat anda solat, mereka bertanya: "Kenapa anda solat begini? Kenapa anda solat begitu banyak?" Itu tidak boleh diterima. Kadang-kadang ini berpunca daripada kejahilan; mereka malah mendakwa ini adalah Syirik atau Bid'ah, dan berhujah begini dan begitu. Mereka menghalang orang mereka sendiri, dan banyak jiwa yang malang mengikut mereka dan tidak melakukan Sunnah atau Nafil, mahupun berpuasa sebelum atau selepas Ramadan. Bagi mereka tiada apa yang suci: tiada malam, tiada hari, tiada orang lelaki atau wanita yang soleh, baik para Sahabat mahupun Tabi'in. Ramai daripada mereka malah mengatakan perkara tentang Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) yang tidak boleh kita sebutkan di sini; tidak wajar untuk mengulangi kata-kata mereka. Mereka adalah orang-orang yang menyedihkan. Tetapi Alhamdulillah, kita bertuah dapat mengikuti jalan Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) sehingga ke hari ini dan melakukan sebanyak mungkin yang kita mampu. Kita memohon kepada Allah Azza wa Jalla agar diterima. Kita melakukan yang terbaik – kita tidak mampu melakukan semua yang telah dilakukan oleh Nabi (sallallahu alayhi wa sallam). Tetapi niat kita adalah untuk mengikuti teladan baginda. "Innamal a'malu bin-niyyat." Nabi bersabda, amalan itu bergantung pada niat, dan Allah Azza wa Jalla mengesahkan bahawa niat adalah penentu. Dengan niat suci kita, Alhamdulillah, kita akan Insha'Allah menerima ganjaran kerana telah mengikuti keseluruhan Sunnah Nabi (sallallahu alayhi wa sallam). Semoga Allah juga mengurniakan kebahagiaan ini kepada orang lain untuk mengikuti jalan ini. Kami sentiasa berkata: Pintu kami terbuka untuk sesiapa sahaja. "Datanglah kepada Allah, yang menyeru ke Darussalam." Allah menyeru manusia ke Jannah, tempat kediaman yang damai. Allah Azza wa Jalla menyeru kepada kebahagiaan, kepada segala kebaikan. Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) menyeru, dan kita menyahut seruan ini dan turut menjemput mereka yang jauh dari jalan ini: Marilah kepada Allah, marilah kepada Nabi, marilah ke Syurga. Anda akan berada di Syurga, di dalam Jannah – sudah pun di sini di dunia, Insha'Allah. Syurga ini ada di dalam hati anda; seperti Sayyidina Ibrahim berada di tengah-tengah api, namun ia menjadi syurga baginya. Begitu juga keadaannya bagi kita semua. Jadi kami menyeru manusia: Janganlah menjauhkan diri dari pintu ini. Pintu itu terbuka; janganlah menjadi bodoh dengan kekal berada di luar. Ada satu pepatah: Apabila Allah Azza wa Jalla memberi, jangan ragu-ragu. Jangan menahan diri. Apabila paip air mengalir, isilah bekas anda. Jangan tunggu dan berkata: "Saya akan mengisinya kemudian", kerana ia mungkin tidak sentiasa mengalir. Apabila ia mengalir, pergi dengan cepat, minta dan ambil. Apabila anda melihat bahawa paip rahmat terbuka, janganlah malas dan berkata: "Saya boleh mendapatkannya kemudian." Anda tidak tahu sama ada anda masih akan berada di sini nanti, atau sama ada paip itu masih akan mengalir. Ini juga terpakai untuk semua hal keduniaan (Dunya). Saya menyebut ini kerana orang kadang-kadang bertanya tentang Rizq (rezeki). Saya pernah melihat ini tertulis pada salah seorang saudara kita, yang merupakan seorang tukang emas dan berdagang emas. Dia menggantung satu tanda kecil. Padanya tertulis: "1. Tiada hutang; saya tidak memberi hutang." Dan poin kedua berbunyi: "Jika paip terbuka, isilah periuk anda; jangan tutupnya." Biarkan ia terbuka; jangan kata "Saya akan tutup dan buka semula kemudian." Teruskan. Selama bertahun-tahun saya mendengar ramai orang berkata: "Perniagaan saya berjalan lancar, tetapi saya penat dan mahu berehat, jadi saya menutupnya." Kemudian mereka cuba memulakan semula, tetapi tidak pernah berjaya lagi. Jadi, apabila pintu terbuka, teruskan. Untuk Rizq, untuk ilmu, untuk kehidupan – apabila keadaan berjalan lancar, jangan kata "mungkin ini, mungkin itu, saya perlu berehat." "Saya tidak boleh bekerja terlalu keras" – tidak. Jika Allah membuka jalan untuk anda, jangan tutup pintu rezeki-Nya. Anda mungkin menyesal kemudian. Lakukan segalanya secara istiqamah; itu adalah baik. Istiqamah adalah kuncinya; jangan berhenti, jangan tunggu. Mawlana Sheikh lazimnya berkata: "Jalan kami bermaksud usaha; sesiapa yang menjadi penat, sesiapa yang berputus asa, bukan daripada kalangan kami." Jangan menjadi penat, jangan berhenti, jangan merasa jemu. Semoga Allah mengurniakan kita Himmah (cita-cita tinggi) dan Quwwah (kekuatan) untuk menjadi seperti beliau, Insya-Allah. Masya-Allah, sehingga ke hari terakhirnya beliau memiliki Himmah dan tidak menjadi lemah. Malah sekarang, Masya-Allah, beliau menghantar Barakahnya kepada manusia dan memimpin mereka dalam mimpi atau melalui ilham ke jalan Tariqat. Beliau masih memberi kepada kita, Alhamdulillah, melalui keberkatannya. Semoga Allah memberkati kalian dan memberkati bulan ini, Insya-Allah. Semoga Allah memampukan kita untuk meneruskan, tanpa rasa penat, Insya-Allah.

Rejab telah berlalu, dan kita berada dalam Syaaban; kita sudah menghampiri pertengahan Syaaban. Ia adalah bulan yang diberkati, bulan Nabi, sallallahu alayhi wa sallam. Alhamdulillah, ia adalah satu Ni'mah (rahmat) yang besar untuk melakukan apa yang diredhai Allah. Dia telah mengurniakan rahmat ini kepada kita semua untuk berkumpul demi kasih sayang-Nya, demi kecintaan kepada Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) dan demi kecintaan kepada para Awliyaullah. Sangat penting untuk memberi kasih sayang dan membawa kegembiraan ke dalam hati manusia. Jangan menyebarkan kebencian dan jangan bersangka buruk. Ia adalah kurniaan besar daripada Allah, satu Ni'mah – yang terbesar sekali – untuk berada di bawah perintah-Nya dan bukan di luarnya. Jika kamu mengikuti perintah-Nya, kamu berada dalam keselamatan. Jika kamu tidak berada di bawah perintah-Nya, kamu menderhaka, dan kamu akan sentiasa menghadapi masalah dan kesusahan. Tiada apa pun yang akan berubah menjadi baik untuk kamu. Mungkin kamu terfikir untuk mengikuti orang-orang yang berkata: "Mari, kami akan berikan kamu segalanya; tinggalkan jalan ini." Ramai orang mengejar Dunya dan meninggalkan apa yang telah mereka amalkan selama ini. Tetapi itu tidak memberi apa-apa faedah kepada mereka, hanya penderitaan – benar-benar bertentangan dengan apa yang mereka harapkan. Dan jika ada yang pergi... semoga Allah memelihara kita... semoga mereka kembali. Jika mereka tidak kembali, sungguh buruklah keadaan mereka. Kita sentiasa mengucapkan: "Allahumma thabbitna 'ala al-haqq" (Ya Allah, tetapkanlah kami di atas kebenaran). Semoga Allah mengekalkan kita di jalan ini dan tidak membiarkan kita tersesat daripadanya. Ini sangat penting; kita mesti berwaspada, kerana Syaitan memburu sesiapa sahaja yang melakukan kebaikan. Dia tidak akan penat, dia tidak akan berhenti, dan ini berterusan sehingga akhir hayat. Atas sebab ini, perhimpunan seperti ini – atau di mana sahaja kamu bersama Murid yang lain – adalah sangat diperlukan. Walaupun hanya sekali seminggu, atau setiap dua atau tiga minggu, kamu mesti sekurang-kurangnya berkumpul dengan orang-orang yang baik. Agar... semoga Allah memberkati kamu, Insha'Allah. Semoga Dia memelihara kamu daripada terpesong dari jalan ini. Semoga Allah menyelamatkan kita.

„Wahai orang-orang yang beriman! Jika seseorang yang fasik datang kepadamu membawa suatu berita, maka selidikilah kebenarannya, agar kamu tidak menimpakan suatu musibah kepada suatu kaum tanpa mengetahui keadaannya yang menyebabkan kamu menyesal atas perbuatanmu itu.“ (49:6) Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung, berfirman: Jika seseorang yang tidak boleh dipercayai – seseorang yang tidak amanah – datang kepada kamu, berhati-hatilah. Selidikilah perkara itu; periksalah sama ada apa yang dikatakannya itu benar atau tidak. Jangan terima kata-katanya bulat-bulat, lalu kemudian menyerang orang lain. Jika tidak, kamu akan menyesal di kemudian hari. Mengapa? Kerana orang-orang ini tidak bersalah; mereka tidak ada kaitan dengan apa yang didakwa oleh lelaki ini. Akibatnya akan menjadi sangat buruk bagi kamu kelak. Kamu akan berasa sangat teruk kerana kamu bertindak terburu-buru dan tanpa berfikir panjang – tanpa memeriksa sama ada berita itu benar atau tidak. Oleh itu, kamu mesti memastikan kebenarannya dalam setiap perkara. Apabila kamu mendengar sesuatu, perlulah berhati-hati. Kamu mesti menyiasat dan melihat sama ada perkara itu berasas. Barulah kamu harus memutuskan apa yang perlu dilakukan. Ini terpakai untuk semua aspek kehidupan. Sering kali orang datang dan berkata: „Kami telah berjumpa doktor, dan dia berpendapat kami mesti melakukan pembedahan ini.“ Saya katakan kepada mereka setiap kali: Pastikan dahulu; dapatkan pendapat doktor lain. Bukan hanya seorang; tanyalah dua atau tiga orang. Jika semua mengatakan perkara yang sama, maka kamu tidak mempunyai pilihan lain. Maka kamu mesti bersabar dan lakukan apa yang mereka katakan. Tetapi jangan bertindak terburu-buru berdasarkan satu pendapat sahaja, kerana selepas itu tiada jalan kembali. Kamu akan menyesal dan berkata: „Alangkah baiknya jika aku tidak melakukan perkara itu!“ „Alangkah baiknya jika aku bertanya kepada orang lain!“ Ini terpakai untuk segala-galanya. Mungkin kamu mengenali orang yang baik, namun seorang musuh menceritakan sesuatu yang buruk tentang mereka kepadamu. Kamu menjadi marah dan mungkin kamu pergi dan memulakan pergaduhan dengan mereka. Kemudian, apabila kebenaran terbongkar, kamu akan berasa sangat menyesal. Kamu akan berasa malu; kamu akan berasa sangat teruk. Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung, adalah Pencipta kita. Dia membimbing kita dan memerintahkan kita untuk sentiasa melakukan kebaikan. Untuk mentaati-Nya dan menjauhkan diri daripada segala kejahatan. Jangan letakkan diri kamu dalam keadaan di mana orang menyalahkan kamu kerana perbuatan kamu sendiri. Jangan gopoh. Jangan terburu-buru. Al-ajalah min ash-shaytan; tergesa-gesa itu daripada syaitan. Kamu hanya patut bersegera dalam melakukan amal kebaikan. Bagi perkara yang buruk, kamu mesti mengambil masa; tunggulah dahulu. Tunggu sehari, sepuluh hari, sebulan, sepuluh bulan – tiada masalah. Itu lebih baik daripada mendapati diri dalam keadaan yang sukar, di mana kamu menyesal dan berasa malu di hadapan manusia dan diri sendiri. Semoga Allah memelihara kita daripada mengikut orang-orang jahat atau mereka yang mempunyai niat buruk. Semoga Dia tidak menempatkan kita dalam keadaan di mana Allah murka kepada kita, Nabi tidak reda dengan kita, dan manusia tidak senang dengan kita. Semoga Allah memelihara kita daripada kesudahan yang buruk ini, inshaAllah.

Walladhina amanu billahi wa rusulihi ula'ika hum as-siddiquna wash-shuhada'u 'inda Rabbihim lahum ajruhum wa nuruhum. (57:19) Allah 'Azza wa Jalla memuji orang-orang yang beriman; mereka adalah yang terbaik dan menduduki darjat tertinggi di hadirat Ilahi Allah 'Azza wa Jalla. Adalah penting bagi setiap orang untuk menjadi seperti mereka yang dipuji di hadirat Ilahi Allah dan Nabi – salla Allahu alayhi wa sallam. Bagaimana kita boleh mencapai keadaan ini? Dengan mengikuti Awliyaullah; merekalah yang memimpin kamu ke Maqam yang tinggi ini. Kerana tanpa mereka, tiada sesiapa pun boleh mencapai darjat yang tinggi ini. Ia sangat jarang berlaku, tetapi mereka [yang kelihatannya bersendirian] juga mempunyai seorang Murshid. Kami memanggil ini jalan "Uwaisi", di mana mereka diajar oleh Sayyidina Khidr (alayhi salam). Tanpa seorang Murshid, tanpa seorang guru, seseorang tidak boleh benar-benar mengikuti sesiapa pun. Sesiapa yang tidak mengikuti seorang guru, Murshidnya adalah Syaitan. Dia mungkin menyangka dia melakukan perkara yang baik dan melakukan perkara yang betul, namun akhirnya semuanya musnah, dan dia akan berakhir tanpa Iman, tanpa kepercayaan. Adalah sangat berisiko untuk memasuki tempat yang berbahaya secara bersendirian; bila-bila masa sahaja kaki kamu boleh tergelincir, dan kamu akan jatuh. Oleh sebab itu, janganlah kekal tanpa seorang Murshid. Pegang sahaja tangannya dengan erat; itu sudah cukup untuk menyelamatkan kamu. Namun jika kamu mahu ego kamu menjadi besar, maka janganlah ikuti orang-orang ini; pergi dan lakukanlah apa yang kamu mahu. Namun akhirnya kamu akan jatuh. Tiada siapa yang akan menyelamatkan kamu; kamu hanya akan bersama Syaitan. Kerana bagi Syaitan, adalah mudah untuk menyesatkan kamu dari jalan yang benar, menuju ke arah apa yang dia mahukan. Inna ad-dina 'inda Allah al-Islam. (3:19) Sesungguhnya, agama di sisi Allah ialah Islam. Sesiapa yang mencari jalan selain daripada Islam – la yuqbalu minhu – daripadanya Allah tidak akan menerimanya. Allah 'Azza wa Jalla mengisytiharkan perkara ini di dalam Al-Quran yang mulia. Apa sahaja yang kamu lakukan di luar jalan ini: Kamu sedang mengikuti ego kamu, dan itu berbahaya. Bagi mereka yang mengikuti ego mereka, ia akan berakhir dengan buruk. Semoga Allah memelihara kita di jalan-Nya. Jalan Nabi – salla Allahu alayhi wa sallam –, jalan para Awliya, jalan cahaya. Semoga Allah memenuhkan hati kita dengan cinta ini, insha'Allah, dan dengan cahaya, insha'Allah.

إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ إِخۡوَةٞ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَ أَخَوَيۡكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ (49:10) وَتَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَلَا تَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِۚ (5:2) Ini adalah perintah Allah. Orang Islam – orang-orang yang beriman – adalah bersaudara. Kamu mesti bersatu. Maka Allah akan membantu kamu. Dia mengurniakan rahmat-Nya kepada kamu. Perintah Allah juga adalah untuk saling membantu, berbuat kebaikan, dan membela Islam serta umat Islam. Berilah sedekah dan lakukanlah hanya kebaikan sesama sendiri. Jangan biarkan kebencian atau hasad dengki timbul di antara kamu. Alhamdulillah, ini adalah tempat yang diberkati. Mawlana Sheikh Nazim sering melawat tempat ini. Tentu saja semua orang di sini adalah ahli Tarekat, alhamdulillah. Ada Naqshbandi, Qadiri, Chishti, Rifa'i, Badawi – semua Tarekat ini. Setiap satunya mempunyai Imam yang diberkati daripada keturunan Nabi, sallAllahu 'alayhi wa sallam. Selama berabad-abad mereka menyebarkan cahaya kepada jutaan manusia. Jadi tidak ada sebab untuk bermusuhan sesama sendiri. Sebaliknya: Mestilah ada sikap saling membantu. Ini juga datang daripada Allah; Dia memberikan setiap makhluk-Nya keupayaan yang berbeza, ujian yang berbeza, jalan yang berbeza. Hati setiap insan cenderung ke tempat tertentu. Tetapi yang paling penting ialah matlamatnya: untuk sampai kepada Nabi, sallAllahu 'alayhi wa sallam. Oleh itu, semua Tarekat adalah jalan yang membawa kepada Nabi, sallAllahu 'alayhi wa sallam. Jadi jika kamu berada di jalan ini, kamu mesti mematuhi apa yang Nabi, sallAllahu 'alayhi wa sallam, sabdakan dan apa yang Allah perintahkan. Kamu mesti bersatu hati. Pastinya setiap Tarekat mungkin mempunyai amalan yang berbeza. Namun perbezaan ini tidak seharusnya membuatkan kamu menentang orang lain. Kamu mesti menerima setiap orang. Jangan campur tangan dalam urusan orang lain. Lihatlah diri kamu sendiri sahaja. Didiklah nafsu kamu kepada kerendahan hati dan ketaatan. Jangan marah kerana setiap perkara. Jangan menyusahkan orang lain kerana perkara remeh. Tidak, itu tidak baik. Sejak awal Islam, syaitan tidak pernah dapat menang melalui musuh luaran. Tidak ada musuh yang datang berjaya menamatkan Islam atau menghancurkan Khilafah. Ia sentiasa berlaku dari dalam. Mereka menyemai fitnah (perpecahan) sesama sendiri. Kemudian mereka berpecah, yang membawa kepada umat Islam saling berbunuhan. Dan barulah selepas itu musuh datang dan mengambil alih kuasa. Ini sering berlaku dalam sejarah. Sejarah adalah ilmu yang sangat penting. Al-Quran mengandungi "Ulumul awwalin wal akhirin". Ilmu tentang permulaan dan pengakhiran. Ia mengajar sejarah dan kisah peristiwa lampau supaya kamu mengambil pengajaran daripadanya. Dan Allah berfirman: "Fa'tabiru ya ulil absar." (59:2) "Fa'tabiru ya ulil albab." Ambillah pengajaran daripadanya, wahai orang-orang yang mempunyai pandangan, yang mempunyai hati untuk memahami. Terlalu kerap kegagalan umat Islam untuk saling membantu telah menyebabkan malapetaka bagi Ummah. Tadi, dalam perjalanan ke sini, kami bercakap dengan saudara kami. Saya bertanya: "Siapakah yang menghancurkan Empayar Uthmaniyyah?" Orang Islam. Orang Islam – dan dia juga seorang Turki, seperti Uthmaniyyah. Uthmaniyyah bukan sahaja orang Turki; terdapat tujuh puluh bangsa dalam Empayar Uthmaniyyah. Dan mereka berjuang kerana Allah Yang Maha Kuasa. Mereka yang enggan memberikan bantuan – yang memulakan kejatuhan Uthmaniyyah – berasal dari Crimea. Sekarang mereka berperang di sana dengan orang Rusia dan lain-lain. Mereka berperang merebut Crimea dan kawasan lain. Semua ini dahulunya adalah kerajaan Giray. Sultan Giray ialah seorang Sultan Tatar. Dia menguasai seluruh kawasan itu. Ukraine, Rusia – semua itu adalah tanah orang Islam. Mereka adalah orang Islam. Sultan Uthmaniyyah mahu menakluk Vienna di Austria. Mereka meminta bantuan orang-orang ini, dan mereka berkata: "Ya, kami akan membantu kamu." Dan bantuan apakah yang mereka perlukan? Hanya untuk menghalang musuh daripada menyerang dari belakang. Tetapi kerana hasad dengki, Giray itu – "Giray" bermaksud Sultan dalam bahasa Tatar – membiarkan musuh melepasi barisan mereka. Mereka mengalahkan mereka semua, membunuh mereka dan merampas seluruh perbendaharaan Uthmaniyyah dalam perang itu. Ini adalah Pengepungan Vienna yang kedua. Yang pertama berlaku pada zaman Sultan Sulaiman yang Agung. Saya pernah berada di kawasan itu dan melihat sehingga ke mana Sultan Sulaiman dikatakan telah sampai. Baginda menandatangani perjanjian di sana – kerana baginda adalah seorang Sultan yang hebat – dan kemudian kembali. Namun pada kali kedua, perang ini sebenarnya tidak perlu, tetapi ia berlaku. Dan apakah hasilnya? Selepas itu, Uthmaniyyah mula kehilangan kuasa mereka secara perlahan-lahan. Kerana khazanah negara telah hilang dan separuh daripada tentera menjadi syahid. Mereka hampir tidak dapat menyelamatkan Sultan dari sana. Tetapi apa yang berlaku kepada Giray selepas itu? Seluruh kawasan itu telah ditawan oleh orang Rusia. Mereka membunuh mereka dan merampas segala-galanya daripada mereka. Sehingga hari ini, tidak ada manfaat daripada pengkhianatan itu. Mengapa jadi begitu? Ia kerana orang Islam tidak membantu satu sama lain. Oleh sebab itu kami berkata, walaupun kami adalah Jamaah yang kecil: Tidak ada sebab untuk membuat masalah kerana perkara kecil. Kamu mesti teruskan. Allah telah memberikan kamu banyak tempat. Jangan hasad dengki. Kita mesti terbuka kepada sesiapa sahaja yang datang ke sini dan tidak membuat fitnah terhadap Tarekat. Biarkan bacaan Al-Quran, pembacaan Hadis, Mawlid, Zikir dan Sohbah berlangsung. Ia mesti diteruskan. Jika kamu bertelagah sesama sendiri, orang asing akan datang dan mengusir kamu. Mereka mungkin kelihatan seolah-olah mereka membantu kamu, sama seperti yang berlaku kepada orang-orang dalam sejarah itu. Kemudian mereka akan merampas segala-galanya dan membuang kamu. Ini telah berlaku banyak kali dalam sejarah Islam. Seperti yang saya katakan, Uthmaniyyah adalah Ahlus Sunnah wal Jamaah. Mereka mempertahankan Tarekat dan lain-lain. Yang lain juga begitu. Giray Tatar itu juga adalah Ahlus Sunnah wal Jamaah. Dia bukan Syiah dan bukan Wahabi. Pada zaman itu tiada Wahabi, alhamdulillah. Di kawasan itu, Asia Tengah atau Rusia, tiada Wahabi. Ketika itu ia mempunyai nama lain, seperti Kazan dan lain-lain. Setiap tahun orang Tatar Kazan bergerak menentang Moscow, mengambil harta rampasan perang dan kembali. Mereka kuat kerana mereka adalah Ahlus Sunnah wal Jamaah dan mempertahankan Islam. Jadi fitnah juga timbul apabila orang itu adalah Ahlus Sunnah. Mereka bukan Syiah, bukan Salafi, bukan Wahabi. Alhamdulillah, pada masa itu Wahabi tidak wujud. Namun malangnya, hari ini Wahabi yang paling teruk berada di kawasan ini – di wilayah Rusia atau Asia Tengah. Mereka menanam fitnah ini dan membinasakan manusia. Malah hari ini: Jika seseorang pergi ke sana dan bukan dari Tarekat yang sama, mereka memandangnya sebagai musuh. Ini adalah fitnah besar di wilayah ini. Sejak zaman itu hingga kini ia telah berkembang. Jika kamu bukan dari kumpulan mereka, mereka tidak senang dengan kamu; mereka melayan kamu seperti musuh. Ini adalah perbalahan yang dahsyat. Oleh itu, kepala fitnah mesti dipancung semasa ia masih kecil. Orang berkata, kepala ular mesti dihancurkan semasa ia masih kecil. Apabila ia menjadi besar, ia tidak boleh ditangkap atau dipancung kepalanya. Dan bisanya akan tersebar ke mana-mana. Ia benar-benar racun yang mengerikan yang sedang merebak sekarang. Jadi kita mesti bersatu. Jangan perbesar-besarkan masalah kecil. Jangan berkata: "Dia cakap begini, dia buat begitu." Kami memohon kepada Allah Yang Maha Kuasa untuk meletakkan kebahagiaan di dalam hati kami buat saudara-saudara kami. Untuk saudara-saudara kami, para murid dan semua umat Islam. Agar kami selamat daripada segala perkara buruk. Bukan mudah untuk mencapai keadaan ini. Kerana apabila seseorang berniat untuk bersedekah atau melakukan amal kebaikan, banyak perkara muncul yang mahu menghalangnya. Ada satu kisah... Seorang Imam sedang menyampaikan ucapan. Beliau berkata: "Allah akan memberi ganjaran kepada sesiapa yang menyumbangkan segenggam beras – bagi setiap butir Allah memberikan ganjaran." "Sesiapa yang memberi gandum, tepung atau minyak – ada ganjaran untuk semuanya." Beliau berkata: "Ia akan menjadi baik." Bahawa terdapat ganjaran yang besar untuknya. Salah seorang hadirin yang mendengarnya menjadi sangat teruja. Dia segera berlari pulang ke rumah. Dia mengumpulkan sedikit makanan dan mahu beredar. Tiba-tiba isterinya berdiri di hadapannya. "Apa ini?", tanya isterinya. Dia menjawab: "Imam kata saya mesti berikan ini sebagai sedekah; ia sangat penting." "Letakkan itu!", arahnya. Imam sedang menunggu di luar. Beliau berfikir: "Di mana lelaki ini?" Ibu syaitan ada di situ. Dia berkelakuan seperti syaitan. Jadi apabila seseorang mahu melakukan kebaikan, banyak syaitan muncul. Sebab itu dikatakan: Di perhimpunan tanpa kecintaan kepada Nabi, kamu akan menemui beribu-ribu orang. Tetapi apabila seseorang pergi ke satu Sohba atau majlis untuk Nabi, sallAllahu 'alayhi wa sallam, mungkin hanya sepuluh peratus daripada jumlah itu yang ditemui. Dulu saya tertanya-tanya mengapa begitu. Ia adalah tepat kerana sebab itu. Syaitan tidak mengganggu orang-orang lain itu; dia gembira dengan mereka. Dia mahu manusia lari daripada ganjaran, daripada kecintaan kepada Nabi dan kecintaan kepada Allah Yang Maha Kuasa. Jadi dia dengan gembira mendesak mereka dan berkata: "Ya, ya, lihat, lebih ramai orang patut datang." Tetapi kepada yang lain dia berbisik: "Jangan buat begitu, jangan berselawat ke atas Nabi." "Kamu akan dilaknat, kamu akan jadi Musyrik, kamu akan jadi begini, kamu akan jadi begitu." Jika kamu menghadiri Sohba yang baik atau Majlis yang diberkati, mereka menyerang kamu dan membisikkan keraguan (Waswas). "Adakah apa yang kita lakukan ini haram? Mengapa kamu di sini?" "Orang-orang itu berkata ini haram, ini syirik, dan kamu akan masuk ke dalam Neraka." "Doa kamu tidak akan diterima, kamu tidak akan diampuni." Namun semua yang mereka katakan adalah bertentangan dengan kebenaran. Allah Yang Maha Kuasa berfirman: "Aku Ghafur (Maha Pengampun), Rahim (Maha Penyayang)." Sehingga nafas terakhirmu, kamu boleh memohon keampunan, dan Aku akan mengampunimu. Nabi, sallAllahu 'alayhi wa sallam, meriwayatkan bahawa Allah Yang Maha Kuasa berfirman: "Jika manusia ini tidak berdosa, nescaya Aku akan menggantikan mereka dengan manusia yang berdosa dan memohon keampunan, supaya Aku dapat mengampuni mereka." "Kerana Aku suka mengampuni." Itulah firman Allah. Namun mereka tidak menerima apa yang Allah firmankan. Mengapa? Kerana mereka dengki. Mereka penuh dengan hasad dengki. Mereka tidak senang melihat kebaikan pada manusia atau sesiapa pun. Hasad dengki adalah sifat yang paling buruk. Ia datang daripada syaitan. Ia menyebabkan seseorang berlari menuju ke Neraka. Namun mereka tetap berdegil dengannya. Ia juga adalah sifat kufur. Walaupun dia mengetahui kebenaran, kerana hasad dia lebih rela mencampakkan dirinya ke dalam api daripada menerima apa yang dimiliki orang lain. Ini adalah perkara penting. Oleh itu, semoga Allah memelihara hati umat Islam daripada hasad dengki. Memelihara daripada tersesat dari kebenaran, dari jalan Nabi, sallAllahu 'alayhi wa sallam. Ini adalah jalan kerahmatan, jalan kebahagiaan, jalan berita gembira. Bashiru wala tunaffiru. Nabi, sallAllahu 'alayhi wa sallam, bersabda: "Sampaikanlah berita gembira dan janganlah menakut-nakutkan." Beritahu manusia bahawa Allah mengampuni semua orang. Jangan bimbang. Sesetengah orang datang dan berkata: "Kami melakukan perkara buruk; mungkin kami tidak boleh masuk Syurga (Jannah)." Tidak – jika seseorang memohon keampunan dengan niat yang ikhlas, al-Quran yang mulia berfirman: "Yubaddilullahu sayyi'atihim hasanat." (25:70) Dia menukarkan kejahatan mereka kepada kebaikan. Ia bukan lagi dosa. Dosa itu dihapuskan, dan Allah meletakkan ganjaran di tempatnya. Itulah sifat Allah Yang Maha Kuasa. Kita mesti bersyukur kepada Allah. Kita mesti sentiasa bersyukur kepada Allah dan menyebut: "Ash-shukru lillah, Alhamdulillah, Ash-shukru lillah." Dia telah membimbing kita ke jalan-Nya. Jadi jangan biarkan masalah timbul antara orang Islam disebabkan perkara remeh. Ada sesetengah orang bodoh yang apabila marah, berkata: "Allah mungkin mengampunkan, tapi aku tidak memaafkan." Itu adalah... Semoga Allah kurniakan akal kepada orang-orang ini. Semoga Allah mengampuni kita semua. Kita bergantung kepada Allah Yang Maha Kuasa. Semoga Allah menetapkan kita teguh di jalan-Nya. Supaya kita tidak jatuh. Alhamdulillah, kita bersama para Masyayikh, bersama Mawlana dan ahli Tariqah. Semoga Allah meninggikan darjat mereka. Kurniakanlah ia kepada kami demi Allah. Kita mesti bersyukur dan memohon kepada-Nya agar memelihara kita di jalan ini. Semoga Allah meninggikan kita lebih dan lebih lagi, insya-Allah.

وَقُلِ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكُمۡۖ فَمَن شَآءَ فَلۡيُؤۡمِن وَمَن شَآءَ فَلۡيَكۡفُرۡۚ (18:29) Allah Azza wa Jalla berfirman: "Katakanlah kebenaran." Katakanlah yang Haqq. Sesiapa yang mahu beriman, biarlah dia beriman. Dan sesiapa yang tidak mahu beriman, dia bebas untuk menjadi kufur. Tetapi kamu mesti menyampaikan kebenaran itu. Manusia mesti mengetahui kebenaran itu. Selepas itu mereka mesti membuat keputusan. Tetapi kewajipan kamu – apa yang kamu mesti katakan – adalah kebenaran. Katakanlah kepada orang yang bertanya. Beritahu mereka apakah kebenaran itu; jangan berbohong. Terutamanya berkaitan dengan yang Haqq dan jalan Allah. Kamu tidak boleh menambah sesuatu yang salah dari diri kamu sendiri. Kamu tidak boleh mereka-reka sesuatu sendiri dan menyebarkannya. Walau apa pun kebenaran itu, kamu mesti mengatakannya. Tiada sebab untuk berasa takut. Kerana jika kamu takut, mungkin kamu tidak akan bercakap pada masa yang tepat. Tetapi setiap orang mesti menerima kebenaran. Sesiapa yang menerima kebenaran, yang Haqq itu, akan berada dalam keselamatan. Jika dia tidak menerimanya, dia tidak selamat. Itulah apa yang dipanggil demokrasi; itulah demokrasi yang sebenar. Setiap orang bebas untuk menerima atau menolak. Tetapi mereka mesti mengetahuinya. Di sini mereka tidak mempunyai masalah sehingga akhir hayat mereka. Sehingga akhir hayat mereka, mereka mempunyai peluang untuk menerimanya. Jika mereka menerimanya sebelum kematian mereka, Allah akan mengampunkan mereka. Jika mereka tidak menerimanya, penyesalan itu akan menjadi sangat besar. Ia bukan seperti kehidupan seharian: "Saya menyesal tidak membelinya. Dahulu murah, sekarang mahal." Dalam kes ini kamu masih hidup. Tetapi bagi penyesalan yang satu lagi itu – apabila kamu mati – semuanya sudah berakhir. Jadi kita mesti memberitahu perkara itu kepada manusia. Kalian mesti menerima ini. Allah memberikan kamu peluang ini sepanjang hayat kamu. Kamu boleh menjadi kufur sehingga akhir hayat kamu. Tetapi kamu tidak tahu bila hayat kamu akan berakhir. Jangan sangka yang kamu akan mencapai umur sembilan puluh, lapan puluh, atau tujuh puluh tahun. Mungkin ia sudah berakhir pada usia tiga puluh. Mungkin pada lima puluh, mungkin pada enam puluh. Kamu tidak ada jaminan untuk boleh melakukan apa yang kamu mahu, untuk kemudian menyesalinya dan memohon keampunan. Tidak, kamu mesti memohon keampunan pada setiap masa. Tiada jaminan dalam kehidupan. Hanya Allah Azza wa Jalla yang mengetahui pengakhiran hayat seseorang manusia. Jadi seseorang mesti berwaspada dan tidak menangguhkannya sehingga ke akhir, untuk kemudian berkata: "Ya, kamu betul, kamu telah mengatakannya..." Ketika itu mungkin sudah terlambat. Semoga Allah memberikan hidayah kepada orang-orang ini. Dan kurniakanlah kami kefahaman yang baik, agar kami sentiasa berada di jalan Allah. Agar kami sentiasa berwaspada dan tidak terlambat, insya-Allah. Semoga Allah memelihara kami daripada nafsu buruk kami, insya-Allah.