Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Kami telah menziarahi para Awliya. Kerana kekuatan rohani para wali dapat dirasakan oleh para pengunjung di tempat peristirahatan terakhir mereka. Alhamdulillah, kunjungan ini dimungkinkan untuk kami. Kami berada di luar Istanbul selama tiga, empat hari untuk menziarahi para wali. Kunjungan ini, jauh dari saudara-saudara, juga seperti perenungan kecil, yang kadang-kadang diperlukan manusia untuk muhasabah diri. Allah, Yang Maha Agung dan Maha Perkasa, seringkali memberikan tempat kepada Awliya-Nya di pergunungan, di puncak gunung. Jika kita melihat kebanyakan Awliya, kubur dan tempat peristirahatan terakhir mereka berada di pergunungan. Kerana gunung mempunyai makna yang mendalam. Gunung sangat penting; baik untuk dunia ini mahupun untuk iman. Nabi kita (saw) juga, sebelum diutus menjadi nabi, iaitu sebelum wahyu datang kepadanya, berundur ke Gua Hira di Jabal Nur yang menghadap Mekah untuk beribadah. Berhari-hari, kadangkala sebulan penuh, baginda berada di puncak gunung ini. Terdapat rahsia, hikmah istimewa di pergunungan ini. Manifestasi dan rahmat ilahi turun ke sana. Oleh itu, kunjungan kami – insya-Allah – adalah usaha untuk mengikuti teladan para nabi. Semoga Allah menerimanya. Semoga, insya-Allah, membawa kebaikan. Semoga, insya-Allah, doa-doa kita dikabulkan. Semoga Allah menguatkan iman kami. Semoga Dia, insya-Allah, mengurniakan kepada kami segala kebaikan yang menguatkan iman kami. Kerana dengan kesyukuran dan doa yang berterusan, kebaikan, keberkatan dan iman akan bertambah. Alhamdulillah, kami telah kembali dengan selamat. Segala puji bagi Allah. Insya-Allah semoga ia membawa berkat, kedamaian dan kesembuhan kepada kami dan saudara-saudara kami.

Ada pepatah bijak: "Himmat-ur-rijal taqla-ul-jibal." Ini bermaksud: Keazaman orang yang soleh boleh memindahkan gunung. Selagi seseorang cukup berazam, tiada apa yang dapat menghalangnya. Dengan izin Allah, dia boleh mencapai apa sahaja yang dia inginkan. Namun, kemahuan ini mestilah untuk kebaikan. Bagi manusia, lebih mudah untuk melakukan kejahatan daripada kebaikan. Sebaliknya, melakukan kebaikan adalah jauh lebih sukar. Kenapa begitu? Kerana Syaitan, ego sendiri, dan persekitaran sosial cuba menghalang seseorang sebaik sahaja dia berniat untuk melakukan kebaikan. Malangnya, begitulah keadaan dunia hari ini. Sementara kebaikan dihina dan dihalang, kejahatan diagungkan dan digambarkan sebagai sesuatu yang normal. Ia telah sampai ke tahap di mana seseorang tidak lagi boleh menamakan kejahatan sebagai kejahatan. Kerana kebanyakan orang telah memilih pihak kejahatan; kejahatan telah dijual kepada mereka sebagai "baik", dan mereka mempercayainya. Walaupun mereka boleh menjalani kehidupan yang suci dan baik, sebagaimana layaknya seorang manusia, mereka memilih sebaliknya. Dan mereka mempersembahkan pilihan ini seolah-olah ia satu pencapaian yang hebat. Namun mereka tidak berpuas hati dengan itu. Seolah-olah itu tidak cukup, mereka tidak tahan apabila segelintir masyarakat cuba menjalani kehidupan yang baik. Mereka memberi tekanan dan berkata: "Kamu mesti menjadi seperti kami." Situasi ini mengingatkan kita kepada apa yang telah dialami oleh para nabi pada masa lalu. Apabila seorang nabi datang untuk menyeru manusia ke jalan yang benar, kebanyakannya dia ditolak. Ia sampai ke tahap di mana mereka memusuhinya dan berkata: "Apa hak kamu untuk menyuruh kami melakukan kebaikan dan keindahan? Kami tidak mahu orang seperti kamu di sini!" Semoga Allah memelihara kita – zaman kita kini seperti zaman dahulu. Ya, melakukan kebaikan telah menjadi sukar. Tetapi semakin sukar sesuatu perbuatan, semakin besar ganjarannya di sisi Allah. Oleh itu, seorang hamba di jalan Allah tidak akan terpengaruh dengan apa yang orang lain katakan atau lakukan. Baginya, hanya perintah Allah yang penting. Walaupun seluruh dunia menentangnya dan dia bersendirian, dia wajib melakukan perkara yang betul. Celaan manusia tidak ada ertinya. Nilai sebenar terletak pada perbuatan baik itu sendiri, yang dilakukan walaupun terdapat banyak rintangan. Dan seperti yang dikatakan: Semakin besar kesusahan dalam melakukan kebaikan, semakin besar ganjarannya. Semoga Allah memberikan kita semua kemudahan dan memberikan hidayah kepada manusia. Kerana ramai orang tersilap menganggap perbuatan buruk dan dosa yang mereka lakukan sebagai sesuatu yang baik. Mereka meyakinkan diri mereka sendiri: "Begitulah kehidupan, ini normal." Padahal manusia dikurniakan akal dan fikiran. Dan perintah Allah sangat jelas. Oleh itu, kita mestilah mengikuti perintah-perintah ini. Sesiapa yang tidak melakukannya, hanya kekecewaan yang menantinya. Ia tidak membawa manfaat, sebaliknya hanya mendatangkan kemudaratan yang besar. Semoga Allah melindungi kita semua. Semoga Allah memberikan hidayah kepada seluruh umat manusia.

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ شَٰهِدٗا وَمُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا (33:45) وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذۡنِهِۦ وَسِرَاجٗا مُّنِيرٗا (33:46) Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Agung, memuliakan Nabi Muhammad SAW. Dia mengagungkan baginda. Dia berfirman: "Kami telah mengutusmu ..." Allah, Yang Maha Tinggi, telah mengutus Nabi Muhammad SAW sebagai rahmat untuk seluruh umat manusia. Dia telah mengutusnya sebagai cahaya dan rahmat bagi manusia. Setiap keberkatan dan kebaikan diberikan kepada kita kerana Nabi Muhammad SAW. Jalannya adalah jalan yang terang. Sesiapa yang tidak mengikuti jalannya, akan jatuh ke dalam kesengsaraan. Sesiapa yang tidak memberikan penghormatan yang sewajarnya kepadanya, telah menipu dirinya sendiri. Walau betapa pun anda memuliakannya, ia sentiasa wajar. Dalam Qasidah al-Burda, Imam al-Busiri berkata: "Selagi kamu tidak mendakwa apa yang didakwa oleh orang Kristian tentang nabi mereka, pujilah dan sanjunglah dia sepuas-puasnya." Tidak ada batasan dalam memuji Nabi Muhammad SAW. Cintailah apa yang dibenci oleh Syaitan. Kerana apa yang dibenci oleh Syaitan adalah memuji, memuliakan, dan mencintai Nabi Muhammad SAW. Itulah yang dibencinya. Dia menyesatkan manusia dengan mengatakan kepada mereka: "Kamu melakukan kesalahan." Dia membisikkan kepada mereka: "Tidak ada yang patut diagungkan dan dipuji selain Allah." Padahal Allah, Yang Maha Tinggi, sendiri telah memuliakan Nabi Muhammad SAW dan memerintahkan kita untuk berbuat demikian. Dia telah memerintahkan: "Muliakanlah dia, cintailah dia, berikanlah penghormatan kepadanya." Allah, Yang Maha Tinggi, berfirman: "Aku telah menciptakan segala sesuatu kerananya." Jika manusia tidak memuliakannya, mereka adalah orang yang tidak bersyukur. Jika seorang Muslim tidak memuliakannya dengan sewajarnya, itu adalah kerugian yang besar. Keadaan ini adalah bahaya bagi imannya. Mereka yang tidak memuliakannya tidak pernah berakhir dengan baik. Jalan mereka berakhir dengan sia-sia, jejak mereka terhapus. Walaupun Syaitan menunjukkan jalan baru kepada mereka, jalan yang mereka tempuh tidak pernah kekal. Syaitan sudah tentu tidak akan pernah berhenti, tetapi seorang mukmin juga tidak akan pernah berhenti memuliakan Nabi Muhammad SAW. Hari Jumaat yang berkat ini juga diberikan kepada kita untuk menghormati Nabi Muhammad SAW. Hari Jumaat adalah hari yang paling mulia bagi umat ini, hari dengan ganjaran terbesar dan hari yang paling disukai Allah. Anugerah ini juga diberikan kepada Nabi Muhammad SAW dan umatnya. Segala puji bagi Allah. Kita mesti bersyukur atas nikmat agar ia bertambah. Nikmat terbesar yang Allah berikan kepada kita adalah iman dan kecintaan kepada Nabi Muhammad SAW. Kita juga harus bersyukur atas nikmat ini. Semoga Allah memelihara nikmat ini untuk kita. Semoga Allah tidak membiarkan kita semua tersesat dari jalan ini, insya-Allah.

Dalam sebuah hadis yang mulia daripada Nabi kita, sallallahu alaihi wasallam, dinyatakan: “La darara wa la dirar.” Ini bermaksud: “Seorang Muslim tidak akan mencederakan sesiapa pun, dan dia juga tidak akan membiarkan dirinya dicederakan.” Seseorang tidak boleh mendatangkan mudarat atau kesakitan kepada sesiapa pun. Seorang Muslim tidak menyeksa manusia. Bukan sahaja kepada manusia, tetapi juga kepada haiwan – ya, dia tidak akan mendatangkan mudarat kepada apa-apa dan sesiapa pun. Dia juga tidak akan membiarkan kemudaratan dilakukan. Dia juga menghalang orang lain daripada melakukan kemudaratan. Inilah sikap seorang Muslim. Dia melakukan kebaikan kepada persekitarannya dan seluruh umat manusia. Juga kepada alam sekitarnya, tempat dia tinggal, dia tidak akan mendatangkan sebarang kemudaratan. Tetapi pada masa kini – semoga Allah melindungi kita daripadanya – manusia dalam kemarahan bukan sahaja mencederakan orang lain, tetapi juga diri mereka sendiri. Semua itu dilarang. Itu adalah perbuatan yang tidak sepatutnya dilakukan oleh seorang Muslim. Sesiapa yang berbuat demikian mungkin menyangka dia mencederakan orang lain. Tetapi sebenarnya, dia mendatangkan kemudaratan yang paling besar kepada dirinya sendiri. Malangnya, kebanyakan manusia pada masa kini tidak mempedulikannya. Sedangkan membuang sampah merata-rata di jalanan juga merupakan perbuatan yang memudaratkan. Oleh itu, seorang mukmin harus memperhatikan perkara-perkara yang paling kecil sekalipun. Sebagai contoh, kebakaran hutan yang kita saksikan pada masa kini. Dikatakan bahawa ia disebabkan oleh manusia. Jika benar demikian, mereka yang melakukannya menanggung dosa yang besar. Tidak kira sama ada ia dilakukan dengan sengaja atau kerana kecuaian. Manusia perlu sangat berhati-hati dalam hal ini. Ada yang membuang rokoknya tanpa memadamkannya dengan betul, dan dengan itu, kebakaran pun berlaku. Ada pula yang mungkin sengaja membakar hutan kerana marah kepada kerajaan. Tetapi berapa banyak makhluk hidup yang terbakar di sana! Makhluk yang tidak berdosa, haiwan, serangga, makhluk hidup yang tidak terkira banyaknya... Sesiapa yang mencederakan mereka bertanggungjawab atas penderitaan mereka. Dan dengan perbuatan ini, dia bukan mencederakan orang lain, tetapi mendatangkan kemudaratan yang paling besar kepada dirinya sendiri. Dia juga mencederakan keluarganya dan memalukan nenek moyangnya. Beban dosa ini akan menimpa mereka semua. Justeru, seseorang perlu berhati-hati. Sebelum seseorang melakukan sesuatu, dia harus berhenti sejenak dan memikirkan akibatnya. Walaupun hadis yang mulia ini hanya terdiri daripada beberapa patah perkataan, ia sudah cukup untuk seluruh umat manusia. Jika manusia berpegang teguh padanya, dunia ini akan menjadi seperti taman syurga. Semoga Allah memberi kita kefahaman dan kebijaksanaan, semoga Dia memperbaiki manusia. Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, berfirman: “Wa idhal wuhushu hushirat” (81:5). Ini bermaksud: “Dan apabila binatang-binatang liar dikumpulkan...” Manusia seolah-olah telah menjadi seperti binatang liar. Semoga Allah melindungi kita, semoga Allah memperbaiki mereka.

يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي (89:24) Apabila seseorang hampir meninggal dunia, seluruh kehidupannya akan berputar di hadapannya sebelum dia pergi ke akhirat. Orang selalu berkata, seperti dalam filem... Begitulah keadaannya. Manusia itu merenung kembali dan meratap penuh penyesalan: "Aduhai, andai sahaja aku telah membuat persediaan untuk kehidupan ini!" Pada saat kematian, di hembusan nafas terakhir, Allah yang Maha Tinggi, membuka pemahaman kepada hamba-Nya. Dia melihat segala-galanya. Dia melihat orang-orang di sekelilingnya, pemandangan di hadapannya, semua perbuatannya yang lalu dan meratap: "Sekiranya aku berbuat baik!" Tetapi "andai sahaja" ini tidak lagi berguna. Semasa hidup, manusia sering merungut: "Andai sahaja aku melakukan perniagaan ini, tentu aku akan mendapat banyak wang." Mereka berfikir: "Andai sahaja aku membeli tanah itu, betapa kayanya aku sekarang." Manusia menginginkan apa yang telah mereka lepaskan di dunia ini, dan berkata: "Andai sahaja aku mengahwini orang ini, semuanya akan berbeza", atau "Andai sahaja aku berniaga dengan orang itu, semuanya akan berjalan lebih lancar." Mereka berasa kesal, kecewa. Mereka berkata kepada diri sendiri: "Ia tidak berjaya, ia tidak ditakdirkan." "Walaupun terdapat banyak peluang." Tiada seorang pun di dunia ini yang dapat mencapai semua yang diinginkannya. Tetapi jika seorang hamba ingin berbuat baik dan melaksanakan ibadahnya, maka Allah yang Maha Tinggi tidak akan menghalangnya. Ada yang berkata: "Allah tidak menghendakinya." Ya, Allah tidak mengizinkannya, tetapi ada rahsia di sebaliknya. Apabila kamu berkata "Allah tidak mengizinkannya", kamu hanya meletakkan tanggungjawab kepada Allah yang Maha Tinggi. Seolah-olah kamu sendiri tidak bersalah. Kamu membebaskan dirimu sendiri. Malah menggambarkan dirimu sebagai mangsa, nauzubillah. Tetapi ia tidak semudah itu. Perkara ini adalah antara rahsia Allah yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi. Rahsia takdir, iaitu amalan ibadah apa yang akan dilakukan seseorang, hanya Dia yang tahu. Tetapi jika seseorang itu benar-benar menginginkannya, maka Allah yang Maha Tinggi akan membantunya. Kerana terdapat kehendak bebas manusia dan kehendak Allah yang menyeluruh. Oleh itu, manusia tidak seharusnya meletakkan kesalahan kepada-Nya. Manusia harus melaksanakan tugasnya, melaksanakan ibadahnya. Melaksanakan ibadah tidaklah sukar. Untuk perkara duniawi, manusia melakukan pekerjaan yang jauh lebih berat sepanjang hari. Mereka melakukan pekerjaan yang seratus kali lebih berat tanpa rasa letih atau mengeluh. Tetapi apabila berkaitan dengan ibadah, mereka memberi alasan: "Saya tidak boleh, saya tidak mampu." Namun, seperti yang telah dikatakan: Di hembusan nafas terakhir, Allah yang Maha Tinggi akan mendedahkan kebenaran ini kepada manusia. Tetapi penyesalan pada saat itu tidak lagi berguna. "Andai sahaja aku solat, berpuasa, bersedekah dan membayar zakat serta menunaikan haji..." "Padahal aku mempunyai wang dan kesihatan yang baik." Tetapi sementara seseorang asyik berkata "Saya akan lakukannya nanti", tiba-tiba - nafas terakhir telah diambil dan hidup berakhir. Semoga Allah melindungi kita daripadanya. Semoga Tuhanku membolehkan kami melakukan amalan kami tepat pada waktunya. Semoga Tuhanku menghilangkan rasa malas dan lembap ini daripada kami, insya-Allah.

رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا نَعۡمَلۡ صَٰلِحًا غَيۡرَ ٱلَّذِي كُنَّا نَعۡمَلُۚ (35:37) Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Agung, berfirman: Pada Hari Kiamat, kebanyakan orang yang berada di neraka akan merayu: "Wahai Tuhan kami, kembalikanlah kami agar kami dapat melakukan kebaikan, bukannya kejahatan yang telah kami lakukan." Tetapi setelah berada di sana, tidak ada lagi jalan kembali. Justeru, manusia harus menghargai kehidupan selagi masih di dunia ini. Nilai sebenar kehidupan terungkap melalui ibadah dan mengikuti jalan Allah, Yang Maha Kuasa. Sebaliknya, apakah yang dimaksudkan dengan kehidupan yang tidak bernilai dan tidak bermakna? Ia adalah kehidupan yang jauh dari Allah, jauh dari ibadah, ketaatan, dan amal soleh. Kehidupan sedemikian tidak bernilai dan akhirnya sia-sia belaka. Kehidupan yang bermanfaat dan bermakna hanya dapat dicapai dengan sentiasa berada di jalan Allah, Yang Maha Kuasa. Jika tidak, tiada manfaat yang boleh diperkatakan. Ia hanyalah kerugian semata-mata. Dengan itu, seseorang merugikan diri sendiri dan orang lain. Sebaliknya, orang yang beriman sentiasa mendapat manfaat, sentiasa berada dalam keuntungan. Apa pun yang menimpanya: Kerana dia berada di jalan Allah, Allah akan membalasnya atas perbuatannya, bahkan atas niatnya sahaja. Contohnya, jika dia berniat melakukan kebaikan tetapi tidak berjaya melakukannya, dia tetap akan dicatat melakukan satu kebaikan. Tetapi jika dia melakukannya, dia akan dicatat melakukan sepuluh kebaikan - atau bahkan seratus, seribu... Allah melipatgandakan pahala di sisi-Nya sesuka hati-Nya. Meskipun dia tidak dapat melakukannya, dia tetap mendapat pahala hanya kerana niatnya. Namun, jika dia berniat melakukan kejahatan tetapi tidak melakukannya, ia tidak akan dihitung sebagai dosa baginya. Jika dia berniat melakukan kejahatan tetapi tidak melakukannya, tidak ada dosa yang dicatat untuknya. Kerana Allah, Yang Maha Kuasa, tidak akan menzalimi sesiapa pun. Kepada orang yang berbuat baik, Allah akan melimpahkan rahmat-Nya. Namun, sesiapa yang melakukan kejahatan, hanya satu dosa sahaja yang akan dihitung baginya. Hanya satu, bukan sepuluh. Dalam hal ganjaran untuk kebaikan, ia adalah sebaliknya. Itulah rahmat yang besar yang Allah, Yang Maha Kuasa, berikan kepada orang-orang yang beriman. Tetapi manusia tidak menghargainya. Mereka menjalani kehidupan yang tidak bernilai. Semoga Allah memelihara kita di jalan yang benar. Semoga Allah membalas kita menurut niat kita, insya-Allah.

Tidak syak lagi, Allah Yang Maha Kuasa memandang bumi dengan rahmat-Nya pada dua hari raya Aidilfitri. Untuk menerima pandangan rahmat ini, pergilah ke masjid agar kamu juga turut serta dalam rahmat ini. Walaupun Allah Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi melihat segala-galanya, namun pandangan rahmat yang istimewa ini adalah sesuatu yang sangat berbeza. Pandangan rahmat ini adalah satu manifestasi rahmat-Nya yang sangat istimewa. Oleh itu, manusia harus pergi solat hari raya untuk mendapatkan pandangan rahmat ini. Dahulu, terdapat orang yang, walaupun mereka tidak menunaikan semua solat fardu, sekurang-kurangnya mereka datang untuk solat Jumaat. Maksudnya, terdapat orang yang hanya bersolat dari Jumaat ke Jumaat. Kemudian ia berubah, dan mereka hanya pergi bersolat dari Aidilfitri ke Aidilfitri. Tetapi walaupun hanya dari Aidilfitri ke Aidilfitri, sembilan puluh peratus orang masih pergi bersolat. Malangnya, hari ini, perkara itu juga tidak berlaku lagi. Semoga Allah memperbaiki keadaan. Namun, tiada apa yang hilang dari perbendaharaan Allah. Apa yang berkurangan ialah rahmat, keberkatan dan nikmat yang sepatutnya diberikan kepada manusia. Manusia menanggung akibat daripada perbuatan mereka sendiri. Nabi kita (SAW) bersabda: Dalam solat hari raya, tujuh takbir disebut pada rakaat pertama dan lima takbir pada rakaat kedua. Dalam kedua-dua rakaat, bacaan al-Quran dilakukan selepas takbir tambahan ini. Nabi kita (SAW) menjelaskan di sini tentang takbir khas solat hari raya. Jadi, dalam rakaat pertama dan kedua, terdapat takbir tambahan ini. Seperti yang dapat dilihat, pelaksanaan solat hari raya berbeza daripada solat-solat lain. Nabi kita (SAW) bersabda: "Hiasilah hari raya kamu dengan takbir." Semakin banyak takbir yang kamu lafazkan, semakin banyak Allah melipatgandakan pahala kamu. Maksudnya, menghias hari raya dengan takbir, tahlil dan sambutan bersama adalah untuk mendapatkan keberkatan hari tersebut. Dalam Islam, terdapat dua hari raya. Salah satunya ialah Aidiladha, dan yang lain ialah Aidilfitri. Selain daripada ini, tiada hari raya lain. Namun, orang ramai telah menjadikan setiap hari sebagai hari raya. Ada yang berkata: "Bagi orang bodoh, setiap hari adalah hari raya." Dan sesungguhnya, nampaknya mereka telah hilang akal. Nabi kita (SAW) bersabda: "Hiasilah kedua-dua hari raya dengan tahlil, takbir, tahmid dan taqdis." Dengan demikian, hari raya kamu tidak akan kosong secara rohani. Nabi kita (SAW) bersabda bahawa kedua-dua solat hari raya - seperti yang telah disebutkan, hanya terdapat dua hari raya dalam Islam - adalah wajib bagi setiap lelaki dan wanita yang telah baligh. Peraturan ini adalah mengikut mazhab Hanafi. Sudah tentu, satu perkara penting perlu disebutkan di sini: Tidak betul hanya membaca hadis, berkata "beginilah yang tertulis dalam hadis" dan terus bertindak tanpa mempertimbangkan tafsiran mazhab. Setiap orang harus mengikuti keputusan mazhab yang dianutinya. Sudah tentu, hadis adalah milik seluruh umat. Tetapi untuk membuat kesimpulan sendiri daripadanya, seseorang itu mesti mempunyai keupayaan untuk berijtihad. Namun, pada zaman kita ini, tiada lagi mujtahid sedemikian. Nabi kita (SAW) pernah bersabda: "Pada hari ini, dua hari raya telah jatuh bersama, iaitu solat hari raya dan solat Jumaat." Pada hari baginda mengucapkan hadis ini, situasi sedemikian telah berlaku. Bagi mereka yang datang dari jauh, contohnya dari kampung, terdapat keringanan: Sesiapa yang mahu, boleh menunaikan solat Zohor sebagai ganti solat Jumaat. Dengan menunaikan solat hari raya, mereka dibebaskan daripada kewajipan solat Jumaat. Maksudnya, Nabi kita (SAW) telah menjelaskan bahawa bagi sesiapa yang telah menunaikan solat hari raya, kewajipan solat Jumaat gugur. Sudah tentu, ini merujuk kepada keadaan istimewa pada hari itu. Seperti yang telah dikatakan, setiap orang harus berpegang pada tafsiran mazhabnya sendiri. Seseorang itu harus bertindak seperti yang ditetapkan oleh mazhab. Namun, Nabi kita (SAW) bersabda tentang dirinya sendiri: "Insya-Allah, kami juga akan menunaikan solat Jumaat." Baginda menunaikan solat hari raya dan mengumumkan bahawa baginda juga akan menunaikan solat Jumaat. Maksudnya, baginda tidak meninggalkan solat Jumaat hanya kerana hari raya dan baginda telah menunaikan solat hari raya. Baginda hanya membenarkan mereka yang mempunyai alasan kukuh untuk pergi. "Tetapi kami," sabda Nabi (SAW), "akan menunaikan solat Jumaat beserta khutbahnya." Jadi, dapat dilihat bahawa Nabi kita (SAW) telah mengajarkan kepada kita semua perintah agama sehingga ke perincian terkecil. Nabi kita (SAW) bersabda dalam satu hadis bahawa kedua-dua solat hari raya adalah wajib bagi setiap wanita yang telah mencapai akil baligh. Sudah tentu, peraturan ini juga ditafsirkan secara berbeza mengikut mazhab. Hadis yang akan saya sampaikan ini menggambarkan dengan tepat keadaan zaman kita. Nabi kita (SAW) bersabda: Apabila Allah bermaksud untuk menghantar kemarau dan kekeringan kepada sesuatu kaum, seorang malaikat berseru dari langit: "Wahai perut, kembanglah agar kamu tidak kenyang!" "Wahai mata, janganlah pernah puas melihat!" Ini menggambarkan zaman kita dengan tepat sekali. "Wahai keberkatan, keluarlah dari tengah-tengah mereka dan naiklah ke atas!" serunya. Hadis ini menggambarkan dengan tepat akhir zaman yang kita sedang alami. Tidak ada keberkatan yang tinggal, tidak ada air, tidak ada apa-apa pun. Kemarau melanda di mana-mana. Apatah lagi kebakaran yang merebak di mana-mana. Keadaan ini bukan sahaja berlaku di negara kita, tetapi di seluruh dunia. Ini adalah bencana yang melanda seluruh umat manusia. Tetapi mengapa? Kerana keimanan manusia kepada Allah tidak lagi ikhlas. Dan oleh sebab itu, Allah murka kepada mereka. Namun, jika mereka bertaubat dan memohon ampun, Allah akan mengembalikan keberkatan-Nya kepada mereka. Nabi kita (SAW) bersabda: "Apabila zina berlaku dan tersebar luas dalam sesuatu kaum, gempa bumi akan kerap berlaku." Zina di sini merangkumi segala jenis maksiat dan perbuatan tidak senonoh. Apabila maksiat ini berleluasa, gempa bumi dan gegaran akan berlaku di mana-mana. Apabila pemerintah mencuri, hujan akan berhenti turun. Apabila janji kepada zimmi - iaitu orang bukan Islam di bawah pemerintahan Islam - dimungkiri, mereka akan diserang oleh musuh. Ini adalah nasihat Nabi kita kepada umatnya: "Jika kamu ingin hidup dalam keamanan dan kedamaian, jauhilah dosa-dosa ini." Nabi kita (SAW) bersabda: Lima perkara akan diikuti oleh lima akibat. Maksudnya, setiap perbuatan ada akibatnya, yang jelas kelihatan pada masa kini. Apabila sesuatu kaum mengingkari perjanjiannya, Allah pasti akan menghantar musuh untuk menyerang mereka. Maksudnya, sesiapa yang mengingkari perjanjiannya dan membuat janji tanpa menunaikannya, Allah akan menghantar musuh sebagai bala. Di mana hukum yang berbeza daripada apa yang Allah turunkan dijalankan, kemiskinan akan berleluasa. Kaum yang melanggar perintah Allah akan diuji dengan kemiskinan. Apabila zina tersebar luas di kalangan mereka, kematian akan meningkat. Apabila mereka menipu dalam sukatan dan timbangan, keberkatan bumi akan diambil daripada mereka, dan mereka akan dihukum dengan kemarau. Walaupun peniaga yang menipu menyangka mereka mendapat keuntungan, sebenarnya mereka menyebabkan kemarau dan gagal tuaian. Apabila mereka enggan membayar zakat, hujan juga akan ditahan daripada mereka. Begitu pentingnya zakat. Nabi kita (SAW) meriwayatkan bahawa Tuhan kamu, Allah Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, berfirman: "Jika hamba-hamba-Ku mentaati-Ku, Aku akan menurunkan hujan pada waktu malam dan menyinarkan matahari pada waktu siang untuk mereka." Maksudnya, hujan akan turun sepanjang malam dan matahari akan bersinar pada siang hari. "Dan agar mereka tidak takut, Aku tidak akan membiarkan mereka mendengar guruh pun," firman-Nya. Maksudnya, semasa hujan rahmat turun, tidak akan ada bunyi yang menakutkan; ia akan begitu damai. Hujan akan turun dengan tenang dan tanpa guruh pada waktu malam. Apabila mereka bangun pada waktu pagi, semuanya akan disirami dan menghijau. Berita gembira ini adalah untuk hamba-hamba yang mentaati perintah Allah Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi. Nabi kita (SAW) bersabda: Setiap kaum yang mengamalkan riba pasti akan ditimpa musibah kemarau. Setiap kaum yang mengamalkan rasuah hidup dalam ketakutan dan ketidakpastian yang berterusan. Maksudnya, dalam kaum yang mengamalkan riba dan rasuah, akan sentiasa ada kemiskinan dan ketakutan. Nabi kita (SAW) bersabda: "Sultan adalah bayangan Allah di bumi; orang yang tertindas mencari perlindungan kepadanya." Sultan, iaitu pemerintah, mempunyai tugas untuk melindungi orang-orang yang tertindas di bumi. Ungkapan "Naungan Allah" adalah kiasan yang bermaksud pemerintah harus melaksanakan perintah Allah dan mencerminkan keadilan-Nya. Oleh itu, seseorang mestilah mentaati pemerintah yang adil. Jika pemerintah bertindak adil, dia akan mendapat ganjarannya, dan rakyat yang diperintahnya haruslah bersyukur kepadanya. Tetapi jika pemerintah melakukan kezaliman dan penindasan, maka dosanya akan ditanggungnya sendiri, dan Allah akan meminta pertanggungjawabannya. Apa yang harus dilakukan oleh rakyat yang diperintahnya dalam hal ini? Mereka tidak boleh memberontak terhadapnya. Menurut hadis, mereka mestilah bersabar. Seseorang tidak boleh memberontak terhadap pemerintah. Walaupun pemerintah itu seorang yang zalim, prinsipnya adalah untuk tidak memberontak, tetapi bersabar agar tidak menimbulkan perpecahan. Jika para pemerintah melakukan kezaliman, langit akan menahan rahmatnya, iaitu hujan. Jika zakat tidak dibayar, haiwan akan mati. Jika zina berleluasa, kemiskinan dan kesusahan akan meningkat. Jika perjanjian dengan golongan zimmi, iaitu orang bukan Islam, diingkari, musuh akan menguasai orang Islam. Malangnya, inilah yang sedang berlaku pada masa kini. Semoga Allah memperbaiki keadaan kita. Semoga Allah memelihara kita di jalan yang benar, insya-Allah.

Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, memerintahkan kita untuk berbuat baik. Dia memerintahkan kita keadilan. Dia memerintahkan kita kebaikan yang sempurna. Untuk membantu kita mematuhi perintah-perintah ini, Dia telah mengutus para nabi. Dia memerintahkan: "Ikutilah jalan mereka." Merekalah yang menunjukkan jalan kepada kita. Allah berfirman: "Kepada mereka telah Kami berikan kenabian dan kitab." Kerana dengan setiap nabi yang datang sebagai utusan, sebuah kitab diwahyukan. Kitab-kitab seperti Al-Quran yang mulia telah diwahyukan. Namun, daripada kitab-kitab terdahulu itu, tiada yang asli yang tinggal; hanya Al-Quran yang mulia yang masih terpelihara hingga hari ini. "Kepada para nabi Kami juga berikan hikmah", titah Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi. Dan hikmah adalah sangat penting. Kerana ilmu tanpa hikmah adalah sia-sia. Maka ikutilah para nabi. Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, berfirman: "Ikutilah petunjuk mereka." Bagaimana mungkin kita dapat memenuhi perintah Allah tanpa mengikuti para nabi? Tentu saja, dengan mengikuti jalan yang telah mereka tunjukkan kepada kita. Kitab terakhir adalah Al-Quran yang mulia, yang diwahyukan kepada Nabi kita, sallallahu alaihi wasallam. Kita juga harus mengikuti jalan ini, yang telah Dia tunjukkan kepada kita. Allah berfirman: "Ikutilah Nabi." Jangan bertindak mengikut kehendak sendiri. Apa sahaja yang telah ditunjukkan dan diajarkan oleh Nabi kita, sallallahu alaihi wasallam, ikutilah. Nabi kita, sallallahu alaihi wasallam, bersabda: "Berpegang teguhlah kepada sunnahku dan sunnah para khulafaur rasyidin selepasku." Sunnah ini sangat penting. Mengikuti jalan ini adalah wajib. Sesiapa yang mengabaikan sunnah, bukan sahaja tidak mendapat apa-apa, malah akan mengalami kerugian yang besar. Kerugian yang paling teruk adalah kehilangan iman, semoga Allah melindungi kita daripadanya. Jalan inilah yang telah ditunjukkan oleh Nabi kita, sallallahu alaihi wasallam, atas perintah Allah. Kini terdapat beberapa orang yang jahil yang mendakwa: "Kami tidak mengiktiraf sunnah mahupun hadis." Dengan itu, mereka berada di jalan yang salah sejak awal. Usaha mereka sia-sia belaka. Sikap sedemikian akhirnya akan menyebabkan mereka meninggalkan dunia ini tanpa iman. Berpegang teguh pada sunnah dan kata-kata Nabi kita, sallallahu alaihi wasallam, akan meningkatkan darjat kita di sisi Allah dan menjamin pengakhiran yang baik untuk kita. Semoga Allah tidak membiarkan kita tersesat dari jalan ini, insya-Allah. Marilah kita mengikuti jalan mereka, insya-Allah.

Nabi, sallallahu alaihi wasallam, mengajar kita: Sebaik sahaja orang-orang beriman memasuki syurga dan minum dari telaga Nabi (Al-Kawthar), mereka akan dibebaskan sepenuhnya dari segala hal duniawi dan sifat mementingkan diri. Setibanya di syurga, tiada lagi kebimbangan, kesombongan, atau permusuhan. Seseorang masuk ke syurga dalam keadaan suci dan bersih. Tiada lagi kesan daripada kebimbangan dan kesedihan dunia ini. Namun, akan ada satu perkara yang orang-orang beriman di syurga akan merasa sedikit kesal. Walaupun di syurga sebenarnya tiada kesedihan. Mereka akan menyesali waktu-waktu di dunia yang mereka habiskan tanpa mengingati Allah. Mereka akan berkata kepada diri sendiri: "Sekiranya kita menggunakan walaupun hanya seketika ini untuk mengingati Allah!" Kerana apabila mereka di sana melihat kurniaan yang tidak terhingga, syurga yang dijanjikan Allah, keindahan-Nya yang agung, mereka akan menyedari: "Betapa sedikitnya yang telah kita lakukan untuknya." Mereka akan merasa sesal atas saat-saat mereka tidak mengingati Allah. Zikir, mengingati, bermaksud mengingat Allah. Oleh itu, nikmat terbesar adalah mengingati Allah di tengah-tengah semua tugas dan urusan duniawi. Anda mungkin sibuk dengan urusan duniawi, itu adalah sebahagian daripada kehidupan. Tetapi jika anda mengingati Allah ketika itu, Dia akan memudahkan urusan anda. Dia akan memberikan anda kemudahan di dunia dan juga meningkatkan darjat anda di akhirat. Apabila manusia menderita di dunia ini, satu-satunya tempat perlindungannya adalah Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi. Mereka yang tidak mengenal-Nya sentiasa berada dalam kesusahan. Dan kesusahan mereka telah tersebar ke seluruh dunia. Hari ini, orang-orang beriman, Muslim dan bukan Muslim – semuanya berada dalam keadaan yang sama. Kebimbangan mereka hanya tertumpu pada dunia, dan yang mereka lupakan adalah Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi. Mengingati Allah bermaksud mengingat-Nya dan merenungkan ciptaan-Nya. Segala sesuatu yang mengingatkan kepada Allah adalah penting dan tidak ternilai bagi orang beriman. Mengingati para wali Allah, para nabi, dan para sahabat – di situlah terletak manfaat terbesar. Kerana Syaitan mengetahui perkara ini, dia membisikkan keraguan kepada mereka yang melakukan amalan soleh ini: "Itu syirik, kamu berbuat salah!" Padahal, segala sesuatu yang mengingatkan kepada Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, bermanfaat bagi orang beriman. Nabi, sallallahu alaihi wasallam, bersabda: "Orang yang mengingatkan kamu kepada Allah adalah orang yang baik." "Layanilah mereka dengan murah hati dan berikan mereka penghormatan," begitulah ajaran Nabi. Anda tidak akan teringatkan kepada Allah dengan setiap orang yang anda temui. Anda tidak akan teringatkan kepada Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, dengan setiap perkara yang anda dengar. Tetapi apabila anda mendengar tentang para wali Allah, para sahabat, dan orang-orang beriman yang ikhlas, maka anda akan mengingati-Nya. Itulah sebabnya menghormati dan memuliakan mereka adalah sebahagian daripada adab tariqat kita. Sesiapa yang menjaga adab jalan ini, jalan itu akan menunjukkan keindahannya kepadanya. Semoga Allah memelihara anda semua di jalan yang indah ini, insya-Allah. Semoga Dia memberikan hidayah kepada manusia.

إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثۡنَا عَشَرَ شَهۡرٗا فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِ (9:36) Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Berkuasa, telah membahagikan tahun kepada dua belas bulan. Bulan Haram yang terakhir ialah Muharram. Semalam adalah hari terakhirnya. Kini tiba bulan Safar – bulan biasa. Ini bukan termasuk bulan Haram. Bulan-bulan Haram mempunyai kelebihan berbanding bulan-bulan lain. Bulan Safar boleh menjadi sukar bagi sesetengah orang. Oleh itu, amat penting untuk memberi sedekah pada masa ini. Sedekah – sumbangan sukarela – melindungi daripada musibah, mencegah kemudaratan dan memanjangkan umur. Dalam setiap keadaan, dalam setiap kesusahan, pemberian sedekah membantu meringankan beban. Ia memelihara kita daripada kejahatan. Ia melindungi kita daripada peristiwa buruk. Oleh itu, setiap orang harus memberi sedekahnya setiap hari dalam bulan Safar. Dia harus bertaubat dan memohon ampun. Dan dia harus memohon kepada Allah dengan bersungguh-sungguh agar melindunginya. Kerana akhirnya, apa yang Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Berkuasa, telah tetapkan akan berlaku. Kebijaksanaan di sebalik keputusan-Nya hanya ada pada-Nya. Dia melakukan apa yang Dia kehendaki. Tiada siapa yang boleh menentang-Nya. Namun Dia Maha Penyayang dan Maha Pengasih kepada kita. Taubat kita, permohonan ampun kita dan sedekah kita – dengan izin Allah – dapat menghindarkan bencana. Allah melakukan apa yang Dia kehendaki: Jika Dia menghendakinya, ia akan berlaku – jika Dia menghendakinya, Dia akan mengubahnya. Namun takdir hanya diketahui oleh Allah – akal kita tidak dapat mencapainya. Apa yang kita fahami ialah: Ramai orang takut akan bulan Safar. Namun tidak ada apa yang perlu ditakuti. Berikan sedekah anda, bertaubatlah, tunaikan kewajipan harian anda. Amalan keagamaan khusus dalam bulan Safar akan diumumkan pada tempat yang sesuai. Jika anda telah melakukan apa yang diperlukan, bertawakallah kepada Allah, tunaikan kewajipan anda – dan jangan takut, dengan izin-Nya. Nabi kita, semoga Allah melimpahkan rahmat dan kesejahteraan ke atasnya, bersabda: "Safar al-Khayr - Safar adalah bulan kebaikan." "Tafsirkan semuanya untuk kebaikan – maka ia akan menjadi baik." Hari ini ramai orang bimbang tanpa sebab. "Bagaimana jika ini berlaku? Bagaimana jika itu berlaku?" Ketakutan dan keraguan inilah yang menyebabkan apa yang dipanggil "serangan panik". Manusia hari ini hidup dalam ketakutan yang berterusan. Bunyi yang kuat – dan mereka hampir rebah ketakutan. Namun bertawakal kepada Allah – tawakal – adalah sifat asas seorang mukmin sejati. Ikutlah jalan yang telah ditunjukkan Allah kepada anda – dan jangan takut. Bertawakallah kepada Allah. Dia akan melindungi anda. Yang paling penting ialah iman kita terpelihara. Segala-galanya adalah kedua. Namun dengan izin Allah, anda akan sentiasa berada di bawah perlindungan-Nya – insya-Allah.