Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

私たちは、そんな神聖な場所を訪れる機会をアラーに感謝しています。 アラーは、彼の偉大さと栄光を持って、彼の祝福をエジプトに注ぎました。 ادْخُلُوا مِصْرَ إِن شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ (12:99) これは聖クラアンの中にも言及されています。 多くの尊敬すべき聖人たちや預言者の子孫たち、Ahl al-Baytがそこに多数住んでいます。 彼らの中には、Sayyidina HusainやSayyida Zaynabのような賢人たちがいます。 その場所は学者や聖なる人々で豊かです。 彼らは知識を得て指導を広めるためにそこへ旅行しました。 彼らの祝福がその地域に残っています。 聖人が通った場所では、祝福が溢れています。 アラーの恵みと慈悲がこれらの場所に降り注ぎます。 そしてこれらの場所から、アラーの恩寵が周囲の人々に溢れ出します。 ほとんどの人々は良好な状態ではありません。 彼らは墓の苦しみを経験します。 時々、苦しみの中にある死者の魂を見る夢を見ることがあります。 自然の本能がすぐにこの魂のための祈りを促し、アラーの慈悲を懇願します。 それから魂は次の夢に再び現れ、救われて楽園にいることを示します。 夢の中で、どのようにしてその魂が救済を得たのかを尋ねるでしょう。 神聖な魂が私たちの墓地で休められました。 この魂のとりなしによって、アラーは住民の死者に対して彼の慈悲を延長しました。 彼らの苦しみは取り除かれました。 彼らは今や平和を見つけ、楽園への入場を許されました。 多くの聖人、親戚、預言者の同伴者が集まる場所は、アラーの恵みが降り注ぐ場所です。 死者も生者も、これらの場所から恩恵を受けます。 残念ながら、多くの人々がこれを理解できず、信じることを拒否します。 今日の一部のムスリムでさえこれを拒否します。 非ムスリムはこのようなことを一切受け入れません。 彼らは神聖な恵みがない生活を送っています。 彼らは目的のない生活を送り、困難と困苦に満ちています。 彼らの困難は世界的な状況に関連しているわけではありません。 物質的には、彼らは欠かさずいます。 非ムスリムは大抵の場合、大量の富を持っています。 しかし私たちが訪れた場所には世俗的な富はなく、貧困だけでした。 それでもそこにいる人々は最も裕福で、心は信仰で溢れています。 世俗的なものに魅了され、アラーの道を離れてしまう人々、または対抗してしまう人々は、確実に失敗します。 アラーは彼の偉大さで、聖クラアンで教えています。 ‘وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا’ (20:124) アラーの道からそれた人々の生活は困難に満ちています。 彼らはあらゆる種類の悪と否定的なことに直面します。 しかしアラーの道を歩む者は喜びを見つけるでしょう。 彼らはこの世でも、次の世でも喜びを見つけるでしょう。 世俗的な富や貧困に関わらず、真の喜びは感謝と満足感にあります。 アラーの贈り物に感謝しない者は決して満足せず、常に反乱を起こします。 感謝しない魂は、政府であれ権力者であれ、すべてが不満で、決して満足しない。 彼らはもっと要求することで幸せを見つけると誤って信じています。 しかし、真の幸せはアラーの道を歩くことにある。 アラーが私たちをこの道に固く留めてくださるように。 アラーが私たちにこの世でも、次の世でも幸せを与えてくださるように。

アッラーの名のもとに、慈愛深く、慈悲深い。 「アッラーと最後の日を信じる者がアッラーのモスクを維持する」（クラーン 09:18）。 神は、イスラムを信じ受け入れた者たちにアッラーの家、アッラーのモスクを建てるよう呼びかけています。 私たちは今ここにいます。これは祈りの場所であり、したがってモスクとされています。 ザウィヤはモスクに相当します。 それは確かに、祈りが捧げられ、アッラーが思い起こされる場所です。 それは入る前に世俗的な問題を外に置いておく場所です。アッラーに専念し、アッラーを思い起こすための場所です。 心が満足を得るのは思い起こしを通じてです。 (クラーン 13:28)。 ディクルはアッラーを思い起こすためにあります。 ザウィヤ、モスク、あるいはアッラーのための別の場所に入るとき、それはアッラーに向かう機会であるべきです。 モスクに行く理由は、祈りとアッラーを思い起こすためです。 コーヒーを飲んだり、寝たり、他の何かをするためにモスクに行くのではありません。 モスクに行くのは、アッラーに専念するためです。 私たちの兄弟姉妹の意図は完全にアッラーのためであり、彼らはすべてだけアッラーの喜びを得たいと願っています。 私たちはここに来ることができるように定めてくださったアッラーに感謝します。 全てはアッラーの命令により、彼の意志と彼の定めにより行われます。 私たちがここに来ることが定められていました。 私たちはルクソールに来るように招待されました。 ここに来る前に、また招待があった前に、私たちはここに来ることができるとは想像できませんでした。 しかし、それからアッラーが私たちにそれを簡単にしてくれました。 私たちの心の願いが叶えられました。 私たちはアッラーに感謝します。私たち全員をここに集め、この恵みに皆が参加できるようにしてくれたことに。 最も重要なことは、全てのことをアッラーの名のもとに行うことです。 私たちの心がアッラーだけのために純粋であるように。 私たちの心がモスクのようなアッラーの場所で喜びを感じ、私たちの心がアッラーの住まいになるように。 私たちの心が真実の信仰の場所であり、私たちがイマンとイスラムを身につけているように。 それが最も重要なことです。 私たちは自分自身の外側と内側の両方をアッラーに結びつけるために努力しています。 ここの鳥のさえずりは何と美しいことでしょう。 今、私はロバの鳴き声について話すことを許してください。 しかし、私は自己を説明するためにマウラナ・シェイクが語った話を思い出しました。 それは誰もが知っている話だと思います。 農場がありました。そこにはロバ、犬、猫、と鶏が住んでいました。 しかし、農夫は暴君でした。 彼は動物たちを圧迫しました。 動物たちはこれ以上我慢できず、共同で脱出計画を立てました。 "今夜がその日だ。ついにこの暴君、農夫から脱出します！" "逃げ出して苦しみを終えます。" "ついに、圧迫が終わります。" 皆が同意し、計画通りに夜に脱出しました。 2日後、彼らは避難所に到着しました。 それは夜明けでした。 農場は遠く後ろにありました。 アッラーに賛美されよ、今私たちは平和だ。 今、私たちは自由だ。 私たちは今、したいことを自由にでき、もう誰も私たちの生活を難しくすることはありません。 もう誰も私たちを打つことはありません。 動物たちは食べ始めた。一時間が過ぎ、二時間が過ぎ… そして、ロバはもう我慢できなくなった：「私、鳴きたい！」 いいえ、いいえ！絶対にだめです！ あなたが今鳴くと、農夫が私たちのことを聞いて来てしまいます。 そうしたら、私たちの苦しみがまた始まる。 よろしい、とロバが同意しました。我慢しますと。しかし二時間後、 「今度は本当に鳴かないと！」 全くだめ！もし今鳴いて彼が遅い時間に私たちを探しに来たら、もっとひどい目に遭いますよ。 それでよし、とロバが言いました。そして舌を抑えました。 しかし、ほんの少し後に、「もう我慢できない！」 「もう抑えられない。」 イーヤー！ イーヤー！ イーヤー！それで終わりだった。 ロバの反響が山々と谷間全体に響き渡った。 それがエゴの特徴だ。 それを少しコントロールしようと努める。 少しはうまくいく。 しかし、知らないうちに、エゴが出てきて悪魔がすぐそこにいる。 悪魔はエゴを奪い取ると、すぐにあらゆる種類の悪事を繰り返してしまう。 そして再びエゴが制御から逸脱します。 常にエゴを制御することが重要です。 自分のエゴのコントロールを失わないように。 悪魔はエゴを奪い取るのを待ち構えている。 エゴはロバよりも悪い。 多くの人がそう言います。 エゴを制御するように毎回新たに努力することが重要です。 ある人がシェイク・ナジムに尋ねました。ここで言うべきことは、すべてのアウリヤが高い地位にいるということでしょう: 「一年、二年間、より良い人間になるつもりです。 しかし、その後、また古いパターンに戻って、悪事を再開します。」 常にアラーに許しを求めることが重要です - 何度でも！ 彼は毎回あなたを許してくれます。 アラーの使者、安らかに彼に祝福あれ、本質的にはこう言った: あなたがたはもしかすると悔い改めにうんざりするかもしれないが、アラーがあなたを許すことにうんざりすることはない！ 毎回アラーはあなたを新たに招き入れ、あなたが彼に戻るたびに許してくれます。 それが最も重要なことです。 我々のエゴはロバです。 アラーが私たちを許してくれますように、インシャアラー。 このような場所や、タリーカの集まりが重要です。 タリーカで最も重要なことは、他人の問題に口出ししないことです。 特に政治には決して口出しをしてはいけません。 政治は私たちの仕事ではありません。政治のための政治家がいます。 私たちの仕事は、ジクールを行うことです。 私たちの任務は、タファッカールを行い、アラーについて思索することです。 私たちの任務は、アラーを礼拝することです。 それが私たちの義務です。 「一人一人の創造の目的に応じて、それが簡単になるでしょう。」 政治家には政治を、労働者には作業を容易にしましょう。 創造の目的に応じて、それぞれの人々に全てが簡素化されるでしょう。 アラーが私たちの生活目的を容易にしてくれますように。 これが重要です。 私たちはタリカ族の人々で、自身の義務があります 様々な役割を持つ人々がいます。 タリカの門は全ての人々に開かれています。 私たちは閉じた門を持っていません。 他の問題について言えば、全てのことを誰でもができるわけではありません。誰でもが政治に参加できるわけではありません。 タリカの道に従いたくないのは、それに反対する人々だけです。 それ以外の全ての人々に対しては、門が開かれており、皆が歓迎されます。 不満を持つ人に対する強制もありません。皆が自由に出入りできます。 これがタリカの在り方です。 タリカは幸せへの道です。 タリカは喜びへの道です。 アッラーが私たちをこの道でしっかりと立ち続けさせてくれますように。 アッラーがこの道を歩む人々を増やしてくれますように。 タリカの人々は土地にとっての祝福であり、周囲の人々、家族、地域社会にとっての祝福となります。 タリカの人々は常に全ての人々に対して最善を尽くしています。 タリカでは、羨望は禁じられています。 他の誰かが持っているものを欲しいと思うことはできますが、羨望は他人を傷つけたいと思うことです。 これはタリカやシャリーアの中で禁止されています。 シャリーアに基づいて、この問題には関連する法令が存在します。 アッラーがあなた方を助け、この敬虔で祝福された土地を守ってくれますように。 アッラーの使者は、平和が彼の上にあらんことを、それを祝福し、愛しました。 アッラーがこれらの百万人全てに生計を与えてくれますように。 アッラーが彼らを守りますように、 インシャアラー。 この地の人々全てが宗教を愛し、神聖な予言者を平和が彼の上にあらんことを愛しています。 他のムスリムよりも優れていると自負する一部の人間の悪魔だけが、この土地の人々の信仰を破壊しようと思っています。 ここに住む人々の大多数はタリカの道をたどり、アッラーの使者を平和が彼の上にあらんことを愛しています。 オーアラー、これらの人々を昇進させ、彼らに祝福を。

木曜日には通常、直接にdhikrを行います。 しかし、私たちはめったにエジプトに来ることはありませんので、dhikrの前に2ワードのsohbetを持つことで、最大の利益を得ることができます、インシャアラー。 私たちがRajabの月に到着したことをアラーに感謝します、インシャアラー。 エジプトの時間によれば、Rajabの月は金曜日または土曜日に始まります。 一部の国では、Rajabの月は土曜日に始まります。 トルコの計算と世界の一部では、Rajabの月は木曜日の夕方に始まりました。 この日は、年間で最も神聖な夜の1つが行われます。 いくつかの祝福された夜があります。 今夜はLaylatul Ragha'ibです。 それは、特別な方法で祈りが聞き届けられる夜です。 アラーの聖なる、正しい僕たちと学者たちは、この夜を適切に尊重と共に観察します。 アラーの使者、アラーの平安を与えられた彼は、この夜を尊重するために、就寝前に2ラカアト祈るとともに、タハッジュドの祈りに目を覚ますことを勧めました。 これを実行すると、まるで一晩中祈っていたかのようになります。 一晩中起きていることなく、あたかもあなたが眠ることなく祈りを捧げることで一晩を過ごしたかのように数えられます。 洗礼を行い、就寝前に2ラカアトを行い、タハッジュドの祈りに目を覚ましてください。 これを行うことには特別な祝福があります。 アラーの名のもとで行われるすべてのことは、アラーによって崇拝と見なされます。 食べる、飲む、眠る、働く、結婚する、そしてあなたの意図がアラーのためであるならば、これはすぐアラーのためのすべての崇拝です、インシャアラー。 これは、すべての人がアラーの宗教であるイスラムに入るためのアラーからの恩寵です。 ほとんどの人はこれに注目しません。 ムスリムであることは、アラーの決定と恩寵です。 彼は私たちを彼の恩寵と慈悲によりムスリムにしました。 私たちは、彼の名前でここに集まったことをアラーに感謝します。 アラーはRajabの月を自分自身のために予約し、それをアラーの月と説明しています。 この聖なる月には、多くの高められた祝福を楽しむために崇拝を行うことが必要です。 一部の人々は、Rajab、Sha'ban、Ramadanの3ヶ月間を全体で断食します。 一部の人々は、今日のような祝福された日に断食します。 一部の人々は、月曜日と木曜日に断食します。 それぞれの能力によると誰もがそれをします。 人はこれらの職務を維持しなければなりません。 これらの職務の遂行は人々に利益をもたらします。 これらの職務を遂行した者は、この世でそしてもちろん後世では利益を得るでしょう。 1日に5回の祈りは基本的なことです。 一部の人々は、「私たちはdhikrを行い、tasbihを行います。しかし、1日に5回祈ることはありません」と言います。 1日に5回の祈りは宗教の柱です。 1日に5回の祈りは、すべての基礎となり、他のすべての事を先立ちます。 1日に5回祈らないと、何の利益もありません。 たとえあなたが一生をかけてdhikrを行っても、1日に5回祈らなければ何ももたらしません。あなたはアトムの大きさでさえ利益を得られません。 1日に5回の祈りは重要です。 5回の日常の祈りのうちの1つを逃した場合は、もちろんそれを補うことができます。 それによって、あなたは来世で罰せられることはありません。 しかし、あなたが逃した祝福と報酬は、あなたが取り戻すことはありません。 逃した祈りの祝福は、あなたが一生祈ったとしても取り戻すことはできません。 祈りの時間が来て、すぐに祈らないと、あなたの祈りはますます価値を失います。 愛される預言者、神の平安が彼にあらんことを、本質的には時間通りに行われた祈りは宝のように価値があると言った。 時間に合わせた祈りは新鮮な食事のようで、遅延した祈りは古い食事のようです。 これは重要です。 多くの人々はこれらのことを真剣に受け取りません。 Tariqahに所属すると主張する人々でさえも、これに注意を払いません。 人々は、逃した祈りを取り戻すように言われるとさえ恐怖します。 彼らはその後、「それをどうするのですか？！私たちは15年間または20年間祈っていませんでした！」と言います。 「私たちはこれらの祈りをどうやって取り戻すのでしょうか？それはできません。」 もちろん、あなたはできます！就寝前に2ラカアトを行い、タハッジュドの祈りに目を覚ますだけです。 すべてを1日で取り戻す必要はありません。 そうしてあなたがすべてを取り戻す前に死んだとしても、あなたの意図があり、具体的な行動を起こしたので、アラーはあなたを許します。 これらのことを正しく理解することは重要です。 さらに、ラマダン中に2ラカアトの祈りを行うことが、Laylatu l-Qadr（旧市街の夜）や他の神聖な夜に、これら2ラカアトがすべての祈りの借金を消すことを意味するわけではありません。いいえ、これらはあなたの祈りの借金を消しません。 そのようなことはありません。 もちろん、アラーは慈悲深く、許してくれます。 しかし、私たちはこのようにして私たちの祈りの借金を取り除くことはできません。 アラーが慈悲深く、許してくれることには間違いありません。 しかし、すべての逃した祈りを賄う2つのraka’atを確認することはできません。 私たちは、Sheikh Nazim Al-HaqqaniやSheikh AbduLlah Al-Fa'iz Ad-Daghestaniからそのようなことは聞いたことがありません。 彼らはイスラム法と法学の問題における知識の海です。 そして、私たちは彼らからそのようなことを聞いたことがありません。 人々はTariqah（道）を追い求め、任務またはサービスを求めます。 最初の義務は、1日に5回祈ることである。 金曜日の昼間、エジプトではまだRajabではありません。 あなたたちにとって、Rajabは土曜日です。 聖なるRajabの月の始まりを使用して、まだこの義務を果たしていない場合は、1日に5回祈るという意図を持って始めるようにしてください。 また、まだ祈りを取り戻す必要がある人は祈りを取り戻すように始めるべきです。 各義務の祈りの後にただ1回の逃した祈りを行うだけです。それはそれほど単純です。 各義務の祈りの後に単に4つのraka’at、2つのraka’at、または3つのraka’atを取り戻します。 これは有益です。 アラーが私たちを許し、時間の適した祈りを捧げた人々に約束したものとともに報酬を与えてくれますように。 アラーの慈悲は全包的です。 アラーが私たちとあなたからそれを受け入れてくださいますように。 アラーがあらゆる善の成功を私たちに授けてくださいますように。 そして、彼が私たちを正しい道にしっかりと保ち、アラーの使者、平和が彼にあらんことを、Awliya、正しい人々、シェイクスの道であるようにしてください。

私たちはその言葉に値しないが、アリーシェイフは、アッラーが彼に喜びを与えるように、と語った。 私たちが到着してすぐに、我々は女預言者、セイイディーナ・アル・フセイン、セイイダツナ・ザイナブとナフィサ・アッ・ターヒラ、そしてイマーム・アル・シャーフィーの尊敬される家族であるアッラーの聖なるしもべたちを訪問する大変な名誉を持っていました。 これらの優れた人物に比べて私たちはほとんど微粒子もありません。 私たちは彼らが私たちに彼らの名誉と光を分け与えることを許してくれることを、アッラーに感謝します。 彼らはすべてのムスリムにとってのガイドライトです。 その祝福を通じて、知識が全イスラム世界に広がります。 私たちは預言者とその道に辿り着く正真正銘の知識の源となるこれらの人々に対して、アッラーに感謝します。 栄光ある預言者、彼に平安を祈りますが、最後の時代にはムスリムのコミュニティーが71の集団に分裂し、そのうちの一つだけが正しく導かれるものでしょうと言いました。 正しく導かれている人々は、預言者の道をたどり、それから逸脱しない人々です。 これらの正しい教師、学者、指導者が今日存在することに、私たちはアッラーに感謝します。 預言者の道を示す人々は、アッラーからの大きな祝福と贈り物です。私たちはこれに対してアッラーに感謝します。 人々が知識を獲得し、サービスを提供し、恩恵をもたらす美しい例がここにあります。 オスマン帝国の後、そしてその結果として最後のカリフの後には、不和と衝突が広がってしまった。 カリフの不在を利用して、彼らはムスリムのコミュニティを毒で矢鱈に攻撃しました。カリフがいなければ、ムスリムは首無しになり、今度は彼らが全身を破壊しようとしていました。 誤った考えに基づいたこの混乱の毒は多くの病気を引き起こしましたが、我々は今強力な反動があることにアッラーに感謝しています。 光が前面に出てきています。 アッラーが知識を求めることによって彼らを名誉あるものとして称えてくれた、これらの若者たちは世界に明るさをもたらしています。 知識を求める者の足下には天使たちがその翼を広げます。 これは大いなる名誉です。 知識を追求することはすべてのムスリムの義務です。 ムスリムは知識を得るべきです。 ムスリムには、自分が教えてくれる人を見つける努力をする義務があります。 もし、預言者のスンナに従う誠実で敬虔な人々がいないならば、人々は他の者を誤導するためにこの空白を利用するでしょう。 知識を授けられた者たちは責任を負っています。 知識の道を進む者は、彼が学んだことを教え、人々を正しい道、預言者の生活の道、そして聖クラアーンについて教育することが責任として求められます。 これは非常に重要です。 ムスリムがザカートを与える義務も知識に適用され、義務の一部は得た知識を教えることです。 アッラーの使者、彼に平安を祈りますが、知識を教えない学者に対しては責任と罰が課せられると警告します。 これは非常に微妙な点です。 知識の追求はすべてのムスリムの義務であり、アッラーの使者につながる人から学ぶ必要があります。 ここにいる学者たちはすべてそのつながりを持っています。 このつながりはどのようにして確立されるのでしょうか？このつながりは、四学派の教えに従うことに基づいています。 同時に、タリーカを守る必要があります。 タリーカと学派の両方が必要です。 タリーカなしの知識は適用できません。 タリーカは、アッラーとの誠実さを達成することを目指す道を表します。 この誠実さは善行のレベルにおいて頂点に達し、人が一貫して善良である状態となります。預言者、彼に平安を祈りますが、これらの二つの側面を基本的なものとして強調しました：信仰と善行－イマンとイヒサン。 イヒサンは非常に重要です。 もし人が誠実でなく、一貫して善良でなければ、何も利益はありません。 アッラーフにイマン、イフラス、イヒサンを与えてください。 アッラーの恵みがあなたに与えられますように。 私たちはダマスクスのアル・ファト・インスティテュートで学びました。 アルハムドゥリラー、それは非常に良い学校であり、シャリーアとタリーカとで知られていました。 授業は無料で、教授たちもまた私たちに毎月手当てを与えてくれました。 七年間のコースを卒業すると、彼らは卒業生たちにこう諭しました： "あなたが自分の国でこの知識を教えないなら、私たちはあなたを許しません。" 得た知識を伝えることは非常に重要です。 インシャアッラー、アッラーが私たちとあなたを許してくれますように。 誠実な人々がここに来て、誠実さを持ってきました。 あなたを通じて、預言者の祝福により、アッラーが知識を増やし、正しい道を辿り、教える学者たちを増やしてくれますように。

アラーの名において、最も恵み深く、最も慈悲深い。 信仰を持つ者よ、アラーを畏れ、真実を話す者たちと共にあれ（9:119）。 聖クルアーンのこの節は、我々が真実を話す者たちと共にあり、真実を話す者たちに属することを目指すべきであることを常に思い出させてくれます。 アラーを称えよ。 righteousnessを送り、私たちが彼らに会えますように。 あなたが世界のどこにいても、あなたがいるべき場所があるなら、アラーの意志によってそこに辿り着くでしょう。 アラーが新年と聖なる三ヶ月の始まりを祝福しますように。 私たちは、あなたがた全員とこの祝福された集いにアラーに感謝します。 ここにいる上エジプトの人々に感謝します。 彼らは高い霊性を持つ人々で、タリーカの道をたどります。 彼らはアラーの使者を愛し、彼に平和があらんことを。 彼らは預言者の家族への愛を心に抱いています。 彼らはアラーの正しい聖なるしもべを愛し、尊敬しています。 アラーを讃えよう！これがあなたたちに対するアラーの恵みです。 世界とは、絶えず紛争と試練の場です。 サタンはこの世界を偽装し、嘘を真実として提示します。 人々が迷い、アラーが尊敬する者を尊敬しません： 全能者アラーは愛される預言者ムハンマドを、平があらんことを、尊重しました。 アラーは預言者の家族を尊び、平和があらんことを。 アラーは彼の正しいしもべを尊敬しました。彼は預言者の仲間を尊敬し、彼は聖人を尊敬しました。 アラーが尊敬した人々への愛がここで表現されています。アラーを称えよ！ アラーの使者への愛、そして彼のすべての仲間への愛がここにあります。 預言者のすべての仲間を尊重し、誰も中傷しないでください！ 預言者の仲間を貶め、これによって不和を蒔く者は、預言者に反対している、平和があらんことを。 預言者は言った、平和があらんことを： 私の仲間は星のようなものだ。 どの星を追っても、その人は正しく導かれるだろう。 これらはアラーの使者の言葉です。 預言者は、平和が彼上にあらんことを、彼のすべての仲間を愛し、尊敬している。 預言者よりもあなたはよく知っていますか？ 絶対に否です！アラーが私たちを許してくれますように。 アラーの使者の言葉は尊重されるべきです。 彼の言葉は私たちの頭の上の冠であり、私たちの目の光です。 預言者の言葉を尊敬しない者は、すべての名誉を失うだろう、平和が彼上にあらんことを。 彼の言葉と彼の例に従わないならば、彼の道を辿ると主張しないでください。 人々はムスリムや学者や教養人だと言い、しかし彼らは預言者の道をたどる人々を偶像崇拝者だと中傷します。 すべてを知っていると主張する人々は、聖クルアーンも名誉あるアラーの使者にも従っていません。 アラーの使者の口から出た祝福された言葉を尊敬してください、平和が彼上にありますように。 預言者の言葉に従うべきです。 彼の祝福された言葉は私たちの指針です。 タリーカの道は預言者に遡ります。 タリーカは一連の連鎖であり、そのリンクを通じて、あなたは預言者とつながるようになります。 タリーカの始まりはアラーの使者で、平和があらんことを、それぞれの次のリンクはコネクターです。 このようにして、預言者の道は今日まで絶えず続いています。 預言者の時代が終わった後、預言者の道に従わない新しいムーブメントが現れました。 これらのムーブメントやグループは、アラーの使者に何のつながりもありません、平和があらんことを。 その基盤とそれらの起源は、平和が彼上にあらんことを、預言者ではありません。 それらの道は腐敗しています。 私たちの道は、平和が彼上にあらんことを、アラーの使者に従います、そして彼の最良の友人、サイイディナ・アブ・バクル。どうかアラーが彼に満足するように。 サイイディナ・ウマル、どうかアラーが彼に満足しましたように。 サイイディナ・ウスマン、どうかアラーが彼に満足しましたように。サイイディナ・アリ、どうかアラーが彼に満足しましたように。 彼らの後に新興の動きの不和と紛争が現れました。 これらのグループは、平和が彼上にあらんことを、預言者につながりがありません： サイイディナ・アブ・バクルを介して、どうかアラーが彼に満足しましたように。 そしてサイイディナ・アリを通じて、どうかアラーが彼の顔を祝福しましたように。 これらの尊敬すべき人物たちは、アラーの預言者ムハンマドを、平和が彼上にあらんことを、代表します 彼らは預言者との繋がりです、平和が彼上にあらんことを。 預言者とのこのつながりの美しさは、この土地で感じることができます、平和が彼上にあらんことを。 この土地のあらゆる場所で、人々はアラーとアラーの使者を愛しています。 ここの人々は聖人たちを愛しています。 アラーの聖なるしもべについて、預言者は仰せになった、平和が彼上にあらんことを。「雨は彼らの祝福によってあなたたちに降り、供給は彼らの手段によってあなたに届きます。あなたがたは彼らの手段によって勝利を得ます。」 これは、アラーが祝福した正しいしもべたちについての預言者の描写です、彼らは平和があらんことを、預言者の後継者であり、アクターブ、アブダール、アワタードです。 ラジャブの聖月が始まることをアラーに感謝します。 聖なるラガイブの夜のために、アラーの許しを得てエジプトにいることに感謝します。 この聖なる夜の前の日に断食することが推奨されています。 アラーの許しにより、レジェブの聖月が始まり、ラガイブの聖なる夜が木曜日の夜に行われます。 我々の母国の計算によれば、レジェブの月の初日は金曜日になるでしょう。 レジェブの聖月は、アラーが自身のために予約し、アラーの月とされている祝福された月です。 次の月、シャアバン、アラーは愛すべき預言者に、平があらんことを、捧げました。 そして次の月、ラマダン、は全ムスリム共同体にアラーが捧げた祝福された月です。 これら三ヶ月は祝福の月です。 これらの月が世界中のムスリムにとっての祝福と善きことの原因となりますように。 これらの月がムスリムの勝利となるのです。我々は今、終わりの時の困難な時期にいます。 預言者が語った、平和があらんことを、これらの兆候が現れてきています。 そしてほとんどの兆候が既に現れています。 預言者は、審判の日まで何が起こるかについて語った、平和があらんことを。 預言者はすべてのことについて真実を語った、平和があらんことを。 最後の審判にだんだんと近づいていることを示す兆候のほとんどが既に現れています。 今、大きな兆候が残されています：マフディの到着、ジーザスの帰還、平和が彼上にあらんことを。 彼らは圧政と不信を終わらせ、イスラムをどこでも行います。 これは信じる者たちに対するアラーの約束です。そしてこれは愛する預言者が私たちに、平和が彼上にありますように、教えてくれたことです。 イスラム教が世界中に現れます。 アラーに祈ります、予言された日々ができるだけ早く来て、ムスリムと全人類が平和を感じますように。 現在、人類は暗闇と抑圧の中にいます。 マフディが公正な王として、平和が彼上にあらんことを、この世界に公正を持ってきて、この暗闇と抑圧を終わらせるでしょう。 アラーの許しを得て、彼はこの世界に光をもたらし、平和を確立するでしょう。 アラーに祈ります、私たちがこれらの日々を目撃させてくれますように。

私たちは旅に出かけようとしています、私たちの預言者の足跡をたどり、彼に平安を。 アラーがマウラナ・シェイク・ナジムに心を通わせ、彼の地位を高めてくれますように。彼の弟子や信者たちは世界中にいる。 彼を見た人はたくさんいます。 それにもかかわらず、彼に直接会ったことのない多くの人々もまたつながっています。 私たちはこの旅に出発する、アラーに喜ばれ、この道の兄弟や姉妹に幸せをもたらすことを期待して。 アラーが彼らに祝福を与えますように。 そして、私たちもまたアラーの恩寵を受けることができますように。 アラーがそれを好意的に見てくれますように。 私たちはアラーの認可を求めて旅をします。 自分のエゴの満足のために旅をしないでください。 あなたのエゴの充足のために始めた旅は何も実を結ばない。 あなたがするすべてのことでアラーの認可を得ようと努力しなさい。 あなたのすべての努力をアラーに捧げなさい。 بسم الله الرحمن الرحيم قُلْ إِنَّ صَلَاتِى وَنُسُكِى وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِى لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُۥ ۖ (6:162-163) イブラヒムが語ったように、私の生涯、私の存在、そして私の死はすべてアラーの名のもとにあります。 あなたの存在をアラーに奉げなさい。 あなたの存在全体をアラーに奉げる、この命令に従いなさい。 ホーリーコーランの神聖な一節は何と素晴らしいのでしょう！ アラー：彼こそが私たちの存在理由です。 アラー：彼こそが私たちの究極の目標です。 私たちの生活は飲食、自分自身を肥大化させること、または自己のために過ごすことを中心には回っていません。 確かに私たちは個々のニーズを持つ一人ひとりの人間です。しかし、自己の要求を満たすときでも、アラーに喜びを感じさせることを忘れないでください。 エゴのために生きることは、目的を持たない生活と同じです。 特にアラーを信じない人々は、意味のない人生を送り、持続的な独力で努力し続け、損失を経験します。 タリーカの道を拒否するムスリムでさえ、彼のエゴが彼の判断にヴェールをかけます。 しかし、タリーカの道を受け入れた人々は、アラーの恵みにより、悟りを開いたハートとビジョンに恵まれています。 彼らはそれから彼らがするすべてにおいて祝福を受けます。 タリーカの道を選んだ人々は、指導者がいる。 誰かがあなたに道を示してくれなければ、あなたは停滞したままになるか、迷うか、道を外れる可能性があります。 これが指導者が重要な理由です。 彼はあなたのコンパスです。 彼は預言者の示した道を、彼に平安を、明るく照らします。 彼は人々が正道から迷い込まないように、常に指導します-預言者の示した道を、彼に平安を。 彼は道を明るく照らし、人々が目的もなくさまよい歩くのを防ぎます。 スピリチュアルマスターがいない人はほとんど確実に道を迷います。 このため、アラーの道を歩くことができる人を見つけることが重要です。 アラーが私たちをこの美しい道に真実であることを助けますように。 アラーが私たちに力とレジリエンスを授けますように。 私たちのシェイクの学生は世界中に散らばっています。 アラーの恵みと私たちのシェイクの指導の下、彼らの数は着実に増えています。 ここに来る人々は他人のことに口出しをしたり、誰かと喧嘩をしたりしません。 アラーは彼らに何か特別なものを授けました。 もしアラーがあなたに恵みを授けているなら、それに感謝を表しなさい。 この恵みを未だに受けていない人々の邪魔をしないでください。 私たちは大混乱と不安の時代に生きています。 何がすぐ近くに迫っているのかは誰にもわかりません。 だから、あなたの道を貫き通しなさい。 来たい人は誰でも来られます。 論争や騒音を立てる必要はありません。あなたをそらす人々から遠ざかりなさい。 単純にあなたの旅を続行しなさい。 アラーはあなたの側にいます。 アラーが私たちの旅を導き、良い知らせをもたらしますように。

エジプトは、アル＝アシュラーフ（高貴な者たち）、サハバ、アウリヤの地です。 アッラー万能に賛美ありき。彼が今後もエジプトに祝福を与えてくださいますように。 وَقُل رَّبِّ أَنزِلۡنِی مُنزَلࣰا مُّبَارَكࣰا وَأَنتَ خَیۡرُ ٱلۡمُنزِلِینَ (23:29) オアッラー、私たちがあなたの正しい僕らの中にいることを助けてください。 オアッラー、私たちがアウリヤの中にいることを許してください。 私たちは彼らを愛しています、そしてこの愛を通じて、救われることを望みます。 それについては疑いや不確実性はありません。 それが最も重要なことです。 私たちは自分自身の価値のある行為を持っていません。 実際にはそれらは何の価値も持っていません。 "あなたは祈りすぎます。"と、人々は時々私たちに不平を言います。 "私たちの祈りに何か問題でもあるのですか？"と私たちは尋ねます。 "はい！"と彼らは強調します。 "それはその通り、私も自分の祈りが不十分だと感じています。"と私たちは言います。 自分の行いが何か特別なものだと誤解しないでください。 コミュニティ内で問題を起こさないでください。 「私たちの祈りの仕方が気に入らない、私も同じです。」 アッラー万能に賛美あり、愛が最も重要なことです。 我々のマウラナシェイク（宗教指導者）が言うように： アッラーの意志により、エジプトの人々は、彼らが心に愛を持つことから、天国に行く運命にあります。 彼らはアッラーの意志により、謙虚で控えめです。 彼らは高慢さを持っていません。 アッラー万能は過去に彼らに謙虚なダーヴィッシュの地域を送りました。 「これは私の主の恵みによるものだ」と彼らは言います。 預言者ムハンマド（平安あれ）、聖者、正義者を愛してきた大部分の人々から、現在まで、 これは本当に素晴らしい祝福です。 ここよりも聖なる場所でさえも、人々が尊敬を欠いていることを見ます。 最初に、預言者ムハンマド（平和あれ）、次に正義者、そして聖者、ワリスを尊敬しなければなりません。 そのような尊敬を欠いている人々がいます。 ここでは事態が良好である。 人々はここで祝福を感謝します。 預言者ムハンマド（平和あれ）、正義者、ワリスを愛すること、それが全ての最大の祝福です。 それが最高の祝福、アッラーの意志によるものだ。 これら困難な時代にもかかわらず、我々の愛するマウラナシェイク・アブダラは言っていました： 「何が起ころうとも良いことがある」 すべては神によって予め定められており、その中には何かしらの良い点が含まれています。 もちろん、現在世界中で起こっている不公平を支持するわけではありませんが、私たちは認めます： これがアッラー万能が望んだことです。 抑圧する者は責任を問われ、抑圧を受ける者は得るでしょう。 إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّـٰبِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍۢ (39:10) それが忍耐の美徳です。 もしある人が不正を耐え忍ぶならば、その報酬はこの世でも来世でもアッラー万能にあります。 もちろん、誰もが抑圧を受けることを願うわけではありませんが、それが起こっている現実です。 信者には報酬があり、抑圧者には罰があります。 我らが聖なる預言者ムハンマド（永遠の平和が与えられますように）は、「信者の事柄は全て彼らにとって良い」と言っています。 このハディースは、信者はいつも得る立場にあるということを意味します。 彼らが成功したら、彼らはアッラー万能に感謝しなければなりません。 彼らが不正を受けたり、問題や災難に直面したら、彼らはアッラー万能を賛美し続けるべきで、 そしてアッラー万能はそれに応じて報酬を与えます。 それが最も重要なことです。 最も重要なことは、アッラー万能の喜びを求め、信仰に真実であり続け、それへの献身を保つことです。 アッラー万能があなたたち全てを祝福されますように。

来週から祝福された期間が始まります。 インシャアラと3つの聖月が始まろうとしています。 ラジャブ、シャアバーン、ラマダン。 これらの3か月は本当に祝福されたものです。 これらの月に提供する祈りと奉仕の行為は何倍にも祝福されます。 アッラー全能はこの時期に特別な報酬を授けます。 これらの3か月全体を通して断食を行う人もいます。 彼らの断食はこれらの3か月全体にわたって一貫しています。 思い出してくださいが、ラマダンに断食することは当然です。 ラジャブおよびシャアバーンの全日断食しない人でも、月曜日と木曜日の断食が強く推奨されています。 それは誰もが取り入れることができる習慣です。 ですが、全員が3か月間すべてで断食できるわけではありません。 断食日を見逃したときには、たまに断食を補うことが必要になります。 ラジャブとシャアバーンは、これらのメイクアップ断食を果たす絶好の機会を提供する。 実際は、ラジャブが始まる少し前に断食を始めるべきです。 ラジャブの1または2日前に始めるべきです。 記憶しておいてください、すべての見逃した日が断食（カッファラ）を補う必要はありません。 1回の補償断食で、すべての見逃した断食日がカバーされます。 その後、あなたは断食の負債を返済し始めることができます。 ムスリムであった間にラマダンの断食日を見逃した場合、断食を補うことは義務です。 後にイスラム教に来ることができた人々には、以前の義務に対する補償の必要性はありません。 彼らはラジャブとシャアバーンの月に自発的に断食する特権を持っています。 彼らは借金を抱えていません。 イスラム教を受け入れると、断食が責務となります。 祈り、断食、ハッジはイスラム教を受け入れることにより責任になります。 非ムスリムがイスラム教を受け入れると、彼らは新しい信仰で新生児のように清潔にされます。 彼らは美しい方法で新たに始めます。 アラハムドリッラ、多くの人々がモールアナ・シェイク・ナジムの指導でイスラム教に向かっています。 彼らは時々考えます。 私たちは、イスラム教を受け入れる前に見逃した断食日を補う必要がありますか？ 答えはいいえです。 義務はムスリムになった後にしか始まりません。 イスラム教を受け入れる前の見逃した断食日についての弁済断食の必要性はありません。 自発的な断食を除いて、精神的な引きこもり、隠遁がラジャブから始まり、シャアバーンの10日目まで続きます。 この精神的な引きこもり、「アルバイン」と呼ばれ、40日間続きます。 タリーカのすべての追随者は、生涯で一度はこれに関与しなければなりません。 現在、この40日間の引きこもりのために一か所に留まる許可はありません。 まだ先行は与えられていません。 代わりに、一人はファジュルからイシュラクまで、またはアスルからマグレブまたはイシャまで、40日間の引きこもりを遂行する意図で、アッラーの祈りと日々の思い出に専念することができます。 この間、一人はできるだけホーリー・コーランを読むこともできます。 アラーの許しを得て、これが40日間の引きこもりを観察したかのように受け入れられます。 あなたの精神的な旅は進行します。 あなたはアラーに近づくでしょう。 来週の木曜日は、ラガイブの神聖な夜であり、その後にはたくさんの祝福された日が続きます。 これらの神聖な日々には、人々はより多く祈り、アラーとより密接な繋がりを築きます。 彼らの祈りはより受け入れられます。 彼らが受け取る報酬は増えます。 彼らの心は光で満たされます。 それは本当に祝福されています。 あらゆる種類の善が私たちに降り注ぎます。 アラーが私たち全員にこれらの3か月の祝福を与えるように。 来週、私たちは他の場所にいるでしょう、インシャアラ。 私たちがどこでも祈りをささげることを許してくれるアラームドリーラ。 預言者にとって、アーマームドリーラは、世界全体が祈りの場所です。 私たちはどこにいてもアラーを崇拝することができます。 アラームドリーラ。 アラーが私たちをしっかりと立たせてくれるように。 彼が私たちを迷わせないように。 アラーが私たちの信仰を強めてくれるように。 それが私たち全員にとって祝福と喜びの時になりますように。

尊敬する預言者、祝福が彼にありますように、伝えています：男の力は他人を圧倒することから来るものではありません。 真の強さは筋肉の力さによって定義されるものではありません。 真の力とは、他人が対抗できない不屈の力であることではありません。 またそれは常に全てを打ち破ることでもありません。 では、何が男を強くするのでしょうか？敬われる預言者、平和が彼にありますように、説明します： 真の強さは自分の気性を所有することにあります。 それは怒りに支配されるのではなく、怒りを制御することです。 真の強さとは、忍耐強く、困難に耐え、寛容さを発揮することです。 自己制御は真の強さの証です。 他人への耐性は確かに試練です。 男性は物理的に強大で、他人全てを圧倒することができます。 彼の力強さは他人を畏怖させるかもしれません。 しかし、この強大な個人は、瞬時に怒りで自己崩壊させることがあります。 預言者は私たちに教えてくれます、自分の怒りに支配されている男性は真の強さではありません。 人の真の強さは彼の怒りを自身の支配下に置くことにあります。 怒りは必ず破壊的です。 それを抑えることを学ばなければなりません。 怒りを制御することができないと自滅的です。 しばしば、怒りは他人よりも自分自身に大きなダメージを与えます。 多くの人々の生活は貧弱な感情コントロールによって混乱しています。 怒りは公私の関係を支配し、広めています。 制御されない怒りはだけダメージを引き起こすだけでなく、修復不可能の破壊を引き起こす。 アラーが私たちを怒りから救ってほしい。 彼らは巡礼に出る前にシェイク・ナザムから導きを求めました。 彼のシンプルなアドバイスは、「怒りを抑えること」でした。 一人は、聖なる巡礼には清廉さ、平静さ、そして楽しさがあると思われるかもしれません。 しかし、これらの聖地こそ、悪魔が猛烈に怒りの炎を煽りつける場所です。 実際、彼はこれらの場所で怒りをさらに煽ります。 自分の怒りを圧倒しなさい。 助言を求められた預言者を引用しています。「怒りを抑え､!」 何度尋ねられても、彼は強く助言します。「怒りを抑え､!」 「怒りを制御しなさい！怒りを避けなさい！自身の猛威に抵抗しなさい！」 助言を求めた友人が報告した。「私が尋ねる度に、預言者は「怒りを制御しなさい！」という言葉を繰り返しました。もし百回尋ねられても、彼のアドバイスは変わらないだろう。」 彼の揺るぎない回答から教訓を引き出し、その友人は質問をやめました。アラーが彼を喜びますように。 非常に重要なアドバイスがあります: 怒りを避け、落ち着きを保つ。 このアドバイスは特に今日の動揺した世界では特に重要です。 少しの挑発で人々は気を失います。 彼らはその過程で自分自身と他人に傷を負わせます。 後悔が必ぐに追いすいます。 後悔を引き起こす行動を避けるには、怒りを制御することを学ばなければなりません。 アラーが私たちを導いてくれますように。 すべてはエゴを抑制することです！

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ ٱلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمْ عَنْهُ فَٱنتَهُوا۟ (59:7) صدق الله العظيم 全能のアラーは、預言者の例に従い、彼を通じて明らかにされた命令を守るよう指示します。その上、彼に平安あれ 預言者を通じて何が明らかにされたのか、彼に平安を 預言者は、私たちが従う義務を負っているアラーの命令を敷いた 預言者は、アラーの掟と禁止令の両方を私たちに伝えた 預言者がなぜ私たちにこれらの事項を教えたのか、彼に平安を 私たちにとって有益か有害かの境界線を明らかにするため 預言者を通じて伝えられた啓示はすべて私たちの利益となり、害を及ぼしません これらはアラーの命令です これらの戒めを守る者はすべての良さを得るでしょう 彼らは後の生活でアラーの恩恵と報酬を得ることになります また、彼らの立場が向上します アラーの命令に従うことは、命令遵守による健康と活力を維持することでも故に、この生命でも祝福をもたらします アラーによって禁じられたものがあります 罪である行為はこれらの禁止の中に含まれています 現代の人々は、アラーの命令や禁止をしばしば見落とします アラーの指令と禁止命令を確認し、その区別を理解しなければなりません もしあなたが悔い改めを求めたなら、アラーは赦し、あなたの罪は消えます しかし、人々はしばしば自分たちの罪が見えなくなり、悔い改めないままです これらの罪は悔い改めた後も残ります それらは取り去ることができません もしアラーの許しを求めたなら、彼は赦してくれます 彼は悔い改める者を赦します しかし一つの罪は消えないままです:タトゥー! タトゥーは罪です タトゥーを手に入れることは罪です 若者はよくタトゥーをしたいという願望を抱きます それらは広く受け入れられているので、彼らにとって魅力的に見えます タトゥーを選ぶ人は、善でも美でもない行為を行う人です タトゥーを入れることは個人に害を与えます 最大の負担は罪の犯罪です アラーはタトゥーを有害と見なしました もしあなたが悔い改めを求めたなら、アラーは赦してくれます だが、悔い改めた後でも、タトゥーはあなたの体に残り、病気を育てます 死んだ後もタトゥーは残ります アラーが私たちを守ってくれますように、だが審判の日にまでタトゥーは残ります ですから、警戒が必要です タトゥーは許されていません それは何の敬意や称賛も得られません タトゥーは罪です それは害をもたらすため、罪であると否と看做され禁じられています 害をもたらすもの、たとえばアルコールや豚肉などはシンフルであり、その有害な効果のために禁じられています それらの罪深さゆえに、害をもたらします 罪は害を意味します。害があるものは罪です ですから、警戒が極めて重要です 害をもたらす活動から遠ざかってください 預言者の道を守ることが私たちの幸せに最も役立ちます 彼のスンナに従って 彼の徳を模倣して 彼が不法と見なした行為から遠ざかってください 願わくは預言者の道を成功裏に進むことができるようアラーが私たちにスピンを与えますよう 男性は騙されてはなりません しばしば、人々は友人や周囲の影響を受けます それが広く見られているからと言って、その良さを保証するものではありません タトゥーはその最高の例です。それは常にあなたについている罪です アラーすべての悪意ある影響から私たちを守るため アラーが私たち全員を罪から守ることを願っています アラーの正しい道を進み続けることができますように。