السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Latest translations

2025-02-12

Other
طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية Diese Worte stammen von Scheich Bahauddin Naqschbandi. Er wiederholte diese Worte in jeder seiner 12.000 Sohbahs, ohne Ausnahme. Was bedeutet Tariqah? Es bedeutet, gemeinsam zu sein und durch Sohbah den Weg von Allah Azza wa Jalla zu lehren. Was gefällt Allah Azza wa Jalla, wen liebt Er? Awliyaullah sind diejenigen, die Allah liebt. Ist es schwer, zu den Awliyaullah zu gehören? Nein, es ist nicht schwer, denn Allah Azza wa Jalla zeigt uns deutlich, welche Menschen Er liebt. Allah sagt: اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ التَّوَّابِيۡنَ (2:222) Zunächst dies. Was bedeutet Tawwab? Es bedeutet, Tawbah zu machen - aufrichtig um Vergebung zu bitten für das, was man getan hat. Allah liebt solche Menschen und ist zufrieden mit ihnen. Du kannst alles getan haben, doch wenn du zu Mir kommst und aufrichtig um Vergebung bittest, gewähre Ich dir diese Vergebung mit Freude. Das ist das Versprechen von Allah Azza wa Jalla. Dies kommt nicht von uns, sondern aus Seinem Heiligen Buch. Es ist das einzige Buch auf der Welt, das direkt aus der Göttlichen Gegenwart Allahs Azza wa Jalla an die Menschheit gerichtet ist. So spricht Er zu uns. Wer aufrichtig um Vergebung bittet, den liebt Allah. Ein solcher Mensch ist ein Waliullah. Das bedeutet: Allah hat ihn in Seine Liebe aufgenommen. Deshalb sagen wir: Es ist nicht schwer, zu den Awliyaullah zu gehören. Viele Menschen glauben irrtümlich, ein Wali müsse Wunder vollbringen und Karamat zeigen. Das mag zwar vorkommen, aber wenn wir von Allah Azza wa Jalla geliebt werden wollen, müssen wir vor allem eines tun: aufrichtig um Vergebung bitten. Denn nichts macht Allah glücklicher, als wenn wir zu Ihm zurückkehren. Wie beschreibt der Prophet ṣallá Llāhu alayhi wa sallam in seinem berühmten Hadith Allahs Freude über denjenigen, der um Vergebung bittet? Er gibt uns ein eindrucksvolles Beispiel, das zeigt, wie überwältigend diese Freude ist. Welches Beispiel ist das? Es handelt sich um einen Reisenden in der Wüste. In der Wüste ist man auf ein Kamel angewiesen. Man kann dort keinen Tag ohne das Notwendigste überleben: Wasser, Nahrung und einen Platz zum Übernachten. Der Prophet ṣallá Llāhu alayhi wa sallam erzählt von einem Mann, der mit seinem Kamel, auf dem sich all seine Vorräte befanden, Rast machte und einschlief. Als er erwachte, war das Kamel verschwunden. Nichts war mehr da - kein Tropfen Wasser, keine Vorräte, nur er allein in der endlosen Wüste, wo man tagelang, manchmal sogar zwei Wochen lang unterwegs sein konnte. Er suchte verzweifelt überall, bis er vor Erschöpfung nicht mehr konnte. Schließlich übermannte ihn der Schlaf. Und als er aufwachte, stand sein Kamel direkt neben seinem Kopf, als hätte es auf ihn gewartet. Könnt ihr euch vorstellen, wie überglücklich er in diesem Moment war? Der Prophet sagt: Allah Azza wa Jalla ist noch viel glücklicher, wenn jemand reumütig zu Ihm zurückkehrt. Daran erkennt man die grenzenlose Barmherzigkeit Allahs Azza wa Jalla. Dies ist eine wichtige Lehre des Propheten ṣallá Llāhu alayhi wa sallam für die Menschen der Tariqah. Die Menschen der Tariqah folgen, al-ḥamdu liLlāh, dieser Lehre und finden darin ihr Glück. Manche Menschen mögen das nicht verstehen, aber das ist nicht unser Anliegen. Wir orientieren uns am Qur'an und an den Überlieferungen des Propheten ṣallá Llāhu alayhi wa sallam. Das ist für uns von größter Bedeutung. Und weiter: اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ التَّوَّابِيۡنَ وَيُحِبُّ الۡمُتَطَهِّرِيۡنَ‏ (2:222) Vor der äußeren Reinheit (Taharah) steht die innere Reinigung, sie ist grundlegend im Islam. Doch zuerst kommt das Bitten um Vergebung. Dies ist der Ausgangspunkt. Nach der Vergebung folgt die Taharah. Die körperliche Reinigung, die Vorbereitung für das Gebet und andere Formen der Gottesverehrung. Aber der erste Schritt ist und bleibt das aufrichtige Bitten um Vergebung. Das ist von höchster Wichtigkeit. Allah Azza wa Jalla liebt sowohl die Reumütigen als auch die sich Reinigenden. Der Islam ist die von Allah Azza wa Jalla für die Menschheit bestimmte Religion. Auch heute betonen die Menschen die Wichtigkeit der Hygiene - Händewaschen, Desinfektionsmittel, Seife - all das ist wichtig für die Reinheit. Doch Allah Azza wa Jalla hat den Menschen von Anfang an zur Reinheit aufgerufen. Und Er meint damit nicht nur die äußere Reinheit. Das Erste ist die innere Reinigung durch das Bitten um Vergebung. Dies ist die grundlegende Form der Reinheit, die Taharah. Die zweite Form ist die körperliche Reinigung mit Wasser - die rituelle Waschung, die Ganzkörperwaschung und alles, was für unsere Gottesverehrung notwendig ist. Das ist unsere Religion. Dies ist besonders wichtig für die Menschen der Tariqah. Denn die Tariqah ist ein Licht für die Menschen, sie zeigt... Möge Allah uns zu Seinen geliebten Dienern machen, in sha Allah. Möge Er uns zu Seinen Awliya machen. Wir streben nicht nach Wundern oder außergewöhnlichen Gaben. Unser einziges Streben gilt der Liebe Allahs und der Reinheit unseres Herzens für Ihn. Wer nach Wundertaten strebt, der sucht oft nur seinen eigenen Vorteil... Deshalb suchen wir nicht nach Karamat. Wir suchen einzig danach, von Allah geliebt zu werden, in sha Allah. Möge Allah uns segnen und uns alle zu Seinen Geliebten machen, in sha Allah.

2025-02-15

Other
私たちは、ホストの温かいおもてなしに感謝しています。賛美は、インシャアッラー、一意にアッラーに対してのみ行われるものであり、私たちに属するものではありません。 アウリヤ神の仲間になることは、誰にでも開かれています。 アッラーの命令に従う者は、アウリヤ神です。 アルハムドゥリッラー、インシャアッラー、私たちは皆一緒にアウリヤ神の仲間になれますように。 この場所の光景は私たちに喜びを与えてくれます。アッラー全能者はコーランでおっしゃっています: وَتَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَلَا تَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِۚ (5:2) アッラーは私たちに、善行を助け合い、人々を助け、預言者ムハンマドのウンマのために働くよう命じています。平安は彼の上にあります。 アルハムドゥリッラー、兄弟との共同体が私たちに喜びをもたらします。 初めてここにいるにもかかわらず、彼らの成し遂げたことに深く感銘を受けます。 アッラーが彼らを祝福してくださいますように。 アッラーのために作られたものが、不信の場所の中にあるのを見ると特別な喜びに満ちます。 なぜでしょうか?それはこの場所にも光をもたらし、特に人々に役立つからです、彼らの最初のモスク - アッラーの家、バイトゥッラー、ビュウートゥッラー・モスク。 モスクはアッラー全能者の家です。 過去には、スルタン、学者、敬虔な人々がモスクを建て、その周囲に人々が集まり、聞いて学び、利益を得られるような空間を作りました。 そこでは人類のためになるすべてのものが見つかりました。 アルハムドゥリッラー、これは伝統的にマドラサや病院を設立し、人々に恩恵を与えることと一致しています。 これがアッラーに喜ばれるものです。 来世に関することとして、この場所は人々を楽園に備えさせます。 なぜなら、人々が集まる場所が必要だからです。 アルハムドゥリッラー、ここでは単に集まるだけでなく、良き仲間に囲まれることが奨励されています。 祈りのみに専念し、すぐに去るモスクもあります。 しかし、ここではコーランとターリカの教えを学ぶことが歓迎されています。アルハムドゥリッラー、すべてのターリカはここで尊重されています。 誰も排除されません。 「あなたはあのターリカに属している」とか「このターリカを私たちは好まないので、あなたは話してはならない」といった言葉はここではありません。 このような排除はここにありません。 これがムスリムの間であるべき姿です。 ムスリムは、アッラーと預言者の道に沿っている限り、人々が評価するものを受け入れるべきです。 義なる人々を見つけ、その例に従うことにあります。 私たちはダマスカスで育ち、アルハムドゥリッラー、最近、豪華なウマイヤド・モスクが改修されました。 モスクのあらゆる角で学者が教えているのを見つけることができました。 それぞれの学者の周りに10人か20人の人々が集まっていました、なぜならそれほどたくさんの教師がいたからです。 彼らは自分の書籍を持ち込み、毎日同じ時間に自主的に来ていました。 誰も彼らに給与を支払ったり、そうするよう指示したりしませんでした。 彼らは喜んでそれを行っていました。 前述のように、時には彼らの周りに10人、50人、100人、さらには200人もの人々が集まり、熱心に聞き書き込んでいました。 各領域にはそれぞれ独自の教師がいました。 これは非常に価値があります、なぜなら人々は祈るだけではなく、学ぶためにも来ます。 モスクの意義は、それをはるかに超えるものがあります。 また、人々はここで自分の疑問に常に耳を傾けてもらい、貴重な回答を得ることができます。 アルハムドゥリッラー、このような教育と交流の形が今日、多くの場所で復活しています。 アッラーがこの場所に絶え間ない成長と繁栄を与えてくださいますように。 この建物にたった一つの石を寄付した人々すべてにアッラーの祝福がありますように、そして私たちを結束させ続けてくださいますように。 アッラーの祝福が彼らの上にあらんことを。 このビジョンを持ち、それを実現させた彼らのために心から祈ります。 今日の時代には、このような事業がまだ可能かどうかを疑問に思うかもしれません。 しかしインシャアッラー、アッラーが望むならば、道を開いてくださるでしょう。 それを単に始まりと見なさないでください - アッラーはそれを完成へと導くでしょう。 アッラーはその助けを与えてくださいます、なぜならそれが彼の意志にかなったものであるからです、彼の言葉を高揚するために、イライー・カリマトゥッラー。 アッラーの助けは確実です。 アルハムドゥリッラー、至る所に新しいモスクが建設されています。 そして人々が完成を疑うとき、アッラーは道を開き、目的地へと導いてくださいます。 アッラーは、高尚な意図を持つすべての人々の希望を叶えてくださるからです。 意図はアッラー全能者に対してのみ純真でなければならず、人々の利益のためでなければなりません。 アッラーは、自己のために行わず、信者の間に不和をもたらさず、彼の教えに反する道を進まない人々を支持します。 昨年、アルハムドゥリッラー、カナダで金曜日の祈りに参加しました。 工業地帯を通る途中で、あるモスクのことが伝えられました。 そこで金曜日の祈りのために向かいました。 途中、壮大な建物を通り過ぎました - イスラム建築様式の大きなモスク、ドームとミナレット。 そこで祈ることを提案したとき、そこではアッラーの命令さえ守っていないと言われました。 彼らは金曜日の祈りさえそこで行っていませんでした。 それは完全なイスラム建築様式で建てられたモスクでした。 しかし、そこでは人々がアッラーの命令を守っていないと聞きました。 そこには誰もいませんでした。 その後、元々は工場や倉庫であったモスクを訪れました - 広々とした場所。 しかし、元々はモスクではありませんでした。 建物は他の用途のために建てられたもので、おそらく倉庫か工場でした。 アルハムドゥリッラー、そこで金曜日の祈りを行い、その場はいっぱいでした。 おそらく千人もの人々が集まっていて、これはその日の最初のジュマの祈りで、合計で三つの祈りが行われると言われました。 三つのジュマの祈りが予定されていました。 これは、アルハムドゥリッラー、真摯な意図があるとき、アッラーが幸せをもたらしてくださることを示しています。 なぜなら、私たちはメディナで偽善者たちがモスクを建てたことを知っています。 アッラーはそれを喜ばれませんでした、聖なるコーランに記載されているように。彼らの意図が純粋でなかったため、そのモスクは取り壊されました。 インシャアッラー、私たちのモスクがすべて純粋な意図から建てられ、アッラーがそれを受け入れてくださいますように。 アッラーが私たちを喜ばせてくださいますように、なぜならアルハムドゥリッラー、それは人々にあらゆる良きものを提供しています。 ムスリムも非ムスリムも、すべてがそこから利益を得ることができ、彼らは真に祝福されています。 これがアッラーが命じることです。 وَتَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ (5:2) 私たちは、アッラー全能者に対する敬意を持ちながら、善行において互いに支え合います。 しかし、どうしたら不純な意図を抱きながらアッラーに注意を払うことができるでしょうか? 不純な意図を持つ者は、アッラーの喜びを得ることができません。 これは私たちを最初のハディースに戻します - 意図は最も重要です。 預言者、平安は彼の上にあります、おっしゃいました: إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ 実際には、行為は意図によって判断されます。 移住に関することでさえ、預言者、平安は彼の上にあります、教えられました:アッラーと彼の使者のために移住する者、その移住はアッラーと彼の使者のためと見なされます。 しかし、世俗的な利益や妻を得るために移住する者、その移住は彼が意図したものに過ぎません。 アッラーと彼の預言者のためではありません、平安は彼の上にあります。 アッラーが私たちのすべての意図を彼とその預言者、平安は彼の上にあります、に向けてくださいますように。 なぜなら、これだけが私たちにとって真に価値のあるものだからです。 この世の財はあの世に持っていくことはできません。 現世の生活は他の人々のためにこの世に残ります。 そして私たちはアッラー全能者のために行ったことだけを持っていきます。 アッラーが私たちの一生のすべての意図を彼、全能者に向けてくださいますように。 قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (6:162) これは常に私たちが口にするものです:私たちの生活、私たちの死、私たちの全存在はアッラーのものであり、インシャアッラー。

2025-02-17

Other
信じている者たち、彼らは真摯な者たちであり、主の元で報酬と光を持つ アッラーは言います:アッラーとその預言者を信じる者たちは殉教者や真実の者のようです。 アッラーの神聖な存在において、彼らは真の信者と殉教者として認められます。 彼らのイスラム共同体はこうして成長した:彼らは全生涯を至高のアッラーに捧げた。本当に信者となるために、彼らはアッラーの前で、全能なるアッラーに、あらゆるものを犠牲にする準備を整えた - 自身の命でさえも。 至高なるアッラーの意志とは何か? 彼の意志は、世界中に正義と善を広めることです。 もちろん、これはサタンの意に反するものです。 預言者の後、四つの正しいカリフやその後継者達は、人類全体にこれらの高貴な価値を広めることに人生を捧げました。 この列の最後には、オスマンのスルタンがいました。彼らは地球上のアッラーの支配を守るために自己犠牲しました。 預言者は言いました:"スルタンは地球上のアッラーの影です。" もちろん、これはアッラーに物理的な影があるわけではなく、スルタンの人々に対する重要な役割を強調しています。 スルタンとカリフの廃位の後、すべてがバランスを失いました。 それ以来、状況は悪化し続けています。 しかし、サタンとその信奉者は、スルタンを暴君として描写し、人々を殺し国々を抑圧したと言って誹謗中傷を続けています。 これらは何の根拠もない嘘です。 イスラム国家では、すべての宗教の人々が平和に共存していました。 彼らが法を遵守し、税を納めている限り - そしてその税は決して圧迫的ではなかったとされます。 いいえ、決してそんなことはなかった。 ヨーロッパでは、領主はしばしば収穫の半分以上を取り、時にはそれ以上を取り、人々に生活の余地をほとんど与えなかった。 一方で、オスマン帝国では、ムスリムはただザカートを支払うだけでした。 非ムスリムは代わりに、穏やかな税を支払っていました。 彼らは信仰を自由に実践し、自分の信念に従って生活することができました。 彼らがスルタンに反抗しない限り、責任者は結果を覚悟しなければなりませんでした。 これは秩序を保つために必要でした。 そのような反乱者たちは、しばしばムスリムの村を襲撃し、女性や子供たちを殺しました。 彼らは勝利を信じていました。 しかし、彼らは迅速に責任を問われ、適切に罰せられました。 なぜなら、腐敗が広がることを許してはならないからです - 一部が腐ると、すぐに全体が侵されることになります。 これは癌のようなもので、広がる前に除去しなければならないのです。 最も重要なのは、何百万もの人々が平和に生きることができることです。 これらの犯罪者は、宗教とナショナリズムを破壊の道具として使用し、スルタンに対して立ち上がろうとしました。 それゆえ、彼らは責任を問われたのです。 したがって、中にはイスラムが剣によって広がったと主張する者もいます。 しかし、それは本当でしょうか? かつて人々を支配していた暴君がいました。 これらの抑圧者たちは、自国民に剣を向け、彼らを殺しました。 イスラムが来て、これらの暴君を打ち破ったとき、人々は安心しました、そして多くは信仰を喜んで受け入れました。 多くがイスラムに改宗した一方で、他の者は信仰を保ち、公正な税を支払い、平和に生きていました。 これが真のイスラムです。 対照的に、同じ宗教の人々をさえ、ただ異なる流れに属しているという理由で殺す者もいました。 イエス - 彼に平安がありますように - 教えました:もし誰かがあなたの右頬を打つなら、左の頰も向けなさい。 しかし、彼らはエルサレムで70,000人を殺しました - ムスリム、キリスト教徒、ユダヤ人を、一人として生き残りませんでした。 どうしてこれがキリスト教的であり、彼らが平和をもたらしたと主張できるでしょうか? カリフ制の崩壊後に力の空白が生じ、彼らは最も不適当なムスリム指導者を据えました。 トルコ語で言うように:「間違った場所に配置された慈悲は暴力に繋がる。」 これは、価値のない者に慈悲を示すと、最終的にはその者に殺されることを意味します。 正に、これがムスリム国家に起こったことです - 彼らが厳しさではなく、優しさを見せたがために。 結果として、彼らはムスリムたちを虐待し、カリフ制全体を破壊しました。 カリフ制の後、彼らはムスリムの裏切り者を任命し、彼らに女性と金銭を与えました... 彼らはヨーロッパの生活様式で彼らを誘惑し、ヨーロッパ人がより文明的であり、ムスリムはその手本に従うべきだと主張しました。 過去150年間、すべてのムスリム国家でこれが起こりました。マウラナ・シャイフ・ナズィムは、このためフランス革命を呪い、非難しました。 それ以降 - そしてまだフランス革命は終わっていませんが - この状況は続いています。 インシャアッラー、サイイドナ・マフディ - 彼に平安あれ - がこれを終わらせるでしょう。 全世界がこの大嘘を信じており、王が暴君であるとして人々がバスティーユ監獄を襲撃し、囚人を解放したと言います。 しかし、何が待ち受けていたのでしょうか?歴史家たちでさえ、鎖に繋がれた痩せこけた人々が見つかると予想していました。 しかし、代わりに彼らは、今日の多くの人のように、栄養豊かで太り過ぎの7人を見つけました。 彼らは何の困難もありませんでした。 彼らは出て行くことを望んでいませんでしたが、そうすることを強いられました。 フランスの農民たちは、イギリスの10倍も豊かで満足していたとされています。 フリーメイソンはこの革命を演出し、今でも世界を支配しています。 彼らを打倒しようとするな - それはサイイドナ・マフディ、彼に平安あれ、が実行することのみが可能です。 インシャアッラー、彼が彼らを除去するでしょう。 彼らは宗教を破壊し、他の宗教もです。 キリスト教は終わりを迎えています。 もうほとんどの人がキリスト教を信じていません。 彼らはみんな無神論者か、他の何かになりました。 彼らはムスリムの共同体を荒廃させました。 世界には多くのムスリムがいますが、抑圧者の支配下では、ムスリム共同体にもう重要性はありません。 だからこそ、私たちの唯一の希望は、アルハムドゥリッラー、サイイドナ・マフディを待つことです。そしてインシャアッラー、すべての兆候が彼の出現が近いことを示しています。 これは私たちの状況ですが、私たちの義務は何でしょうか? マウラナ・シャイフは、常にマフディのために祈ることを言いました - 彼に平安あれ。 ファラジを待っていますが、ファラジは何を意味しますか? それは開放を意味し、アッラーがこの忍耐に報いるでしょう、インシャアッラー。 アッラーが私たちを助けてくださいますように、アッラーが私たちと共にありますように。 他の者に惑わされないようにしてください。 アッラーがムスリムを導いてくださいますように。 サタンの欺瞞には従わないでください、インシャアッラー。

2025-02-18

Other
インシャー・アッラー、ムスリムの兄弟姉妹たちとスフバをしましょう。 アッラー・アッザ・ワ・ジャッラに、皆さん全員を祝福してくださるよう祈ります。 ハズラト・アブー・バクルが言ったように、インシャー・アッラー、アッラーが人々が私たちについて語ることを真実にしてくださいますように。 私たちは自分自身に対して主張をしているわけではありませんが、インシャー・アッラー、あなたがたが私たちについて考えているようにアッラーが私たちを価値あるものとしてくださいますように。 私たちの道は預言者(平安あれ)の道、すべての良いものと美しいものの道です。 この道は人々に、人間であることの真の意味を教えます。 イスラームのみが、この道を預言者(平安あれ)が示したように教えています。 本物のイスラームにおいて、預言者(平安あれ)の完璧な模範に従って、「アッダバニ・ラビファ・アフサナ・タディビ」と言いました。 預言者(平安あれ)は、アッラーが彼に正しい振る舞い(アダブ)を教え、彼の品性を完全に完璧にしたと言いました。 尊敬と正しい振る舞い、アダブを持つことは弱さではなく、むしろ非常に重要です。 アダブは本質的な側面です。 しかし、今日の多くの人々は、良いマナーを最悪の特性と見なします。 彼らはそれを受け入れ難いものとして扱います。 彼らは、良い振る舞いを捨てるべきであり、代わりに攻撃的で暴力的になるべきだと述べ、それだけが攻撃対象とならないための唯一の方法だと主張します。 しかし、良い振る舞いを保ち、平和であると、彼らはあなたを抑制し、あなたに対抗します。 イスラームはその反対を教えます。 アルハムドゥリッラー、イスラームは人々をより高い品格の基準へと引き上げます、ますます。 その一方で、他の人々は彼らを引き下げようとします。 預言者(平安あれ)は人々の中で生きました。 尊敬とアダブを欠いていた人々の特徴は、誇りと傲慢さでした。 誰もが他者に優位を主張し、彼らが自分より劣っていると見なす人々とは話すことを拒否しました。 イスラームはこれらすべての偽りの区別を排除しました。 誰もが他の人に対して優れているわけではなく、良い行いと崇高な品格によってのみ評価されます。 預言者(平安あれ)は、彼のサハバたちに私たちのための最高の模範であるように教えました。 イスラームの前に、人々が集まると、誰も他の人の話を聞かず、叫び合い、戦っていました。 しかし、彼らがイスラームを受け入れ、預言者(平安あれ)からアダブを学んだとき、彼が話すときは彼らは非常に静かになり、まるで彼らの頭に鳥が止まっているかのようにしていました。 まるで動いたら鳥が飛び去ってしまうかのように。 このように、彼らは完全に静かにし、完全な敬意と注意を示しました。 これが預言者(平安あれ)が彼の仲間を教え、私たちに教えるためのものです。 彼らは私たちに正しい振る舞い方を示しました。 しかしもちろん、今日と同様に、当時も正しい振る舞いを学ばない人々がいました。 マディーナ・ムナワラにイスラームが確立された後、彼らがメッカにイスラームを広めに行った際に、フナインの戦いがありました。 これは重要な戦いでした。 多くの部族が集まり、ムスリムに立ち向かいました。 彼らは預言者(平安あれ)に対して戦いました。 それは厳しい戦いでした。 しかしアッラーは奇跡によって預言者(平安あれ)に勝利を授けました。 それは非常に激しい衝突でした。 戦後、伝統に従って戦利品が戦士たちと殉教者の家族に分けられました。 預言者(平安あれ)は皆にそれに値する分け前を与えました。 五分の一は預言者(平安あれ)に予約されていました。 彼はその部分を自分の裁量で配分でき、残りは戦いの参加者に分けられました。 預言者(平安あれ)が分配を行っていたとき、 バニ・タミム部族の一人、ドゥル・ホワイシラという男が現れました。 この男は預言者(平安あれ)に近づきました。 仲間たちは、預言者(平安あれ)の存在を喜んでいました。 彼が人々と交流し、彼らに与えるのを見て楽しんでいました。 しかし、この男は来て言いました:「お預言者よ、公平に分配すべきです。」 彼はそのように預言者を呼びました。 預言者(平安あれ)は答えました:「私が正義を行わないなら誰がするのか?正義がなければ何も存在しえません。」 サイイディナ・ウマル・ビン・ハッターブは、この男の言葉に当然怒りを感じました。 彼は「罰を下させてください」と言いました。 しかし、預言者(平安あれ)は、彼の完全な知恵、すべての知恵の源であるその知恵をもって言いました:「いいえ、ウマルよ、そうしないでください。 彼には家族とその部族がいます。それは大きな不和を引き起こします。 彼をそのままにしておきなさい。しかし、知っておいてください、彼のような人々はコーランを読んでいるが、それが彼らの喉を越えることはない-彼らの心に達することはないことを。 彼らはイスラームを急速に離れるでしょう、弓から矢が飛び去るかのように。」 悪い性格が人々に与える影響です、多くの人々が今日そのような行動を容認しています。 なぜ多くの人々、若者や高齢者を問わず、この道を辿るのか考えなさい。 答えは簡単です-正しい道は難しいように見えるからです。なぜなら、正しい道を追いかけるとき、千の悪魔があなたを気力を失わせ、「疲れた」「具合が良くない」「行くべきでない」「少数の人々がいる」「多数は他のところにいる」とささやきかけます。 しかし、人々が誤導に向かうとき、シャイタンは彼らを励まし、「そこに行け、あなたは正しい、完全に正しい」と言います。 彼らは他をムシュリクやカーフィルと呼び、悪く言います。 人々はシャイタンによって騙されており、そのために誤った道が簡単に見えるのです。 害を与えることにおいて、シャイタンは妨げず、むしろ助けさえします。 これが智慧です、人々が理解するべきものです。 私たち自身の共同体からさえ、少数がこの道を歩んでいるので、あなたは間違っていると言う人々がいるかもしれません。 もし100人を集めたら、彼らは2000人を集める。 500人を集めたら、彼らは50000人を集める。 これは預言者(平安あれ)が終末について言ったことに関係しています-ムスリムの数は多いが、影響力は少ない。 彼らは実際に貴重なものを追求しないので、価値がありません。 代わりに、彼らは無価値なものを集め、石やゴミのようにします。 したがって、彼らの行動に価値はありません。 誰がゴミや石を集めたいですか?誰もそれに価値を見出しません。 しかし、ジュエリーを集めるとき、あなたは真の価値を持ち、他の人々はその宝を奪うためにあなたに反対します。 預言者(平安あれ)は、私たちに彼の道に従い、他の人を尊重し、良い人間であるよう教えます、ムスリムは穏やかであるべきです。 ムスリムは社交的であるべきで、他の人に対して笑顔であるべきで、助けるべきです。 これは預言者(平安あれ)が教えます。 厳しくあるべきではなく、厳しい態度を取るべきではありません。 サイイド・ジャファル・アッ=サディク、預言者(平安あれ)の高貴な血統の人は、真の信者のしるしは微笑んでいて穏やかであること、ムナフィクの顔には陰があり、人々を悪く扱うことだと言いました。 これらは、預言者(平安あれ)を本当に尊敬していない者の特徴です。 アルハムドゥリッラー、私たちは預言者(平安あれ)に従うことを目指しています。 常に喜びを保ちましょう。 他者の言葉やシャイタンの欺瞞に恐れることはありません。 これらのことを追わず、それらを恐れないで。 あなたは、アルハムドゥリッラー、預言者(平安あれ)の道にいて正しい道にいます。 タリーカは私たちを預言者(平安あれ)と結びつけます。 タリーカがなければ、様々な名前で集まりを持つことができます。 しかし、タリーカがなければ、結局はすべてが誤った方向に向かいます。 タリーカの道だけを通って!事実、預言者はその教えに従う者を守り導きます。 また、預言者を個人的に知っていた人々と接触を求めることを促す、多くの伝承があります。 これは道です-誰かについて畏敬の念をもって、「彼は預言者を個人的に経験した者の一人だ」と語られました。 次に、預言者を見た者を見た人々を探しました。 そして、預言者を見た者を見た者を見た者を探し、それが彼に繋がる鎖を形作りました。 アルハムドゥリッラー、すべての信頼できるタリーカは預言者(平安あれ)と結びついています。 霊的な権威を主張する者もいますが、 しかし、もし彼らがシャリアに従っていない場合、その主張は本物ではありません。 彼らが祈りを行っているかどうかに注目してください。我々は多くの自称シャイフを見ましたが、彼らは基本的な義務を守っていません-祈りをしない者さえいます。 そのような人に従うのは適切ではありません。 アッラーは、真実と誤りを区別するための理解力を私たちに与えました。 現地がシャム、パキスタン、インド、エジプト、または他の場所であるからといって、盲目的に誰かを受け入れないでください。 彼らが確立されたマズハブに従っているかどうか確認してください。 マズハブに従うことは重要です。 今日、多くの人がタリカとマズハブの両方を拒否しています。 彼らは、マズハブは不要だと主張しています。 彼らは、宗教的な問題を自分で判断できると言います。 誰かがそのような主張をするなら、彼らとの議論を避けなさい。 これは心に病を生み、人々はそのような考えに容易に影響されます。 もし彼らがクルアーン全体を暗記しており、たくさんのハディースを知っていても、そのような人々に従ってはいけません。 もし彼らがマズハブを拒否するなら、彼らは預言者(平安あれ)教えに従っていないことになります。 彼らの知識は何の利益ももたらしません。 考えてみてください。最も知識を持っていたのは誰ですか?シャイタン、イブリスです。 イブリスはすべての神聖な書物を知っており、すべてを知っていました。 彼はすべての知識を持っていましたが、その知識によって得られる利益はありませんでした。 知識を持つことだけでなく、その知識を行動に移すことが重要です。 夜に二つの単位を祈ることは、昼に百の単位を祈ることよりも優れています。 しかし、たとえ人生の毎晩千の任意の単位を祈っても、義務の祈りを一つでも欠かすことは、そのすべての任意の祈り以上に悪いです。 注意を払い、人々に騙されないでください。 ある者は「祈っていないが、一晩中タスビやジクル、ハドラ、クルアーン、ハディースを朗読している」と言います。 彼らは、これらすべての他のことを行っているから祈りは必要ないと主張しています。 彼らは自分たちを最も完璧な者だと思っています。 それは馬鹿げているように見えますが、多くの人々がそのような人々に従っています。 多くの人々が彼らを信じ、彼らに従っています。 これは私たちが提示した例の一つに過ぎません。 すべての人がまさにこれらの特定のことを行っているわけではありません。 これは数千の例の一つです。 気をつけてください。あなたは道にいるので、非常に注意深くなければなりません。 あなたは高い場所にいる人のようで、いつでも落ちる可能性があります。 私たちはアッラー・アッザ・ワ・ジャルに会うまで正しい道に留まる必要があります。 私たちの最後の息までこの道にしっかりと立ち続けることが重要です、インシャアッラー。 アッラーがイスラームとムスリムを助けて下さいますように、アッラーだけが私たちを助けることができます。 これは預言者(平安あれ)が予言したことに関連しています。 彼の予言はキヤマまで続きます。述べた通り、ムスリムは多くいるが無駄です。 しかしその後、アッラーは預言者(平安あれ)の子孫、サイイドゥナ・マフディを送り、すべてを是正します。 彼は腐敗を終わらせ、それを広める者たちに対処します。 彼らは改心するか去るかのどちらかを選びます。 これが唯一の前進する道です。 インシャアッラー、純粋なイスラームが地球全体に広がるでしょう。

2025-02-19

Other
لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّن رُّسُلِهِ (2:285) このアール・バカラの節(アヤ)は、私たちがどの預言者も優遇または軽視しないことを意味しています - すべて彼らに平和がありますように。 私たちは彼らを皆同じように敬います。 しかし、それは彼らがすべて同じレベルにあるということではありません。 知識や正しい理解が欠けている人々は、これを誤解することがあります。 そして預言者 - 彼に平安がありますように - が他のすべての人と同じであると主張したり、特定の預言者について敬意に欠けた発言をしたりします。 それは真実ではありません - アッラーの使徒として彼らは皆平等です。 しかし、彼らの間には異なる階層があります。 تِلۡكَ ٱلرُّسُلُ فَضَّلۡنَا بَعۡضَهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۘ (2:253) これは、アッラーが彼の使徒の中でいくつかを他の上に高めたことを意味します。 もちろん、最も高い地位にあるのは預言者 - 彼に平安がありますように - です。 その後、ウルウル・アズムという特に強い預言者が続きます。 その後、他の上に特別な地位を持つ313人の預言者が続きます。 全部で何人の預言者がいたのですか? それは124,000人の預言者でした。アッラーは地球を何千年も指導なしに置かれたことはありません - アダムから、彼に平安がありますように、預言者まで、彼に平安がありますように。 預言者 - 彼に平安がありますように - は最後の使徒であり、彼のメッセージは完全です。 以前の預言者たちは徐々に神の導きをもたらし、その教えは時が経つにつれて補完または更新されました。 しかし、イスラムは完全で最後の、変わることのない宗教です。 これは全能で高貴なアッラーの宗教です。 アルハムドゥリッラー - すべての称賛はアッラーに - 今日では数十億の人々がこの信仰に従っています。 預言者 - 彼に平安がありますように - の共同体は、すべての預言者共同体の中で最大です。 この恩恵を認識する人々は祝福されています。 その価値を認識しない者は、本当に不幸であり、それから利益を得ることはありません。 アッラーが私たちにこの大きな恩恵に感謝させてくださいますように。

2025-02-20

Other
契約を守れ。(5:1) 全能で崇高なアッラーは、約束したことを果たさなければならないとおっしゃいます。 特に他の人々と合意を結ぶ時には、それを守り、「そんなことは言っていない」や「それには同意しない」と言ってはいけません。 最初から、軽率に同意してはいけません。自分に適しているか、利益があるか、本当に受け入れるかを慎重に考え、検討しなければなりません。 何をするにしても、公平に自分と他人の間で行動しなければなりません。 一度何かに同意したら、それを書き留めて受け入れます。 署名をする、または書けない場合は指紋を使うことができます。多くの人が無意識のうちに合意を否定するので、こうする必要があります。 「そんなことは言っていない」と言うかもしれません。 「それは覚えていない。」 しかし、紙に書かれていれば、否定することも忘れることもできません。 今日、書面でさえも多くの人が合意を守りません。 彼らは互いに敵になり、さらに悪いことにバラカが消えてしまいます。 約束したことを果たさなかったので、これを言うと祝福はなくなるでしょう。 何かを約束して果たさないことは、ムナーフィクの最大のしるしの一つです。 これは全能で崇高なアッラーが嫌うことであり、誰もこれを好みません。 ムナーフィクであることは恐ろしいことです。 偽善者たちは地獄の最下層にいる。(4:145) ムナーフィクたちは最も深いジャハナムの底にいます。 だからこそ、約束をしたらそれを果たさなければなりません。 昔は、約束を破ることは大きな恥とされていました。 しかし、今では人々はそれを気にしません。 それでも、ムスリム、信者、特にタリカの人々にとってそれは重要です。 アッラーが私たちを、約束を守る人々にしてくださいますように。アッラーはそのような人々を称賛します。 彼は言います: 信者たちの中には、アッラーとの誓いを真に実行する者がいます。(33:23) これらが約束を守る人々です。 そのように、全能で崇高なアッラーと預言者(アッラーの祝福と平安あれ)は彼らを満足させます。 アッラーが私たちを彼らのようにしてくださいますように。 約束や合意を結ぶ前に、それを果たせるかどうかを慎重に考える必要があります。 これも非常に重要です。 「はい、これをやります、あれをやります。」と言って同意するかもしれません。 しかし、人々に約束したことを果たさないと、 人々はあなたを嘘つきと呼びます。 または、約束を守らないと、ムナーフィクになります。 アッラーが、インシャアッラー、私たちが約束を守る手助けをしてくださいますように。 特にアッラー、預言者、マシャイフに対する私たちの約束を、インシャアッラー。

2025-02-21

Other
確かに、アッラーの使者の中に、あなたがたにとって美しい模範があります。 (33:21) 高貴なコーランの中で、至高のアッラーは、預言者ムハンマド、彼に平安あれ、が私たちにとって最高の模範であると言われています。 私たちがその例に従い、彼の教えと命令を最善を尽くして守るかどうかは私たち次第です。 預言者の仲間、学者、アッラーの友人、イスラム法学者たち—アッラーが彼ら全員を祝福し、その地位を高めますように。 預言者の時代から今日まで、彼らは私たちにコーランを正しく朗読し、祈り、断食する方法を教えてきました。 当然、新しいムスリムと非アラビア語話者は、正しい発音に時々苦労することがあります。 しかし、ほとんどが、アルハムドリッラー、非常に努力しています。 それでも、ある音を自然に発音できない人もいます。 特定の文字の発音が難しい人がいます。 彼らが単に発音できない特別な音があります。 それは彼らにとって理解できる言い訳です。 私たちがマウラナ・シャイフ・ナジムのズィクルとハトム・アル・フワジャガンを聞くとき、アッラーが彼の秘密を神聖にしてください、 マウラナ・シャイフ・ムハンマド・ナジム・アル・ハッカーニによって秩序に入る一部の人たちは、ある特定の文字を別の発音をしなければならないと考えるかもしれません。 いいえ、マウラナ・シャイフはそれを求めたことはありません。 一部の新しいムスリムはそれを発音できず、別の発音を使用します。 特にキプロス、トルコ、アラブの国々の外では、多くの人がタリーカとマウラナ・シャイフ・ナジムの追随者としてその発音を変えなければならないと思っています。 絶対にそうではありません。私はこれを以前にも説明しましたが、おそらく正しく理解されなかったかもしれません。 最も重要なことは何ですか? イスラム教における第一は何ですか? 信仰告白です。 「アシュハドゥ アン ラ イラハ イッラッラー」 そして第二部: 「ワ アシュハドゥ アンナ ムハンマダン アブドゥフ ワ ラスルフ。」 「アンナー ムハンマダン アブドゥフ ワ ラスルフ」ではない。 [「アンナー」の最後の「ア」を長くすることは正しくありません] これは意味を根本的に変えます。 イマームや各地の代表もこの誤りを犯します。 彼らはそれがマウラナから来たと思っていました。 彼らはマウラナと共にいたとしても。 どうしてそんなことができるのでしょうか? それは私には理解できません。 私たちはこれを何度も指摘しました。 この変更は意味を歪めます。 反対する人は誰もいません。 いいえ、私たちは自分自身を修正する必要があります。 それは単純に間違っています。 そう発音してはいけません。 この発音はあまりにも多くを変えます。 意味が完全に台無しになります。 それはまるで... 私たちがこれを預言者に与えると言っているかのようです。彼に平安あれ。 それは正しくありません。 どこでも、すべてのデリッシュ修道院や私たちの国の外、ヨーロッパや他の地域、マレーシアやインドネシアでさえ、皆が同じように誤って発音している。 いいえ、言わなければなりません: 「アシュハドゥ アンナ ムハンマダン アブドゥファ」 「アンナー ムハンマダン」 [延長なし]ではなく。 延長と短縮のルールがあります。 それが重要です。 そしてこれは発音の難しい音の一つではありません。 ただ単純に「アンナ」とはっきり発音しなければなりません。「アンナー」ではありません。 それが最も重要です。 この金曜日のため、多くの人が助言を求めているので、これを修正する必要があります。 アラブ人でさえ、アラブのルーツを持つ子供たちも、ロンドンや似たような場所に来ると、これがマウラナ・シャイフ・ナジムから来ていると思い、それを模倣しようとします。 いいえ、マウラナ・シャイフはそれを行ったことはありませんでした。 アルハムドリッラー、ビデオやその他の記録があります。 そして多くの人がマウラナを直接訪ねました。 マウラナは預言者、彼に平安あれ、が命じたことを正確に教えています。 アッラーが私たちが正しい道を進むよう、善と正義を認識し、それに従う助けをしてくださいますように。

2025-02-11

Other
皆さん、心より歓迎いたします。 私たちはアッラーの名のもとに、正直な人々に会うためにここにいます。 誰もがその一員になりたいと思う人々です。 全能のアッラーは、人間を本質的に清く善良に創造しました。 そして、エゴとサタンをお創りになりました。 これは人類に対する試練です。 彼らに従う者は決して真の幸福を見つけることはできません。 エゴとサタンに従う者は、まず自分自身を害します。 あなたがすることは全て、結局は自分のためです。 良いことをすれば、それは自分に利益をもたらします。 悪いことをすれば、それもまた自分を害します。 人々はこれを理解しなければなりません。 彼らはそれを知りながらも欺かれます。 自分の行動が利益になると信じます。 後でそれを後悔します。 だからこそアッラーはその使者と預言者を送ったのです。全ての預言者、アダムから始め、平安の祈りを、最後のムハンマド、平安と祝福を、彼らは、人々に悪行をやめ、人間性を思い出させるために来ました。 人間性とは、善い行いをすることを意味します。 人間は本質的に良い存在です。 しかし、他の人々に悪事を働くならば、動物もあなたよりも優れているかもしれません。 動物は食物が必要な時だけ攻撃します。 彼らは食事をします。 そして止まります。 彼らの飢えが癒えれば。 人間はそれとは異なります。 決して満たされることはありません。 もっともっともっと欲しがります。 だからこそ、動物はしばしば慈悲深いのです。 彼らは必要なものだけを取ります。 満腹になれば、次に食物が必要になるまで休みます。 彼らは食物のためにのみ狩りをします。 人間は全てを取り、なおも満足することはありません。 彼らは他人を追い詰めて、殺したり盗んだり、苦しめたりします。 なぜ? 理性があるからです。 しかし、その理性を善ではなく悪のために使います。 この人生は試練なのです。 全ての人にもう一つの人生があります。 それは死後に始まります。 それは真の永遠の人生となるでしょう。 生まれ、死に、土や灰になるこの人生とは異なります。 今では人々は焼かれてさえします。 彼らは灰になります。 ある人は言います:土から創られたのならば、再創造できると。 しかし灰になれば、それは不可能だと。 いいえ、それは完全に可能です。 無から創造する創造主にとっては。 あなたが灰になろうが、動物や他のものに食べられようが、問題ではありません。 復活の日が来れば、全ての人間は再び目覚めます。 再び血、骨、肉を持って。 私たちは今と同じようになるでしょう。 そして全てを思い出すでしょう。 全てを忘れた者でさえ、一瞬すら忘れることはありません。 全てが示されるでしょう、そしてあなたは行為とその動機の説明を求められるでしょう。最終的には、勝者か敗者になるでしょう。 そこにはこの二つの選択肢しかありません。 他には何もありません... 裁きがありますか? はい、でも弁護士なしで。 弁護士はここ地上で正義を不正義に、不正義を正義に、白を黒に、黒を緑にすることができます。 弁護士はここで全てを成し遂げることができます。 なぜ? 地上の裁判所は騙されるからです。 しかし、この裁判所は騙されません。 なぜなら全てが明らかになるからです。 自分の体が証言するとも言われています。 コーランは言っています、体、手、足、全てが証言します:「はい、それをやったのです」と。 その時、全てが明らかになります。 この世界とは異なります。 いいえ、私の手は今話せません。 しかしその時には全てが証言するでしょう。 そして人々は自分の四肢に言います:「あなたは私に属しているのに。」 「なぜ私に対して証言するのですか?」彼らは答えます:「アッラーが私たちを話させたのです。」 「私たちは黙れません。」 「彼が話させるならば、私たちは真実を話します。」 「これをやった、あれをやった」と、人々は責任を問われます。 だからこそ、この人生では全ての創造物に対して善をもって接することが最も大切なのです - 人、動物、自然、全てに対して。 それは神の命令です。 アッラーは私たちに全てに対して善であるよう命じています。 極端に走らないでください、誰にも害を与えないでください、特に人間に。 何物をも害しないように心がけてください。 気をつけてください。 この世界で平和に暮らし、平和に去ってください。 そして次の人生で永遠の平和を見つけるでしょう。 そこにはもう死も悲しみも病気も貧困もストレスもありません。 それは永遠に続きます。 一部の人は、「どうして何かが永遠であることができるのか」と問います。しかし今、すでに死なないかのように生きている人々がたくさんいます。 死ぬと言ってそれに備える人を想像することはほとんどできません。 いいえ。 彼らは、人生はただそのまま続くと思っており、何も変わらないと考えます。 これが永遠の命への準備です。 アッラーはこの世界で人々をまるで不死であるかのように生かしています。 次の人生が永遠であることのしるしです。 死も悪も正義のためにはありません。 これが私たちの生きる目的なのです。 そして、他人に優しく接することで何を失うでしょうか? 何もありません。 それにより何も失わないのです。 そして他人を悪く扱っても何も得ることはありません。 それによって幸せにもなれず、長生きもできず、良いものを得ることもできません。 他人を悪く扱うと、恐れや鬱、怒りだけを手に入れます。 それがあなたの運命になるのです。 しかし、他人に親切にすると、何も失わず、次の人生では勝者になるでしょう。 これは預言者たちが聖なる書を通じて、特に最後の聖典、保存され完全なコーランを通じて教えたことです。 天から降りてきた全てのものが、私たちが読み理解できる触れられる奇跡です。 その中には全ての知識が含まれています。 最初から最後までの知識、という表現がありますが、これは最初から最後に至る知識です。 私たちが目にするすべてのこの技術、この成果は、コーランとその知識に由来します。 時が来れば、新しいものを創造する許しとインスピレーションを人々は得るのです。 私たちは今日、どこでもそれを目にします。 人々はそれがどのように可能なのかを不思議に思います。 それは、今は電気の時代、今は石油の時代、今は原子力の時代、と決めたアッラーの許しによって起こります。 今日、これに対抗する知識があります。 アッラーの知識をこれらのことと比較することはできません。 私たちはそれが圧倒的だと思います。 それでもそれはほんのわずかです。 ほんの一部に過ぎません。 そして時が来れば、これも過ぎ去り、これまでにない知識が現れます。 彼らが話しているすべてのこの技術、コンピューターなどは、比較すると無意味になります。 これはアッラーの無限の力の証です。 私たちは、天の書、コーランを持っていることを幸運に思えます。 それを読む者は、すべての幸い、知識、恩恵そして健康を受け取ります。 探しているすべてが、高貴なコーランに見つかります。 確かに、聖書やトーラーのような他の書物もありますが、ほとんどは後に書き下ろされ、高貴なコーランのように無変更で保存されていません。 というのも、各バージョンは他のものと異なります。 したがって、コーランは完全に保存されている唯一の天の書です。 それは始まりから終わりまで、人々にすべてを教えます。 それは祝福され、誰もそれを変えることや真似ることはできません。アラブ人は詩の達人であり、これを詩と見なし、それを真似られると考えました。 しかしコーランは挑戦します:たとえ全てが協力しても、彼らはこれに似た一つの節も作ることはできません。 それと同等のものを創造することは不可能です。 したがって、預言者の数千の奇跡の中で、コーランが最大のものです。 アッラー、人類へのこの素晴らしい贈り物に感謝します。 それは全人類にとっての光であり、祝福です。 アッラーがそれを私たちの心に刻みますように。 これはアッラーへの私たちの祈りです。 インシャー・アッラー、彼によって全世界を照らし続けるように祈ります。

2025-02-12

Other
Alhamdulillah, アッラーへの愛、そして預言者(彼に平安あれ)への愛のために、私たちはここにいます。 Alhamdulillah, イマームとムンシッドに感謝します。 このナシードは、預言者(彼に平安あれ)とマウラーナ・シャイフのために、彼の心から生まれたものです。 アッラーが彼を祝福されますように。 Alhamdulillah, 私たちは年に一度ここに集まります。 年に一度集まります。 しかし、Alhamdulillah、アッラーへの愛と預言者(彼に平安あれ)への愛の中で集まることは、私たち全員にとって祝福です。 アッラーはこの集まりを愛し、私たちを称えます。 アッラーは天使たちに、御自身のために集まる者たちの足元に翼を広げるように命じます。 これは、自分たちの価値を理解しているイスラム教徒にとって大きな名誉です。 彼らは、アッラーに捧げられたマジュリス、ジクル、スフバ、集会に定期的に参加しなければなりません。すべては等しく祝福されています。 アッラーのためにどこかにいるなら、アッラーは喜ばれ、天使たちに翼を広げてその上を歩けるように命じます。 それがどれほど特別なことか考えてみてください。 それは本当に人々にとって並外れた名誉です。 多くの人が、自分たちがそのような名誉に本当に値するのかどうか疑問に思っています。 しかし、天使よりも高い地位に到達できることを知ってください。 預言者(彼に平安あれ)に従い、彼を称え、彼の執り成しを求めるなら、アッラーはその高められた地位をあなたに与えます。 Alhamdulillah、今日、特に祝福されているのは、私たちがシャアバーンの月にいて、[今夜]はシャアバーンの15夜になるからです。それは私たちの預言者(彼に平安あれ)にとって大切な月です。 そのため、Alhamdulillah、私たちはこの特別な祝福を受け取るためにここにいます。 [この夜]は祝福されており、できる限り祈るべきです。 この夜は高貴なコーランで言及されています。 إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةٖ مُّبَٰرَكَةٍۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ (44:3) فِيهَا يُفۡرَقُ كُلُّ أَمۡرٍ حَكِيمٍ (44:4) これはスーラ・アド・ドゥハーンで言及されており、この夜に、全能のアッラーは来年の事柄を決定されます。 この夜に、アッラーはすべての人々の運命を書き記されます。誰が死ぬか、誰が生まれるか、誰が糧を得るか、誰が結婚するか、誰が病気になるか、誰が導きを得るか、誰が迷うか、そしてこの祝福された夜を軽視する者たちに誰が欺かれるか。 これらのすべての規定は、全能のアッラーによってすべての人々について[今夜]書き記されます。 夜はマグリブの祈りの後に始まります。イスラム教では、各日はマグリブから始まり、次のマグリブまで続きます。 皆さんはマグリブの祈りを知っていますね。 [今夜]、インシャアッラー、マグリブとイシャーの祈りの間に、スーラ・ヤシーンを3回唱えるべきです。それぞれ異なる意図を持って、長寿と健康のため、強い信仰のため、ハラルの糧のためです。 それぞれの朗読には特定の意図が必要です。可能であれば共同で朗読できます。そうでなければ、一人で朗読できます。 それが私たちのマシャイクが私たちに教えていることです。この夜について、全能のアッラーはこう言われます。 اللّٰهُ مَا يَشَآءُ وَيُثۡبِتُ ​ۖ ​ۚ وَعِنۡدَهٗۤ اُمُّ الۡكِتٰبِ‏ (13:39) アッラーは定められたことを変更することも、そのままにしておくこともできます。 だからこそ、私たちは祈り、良いことを求めます。 信仰、健康、糧のために、インシャアッラー。 特にハラルの糧を求めるべきです。それは非常に重要です。 イスラム教徒は、全能のアッラーにこれを求めなければなりません。 アッラーの宝は無限です。 それらが枯渇することを心配する必要はありません。 この世界では、金持ちでさえ、あまりにも多くを与えれば貧しくなることを心配するかもしれませんが、アッラーの宝では、これは決して心配事ではありません。 全能のアッラーは、私たちがアッラーに求めることを恐れたり、恥じたりしないように言われます。 アッラーは嘆願における粘り強さを愛されます。私たち人間とは異なり、誰かが私たちに繰り返し何かを求めると、私たちはイライラして「もうたくさんだ!」と言います。 しかし、全能のアッラーは、あなたが粘り強いことを愛されます。求め続け、求め続けてください。アッラーの前で恥ずかしがったり、臆病になったりしないでください。 必要なものはすべて求めてください。 いつでも嘆願をすることができますが、[今夜]は特に重要です。来年のために、健康、信仰のある生活、イスラム、糧のために祈りましょう、インシャアッラー。 それは本当に重要です。 アッラーに求めることが不適切だと思わないでください。 アッラーは言われます。 ادۡعُوۡنِىۡۤ اَسۡتَجِبۡ لَـكُمۡؕ これは命令です。アッラーに求めなければなりません。 何でも求めることができます。特に健康を求めてください。多くの人が病気に苦しんだり、病気になることを恐れたりしているからです。 私たちの時代には、病気が蔓延しています。 以前は聞いたこともなかった新しい病気が無数にあります。 今では一般的です。 そのため、[今夜]、マグリブとイシャーの間、インシャアッラー、この特別な崇拝を行わなければなりません。 その後、インシャアッラー、私たちは定期的な木曜日の夜のジクルとハトマも行い、この特別な夜のために、100単位の礼拝を執り行います。 私たちはこれらの祈りを捧げなければなりません。 これは義務ではありませんが、追加の報酬を得る機会を逃すべきではありません。 確かに簡単ではありませんが、あなたの能力の中にあります。 通常、各祈りの単位でスーラ・アル・イフラスを10回唱えるべきです。 それは、400単位の祈りがアル・イフラスの1000回の朗読につながることを意味します。 しかし、マウラーナ・シャイフ、Alhamdulillah、私たちは今日、それほど忍耐力がないことを理解しています。 彼は、最初の単位でアル・イフラスを2回、2番目の単位で1回唱えることができると助言しました。 そうすれば、300回の朗読を完了することができます。 怠惰にならないでください。 エゴ、ナフスを克服しなければなりません。 この崇拝を完了するように努力しなければなりません。 そして、知っておくべき重要なことがあります。 かつて、アウリヤーの中に祝福された女性がいました。 アッラーが彼女の魂を祝福されますように。 私たちの英語を話す姉妹の中には、女性の役割についてよく質問する人がいます。 「なぜ女性はここにいて、あそこにいないのですか?」 「なぜアウリヤーや預言者の中に女性がいないのですか?」 女性の聖人がいて、彼女たちの位は、私たちの多くよりも100倍、さらには100万倍も高かったのです。 そのうちの一人がラビア・アダウィヤでした。 誰もが彼女の聖性を知っています。 この祝福された女性は、毎晩1000単位の祈りを捧げていました。 その間、私たちは年にわずか100単位を完了するのに苦労しています。 しかし、彼女について知っておくべき注目すべきことがあります。 あなたが不満を言い、「疲れた」と言うなら、これを考えてください。 彼女は常に断食していた女性でしたが、 ほとんど何も食べずに、骨と皮ばかりになっていましたが、それでも毎晩1000単位の祈りを執り行っていました。 私たちは自分の言い訳を恥じるべきです。 私たちが、マシャアッラー、よく食べ、太りすぎている間にも。 だから、怠惰に屈しないでください。 これは、利用しなければならない祝福された機会です。 私たちは一年中そのような崇拝を維持することはできませんが、アッラーが私たちの100単位を、一年中行ったかのように受け入れてくださいますように、インシャアッラー。 これは本当にすべての人にとって特別な時間です。 Alhamdulillah、私たちはマカームを訪れ、多くのムリード(誠実な人々、良い人々)を訪問しました。 彼らは昨年私たちと一緒にいました。 しかし、今年はマザール、墓地に眠っています。 アッラーが彼らを祝福されますように、インシャアッラー。 アッラーが私たちの善行からの報酬も彼らに与えられますように。 アッラーが彼らに報い、マウラーナに報い、私たちのすべての先祖に報われますように、インシャアッラー。 アッラーがあなた方をこの道にしっかりと留められますように。そして、それを拒否する者たちの言葉に耳を傾けないでください。 彼らに金を提供しても、 彼らはそれを拒否します。 彼らは言います。「それは良くない。私たちは金はいらない」 「私たちは石だけが欲しい」 「私たちは鉄だけが欲しい」 「私たちはただガラスが欲しいだけだ。」 彼らは貴重なものを拒否し、人々を欺く。 彼らの主張を受け入れるな。彼らの言葉は真実ではない。 真実なのは、アッラー全能なる神がおっしゃることだ。 どうして誰が神の言葉を否定できるのか? 預言者(彼に平安あれ)が何かを言うとき、どうして誰がそれが真実ではないと主張できるのか? アルハムドゥリッラー、私たちの道は、預言者(彼に平安あれ)の時代から、ほぼ1450年間変わっていない。 全く変わっていない。 しかし、主張をしている他の者たちについては、多くの者が来ては去り、誰も彼らの名前や彼らについて何も覚えていない。 もし誰かが彼らを思い出すとしても、それは彼らを褒めるためではなく、彼らの悪行について語るためだけだ。 しかし、私たちの道では、すべてのイスラム教徒が彼らの精神的な指導者を称え、彼らのために祈り、彼らを通して祝福を求める。 これは、アルハムドゥリッラー、預言者(彼に平安あれ)の道だ。 これはタリーカ、精神的な道だ。 タリークは「道」を意味する - 預言者(彼に平安あれ)の道。 すべての信頼できるタリーカはこの道に従う。 私たちが言っていることは、この道の外にはアウリヤー、祝福された者はいないということだ - 預言者(彼に平安あれ)の道。 あなたは一人も見つけられないだろう。 もし彼らが、自分たちの聖者が預言者の道から外れていると主張するなら、彼らを信じるな。 すべての真の聖者は、預言者(彼に平安あれ)の道、タリーカの道からいなければならない。 これが真実だ。他のすべては間違っている。 あなたは預言者(彼に平安あれ)とのつながりを持っていなければならない。 このつながりなしには、祝福を受けることも、精神的に何かを達成することもできない。 だからこそ、この道を拒否する者は、永続的な影響を与えることなく、すぐに来ては去っていくのだ。 アッラーが彼らをも導かれますように。 私たちは、イスラム教徒と非イスラム教徒の両方を含む、全人類の幸福のために祈る。 イスラム教徒であろうと非イスラム教徒であろうと、すべての人々にとって本当に有益なことは何か? それは、預言者(彼に平安あれ)に従い、自分自身と家族を救うことだ、インシャアッラー。 全人類を救うために。 アッラーが彼らに導きを与えられますように。 アッラーが人々を御自身の道、預言者(彼に平安あれ)の道へと導かれますように。その道にはすべての利益と真の幸福が含まれている。 すべての良いことは、この道、預言者(彼に平安あれ)の道に見出すことができる。 盲目で麻痺しており、歩くことができない男がいた。 誰かが常に彼の世話をしなければならなかった。 しかし、彼は常に「アルハムドゥリッラー、アルハムドゥリッラー、アルハムドゥリッラー、シュクランリッラー、シュクランリッラー」と言っていた。 誰かが彼に尋ねた。「何のためにアルハムドゥリッラーとシュクランリッラーと言うのですか? あなたは最も困難な状況にいるのです。 あなたは歩くことも、働くことも、何もすることができません。あなたは盲目で麻痺しており、身動きすらできません。」 「なぜ?」 「あなたはアッラーにどんな祝福に感謝しているのですか?」 彼らは彼に尋ねた。 彼は答えた。「いいえ、アルハムドゥリッラー、私はイスラム教徒です。」 「アッラーは私にこの舌を与えて、神を賛美させました。」 「それが最大の祝福です。」 「他のものは私にとって何の意味もない」と彼は言った。 私たちは、自分たちが持っている貴重な贈り物に気づくべきだ。 これらは宝石であり、金よりもさらに貴重だ。 石や鉄やガラスを好む者たちとは違う。 おおアッラーよ、私たちにサイイディナ・アル=マフディー(彼に平安あれ)をお送りください。 私たちは今夜も、彼のために祈らなければならない。毎晩、毎日、彼のために祈り、人類を救わなければならない。 なぜなら、人類は今、終わりに近づいているからだ。 もはや人間性はなく、エゴと悪魔だけだ。 アッラーが私たちを彼らから守ってくださいますように、インシャアッラー。

2024-10-19

Other
預言者(彼に平安あれ)は言われました: أدبني ربي فأحسن تأديبي 預言者(彼に平安あれ)は、これまで存在した中で最も優れた人です。 私たちの指導者であるムハンマド預言者(彼に平安あれ)は、私たちの模範です。 彼は言いました:「アッラーは私に最良の礼儀と最高の行動を教えてくださいました。」 生涯を通じて、預言者(彼に平安あれ)は年齢に関係なくすべての人を尊重しました。彼は常に礼儀正しく、最高の手本を示しました。 預言者の時代、人々は一般的に良い行いをしていませんでした。 それで、彼はこれらすべての人々を最良の自分に変えました。 もちろん、私たちは仲間であるサハバたちについて話していますが、この変化は預言者の奇跡の一つでした。 彼は彼らを無知で行儀の悪い人々から、共同体に役立ち、従順で、尊敬深く、礼儀正しい模範的な個人に変えました。 伝えられるところによると、私たちの預言者、彼に平和がありますように、彼の仲間たちと座っているとき、彼らは頭の上に鳥がいるかのように静かで動かない状態でいたそうです。 彼らは話さず、動かず、最小のジェスチャーさえしませんでした。 彼らは完全に静かで動かず、預言者(彼に平安あれ)だけに集中し、彼から学び、彼の指示に従うことを熱望していました。 彼らはそのように行動し、互いに尊重しました。 今日、多くのムスリムは最も重要な側面、すなわち尊敬、良い礼儀—アダブ—あるいは正しい行いを教えるタリーカを忘れています。 アッラーが私たちが預言者(彼に平安あれ)のような礼儀を身につけるのを助けてくださいますように。私たちは皆、彼のようになるよう努めるべきです。 アルハムドリッラー、タリーカの信奉者たちはそのように行動しますが、ムスリムでありイスラムを教えていると主張する一部の人々には、尊敬と良い礼儀が欠けています。 アッラーが彼らに正しい行いを教えてくださいますように、インシャアッラー。 アッラーがムスリムに正と誤を区別する理解を与えてくださいますように、インシャアッラー。