السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Latest translations

2024-12-10

Other
Siamo nel luogo delle personalità benedette. Sono giovani menzionati nel Corano e lodati da Allah l'Onnipotente. إِنَّهُمۡ فِتۡيَةٌ ءَامَنُواْ بِرَبِّهِمۡ وَزِدۡنَٰهُمۡ هُدٗى (18:13) Allah l'Onnipotente ha dato a questi credenti tale dignità, onore e fama che serviranno all'umanità come ricordo, lezione e ammonimento fino al Giorno del Giudizio. Vivevano la vita migliore, anzi la più lussuosa del loro tempo, e rinunciarono comunque a tutto ciò. Fuggirono verso Allah l'Onnipotente. Allah l'Onnipotente dice che quando ci sono difficoltà, rifugiatevi in Allah. Le persone rischiano la loro vita e persino muoiono nel tentativo di venire in Europa e in America. Questo non è ciò che Allah ci ordina. Allah l'Onnipotente non dice: andate in Europa, America o Canada. Allah l'Onnipotente dice: rifugiatevi in Me. Possa Allah proteggere coloro che ora vanno lì. Questi santi lasciarono tutto e fuggirono per salvare la loro fede. La nostra gente, invece, fugge per amore della vita mondana e dice: "Andiamo là." Allah l'Altissimo ha affidato ai musulmani i luoghi più sacri e più fruttuosi. Questi luoghi benedetti sono qui da noi. Allah l'Altissimo ha donato ai musulmani i doni più grandi, ha dato loro ciò che è più prezioso. Qual è la cosa più preziosa? La fede. Ha donato loro la fede. E per di più ha dato loro i luoghi più splendidi del mondo. Ma chi non apprezza questa grazia, sarà colpito dal castigo. Questo è essenzialmente il punto. Questa è la lezione da trarre, non serve altro. Possano le persone prendere questi Benedetti come esempio. Essi rinunciarono a tutto per Allah, e Allah diede loro tutto. Possa Allah donare a tutti noi una fede forte come la loro.

2025-02-07

Other
Che Allah conceda il Suo aiuto ai musulmani e sia al nostro fianco, insha'Allah. In una profezia sulla fine dei tempi, il Profeta, la pace sia con lui, parlò di un gran numero di musulmani. Questi musulmani saranno sparsi in molti paesi e città. Ma, come spiegò ulteriormente il Profeta, la pace sia con lui, nonostante il loro numero considerevole, avranno poca influenza. Saranno come la schiuma che le onde del mare spingono sulla riva, e che poi scompare subito. La loro influenza sarà insignificante. Questa predizione profetica per i nostri tempi ci è stata trasmessa attraverso un miracolo del Profeta, la pace sia con lui. Viviamo in un periodo difficile. E sapete perché? È perché le persone non seguono il cammino del Profeta, la pace sia con lui, né gli rendono il dovuto rispetto. Certamente, mascha'Allah, sono studiosi con conoscenza, ma Shaytan impedisce loro di riconoscere la presenza continua del Profeta, la pace sia con lui, attraverso la sua Baraka e il suo Madad. La mera esistenza dei musulmani testimonia la presenza continua del Profeta. Senza la sua presenza, perirebbero, perché chi non mostra amore né riverenza per il Profeta, la pace sia con lui, il suo Iman diminuisce fino a sotto lo zero. Sì, non solo fino allo zero, ma ancora più in profondità. Proprio così il Profeta, la pace sia con lui, ha caratterizzato questa fine dei tempi. Le sue parole si riferiscono a noi musulmani, il cui numero oggi è stimato a circa due miliardi o più. Eppure, anche un piccolo stato europeo esercita più influenza sugli eventi mondiali di tutta questa comunità musulmana. Un paese non musulmano con appena quattro o cinque milioni di abitanti ha più peso nel mondo di tutti i musulmani messi insieme. La ragione di ciò risiede nella mancanza di Iman, di vera fede. Portano il nome di 'musulmano', ma non hanno Iman. L'Iman è essenziale per i musulmani, e senza rispetto e amore per il Profeta, la pace sia con lui, non c'è Iman. Non riconoscono la posizione speciale che Allah gli ha conferito, la sua elezione come il più alto di tutte le creature. Il nostro Profeta, la pace sia con lui, è veramente il più sublime tra tutte le creature. Ma obiettano: "È solo un uomo come noi tutti." "Noi siamo uomini, e anche lui non è altro che un uomo." Parlano della sua morte come se ci avesse lasciato, e manca loro completamente il rispetto e l'Adab, il giusto comportamento verso il Profeta. Questo atteggiamento negligente si sta diffondendo. Soprattutto nei paesi al di là del mondo islamico, come in Europa e altrove, si può osservare questo sviluppo. La loro influenza dannosa raggiunge ormai anche i cuori nei paesi musulmani. Traviano le persone dalla retta via. Questo è l'astuto modo di procedere di Shaytan. Non gli basta che le persone si tengano lontane dall'Islam. Cerca incessantemente modi per distruggere l'Iman e la fede nei cuori. Il suo obiettivo è che cadano sotto lo zero. Questa consapevolezza è della massima importanza per la nostra vita. Il nobile Corano ci insegna a questo proposito: وَمَحۡيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ (6:162) لَا شَرِيكَ لَهُ (6:163) In verità, la mia vita e la mia morte appartengono solo ad Allah. Questa è la nostra divina destinazione, non la ricerca di piaceri mondani e gioie fugaci. Certamente non ci è vietata la gioia e il godimento della vita. L'Islam permette molti tipi di gioia, purché seguiamo l'esempio del Profeta, la pace sia con lui. Riempe il Profeta, la pace sia con lui, di gioia, quando godiamo dei doni leciti di Allah nel modo giusto. Guardatevi dall'imporvi inutili restrizioni. Ciò è illustrato da una significativa tradizione: un tempo tre Sahaba vennero alla moschea del Profeta e annunciarono i loro propositi. Il primo disse: "D'ora in poi non dormirò più di notte." "Invece, passerò le notti in preghiera." Il secondo dichiarò: "Rinuncio al matrimonio per sempre." "La mia vita sarà dedicata unicamente all'Islam." E il terzo annunciò: "Digiunerò ininterrottamente, senza mai interrompere il digiuno." Quando queste parole raggiunsero il Profeta, la pace sia con lui, rispose: "Io, invece, ho l'abitudine di andare a dormire e di svegliarmi." "Anche io osservo il digiuno, ma lo interrompo al momento giusto." "E guardate: sono sposato, perché il matrimonio fa parte della mia Sunna." "Sì, conduco una vita coniugale, e non c'è motivo di precluderselo." Con queste parole, il Profeta, la pace sia con lui, mostrò che l'eccessiva durezza contro se stessi non corrisponde al suo cammino. Piuttosto, è importante seguire il suo esempio equilibrato. È una grave mancanza dichiarare proibito qualcosa che Allah ha permesso. Nessuno può presumere di proibire ciò che è lecito o di dichiarare lecito ciò che è proibito. Questa è una grave trasgressione dei confini divini. L'insegnamento centrale di questa tradizione, che molti trascurano, è l'assoluta necessità di seguire la Sunna del Profeta, la pace sia con lui, in tutti gli aspetti. Ciò significa amare con il proprio cuore ciò che lui amava e evitare ciò che lui rifiutava. In questo risiede il nucleo del nostro cammino. Particolarmente degna di nota è la profonda affezione del Profeta, la pace sia con lui, per tutte le persone, in particolare per la giovane generazione. Quando sentiamo parlare dei venerabili Sahaba, potremmo facilmente cadere nell'ipotesi che si tratti di uomini anziani ed esperti di sessant'anni o almeno di quaranta. Ma sorprendentemente, i comandanti dell'esercito che combatterono al fianco del Profeta, la pace sia con lui, erano giovani tra i quattordici, sedici e diciotto anni. Nonostante la loro giovinezza, guidarono con successo grandi eserciti e ottennero importanti vittorie. Questo ci mostra la speciale saggezza del Profeta, la pace sia con lui: attraverso l'ispirazione divina, riconobbe che proprio questi giovani avrebbero portato la sua Sunna e il messaggio dell'Islam nel mondo. Con particolare cura impresse a questi giovani compagni i suoi insegnamenti, affinché potessero conservarli e trasmetterli fino alla vecchiaia: le sue azioni, il suo essere, le sue preferenze e avversioni, il suo intero stile di vita. Una trasmissione così minuziosa è unica nella storia dei profeti. Di Sayyidina Isa e Sayyidina Musa, la pace sia con loro, ci sono state tramandate solo singole vicende. Nel caso del nostro Profeta, la pace sia con lui, invece, i Sahaba hanno registrato ogni suo movimento e ogni momento della sua vita con la massima accuratezza. Questa eccezionale capacità di osservazione è stata loro concessa grazie alla benedetta preghiera del Profeta, la pace sia con lui. Un altro esempio è Sayyidina Dahiya al-Kalbi, che in gioventù, a circa diciassette anni, venne dal Profeta. Il Profeta, la pace sia con lui, gli affidò un compito speciale: l'apprendimento della lingua ebraica. L'ebraico non è facile da imparare. Ma grazie alla benedizione del Profeta, gli riuscì qualcosa di straordinario: in soli quindici giorni padroneggiò la lingua in parole e scrittura come un madrelingua. Questo chiarisce una verità senza tempo: chi segue sinceramente il Profeta, la pace sia con lui, Allah gli conferisce capacità straordinarie, nulla è allora impossibile. Com'è diverso oggi: la nostra gioventù, e persino gli anziani, trascorrono le loro notti svegli fino al Fajr, con lo sguardo fisso sui loro dispositivi elettronici, invece di riposare. Dormono tutto il giorno fino alla notte, e quando poi si svegliano, si nutrono di fast food come hamburger, aumentando così sempre più di peso. Curry e riso li disdegnano completamente. Eppure i nostri saggi Maschaykh nella Madrasah ci hanno insegnato un'importante verità: l'eccessivo consumo di cibo offusca la mente. Erano soliti dire: "Al-futna tuzmi l-fitna". Questo saggio insegnamento afferma: più si gonfia la pancia, più diminuisce la chiarezza mentale e la comprensione. Alhamdulillah, per la nostra generazione in crescita è della massima importanza mantenere la giusta misura in tutte le cose e affrontare i genitori con sincera obbedienza. Anche i miei stessi figli hanno dovuto interiorizzare questo insegnamento. Nell'utilizzo di dispositivi elettronici ho posto loro limiti chiari: mezz'ora, e non quotidianamente, ma solo una volta alla settimana. Con quale trepidazione aspettavano questo tempo che gli era concesso. Ma oggi vediamo come già ai bambini piccoli all'età di un anno vengono dati questi dispositivi in mano. Che abbiano uno, due o tre anni, nessuna fascia di età sembra più protetta. Più tardi, gli stessi genitori si lamentano: "Mio figlio mostra tratti autistici." Ma questo sviluppo non è una coincidenza, bensì la conseguenza diretta del loro stesso agire. Certamente, la via della comodità sembra inizialmente allettante. Ma alla apparente facilità segue inevitabilmente la difficoltà. Chi invece inizialmente si assume la fatica, Allah gli concederà in seguito sollievo. Questo è un principio fondamentale che Allah l'Eccelso ci ha rivelato nel Sacro Corano. فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا (94:5) إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا (94:6) Questa divina assicurazione viene confermata due volte! Queste parole ci annunciano: dopo ogni prova segue certamente il sollievo divino. La doppia menzione sottolinea l'assoluta certezza di questa promessa divina. Le persone del nostro tempo, invece, cercano solo il piacere immediato, ciechi alle conseguenze del loro agire. A questo proposito sono state tramandate molte storie istruttive. Pensate solo alla cicala, che cantò tutta l'estate e poi morì in inverno. La formica, al contrario, lavorava con costanza e si assicurava la sopravvivenza attraverso molti inverni grazie alla sua diligenza. Questa saggezza senza tempo è stata tramandata di generazione in generazione per istruire le persone. Ma le persone del nostro tempo rifuggono ogni sforzo e si sottraggono alla responsabilità. Nella loro cecità, credono che questo sia il modo per avere successo. Considerate invece l'epoca del Profeta, pace su di lui: anche il venerdì allora non era un giorno libero dal lavoro. Le persone potevano, se lo desideravano, dedicarsi al loro lavoro in tutti e sette i giorni della settimana. Solo un breve periodo di tempo, da mezz'ora a un'ora circa, era escluso. E sapete qual era questo momento? Era il tempo benedetto della preghiera del Jumu'ah. In questa ora sacra era obbligatorio partecipare alla preghiera, ma subito dopo si poteva tornare al lavoro. Oggi, i paesi musulmani hanno dichiarato l'intero venerdì giorno di riposo, durante il quale tutti i negozi e le istituzioni rimangono chiusi. In molti altri paesi, invece, questo riposo vale solo per il sabato o la domenica. Eppure, Allah nella Sua saggezza ha dato alle persone la libertà di lavorare secondo le loro possibilità e necessità. Ma nel nostro tempo le persone sono indotte all'inattività e seguono invece i loro bassi desideri, cadendo così nelle mani di Shaytan. Come il nostro Mawlana Sheikh ammoniva sempre: Shaytan cerca soprattutto coloro che indugiano nell'ozio. Una persona che è impegnata in qualcosa di significativo non lascia spazio a Shaytan per intromettersi nella sua vita. Ma chi indugia nell'inattività apre al suo ego porte e portoni per ogni sorta di distrazioni. Così Shaytan alla fine acquisisce potere su di te. Perciò è della massima importanza che tu ti dedichi al servizio delle persone e ti protegga dalla trappola dell'ozio. Dedica te stesso alla recitazione del nobile Corano, approfondisci libri utili, cerca il movimento nella natura e sii di aiuto alle persone. Non lasciare che la tua vita trascorra senza un significato superiore e uno scopo gradito ad Allah. Questo monito vale in modo particolarmente incisivo per le giovani generazioni. Non dovrebbero solo accumulare conoscenza accademica, ma soprattutto crescere attraverso il lavoro diligente, l'amorevole cura per i loro genitori, la disponibilità ad aiutare i loro simili e l'acquisizione di abilità pratiche. Un corso di studi da solo, senza un obiettivo superiore, rimane privo di vero valore. Ma se trovi un compito che riempie il tuo cuore di sincero entusiasmo, ciò sarà una benedizione non solo per te stesso, ma anche per la tua famiglia e per l'intera comunità, e Allah ne sarà compiaciuto. Se ti manca questa destinazione superiore, trascorrerai inevitabilmente i tuoi giorni nelle trappole di Shaytan. Le notizie che ci giungono a questo proposito ci riempiono di profonda preoccupazione. Le persone perdono la loro capacità di pensare in modo indipendente, donata da Allah, e la loro naturale inclinazione ad aiutare gli altri: la loro essenza è corrotta nel profondo. Ma ciò che ora si profila all'orizzonte è ancora più minaccioso. Aspirano a porre l'intera umanità sotto il loro controllo e a renderla schiava senza volontà. In verità, chi si rende dipendente da questi dispositivi non solo diventa loro schiavo, ma cade anche sotto la tirannia del proprio ego. Nella loro incapacità di liberarsi da questi dispositivi, trascinano se stessi e le loro famiglie in un abisso di rovina. Allah lo sa meglio. Ma Alhamdulillah, come musulmani portiamo la certezza nei nostri cuori che dopo ogni oscurità risplende la luce. Un salvatore si ergerà sicuramente, per grazia di Allah. Perché ci sono molti ranghi tra gli Auliya Allah, gli amici di Allah, e diversi livelli delle persone elette da Allah. Alcuni di loro non si intromettono in nulla. Anche se vedono che state bruciando o siete caduti. Anche se qualcuno vuole farvi del male, persistono nella loro riservatezza. Perché agiscono così? Vedono in tutto l'agire della volontà divina. Non muovono nemmeno un dito. Questo è uno dei tipi di santi, ma ce n'è anche un altro. Altri tra i santi sono pronti ad aiutare, ma anche loro aspettano la guida divina. E questa guida si rivelerà, insha'Allah, con l'apparizione di Sayyidina Mahdi, pace su di lui. Senza la sua apparizione, non c'è alcuna prospettiva di salvezza per questo mondo. Attraverso Sayyidina Mahdi, pace su di lui, Allah, insha'Allah, guiderà la Sua creazione fuori dall'oscurità. Anche se viviamo in un'epoca di grandi pericoli, questo è allo stesso tempo un tempo benedetto in cui le buone azioni ricevono una ricompensa speciale. La ricompensa che Allah concede in questo tempo supera di mille volte quella dei tempi ordinari. Questo vale per tutti coloro che seguono i comandamenti di Allah e fanno della Sua volontà la loro guida di vita. Per questo motivo, invitiamo in particolare la giovane generazione a intraprendere questo cammino benedetto, perché il loro culto ha un valore speciale presso Allah. Questo ci è stato comunicato dal Profeta, pace su di lui. Possa Allah, l'Onnipotente, rafforzarli nel loro cammino e porli ovunque sotto la Sua speciale protezione. Nel nostro tempo, i confini tra paesi musulmani e non musulmani si sono sempre più sfumati; le sfide sono diventate le stesse ovunque. Possa Allah proteggere i bambini e i giovani dalle tentazioni di Shaytan e dagli inganni dei suoi seguaci. Nella nostra giovinezza non conoscevamo le molteplici possibilità e comodità che sono a disposizione della generazione odierna. Molte cose sono state rese facili per loro. Se ora, in questo tempo di tentazioni, si tengono lontani da ogni male, Allah ricompenserà la loro fermezza con una benedizione mille volte più grande che nei tempi precedenti. Possa Allah, l'Eccelso, benedire tutti voi e riunirci presto con Sayyidina Mahdi, pace su di lui, insha'Allah.

2024-10-17

Other
إِنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةٞۚ (64:15) Allah l'Onnipotente dice nel Sacro Corano che i vostri figli e i vostri beni sono una prova. Questa prova può essere sia buona che cattiva per voi. Se seguite i comandamenti di Allah l'Onnipotente, sarà buona per voi e non cattiva. Perché i doni che Allah l'Onnipotente dà sono destinati al bene della vostra vita terrena e ultraterrena. Dovete prestare attenzione a tutto – senza trascurare nulla – per il bene delle persone, dei musulmani e dei credenti. Tutto deve essere sinceramente per Allah l'Onnipotente. Se fate questo, non preoccupatevi. Allah l'Onnipotente metterà tutto a posto e faciliterà le cose per voi e la vostra famiglia. Perché oggigiorno le famiglie non sanno come comportarsi. La famiglia dovrebbe essere come Allah l'Onnipotente ha prescritto: Si dovrebbero rispettare i genitori, aiutarli e servirli. Ma oggigiorno i genitori servono i figli. Sebbene i figli siano adulti, i genitori li servono e li aiutano. Così i figli non hanno più responsabilità né nulla per cui devono essere grati. Dovete educarli correttamente. Ma il sistema odierno rende i figli così: Nessun lavoro per i bambini, non li mandate a lavorare. A scuola e ovunque non potete dire loro nulla. Non potete dire "Fai questo, fai quello". Dovete solo servirli. Dovete prendervi cura di loro. Prima, un bambino di 15 anni era maturo come un uomo o una donna. Stavano sulle proprie gambe. Ma ora c'è prima la scuola elementare, poi la scuola media, il liceo, l'università. Ognuno deve completare tutto questo. E cosa imparano alla fine? Non imparano assolutamente nulla. Poi si lamentano: "I nostri figli non sono buoni, non si prendono cura di noi. Non sono soddisfatti di noi." Naturalmente, se date loro tutto pronto, cos'altro rimane per renderli felici? Questa è una condizione della fine dei tempi. Prima c'era solo una scuola: Chi poteva studiare, studiava. Per coloro che non potevano studiare, c'erano molti altri lavori nella vita. Ora un trentenne è ancora come un bambino. E questo non va bene. Non dovreste dare tutto pronto. Ora danno anche involontariamente. Quando diamo, dovremmo aspettare un po', così che ne apprezzino il valore quando lo ricevono. Ora diamo, e loro dicono: "Cos'è questo! Non è una buona marca. È una marca economica. Perché l'avete comprata?" Si arrabbiano persino con voi. Allah l'Onnipotente ci ha mostrato esempi dei nostri antenati. Tutti loro hanno insegnato come vivere la vita. Ora non c'è più nulla. Danno a tutti solo un telefono e dicono: "Ecco, gioca con questo, così non ti annoi." Lasciate che si annoino anche un po'. La noia è anche utile, non è male. Ora non c'è nemmeno tempo per annoiarsi. Forse pregate quando vi annoiate, leggete il Sacro Corano o un libro utile. Ma ora ci sono solo giochi e intrattenimento. Questo intrattenimento non durerà per sempre. Non si può vivere sempre nell'intrattenimento. Naturalmente siete felici quando vi divertite. Ma un intrattenimento costante è come un animale che mangia solo paglia ogni giorno. Possa Allah l'Onnipotente proteggere i nostri figli, proteggerci e guidarci, affinché diventiamo come Allah desidera.

2024-10-21

Other
Allah l'Altissimo ama i generosi. Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) disse con questo significato: Allah l'Onnipotente ama un peccatore che è generoso più di un servitore di Dio che prega molto ma è avaro. Allah l'Altissimo è generoso, e ama la generosità. La generosità è una delle sublimi qualità di Allah l'Onnipotente. Chi desidera ottenere il compiacimento di Allah l'Altissimo dovrebbe prendere a modello le Sue belle qualità. Tuttavia dobbiamo sapere che ci sono qualità come la Maestà che sono riservate esclusivamente ad Allah l'Onnipotente. Queste qualità appartengono solo a Lui. Ci sono anche qualità che non si possono mai attribuire ad Allah l'Altissimo. Tali qualità non si addicono nemmeno agli esseri umani, sono di natura satanica e non possono in alcun modo essere attribuite ad Allah l'Onnipotente. Invece, nobili qualità come la generosità e la misericordia sono appropriate anche per i servitori di Allah. Queste qualità adatte a noi dovremmo prendere a modello. Le particolari qualità di Allah l'Altissimo rimangono riservate solo a Lui. Dobbiamo comprendere bene questa distinzione. Perché alcune persone pensano erroneamente che sia giusto imitare tutte le qualità di Allah l'Onnipotente. A questo proposito non dovrebbero essere usate espressioni ambigue, come accade in alcune lingue. Prendiamo ad esempio la parola "Creatore". Il Creatore è unicamente Allah l'Altissimo. Alcuni dicono: "Anche l'uomo può creare qualcosa." Tuttavia la qualità Al-Khaliq (il Creatore) è riservata solo ad Allah l'Onnipotente. Ci sono molti esempi di questo tipo, ma la cosa più importante per noi è essere generosi. Che Allah l'Altissimo ci perdoni i nostri peccati, ci conceda la Sua misericordia e trovi compiacimento in noi. Che Allah l'Onnipotente ci renda tra coloro che Egli ama, inshallah.

2024-10-22

Other
Ringraziamo Allah, l'Onnipotente, che ci ha permesso questo incontro e che ci ha donato questo tempo insieme. Oggi è, se Allah vuole, l'ultimo giorno - perché tutto ha una fine. Ma questa fine non vale per il credente; continua a livello spirituale. Anche se non siamo qui fisicamente, rimaniamo spiritualmente collegati, con le nostre anime. Allah, l'Onnipotente, ha creato l'uomo, ma per quanto riguarda l'anima... Questo lo sa solo Lui. Nessuno conosce la vera essenza dell'anima. Questo è uno dei Suoi segreti che ci rimane nascosto. Se vi connettete spiritualmente, siete - grazie ad Allah - non solo collegati a noi, ma anche al Profeta Muhammad (pace su di lui) e a tutti i santi che sono con voi. Questo dovete saperlo. Seguite i comandamenti di Allah. Restate saldi sulla via di Allah. Non abbandonatela. Allora sarete felici. Sicuri e soddisfatti. A volte ci sono... Separazioni, perché non si può sempre stare insieme. Non si può essere tutto il tempo con altre persone. Ma questa separazione non si avverte se i cuori e le anime rimangono collegati. Questa connessione vi conduce al Profeta (pace su di lui) e ad Allah, l'Onnipotente. Se Allah vuole, questo è stato un incontro benedetto. Che Allah vi benedica. State attenti alle confusioni di questo tempo. Non litigate con persone che non hanno intelletto e non mostrano rispetto per il Profeta (pace su di lui). Se ascoltate tali persone parlare, non rimanete con loro. Ovunque siate, state lontani da queste persone, perché Allah, l'Onnipotente, non ama tali persone. Allah ama le persone che mostrano rispetto e buone maniere e che amano il Profeta (pace su di lui). Allah menziona l'amore per il Profeta nel Corano. Non dovreste frequentare persone che non accettano questo. Perché se rimanete con loro, sorgono più discordie e dubbi in voi. Forse persino li seguireste; non si sa. Se la vostra intenzione è pura e vi tenete lontani da queste persone per amore del Profeta, Allah aumenterà ancora di più questo amore e vi benedirà. Non siate tristi, ma rallegratevi che Allah vi ha guidato sulla via del Suo Amato, se Allah vuole. Che Allah ci preservi da questa discordia. Queste confusioni della Fine dei Tempi sono normali, non anormali. È del tutto normale. Felice è colui che non segue questa discordia. Che Allah dia a tutti la giusta guida. Questo è ciò che chiediamo. Che Allah ci protegga da Satana e dai suoi seguaci. Che Allah ci permetta di rivederci, se Lui vuole. Che Allah ci dia salute e prosperità, non ci renda dipendenti da nessuno e ci doni a tutti felicità in questo mondo e nell'Aldilà, se Allah vuole.

2024-10-22

Other
C'è una famosa citazione di Mevlana Celaleddin Rumi: "Hamdım, piştim, yandım." - "Ero crudo, sono stato cotto e ora sono bruciato." Il significato dietro è: "All'inizio ero inesperto. Poi sono maturato. Non sono più immaturo, ma maturo." "Sono bruciato" significa infine che sono stato completamente purificato. Questo descrive in realtà il viaggio di vita dei credenti. All'inizio sono inesperti e ingenui. Non sanno ancora nulla. Col tempo maturano. La fase dell'ignoranza finisce e hanno imparato. Ognuno dovrebbe percorrere questa strada; non si dovrebbe rimanere immaturi. Fin dalla giovinezza imparano passo dopo passo e alla fine diventano persone mature. Per i seguaci della Tariqa, questo processo ha un significato più profondo. Per loro significa domare l'ego, liberarsi dalle cattive qualità e vivere puramente per il compiacimento di Allah. Questo Mevlana Celaleddin Rumi ha espresso con queste parole: "Ero crudo, sono stato cotto e ora sono bruciato." Cioè, ha completamente superato il suo ego. È diventato qualcuno che era sinceramente puro e solo per Allah. Non è rimasta traccia del suo ego. Questo è ciò che la Tariqa insegna alle persone. Non dire: "Io sono questo, io sono quello." La cosa più importante è domare l'ego mentre si è ancora in questo mondo, prima di andare nell'aldilà.

2024-10-25

Other
وَقَلِيلٞ مِّنۡ عِبَادِيَ ٱلشَّكُورُ (34:13) Allah, l'Altissimo, dice: "Pochi dei Miei servitori sono veramente riconoscenti." Questo è ciò che Allah proclama nel Sacro Corano. Allah, l'Altissimo, ama coloro che Gli sono riconoscenti. Potrebbe esserci un hadith o un detto che recita: "Chi non è riconoscente verso le persone non può essere riconoscente verso Allah." Queste persone speciali non sono numerose. Sono una minoranza tra l'umanità. Coloro che sono amati da Allah sono la minoranza, non la maggioranza. Ringraziamo Allah, l'Altissimo, che ci ha riuniti qui con persone sincere e riconoscenti. Ovunque altrove, le persone si lamentano, sono infelici e non riconoscenti verso Allah. Sebbene abbiano tutto, rimangono ingrati verso Allah. Ma qui, grazie ad Allah, le persone sono riconoscenti, ed Egli le benedice. Nel 2001 stavamo viaggiando con Mawlana Sheikh Nazim (che Allah santifichi la sua anima) in treno attraverso campi di riso. Mawlana Sheikh Nazim osservava le persone che lavoravano nei campi. Mi disse: "Guarda queste persone. Sebbene siano povere e abbiano solo una manciata di riso, sono riconoscenti per ciò che Allah dà loro e sono soddisfatte." Mawlana Sheikh era contento di queste persone e pregò per loro. Poiché avevano cibo, erano riconoscenti per ciò che Allah dava loro, e si guadagnavano da vivere con il proprio lavoro. E sono credenti - questo è il dono più prezioso di Allah all'umanità: essere musulmani e credere in Allah e nel Suo Profeta (pace su di lui). Quando Allah, l'Altissimo, crea una persona, ha già stabilito quanti giorni vivrà, quanto mangerà e berrà. Tutto questo è contato, e quando finisce, la vita termina - anche un milionario non può portare nulla con sé. Quindi il più grande dono di Allah è essere un credente, essere musulmano, essere mu'min. Questo è ciò che la Tariqa insegna alle persone. Essere soddisfatti di ciò che Allah ha dato. Siamo felici e riconoscenti verso Allah che ci ha creati come esseri umani e ci ha resi credenti. Attraverso la benedizione di Allah, anche una piccola cosa è sufficiente per ognuno. Senza benedizione, anche le persone più ricche non traggono alcun beneficio dalla loro ricchezza. Per questo motivo, ringraziamo Allah, l'Altissimo, per la benedizione di tutto questo paese. Dovreste essere molto riconoscenti, poiché questo luogo è stato una fonte di luce islamica per secoli. Le persone che vivono qui ricevono la benedizione dei loro antenati. Insegnano la bellezza dell'Islam in tutto il paese. Diffondono la luce e la misericordia dell'Islam in questa regione. Da qui, le persone arrivano da migliaia di chilometri di distanza. Perciò dico grazie ad Allah - qui le persone sono musulmani sinceri senza cattive intenzioni. Diversamente da coloro che si spacciano per musulmani mentre distruggono l'Islam. Grazie ad Allah, qui tutti sono buoni. Grazie ad Allah, attraverso questa sincerità avete molti Awliya Allah. Non solo quelli nelle tombe, ma anche Awliya Allah viventi sono qui. Grazie ad Allah, queste sono buone notizie per voi. Quando Mawlana Sheikh Nazim visitò per la prima volta il suo Sheikh a Istanbul, era giovane, forse di 20 anni. A quel tempo, ai musulmani era vietato praticare apertamente la loro fede. Nessun Sheikh, nessuna Tariqa - tutto era proibito in Turchia. Doveva visitare il suo Sheikh segretamente. Perché dopo l'Impero Ottomano, questi miscredenti distrussero il Califfato e proibirono tutto ciò che aveva a che fare con l'Islam. Quando gli Ottomani vennero qui una volta, non c'erano né aeroplani né navi, ma vennero per 500 anni per aiutare e diffondere l'Islam. Ma quando questi miscredenti abolirono il Califfato, tagliarono la testa dell'Islam e tutti i paesi musulmani divennero orfani. In quel periodo, Sheikh Nazim andò segretamente a incontrare Sheikh Suleyman Erzurumi ed entrò nella sua Dergah. La prima cosa che testimoniò fu il miracolo di Sheikh Suleyman Erzurumi. Mawlana ricorda che quando entrò a vent'anni, lo Sheikh disse alla comunità presente: "Devi considerare ogni persona come se potesse essere Khidr (pace su di lui)." Khidr (pace su di lui) cambia il suo aspetto - non si sa mai in quale forma possa apparire, ogni volta diversa. Poiché le preghiere di Khidr (pace su di lui) vengono sempre accolte, le persone lo cercano costantemente. Perciò lo Sheikh disse: "Ogni volta che vedi qualcuno, considera che potrebbe essere Khidr." Il miracolo era presente quel giorno, ma nessuno si rendeva conto che questo giovane sarebbe diventato uno dei più grandi Sheikhs. Non potevano immaginarlo, ma lo Sheikh lo vide fin dal loro primo incontro. E in secondo luogo disse: "Devi trattare ogni notte come la Notte del Destino." Perché la Notte del Destino può essere in qualsiasi notte dell'anno, non solo durante il Ramadan. Sebbene sia di solito durante il Ramadan, può essere anche al di fuori del Ramadan. Devi rispettare e valorizzare ogni momento della tua vita, specialmente le notti. Anche due Rakat nella notte sono più preziosi di cento Rakat durante il giorno. Questo insegna alle persone ad avere buone intenzioni e pensieri positivi sugli altri. Possa Allah concederci buoni pensieri, non cattivi pensieri sulle persone. E possa Egli proteggerci dal male e dalle persone cattive. Possa Allah riunire le persone buone per sempre. Grazie per essere venuti.

2024-10-26

Other
Alhamdulillah per tutto. Allah ci ha benedetti con questo incontro, questa santa riunione. Questa è veramente una benedizione. Alhamdulillah, voi siete abituati a queste riunioni, questi incontri. Forse non potete immaginare quanto sia diverso in altri luoghi. Essere contenti di riunirsi per Allah è una grande benedizione da Lui. Questo è un dono di Allah per voi. In verità, Allah è capace di ogni cosa. Alhamdulillah, tutto il paese sta progredendo su questa via - la via dell'amore per Allah, dell'amore per il Profeta (pace su di lui) e dell'amore per gli Awliya Allah. Gli Awliya Allah pregano costantemente affinché la Umma rimanga sulla via di Allah e sulla via del Profeta (pace su di lui). Alhamdulillah, questo amore e questa fede sono essenziali per ogni uomo e donna credente. Allah ha nominato certi Awliya Allah per essere fonte di benedizione per la terra e l'umanità. C'era una volta un grande Wali Allah che sedeva nella sua assemblea. Il suo nome era Sheikh Abdus Salam, conosciuto anche come Shah A'la. Veniva dall'India, come sapete. Durante la sua assemblea, uno dei suoi compagni, seduto vicino, parlava con un'altra persona. Questa persona affermava: "Non ci sono Awliya Allah nel nostro tempo." Sheikh Abdus Salam sentì questo e chiese: "Cosa hai detto?" L'uomo rispose: "Niente." "Non aver paura," disse lo Sheikh, "ripeti quello che hai detto." L'uomo ammise: "Ho detto che non ci sono Awliya Allah in questo tempo." Sheikh Abdus Salam rispose: "Non posso essere d'accordo con questa affermazione, perché nulla può esistere senza gli Awliya Allah." "Sono loro gli intermediari nominati da Allah Azza wa Jalla." "Sono stati assegnati loro compiti specifici." "La pioggia, l'acqua, tutte le benedizioni fluiscono attraverso di loro." "Senza di loro non potete ricevere queste benedizioni." "Esistono in ogni epoca," spiegò. L'uomo cercò di spiegare: "Forse intendevo dire che non ci sono Awliya Allah come quelli del passato." Lo disse a uno Sheikh che era lui stesso tra i più grandi Awliya, quasi al rango di Qutub. Quando sentì questo, lo Sheikh lo guardò solamente, e il murid cadde a terra, strisciando sul pavimento. Le persone lo portarono poi a casa sua e lo lasciarono riposare. Tornò all'ora della preghiera del Fajr, pentito e chiedendo perdono allo Sheikh. Lo Sheikh disse: "Non preoccuparti, ma non parlare mai negativamente degli Awliya Allah e non pensare mai male di loro." Perché gli Awliya Allah sono amati da Allah. C'è un Hadith Qudsi che dice: مَنْ عَادَى لِي وَلِيًّا فَقَدْ آذَنْتُهُ بِالْحَرْبِ "Chi mostra ostilità verso un mio amico, gli ho dichiarato guerra." La missione degli Awliya Allah è una grande responsabilità. Vegliano sulla Umma, specialmente in questi tempi. Alhamdulillah, qui la gente segue gli insegnamenti del Profeta e dell'Islam, ma in altri luoghi le condizioni sono incredibilmente difficili. Perciò, per coloro che seguono una tariqa, proteggere la propria fede è di massima importanza. Shaytan lavora attraverso le persone, dicendo loro: "La tariqa, la sharia e il madhhab sono inutili. Non seguiteli." Ma la tariqa vi protegge da Shaytan e rafforza la vostra fede. Per questo consigliamo a tutti di seguire una tariqa - una delle 41 tariqe che risalgono al Profeta. Che Allah vi mantenga tutti sulla Sua via e vi renda tra gli Awliya Allah, inshallah. Ricordate, essere un Wali Allah non significa solo compiere miracoli, ma essere amati da Allah. Allah ama i credenti, i benefattori e i timorati di Dio. Un Wali Allah è semplicemente qualcuno che Allah ama. Seguire una tariqa non è difficile - non chiediamo alle persone ciò che non possono gestire. Continuate con i vostri normali doveri musulmani: pregate, digiunate e seguite la via come meglio potete. Fate ciò che è nelle vostre capacità. Penso che le persone siano stanche ora. Grazie a tutti. Sono molto felice di essere in questa riunione tra brave persone. Questa è la nostra terza visita qui, e sono molto contento, inshallah. Che Allah vi benedica e vi protegga da ogni male, inshallah. Che Allah mantenga voi, le vostre famiglie e il vostro paese sulla retta via e rafforzi la vostra fede, inshallah. Inshallah, che Allah ci conceda molti altri incontri e che possiamo rimanere insieme per sempre.

2024-10-30

Other
Che Allah lo benedica. Il Profeta (pace su di lui) disse questo. Lode ad Allah, che voi lo comprendiate o no, la benedizione arriverà. Che Allah ci conceda una buona comprensione. Lode ad Allah, ne siamo felici. Ancora una volta, lode ad Allah, questo è un dono da Lui. Un credente deve sempre sottomettersi alla volontà di Allah. Che Egli prenda o dia, dobbiamo accettarlo ed esserne grati, perché tutto accade secondo la Sua volontà. Un credente dovrebbe essere felice perché Allah lo ha reso un credente. Questa è la più grande grazia. Tutto il resto è secondario. Quando si ha qualcosa di così buono – essere credente sulla retta via per tutta la vita – questa è la più grande benedizione. Per questo dobbiamo ringraziare Allah oggi più di ogni altra cosa. Lode ad Allah, vi rivediamo. E questo ci riempie di gioia. Questa gioia viene da Allah, l’Altissimo, quando i credenti incontrano altri credenti. Allah è soddisfatto e ricompensa ogni passo, perdona ad ogni passo ed eleva il rango con ogni passo. Sentite questa gioia quando siete insieme ad amici o credenti per amore di Allah. Lode ad Allah, tutte queste buone intenzioni provengono da Allah, l’Altissimo. Chi è felice in questo prezioso cammino di Allah e ha buone intenzioni, Allah lo ricompensa per ogni minuto e ogni secondo. Che Allah vi benedica e sia contento di noi. Che Allah ci renda felici e posi il Suo compiacimento su di noi.

2024-10-31

Other
Il Profeta, pace su di lui, dice: "Kullu atin karieb" Tutto ciò che viene è vicino. Se dici: "Lo farò tra venti o cinquanta anni", non è realmente così lontano. Non è così lontano come pensi. Perché il tempo arriva rapidamente e passa. La vita si muove molto velocemente. Per questo motivo non essere pigro. Non rimandare le cose. Fai ciò che devi fare, rapidamente. Non dire: "C'è ancora tanto tempo." "Può aspettare. Possiamo farlo più tardi." Questo atteggiamento ti fa perdere qualcosa di molto prezioso: la tua vita e il tuo tempo. Allah ti ha dato questa vita per guadagnare ricompense per la prossima vita. Non dire: "Lo farò più tardi." Il Profeta, pace su di lui, dice: "Halaka al-musawwifun." Musawwifun significa coloro che dicono "Sawfa" - "Lo farò". Sono i perdenti, come dice il Profeta, pace su di lui. Si autodistruggono. Perché ogni volta che dici "Sawfa" - "Lo farò" - mostra che non hai ancora fatto nulla. Perciò il credente non deve essere pigro. Non lasciare passare nemmeno un momento senza guadagnare qualcosa di utile. Come puoi farlo? Ricordando Allah Azza wa-Jalla e il Profeta, pace su di lui. Questo rende tutto il tuo tempo prezioso con ricompensa. Il tuo tempo sarà riempito di benedizione. A ciò dovrebbero aspirare le persone. Oggi, alhamdulillah, viaggiamo qui e lì. Incontriamo credenti in molti luoghi, che vengono specialmente per amore di Allah e del Suo Profeta. Queste persone sono, alhamdulillah, quelle di successo. Ma vediamo anche molte persone che inseguono solo cose mondane e i propri piaceri. Non pensano affatto all'Aldilà; non ci credono nemmeno. Vivono come se Allah li avesse creati solo per mangiare e divertirsi. Non mostrano alcun rispetto per Allah Azza wa-Jalla. Queste sono persone infelici. Potrebbero essere benestanti. Potrebbero avere tutto, ma questo non è sufficiente per le persone. Allah ha creato gli esseri umani come i più alti tra tutte le creature. Ma se non seguono gli ordini di Allah, perdono questo status e diventano i più bassi. Non essere triste se non puoi fare ciò che fanno loro: alcune cose puoi farle, altre no. Non importa, perché non te ne ricorderai nemmeno. Dopo due giorni il piacere mondano finisce. Poi ne vuoi di più. Ma la gioia dell'Aldilà è eterna. Ogni momento sarà migliore, più felice e più utile per l'Aldilà. Questa è la promessa di Allah ai credenti. E alhamdulillah, per i credenti è facile ottenere questa gioia e questa felicità per l'Aldilà. Ciò avviene seguendo gli ordini di Allah, essendo buono con te stesso, la tua famiglia e i tuoi vicini. Tutto ciò ti aiuta a guadagnare ricompense e raggiungere questa gioia, anche se non è un piacere mondano. Anche in questo mondo - il credente può godere delle cose mondane permesse. Finché pregano e seguono gli ordini di Allah, non ci sono restrizioni. Il credente può nuotare, mangiare, passeggiare e visitare bei luoghi. Tutto ciò va bene, se hanno fede nel loro cuore e non dimenticano Allah Azza wa-Jalla, finché si attengono al permesso e evitano ciò che è proibito. Questa è la vera gioia e Allah ti ricompenserà nell'Aldilà. Ma per i miscredenti non c'è alcuna gioia. Inseguono solo ciò che è proibito: cibo proibito, bevande proibite, visitare luoghi proibiti - tutto proibito. Non c'è peccato più grande dell'incredulità, dice il Profeta, pace su di lui. Se non sono credenti, hanno già commesso il più grande peccato. Poiché il più grande peccato è essere miscredenti. Se sei miscredente, è la cosa peggiore per le persone. E la cosa migliore per le persone è essere credenti e praticare la loro fede. Essere un Mu'min o un Musulmano è bene, ma se vuoi di più, devi seguire più scrupolosamente e non dimenticare Allah Azza wa-Jalla. Questo è il più importante. E che il tuo cuore sia colmo dell'amore per Allah, ricordare Allah e il Profeta. Possa Allah riempire i nostri cuori con questa luce e Nur, inshallah. Possa Allah benedirti. Alhamdulillah ci sono qui molti credenti, ma inshallah possa Allah proteggervi da Satana e dai sussurri. Questo è molto dannoso per i credenti. Essi distruggono le loro ricompense. Possono essere musulmani, ma se non chiedono l'intercessione del Profeta, non chiedono il suo aiuto, sarà molto difficile per loro nella prossima vita. Possa Allah guidarli sulla retta via. Possa Allah mantenerci sul loro cammino, inshallah, il cammino degli Awliya'u Allah, inshallah.