السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Latest translations

2025-02-19

Other
Non facciamo distinzione tra nessuno dei Suoi messaggeri (2:285) Questo versetto della Surah Al-Baqarah significa che non preferiamo né svantaggiamo nessuno dei profeti - la pace sia su tutti loro. Li onoriamo tutti allo stesso modo. Tuttavia, ciò non significa che siano tutti allo stesso livello. Le persone a cui mancano conoscenza o giusta comprensione a volte fraintendono ciò. Affermano poi che il Profeta - la pace sia su di lui - è come tutti gli altri, o parlano di alcuni profeti senza il dovuto rispetto. Non è vero - come messaggeri di Allah, sono tutti uguali. Tuttavia, tra di loro hanno diversi gradi di rango. Quei messaggeri li abbiamo preferiti alcuni sopra altri (2:253) Questo significa che Allah ha elevato alcuni dei Suoi messaggeri sopra altri. Il rango più alto, ovviamente, appartiene al Profeta - la pace sia su di lui. Dopo di lui vengono gli Ulul Azm, i profeti di forza particolare. Successivamente seguono 313 profeti che occupano un rango particolare al di sopra degli altri. Quanti profeti ci sono stati in totale? Erano 124.000 profeti. Allah non ha mai lasciato la terra senza guida nel corso di migliaia di anni - da Adamo, la pace sia su di lui, fino al Profeta, la pace sia su di lui. Il Profeta - la pace sia su di lui - è l'ultimo messaggero, e il suo messaggio è completo. I profeti precedenti portarono la guida divina gradualmente, con i loro insegnamenti che venivano integrati o rinnovati nel tempo. L'Islam tuttavia è la religione completa e ultima, che è immutabile. Questa è la religione di Allah, l'Onnipotente e il Sublime. Alhamdulillah - Lode ad Allah - oggi miliardi di persone seguono questa fede. La comunità del Profeta - la pace sia su di lui - è la più grande di tutte le comunità profetiche. Beati sono coloro che riconoscono questa grazia. Chi non ne riconosce il valore è veramente infelice e non ne trarrà alcun beneficio. Che Allah ci renda grati per questa grande grazia.

2025-02-20

Other
Alhamdulillah, ci avviciniamo al Ramadan, Shahru Ghufran, il mese del perdono. In questo mese tutto il male di questo mondo sarà perdonato, insha'Allah. Tutti i giorni, mesi e anni appartengono ad Allah l'Onnipotente, ma alcuni di essi sono più preziosi e portano più gioia. Tra questi mesi, il Ramadan è il mese più felice dell'anno. Anche se si è affamati e assetati per tutto il mese, si nutre l'anima e non solo lo stomaco. Quando si è affamati, giungono sentimenti spirituali da parte di Allah che rendono più felici rispetto al mangiare. Per questo motivo, anche se alcune persone pensano che sia un mese difficile, è il mese più felice per i credenti, per i Mu'min, per i musulmani. Alhamdulillah, abbiamo qui molti dei nostri Murid che prima non sapevano nulla del digiuno. Quando sono diventati musulmani, hanno iniziato a digiunare già dal giorno successivo. E sono felici - nulla li rende infelici per questo, non si lamentano affatto. Perché? Perché le loro anime sono felici con questo. Allah l'Onnipotente è soddisfatto di coloro che digiunano. Per questo sono felici. Il digiuno è obbligatorio per i credenti, per i musulmani. E porta una grande ricompensa da Allah. C'è una grande ricompensa da parte di Allah per coloro che osservano il digiuno. Forse alcune persone in passato non l'hanno preso sul serio e non hanno digiunato. Ma più tardi si pentono e iniziano a recuperare i giorni di digiuno persi. Non si devono lasciare debiti con Allah prima della morte. Ora le persone hanno paura dei debiti con le banche, ma la cosa più importante è non lasciare debiti per l'Aldilà. Bisogna adempiere a queste obbligazioni. Questo è qualcosa che si può raggiungere poco a poco durante la vita. I giorni di digiuno persi devono essere recuperati. Prima del digiuno c'è anche la Kaffarat, che significa digiunare per due mesi. Inizialmente si può recuperare un giorno per ogni giorno perso. Ma anche se si digiuna per tutta la vita, non si può guadagnare la ricompensa di un solo giorno perso senza un valido motivo. Motivi validi sono la malattia, il viaggio o circostanze gravi. Questa ricompensa non si può raggiungere, ma si deve comunque recuperare il digiuno. Senza il recupero dei giorni di digiuno persi, si dovranno affrontare conseguenze nell'Aldilà. Perché non si è adempiuto a questa obbligazione? Il Fardh comprende la preghiera, l'Hajj e la Zakat. Essi sono tutti obbligatori. Quindi dobbiamo fare attenzione a non perdere queste benedizioni di Allah l'Onnipotente. Alhamdulillah, la maggior parte di voi lo fa bene. E in estate dovete anche digiunare dall'alba, dall'Adhan del Fajr. Alcune persone pensano di poter iniziare a digiunare quando il sole sorge. E ci sono studiosi fuorvianti che lo dicono. Questi sono studiosi di Shaytan - non ascoltateli. Altri fuorviati dicono che si può rompere il digiuno prima perché i giorni in Europa sono troppo lunghi, ma ora non sono lunghi. Ma in estate dicono che forse 20 o 21 ore sono troppo per digiunare. Cosa si dovrebbe fare? Ci sono disposizioni speciali, ma non per l'Inghilterra. Non per l'Inghilterra, ma forse per il Nord Europa, dove non c'è notte, solo giorno. Possono seguire l'orario della città più vicina. Se la città più vicina ha 22 ore di luce, è accettabile. Si possono digiunare 22 ore, non è un problema. Le persone in passato erano molto precise in questo. A San Pietroburgo, una città della Russia settentrionale, lo Zar russo portò persone dall'Uzbekistan e dall'Asia Centrale per costruire una moschea. Voleva costruire una moschea, una chiesa e una sinagoga. Quando queste persone arrivarono, il Ramadan cadeva in estate. Queste persone non ruppero il digiuno perché pensavano che il tramonto non fosse ancora arrivato. Ma c'erano 24 ore di luce, quindi alcuni di loro morirono senza mai rompere il digiuno. Ma anche questo non è giusto. Si può seguire il luogo più vicino con un ciclo normale giorno-notte, forse 21 o 22 ore. Ma questi studiosi malvagi, che lasciano che la gente rovini il proprio culto, dicono che si deve seguire il programma di Mecca. Se sei a Londra con giornate di 21 ore, dicono che è troppo. Quando a Mecca si chiama 'Allahu Akbar', dicono di dire 'Bismillah' e mangiare un dattero. Dicono che sia sufficiente. Ma quando si chiama 'Allahu Akbar' a Mecca, qui potrebbero essere le 12 o l'una. Prima di pranzo romperesti il digiuno. Che sciocchezza è questa? È inaccettabile. Bisogna digiunare tutte le 21 ore, non è nulla. Non abbiate paura. Perché al tempo del Profeta - la pace sia su di lui - quando digiunarono per la prima volta, mangiarono solo una volta. Sospendevano il digiuno, mangiavano e continuavano a digiunare. Questo avvenne in luoghi dove faceva 40-50 gradi. Fecero questo e nessuno si lamentò. Dopo, Allah l'Onnipotente rese la cosa più facile. Da Maghrib a Fajr si può mangiare. Quindi 2 o 3 ore bastano per le persone. Non mettere in dubbio la saggezza di Allah. Allah è il più saggio dei giudici - conosce ciò che potete fare e ciò che non potete. Per questo dovete seguire la Sua guida. Non abbiate paura. Alcune persone dicono che devono bere acqua, che il loro corpo ne ha bisogno. No. Allah provvede a tutto ciò di cui il vostro corpo ha bisogno, anche senza cibo o bevande. Non preoccupatevi di questo. Per questo, alhamdulillah, ringraziamo Allah. Oggigiorno digiunare è molto facile. Non è caldo e le giornate non sono lunghe. È molto facile - forse qualcuno cena alle 7 o alle 8, non alle 5 o un po' più tardi. Possa Allah aiutarci a seguire i Suoi comandi. Non fate scuse su chi siete. Perché i nostri Mashayikh, tutti guardano all'Aldilà, non a questo mondo. Solo all'Aldilà - molti di loro sono sfuggiti alle questioni mondane. Uno di loro era Sayyidina Jafar as-Sadiq, possa Allah santificare il suo segreto. Rimase sempre a Medina e si tenne lontano dal Sultano e dagli altri, senza cercare nulla. Ma a volte le persone facevano false accuse contro di lui presso il Sultano, e il Sultano si irritava. Una volta ordinò al suo visir: 'Porta qui Jafar as-Sadiq. Quando arriva, il boia lo decapiti.' Ordinò che Jafar as-Sadiq fosse giustiziato immediatamente al suo arrivo. Il visir disse: 'O Sultano, cosa stai facendo?' 'Quest'uomo non parla contro nessuno, si trattiene ed è un uomo molto buono che guarda solo all'Aldilà, non a questo mondo.' 'Non puoi fargli questo.' Il Sultano era furioso e insistette che venisse portato. Quindi il visir obbedì e invitò Sayyidina Jafar as-Sadiq. Quando entrò nel luogo, il Sultano corse a salutarlo. Il Sultano tremava mentre lo prendeva e lo metteva sul suo trono, chiedendogli come stava. Sayyidina Jafar as-Sadiq chiese cosa volesse. 'Nulla,' disse il Sultano, 'ti ho chiamato solo per ricevere la tua benedizione.' E quando Jafar as-Sadiq si volse per andarsene, il Sultano lo accompagnò alla porta, baciando la sua mano e i piedi e congedandolo in pace. Il visir chiese: 'O Sultano, cosa ti è successo?' 'Hai detto che lo avresti ucciso e avresti fatto questo e quello.' Il sultano rispose: "Quando è entrato, c'era un grande leone con lui." "Mi ha guardato molto minacciosamente." "Come se volesse dire: 'Se fai qualcosa, ti farò a pezzi.'" "Quindi avevo paura e tremavo, e ho riconosciuto che era veramente una grande personalità." "Per questo ero così spaventato e tremavo." C'è anche una narrazione di Sufyan al-Thawri, che era anch'egli un grande studioso e santo. Andò a visitare Sayyidina Jafar as-Sadiq. Sayyidina Jafar as-Sadiq gli diede il permesso di venire. Quando Sufyan arrivò, Sayyidina Jafar as-Sadiq gli disse: "O Sufyan, vedo che hai un rapporto stretto con il tuo sultano - ti preferisce e visiti spesso la sua corte." "Siccome sei un visitatore frequente alla corte del sultano, puoi andare - non cerco nulla dai governanti e non voglio alcuna connessione con loro." Sufyan rispose: "O dammi un consiglio, mio Shaykh. Non me ne andrò finché non mi darai un consiglio." Gli consigliò e disse: "Devi essere grato per tutto ciò che Allah ti dà, perché se Gli sei grato, Egli continuerà i Suoi favori nei tuoi confronti." "Se no, non riceverai nulla." Sayyidina Jafar as-Sadiq condivise un altro importante insegnamento. Questa saggezza è particolarmente significativa, poiché faceva parte della catena d'oro della trasmissione spirituale. Ci insegnò: "Mentre potremmo non essere obbligati a fare del bene a ogni singola persona..." "...siamo assolutamente incaricati di non danneggiare nessuno. Fai tutto il bene che puoi, ma il principio essenziale è questo: non causare mai danni agli altri. Questo è il nostro cammino." È molto importante. Sayyidina Jafar as-Sadiq era anche molto umile. Estremamente umile. Questa è anche una lezione per le persone che affermano di essere di Ahlul Bayt, ma non mostrano tali qualità. Era il nipote del Profeta - Pace su di lui. Una volta c'era un altro santo di nome Hatim, Hatim Tai. Anche lui evitava il sultano e le questioni mondane. Era ascetico, per nulla interessato alle cose mondane. Visitò Sayyidina Jafar as-Sadiq e chiese anche consiglio. Jafar as-Sadiq disse: "O Hatim, sei un asceta che non cerca le cose mondane. Non hai bisogno di consigli." Hatim rispose: "Per favore, tu sei dalla linea di discendenza del Profeta - Pace su di lui." "Hai benedizioni, quindi devo ricevere guida e consigli da te." Disse: "No, non posso dare consigli. Sei un asceta, non hai bisogno di consigli." Ancora una volta Hatim disse: "Come ho detto, sei il nipote del Profeta - Pace su di lui." Jafar rispose: "Questo di per sé non porta alcun beneficio." "Cosa, se mio nonno mi vedesse nel Giorno del Giudizio e chiedesse: 'Perché non hai adempiuto a tutto ciò che hai imparato da me?'" "Come potrei rispondergli?" "Ci sono molti che affermano di essere della discendenza del Profeta - Pace su di lui - ma non seguono il suo cammino." Questo è molto importante per tutti. La religione deve essere praticata da tutti. Anche se Allah potrebbe non punirti, come ti presenterai al Profeta - Pace su di lui? Se chiede: "Guai a te, perché non hai fatto questo o quello?" Puoi immaginare quanto sarebbe difficile? Quindi quelli che affermano di essere Sayyid o Sharif devono prestare particolare attenzione a seguire ciò che il Profeta - Pace su di lui - insegnò, seguire il suo cammino. Devono rendere felice il loro nonno e non farlo arrabbiare. Possa Allah guidare tutti. Non rivendicate un particolare status a causa della vostra discendenza. Perché quando qualcuno, benestante di una famiglia importante, commise un furto e la gente chiese il perdono, il Profeta - Pace su di lui - disse che anche se Fatima, la sua amata figlia, lo avesse fatto, avrebbe applicato la punizione anche a lei. È quindi importante capire e seguire questo. Non seguire coloro che dicono il contrario. Alcuni dicono che non c'è necessità di preghiera o digiuno per Sayyid o altri. Dicono che Allah perdonerà. Forse Allah perdonerà, ma sarai molto lontano dal Profeta - Pace su di lui. Possa Allah aiutare tutti a comprendere la religione. Più pratichi, più benefici ottieni. Sii grato ad Allah che ti aiuta a fare questo. Non essere orgoglioso e non dire: "Sono uno Shaykh, ho conoscenza e tutto." No, tutto questo è prova dei favori di Allah. Tieni sempre questo in mente e ricorda il tuo ego. Non essere soddisfatto di ciò che fa. Possa Allah preservarci e aiutarci a seguire il Profeta - Pace su di lui - nel suo bellissimo cammino fino al nostro ultimo respiro, insha'Allah. Possa anche noi essere guide per gli altri, insha'Allah.

2025-02-21

Other
Certamente, nell'Apostolo di Allah avete un buon esempio (33:21) Nel Sacro Corano, Allah, l'Eccelso, dice che il Profeta Muhammad, pace su di lui, è il miglior esempio per noi. Dipende da noi seguire il suo esempio e impegnarci al massimo per seguire i suoi insegnamenti e i suoi comandamenti. I compagni del Profeta, gli studiosi, gli amici di Allah e i giuristi islamici – possa Allah benedirli tutti ed elevare il loro rango. Dal tempo del Profeta fino ad oggi, ci hanno guidato su come recitare correttamente il Corano, pregare e digiunare. È comprensibile che i nuovi musulmani e chi non parla arabo abbiano a volte difficoltà con la corretta pronuncia. La maggior parte però si impegna molto, alhamdulillah. Tuttavia, ci sono alcuni che non riescono a pronunciare certi suoni naturalmente. Ci sono persone a cui riesce difficile pronunciare certe lettere. Ci sono suoni specifici che semplicemente non riescono ad articolare. Questa è per loro una comprensibile scusa. Quando ascoltiamo il Dhikr e il Khatm ul-Khwajagan di Mawlana Shaykh Nazim, possa Allah santificare il suo segreto... C'è una certa lettera che alcuni, entrando nell'ordine attraverso Mawlana Shaykh Muhammad Nazim al-Haqqani, potrebbero pensare di dover pronunciare diversamente. No, Mawlana Shaykh non l'ha mai richiesto. Alcuni nuovi musulmani non riescono a pronunciarlo e utilizzano una pronuncia diversa. Soprattutto al di fuori di Cipro, della Turchia e dei paesi arabi, molti pensano che, come seguaci della Tariqa e di Mawlana Shaykh Nazim, questa pronuncia debba essere cambiata. Assolutamente no. L'ho già spiegato in passato, ma forse non è stato compreso correttamente. Qual è la cosa più importante? Qual è la prima cosa nell'Islam? La professione di fede. "Ashhadu an la ilaha illallah" E la seconda parte: "Wa ashhadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluhu." Non "annā Muhammadan abduhu wa rasuluhu." [L'allungamento dell'ultimo 'a' in "annā" non è corretto] Questo cambia radicalmente il significato. E gli imam e i rappresentanti ovunque commettono questo errore. Pensavano che venisse da Mawlana. Anche se erano con Mawlana. Come possono fare questo? Questo mi è incomprensibile. Ne abbiamo già parlato spesso. Questo cambiamento altera il significato. E non vediamo nessuno che ci contraddica. No, dobbiamo correggerci. È semplicemente sbagliato. Non si deve pronunciarlo così. Questa pronuncia cambia troppo. Il significato viene totalmente distorto. È come se dicessimo lo dessimo al Profeta, pace su di lui. Questo non è corretto. Ovunque, in ogni convento di dervisci e fuori dai nostri paesi, in Europa e in altre regioni, persino in Malesia e Indonesia, lo pronunciano tutti allo stesso modo, sbagliato. No, bisogna dire: "Ashhadu anna Muhammadan abduhu..." Non "annā Muhammadan" [non con allungamento]. Ci sono regole per l'allungamento e l'accorciamento. Questo è importante. E questo non è uno delle lettere difficili da pronunciare. Bisogna semplicemente pronunciarlo chiaramente: "anna," non "annā." Questo è il più importante. Per questo venerdì – molti chiedono consiglio – dovete correggerlo. Anche gli arabi, i figli di origine araba, quando vanno a Londra o in luoghi simili, pensano che questo provenga da Mawlana Shaykh Nazim e cercano di imitarlo. No, Mawlana Shaykh non l'ha mai fatto. Alhamdulillah, ci sono video e altre registrazioni di questo. E molte persone erano personalmente con Mawlana. Mawlana insegna esattamente ciò che il Profeta, pace su di lui, ha ordinato. Possa Allah aiutarci a seguire la giusta via, a riconoscere il bene e il giusto e ad agire di conseguenza.

2025-02-22

Other
Ha insegnato all'uomo quello che non sapeva. (96:5) Allah, l'Eccelso e l'Onnipotente, ha donato all'umanità tutta la conoscenza. Ha insegnato loro ciò che non sapevano. Ha rivelato loro ciò di cui non avevano idea. Questa conoscenza proviene da Allah, l'Eccelso e l'Onnipotente. Sin dai tempi di Adamo, la pace sia su di lui, tutta la conoscenza viene da Allah. Allah, l'Eccelso e l'Onnipotente, ha concesso al profeta Adamo, la pace sia su di lui, tutta la conoscenza. Gli angeli erano meravigliati dagli esseri umani e prevedevano che si sarebbero inflitti dolore a vicenda e avrebbero compiuto il male. Si chiedevano perché Allah, l'Eccelso e l'Onnipotente, avesse creato questa creatura. Dopodiché Allah ordinò ad Adamo, la pace sia su di lui, di mostrare agli angeli la sua conoscenza. E così parlò di tutte le cose. Allah insegnò ad Adamo i nomi di tutte le cose (2:31) - significa che Gli diede conoscenza su tutto. Quando gli angeli lo ascoltarono, dissero: "Subhanaka, sia lodato Tu, Allah, il Grande." "Ci siamo sbagliati a mettere in dubbio questo." Così Allah trasmise attraverso Adamo, la pace sia su di lui, tutta la conoscenza fondamentale all'umanità. E da lui è giunta gradualmente fino ai nostri tempi. Già allora Adamo possedeva tutta questa conoscenza. Oggi le persone sono orgogliose della loro tecnologia e danno nomi fantasiosi ad essa. Ma Adamo, la pace sia su di lui, possedeva già tutta questa conoscenza, che si è gradualmente rivelata tra gli uomini col tempo. Quindi non lasciatevi ingannare da questi umili traguardi - che potete comunicare a lunghe distanze, volare o viaggiare sottoterra. Non meravigliatevi di queste cose. Dite invece "Subhanallah", perché questi sono i doni che Allah ha fatto all'umanità e che appaiono al loro tempo predestinato. Non molto tempo fa, appena cinquanta anni fa, il mondo era completamente diverso da oggi. Un computer un tempo riempiva una stanza delle dimensioni di questa moschea, ma oggi potete tenere tutta questa conoscenza nel palmo della vostra mano. Tutto questo viene da Allah. Ciò che oggi appare impressionante diventerà insignificante quando apparirà il Mahdi, la pace sia su di lui, e sarà sostituito da altra conoscenza e tecnologia. Allah è il Più Grande. Egli insegna a ogni individuo - che credano in Lui o no, che siano atei o credenti, non ha importanza. Tutta la conoscenza viene da Lui, sia attraverso coloro che Lo conoscono che tramite coloro che non Lo conoscono. Alcuni credono di aver scoperto queste cose da soli, ma tutta la conoscenza proviene da Allah. Possano Egli concederci la conoscenza per riconoscerLo, perché questa è la cosa più importante, insha'Allah.

2025-02-23

Other
Il Profeta, pace e benedizioni su di lui, ci ha insegnato: "Quello che amo, dovreste amare, e quello che non mi piace, non dovreste amare." Questo disse il Profeta, pace e benedizioni su di lui. Ha espresso che la preghiera (ṣalāh) era la cosa più importante per lui. Questo si mostrava in tutta la sua vita. Come sappiamo: إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ كَانَتۡ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ كِتَٰبٗا مَّوۡقُوتٗا (4:103) Per i credenti (muʾminīn) la preghiera è prescritta a tempi determinati. Le preghiere obbligatorie (farḍ) hanno ciascuna i loro tempi stabiliti. Per le preghiere volontarie (nāfilah) si può pregare in qualsiasi momento, eccetto durante il sorgere e il tramonto del sole. Nella nostra scuola giuridica (madhhab) e nel nostro percorso (ṭarīqah) eseguiamo regolarmente preghiere nafl e sunnah prima di ciascuna delle preghiere quotidiane - Fajr, Zuhr, Asr, Maghrib e Isha. Questa è una pratica con cui tutti concordano. Purtroppo, oggi molte persone trascurano sia le preghiere sunnah che quelle nafl. Hanno smesso di preoccuparsi delle preghiere notturne e di altri atti di culto supplementari. Allah, l'Altissimo e Maestoso, ha benedetto la comunità del Profeta con queste opportunità per atti di culto supplementari, ma le persone li trascurano. Oggi le persone tendono a eseguire rapidamente le preghiere farḍ e sunnah prima di affrettarsi ad andarsene. Questo comportamento potrebbe infine portarli persino ad abbandonare le preghiere farḍ. Quando si inizia a trascurare le piccole cose, alla fine si trascurano anche quelle importanti. Alhamdulillah, il Ramadan inizia la prossima settimana, tra soli cinque o sei giorni. C'è una sunnah particolarmente significativa che il Profeta, pace e benedizioni su di lui, ha introdotto: la preghiera Tarāwīḥ, composta da 20 unità di preghiera (rakʿah), eseguite tra la preghiera notturna (ʿishāʾ) e la preghiera Witr. Il Profeta, pace e benedizioni su di lui, ha guidato la Tarāwīḥ una o due volte in comunità (jamāʿah), ma di solito la eseguiva nella sua casa benedetta. Ha deciso di non farne un obbligo (farḍ), per non sovraccaricare la sua comunità. Dopo la sua morte, le persone hanno continuato questa bella tradizione. A volte pregavano più di 30 rakʿah, altre volte 28 rakʿah. Alla fine, la pratica si è stabilita a 20 rakʿah, che è rimasta lo standard per centinaia di anni. Questa tradizione è rimasta invariata fino all'ultimo secolo, quando le persone hanno iniziato a ridurre il numero di rakʿah. Mentre l'Imam guida ancora 20 rakʿah, Nei paesi arabi, quando ero in Siria o in Libano, vedevo gli Imam pregare 20 rakʿah. Tuttavia, molti andavano via già dopo 8 rakʿah. Finivano la preghiera Witr e andavano. Coloro che volevano completare tutte le 20 rakʿah rimanevano con l'Imam. Ma ora sento che ufficialmente le hanno ridotte a solo 8 rakʿah invece delle tradizionali 20. Sebbene questo tecnicamente non sia sbagliato, Poiché è volontario, si possono pregare quante rakʿah si desidera. Il vero problema è che le persone iniziano a pensare che 8 rakʿah sia la vera sunnah per Tarāwīḥ. Alla fine, anche questa pratica potrebbe perdere il suo significato. Ricordate, durante il Ramadan la ricompensa per ogni buona azione viene moltiplicata tra 100 e 700 volte. Riducendo le preghiere, privano le persone di queste abbondanti benedizioni e ricompense, ma sembrano non curarsene. Questo incoraggia solo le persone, che già sono riluttanti al culto, a allontanarsi ulteriormente da Allah evitando le preghiere nafl. ʿabdī yataqarrabu ilayya bin-nawāfili Allah, l'Altissimo e Maestoso, ci dice: "I miei servi si avvicinano a Me attraverso atti nafl e sunnah." Quanto più esegui questi atti di culto, tanto più ti avvicini ad Allah, l'Altissimo e Maestoso. Il Diavolo (Shayṭān) lavora per convincere le persone a ridurre i loro atti di culto (ʿibādah) e a concentrarsi invece sui piaceri mondani. Possa Allah guidarci tutti. Il percorso (ṭarīqah) è essenziale per questo, insha'Allah. Serve il compito importante di beneficiare sia i musulmani che l'intera umanità. Il ṭarīqah gioca un ruolo cruciale nel mostrare la via giusta, incoraggiando a più atti di culto, portando le persone più vicino ad Allah, l'Altissimo e Maestoso, e proteggendole dal Diavolo. Possa Allah aiutarci e riportare queste persone al cammino del Profeta, pace e benedizioni su di lui. Possano fare ciò che possono, insha'Allah. È molto più facile quando le preghiere sono eseguite in comunità (jamāʿah). Alcuni trovano difficile mantenere queste preghiere da soli a casa. Ma nell'atmosfera speciale del Ramadan, con takbīr e ṣalawāt dopo ogni 2 o 4 rakʿah, ognuno sperimenta la gioia degli atti di culto comunitari. Anche i bambini si divertono a partecipare ai ṣalawāt e takbīr. È un'atmosfera molto buona. Tuttavia, alcuni desiderano porre fine a questa atmosfera. Possa Allah proteggerci dal loro male, insha'Allah.

2025-02-10

Other
Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) avverte la Ummah di essere vigile e di non lasciarsi ingannare. Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) disse: "Lā yuldaghu l-mu'minu min juḥrin wāḥidin marratain." Questo significa che un credente non dovrebbe essere morso due volte da un serpente dallo stesso buco. Nei tempi antichi, quando il pericolo dei morsi di serpente era ancora molto reale, poteva succedere che qualcuno venisse morso due volte nello stesso punto. Bisogna stare attenti. Questo insegnamento si applica a tutti gli aspetti della vita, non solo ai morsi di serpente. Oggi raramente incontriamo serpenti che potrebbero morderci. Ci sono però cose più pericolose dei serpenti. Ci sono Shayatin, forze malvagie. Cercano di prenderti tutto: la tua ricchezza, le tue proprietà. E molte altre cose. Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) ci dice di rimanere vigili. Proteggi te stesso e i tuoi beni. Proteggi ciò che hai, perché è un dono di Allah, specialmente il tuo īmān. Non permettere che altri ti ingannino e ti portino via il tuo īmān. Rimani vigile ed evita di essere ingannato. Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) parlava spesso di come siamo disattenti, guardando qua e là, in direzioni diverse. Ci siamo allontanati dalla retta via e abbiamo intrapreso molte strade diverse. Queste non portano alcun beneficio, solo cose e insegnamenti dannosi. Pertanto, devi rimanere vigile. Si narra che un beduino venne alla moschea del Profeta e lasciò il suo cammello fuori. Dopo la preghiera, uscì per montare il suo cammello e partire. Ma non riuscì a trovarlo. Cercò ovunque e si lamentò con il Profeta (pace e benedizioni su di lui): "Il mio cammello è scomparso. L'ho lasciato proprio qui." Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) chiese: "Dove l'hai lasciato? L'hai legato?" L'uomo rispose: "No." "L'ho lasciato qui, in questo luogo sacro. Pensavo che sarebbe rimasto qui. Supponevo che non sarebbe andato da nessuna parte." A ciò il Profeta (pace e benedizioni su di lui) rispose: "'aqil wa tawakkal." Prima prendi delle precauzioni. 'Aqil significa legarlo. 'Aqil wa tawakkal - prima mettilo al sicuro, poi confida in Allah. Se lo avessi legato e qualcuno l'avesse preso, avresti avuto il diritto di lamentarti. Ma hai ignorato ciò che doveva essere fatto e ora ti lamenti. Questo è un tuo errore. Tuttavia, per la misericordia del Profeta (pace e benedizioni su di lui), l'uomo ritrovò il suo cammello dopo questo incidente. Molte persone non conoscono questa parte della storia. Menzionano solo il cammello perduto, ma tutto nella vita del Profeta (pace e benedizioni su di lui) contiene profondi insegnamenti per noi. Specialmente questo insegnamento del Profeta (pace e benedizioni su di lui): 'aqil, 'aqil wa tawakkal. 'Aqil significa legare. Significa anche usare il tuo intelletto, la tua mente, la tua saggezza. 'Aqil deriva dalla parola per intelletto. Devi usarlo. Allah non ha creato la mente solo per mangiare ed esistere. Anche gli animali possono farlo, ma a loro manca la capacità di distinguere tra ciò che dovrebbe essere fatto e ciò che non dovrebbe. Allah ha dato loro appena sufficiente intelligenza per mangiare, bere e riconoscere il pericolo. Questo è ciò che Allah ha concesso loro. Ma agli esseri umani Allah ha dato l'intelligenza per prendersi cura di sé stessi e delle loro famiglie. Oggi molte persone vengono ripetutamente ingannate da coloro che le sviano. Promettono: "Faremo questo, realizzeremo quello." Dopo aver preso i loro soldi, non fanno nulla. Diventa loro responsabilità: chi possiede qualcosa deve distinguere se è utile o dannoso. Perché questo è il ni'mah di Allah, la Sua benedizione. Lui ti ha dato questo, quindi sii consapevole. Non permettere che truffatori e imbroglioni prendano la tua ricchezza. Se sei saggio, non darai i tuoi soldi ai truffatori. Trattenendo questi soldi, proteggi il truffatore dal consumare ḥarām, dal mangiare ḥarām e dal nutrire la loro famiglia con ḥarām. Se consumano ḥarām, si corromperanno e tu avrai una certa responsabilità perché hai permesso loro di consumare ḥarām attraverso i tuoi soldi. Questo è fondamentale da capire. Gli Awliyā'u Llāh e i ṣaḥābah non consumarono mai nulla di ḥarām. In particolare, Imāmu l-A'ẓam Sayyidinā Abu Ḥanīfah, ad esempio, non accettò mai inviti. Anche se le persone lo invitavano, non mangiava mai fuori o altrove. Non accettava nemmeno regali. Così era la loro via. Molti insistevano e giuravano: "Questo non è ḥarām, questo è perfettamente ḥalāl, per favore prendilo." Mai. Non avrebbe mangiato. Molti degli Awliyā'u Llāh e ulamā' erano estremamente cauti nel non prendere nemmeno un boccone, perché non volevano rischiare di consumare qualcosa di discutibile o ḥarām. Uno di loro iniziò a vomitare quando venne a conoscenza della fonte del cibo che aveva mangiato, e disse: "Cos'è questo? Da dove viene?" Aveva supposto che venisse da casa. Gli dissero: "Qualcuno l'ha mandato per te." No, persino il suo corpo avrebbe rifiutato qualsiasi cosa di discutibile. Questo sottolinea l'importanza di dare ai nostri figli cibo puro e pulito. Quando le persone ingannano gli altri e si rallegrano e dicono: "Oggi abbiamo fregato qualcuno, gli abbiamo preso mille sterline" e poi comprano kebab, hamburger e cibi diversi per la loro famiglia. Ma questo non è cibo. È veleno. Qualcuno darebbe intenzionalmente veleno ai propri figli? Non veleno, non servirebbero nemmeno cibo avariato ai loro figli. Pertanto, fin dall'inizio di questa ṣuḥbah, abbiamo sottolineato di essere saggi e di usare il tuo intelletto. Non tutto ciò che acquisisci ti giova. Molte cose sono tossiche per te. Ti distruggeranno, ti danneggeranno. Questa è la legge di Allah. Perché Allah dice "Kulū ḥalālan ṭayyiban" - mangia ciò che è ḥalāl e puro? Ḥalāl ti dà forza, salute e felicità. Ḥarām provoca il contrario: porta malattia, tristezza e ogni disgrazia a te e alla tua famiglia. Dopo di che ti pentirai e ti chiederai cosa è successo a questi bambini, cosa è successo alla mia famiglia, perché sono infelici e turbati. Mettiamo in discussione la vita stessa. Non meravigliarti. Fai semplicemente la cosa giusta e sarai al sicuro, in shā'a Llāh. Nient'altro. Naturalmente, Allah perdona ciò che facciamo involontariamente. Ma se persisti, sapendo che qualcosa è ḥarām, sii cauto. Sii consapevole e distribuisci ciò che hai ricevuto involontariamente, perché abbiamo un altro mondo, dove nulla rimane nascosto. Tutto sarà rivelato apertamente nel Giorno della Resurrezione e le persone vedranno ciò che ogni uomo o donna ha fatto. Gli angeli annunceranno queste persone per ordine di Allah. "Questa persona ti ha ingannato, ti ha rubato, ti ha fatto un torto." "Ma pensavo che questa persona fosse mia amica, credevo che fosse retta." No, diranno, questo è ciò che ti hanno fatto, quindi hai il diritto di prendere dalle loro buone azioni. Così è la natura di questo mondo. In questa vita, mentre si vive, ci si può salvare chiedendo perdono a coloro che si sono ingannati e a cui si è fatto un torto. Se questo viene lasciato per l'ākhirah, diventerà una questione seria. Come accennato, lì tutto sarà rivelato. Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) parla di persone che verranno con buone azioni grandi come montagne, ma poi altri si faranno avanti e diranno di aver subito un torto, e le loro buone azioni saranno date via come risarcimento. Ne arriveranno altri, e altri ancora. Uno dopo l'altro. Fino a quando tutte queste buone azioni grandi come montagne non saranno esaurite. Ma ci sono ancora molti in fila che hanno truffato, di cui hanno preso i soldi senza che lo sapessero. Senza buone azioni rimanenti, cosa succede? Sono in bancarotta. Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) dice che i peccati di coloro a cui hanno fatto un torto saranno imposti su di loro. Questo diventerà il loro deficit. Uno dopo l'altro, fino a quando non saranno carichi di peccati, e poi riceveranno ciò che si meritano. Perché pensavano che avrebbero solo vinto ed erano soddisfatti. Ma nell'ākhirah non resta nulla. Non siamo senza giustizia. La giustizia prevale, dove ognuno riceve ciò che gli spetta prima di proseguire verso la sua destinazione. Ecco perché diciamo, state attenti a non far soffrire queste persone nell'ākhirah. Questo è più importante di ciò che potresti perdere. Mostrate misericordia a queste persone. Non lasciate che seguano i desideri del loro ego o i comandi di Shaytan. Shaytan li conduce solo al fuoco dell'Inferno. Un musulmano deve mostrare misericordia al suo fratello musulmano, dare consigli sinceri. Se il consiglio non viene seguito, avvertite gli altri di stare attenti a una persona del genere. Fanno del male a se stessi prima di fare del male agli altri. Quindi siate vigili, impedite loro di farsi del male. A Istanbul c'è un grande ponte sul Bosforo. Le persone a volte vanno lì con l'intenzione di saltare. Si vedono la polizia e folle di 100 o 200 persone che bloccano il traffico e causano pesanti ingorghi. Cosa lo causa? Qualcuno che vuole porre fine alla sua vita. Ma le persone si sforzano di salvarli. Questo dimostra perché dobbiamo fare attenzione a impedire alle persone di farsi del male. Siate vigili, perché Shaytan sta insegnando alle persone ora ad agire in modo sconsiderato, senza paura. Queste persone stanno aumentando di numero e non mostrano paura. Dovete impedirgli di fare del male sia a voi che a se stessi. Anche questo è un dovere islamico. Quando l'ḥarām prende il sopravvento nella società, i suoi effetti toccano tutti. Ecco perché dobbiamo essere vigili. Non è sufficiente dire: "Siamo musulmani, siamo misericordiosi, possiamo lasciar correre." No. Dobbiamo informare le persone, anche se i problemi persistono nonostante i nostri avvertimenti. Ma Allah vede tutto; nulla può rimanere nascosto. Ecco perché Allah concede luce al credente attraverso le sue buone azioni e ḥalāl. Senza questo, non c'è luce. L'oscurità e il male prevalgono. Possa Allah proteggerci da tali persone e concedere a tutti la retta via. Perché la fede sta diminuendo e le persone distinguono sempre meno tra ḥarām e ḥalāl. Anche tra coloro che pregano, questo è fondamentale per quanto riguarda l'eredità. Allah mostra nel Corano e nell'Hadith che devi dare a ognuno la sua giusta parte quando qualcuno muore. Dicono al-mu'taq, al-mīrāth ḥalāl. L'eredità deve essere ḥalāl per tutti. Anche questo è essenziale. Non si tratta solo di coloro che ti ingannano. Se hai eredi nella tua famiglia, devi agire con giustizia. Quando è finita, tutti dovrebbero esprimere la loro soddisfazione agli altri. Dovremmo cercare tutti la soddisfazione reciproca. Chiedere perdono per tutte le divergenze, per garantire benedizioni a tutti. Senza questo, diventa una maledizione e non porta nulla di buono. Molte volte con Mawlana Shaykh ho osservato persone che aspiravano a ciò che non potevano avere, ciò che non era giusto per loro, e Mawlana ricordava loro: "La tua salute è più preziosa di tutto." Una volta la persona più ricca di un paese - Mawlana raccontava spesso la sua storia - si lamentava del suocero che lasciava soldi ad altri, a questa donna, a questo ragazzo, milioni. Mawlana Shaykh diceva: "La tua salute è più preziosa." Ne sono stato testimone molte volte. Continuava a lamentarsi. Dopo un anno, Subhanallah, ha sviluppato un cancro. È morta sei mesi dopo. Anche questo era karama per Mawlana. Era, alhamdulillah, rahmatullah alayha, una donna virtuosa. Ma quando si tratta di denaro, chiunque - uomo o donna - può dare la propria ricchezza a chi vuole. Questo è permesso. Giusto o ingiusto, è permesso, non ḥarām. Ma dopo, se lo pretendi da questo, specialmente secondo il diritto romano, nulla può esserti restituito. Nessuna legge o Internet può aiutarli a riprenderlo. Ma se lo prendono, lo prendono da legittimi proprietari. Lo rubano o lo prendono con la forza. Questo non ti gioverà. Ho vissuto molti casi del genere con Mawlana. Anche quando i musulmani, i murid acquisiscono ricchezza, dimenticano Allah, dimenticano la Sharia, dimenticano il Profeta. Dicono: "Questa è la legge del nostro paese." "Se non lo accettano, possiamo andare in tribunale e prenderlo velocemente." Questo è sbagliato. Inoltre, alcuni che ricevono l'eredità la trattengono dai loro fratelli. Anche questo è ḥarām. Prendono i diritti degli altri e lo rendono ḥarām. Ciò che consumano diventa veleno. Quindi, come abbiamo detto all'inizio di questa ṣuḥbah, usa la tua ragione. Sii saggio, evita la follia. Non essere ignorante. Coloro che agiscono in questo modo sono sciocchi e ignoranti. Possa Allah proteggerci dall'ignoranza, insha Allah.

2025-02-17

Other
Coloro che credono in Allah e nei suoi messaggeri sono i veritieri e i martiri presso il loro Signore; per loro vi sono la loro ricompensa e la loro luce (57:19) Allah dice: Coloro che credono in Allah e nel suo Profeta - che la pace sia con lui - sono come i martiri e i sinceri. Nella presenza divina di Allah sono considerati veri credenti e martiri. Così crebbe la loro comunità nell'Islam: dedicarono tutta la loro vita ad Allah, l'Eccelso. Per essere veri credenti davanti ad Allah, l'Onnipotente, erano pronti a sacrificare tutto, persino la loro vita. Qual è la volontà di Allah, l'Eccelso? La Sua volontà è di diffondere giustizia e bontà in tutto il mondo. Naturalmente questo non è secondo la volontà di Satana. Tutti i califfi dopo il Profeta - che la pace sia con lui - i quattro rettamente guidati califfi e i loro successori, dedicarono la loro vita a diffondere questi nobili valori a tutta l'umanità. Gli ultimi in questa serie furono i sultani ottomani, che si sacrificarono per mantenere il dominio di Allah sulla terra. Come disse il Profeta - che la pace sia con lui -: "Il sultano è l'ombra di Allah sulla terra." Questo naturalmente non significa che Allah abbia un'ombra fisica, ma chiarisce il ruolo significativo del sultano per le persone. Dopo la deposizione del sultano e del califfo, tutto cadde in disordine. Da allora, la situazione è continuamente peggiorata. Eppure, Satana e i suoi seguaci cercano ancora oggi di danneggiare la reputazione dei sultani, presentandoli come tiranni che uccisero popoli e opprimevano nazioni. Queste non sono altro che bugie. Negli stati islamici, persone di tutte le fedi vivevano pacificamente insieme. Finché obbedivano alle leggi e pagavano le loro tasse - e queste tasse non erano affatto così opprimenti come alcuni affermano. No, non era affatto così. In Europa i signori feudali spesso prendevano più della metà dei raccolti, a volte anche di più, lasciando alle persone poco per vivere. Nell'Impero Ottomano, tuttavia, i musulmani dovevano solo versare la Zakat. I non musulmani pagavano invece una tassa moderata. Potevano praticare liberamente la loro fede e vivere secondo le loro convinzioni. Solo quando si ribellavano contro il sultano, i responsabili dovevano affrontare conseguenze. Questo era necessario per mantenere l'ordine. Capitava che tali ribelli attaccassero villaggi musulmani e uccidessero donne e bambini. Credevano di poter vincere. Ma furono rapidamente chiamati a rispondere delle loro azioni e puniti adeguatamente. Perché non si può permettere che la corruzione si diffonda - lasciare una parte a marcire, presto sarà tutto infetto. È come un cancro - il medico deve rimuoverlo prima che si diffonda. La cosa più importante è che milioni di persone possano vivere in pace. Tutti questi criminali cercarono di insorgere contro il sultano, usando religione e nazionalismo come strumenti di distruzione. Per questo furono chiamati a rispondere. Alcuni sostengono quindi che l'Islam si sia diffuso con la spada. Ma è davvero così? C'erano tiranni che governavano su persone. Questi oppressori usavano le loro spade contro la loro stessa gente e uccidevano i loro sudditi. Quando l'Islam arrivò e sconfisse questi tiranni, le persone erano sollevate e molti accolsero volentieri la fede. Mentre molti si convertirono all'Islam, altri mantennero la loro fede, pagarono una tassa moderata e vissero in pace. Questo è il vero Islam. Altri, invece, uccisero persino persone della loro stessa religione, solo perché appartenevano a un'altra corrente. Gesù - che la pace sia con lui - insegnò: Se qualcuno ti colpisce sulla guancia destra, porgigli anche l'altra. Eppure uccisero 70.000 persone a Gerusalemme - musulmani, cristiani e ebrei - fino a non lasciare più nessuno in vita. Come possono allora affermare che questo fosse cristiano e che portavano pace? Dopo la caduta del califfato si creò un vuoto di potere, e misero i leader musulmani meno adatti. Come diciamo in turco: "La misericordia mal diretta porta alla violenza." Questo significa: Chi mostra misericordia a un indegno, finirà per essere ucciso da lui. Proprio questo è successo agli stati musulmani - perché mostrarono gentilezza invece che fermezza. Di conseguenza, maltrattarono i musulmani e distrussero l'intero califfato. Dopo il califfato sostituirono con traditori musulmani, fornivano loro donne e denaro... Li influenzarono con lo stile di vita europeo e sostenevano che gli europei fossero più civilizzati e che i musulmani dovessero seguire il loro esempio. Questo è accaduto negli ultimi 150 anni in tutti i paesi musulmani. Mawlana Shaykh Nazim maledisse e condannò perciò la Rivoluzione Francese. Da quel tempo - e la Rivoluzione Francese non è ancora finita - questo continua. Insha'Allah Sayyidina Mahdi - che la pace sia con lui - metterà fine a tutto ciò. Tutto il mondo crede a questa grande bugia, che il re fosse un tiranno e che abbiano assaltato la Bastiglia per liberare i prigionieri. Ma cosa trovarono? Anche gli storici riportano che si aspettavano di trovare persone emaciate in catene. Invece incontrarono solo sette persone ben nutrite, persino sovrappeso - simili a molte persone oggi. Non soffrivano di nessuna privazione. Nemmeno volevano partire, ma furono costretti a farlo. Si dice che i contadini francesi fossero dieci volte più ricchi e soddisfatti di quelli inglesi. I massoni misero in scena questa rivoluzione e controllano il mondo fino ad oggi. Non cercate di rovesciarli - solo Mahdi, che la pace sia con lui, può riuscirci. Insha'Allah, lui li eliminerà. Hanno distrutto la religione, anche altre religioni. Il cristianesimo è alla fine. Nessuno crede più nel cristianesimo. Tutti sono diventati atei o qualcos'altro. Hanno devastato le comunità musulmane. Anche se ci sono molti musulmani nel mondo, le comunità musulmane sotto il dominio di questi oppressori non hanno più alcun significato. Per questo la nostra unica speranza, grazie ad Allah, è aspettare Sayyidina Mahdi, e insha'Allah, tutto indica che la sua apparizione è vicina. Questa è la nostra situazione, ma qual è il nostro dovere? Mawlana Shaykh ha detto di pregare sempre per Mahdi - che la pace sia con lui. Aspettiamo Faraj, ma cosa significa Faraj? Significa apertura, e Allah ci ricompenserà per questa pazienza, insha'Allah. Possa Allah aiutarci, possa Allah essere con noi. Non lasciatevi ingannare da altri. Possa Allah guidare i musulmani. Non seguite gli inganni di Satana, insha'Allah.

2025-02-08

Other
Alhamdulillah, siamo sul cammino della Tarīqa, che rappresenta il cuore della Sharia. Come nel nostro corpo tutto è connesso, così è anche qui. Pertanto, non possiamo affermare che la Sharia sia separata dalla Tarīqa. No, la Tarīqa è, Alhamdulillah, l'incarnazione di ciò che il Profeta - pace e benedizioni su di lui - intendeva per Iman, la vera fede, oltre all'Islam. La fede è l'essenza stessa della Tarīqa. Senza la Tarīqa, non può esserci vera fede. Poiché la Tarīqa trasmette ciò che è più fondamentale per le persone, specialmente per i musulmani. Naturalmente, una persona deve prima essere musulmana. La Tarīqa insegna la cosa più importante per cui Allah l'Eccelso lodò il suo Profeta - pace e benedizioni su di lui - con le parole: "wa innaka la'alā khuluqin 'aẓīm" (68:4) - che era di carattere perfetto. Il Profeta - pace e benedizioni su di lui - incarna la perfezione. Qual è dunque questo elemento fondamentale? È il nobile comportamento che chiamiamo Adab. Questo Adab è della massima importanza per i musulmani. Ed è esclusivamente nella Tarīqa che questo Adab viene realmente insegnato. Su altre vie si può anche pensare di possedere l'Adab, ma non appena arriva una prova, questo presunto Adab, questo nobile comportamento, svanisce e viene sostituito da cattive qualità. Questo è proprio l'obiettivo della Tarīqa: mantenere le persone in uno stato duraturo di Adab. La cosa più essenziale per ogni musulmano è quindi avere qualcuno che gli insegni il vero Adab. Alhamdulillah, i seguaci della Tarīqa si distinguono chiaramente da coloro il cui Adab è incostante. Ma quando le persone sono così incostanti nel loro comportamento, possono essere facilmente sviate da coloro che cercano di allontanare gli altri dalla Tarīqa. Chi si allontana dalla Tarīqa, si allontana anche dalla Sharia, poiché perde la sua fede interiore. Senza questa fede, diventa impossibile seguire veramente il cammino del Profeta - pace e benedizioni su di lui. Si può essere musulmani esteriormente, ma, come dicono, la cosa più riprovevole in queste persone è il loro rifiuto dell'intercessione del Profeta - pace e benedizioni su di lui. Dicono cose come: "Noi siamo... non vogliamo... noi preghiamo già..." Molti di loro conoscono il Corano a memoria e gli Hadith, ma manca loro la vera fede nei loro cuori. Pertanto, è nostro compito aiutare le persone a riconoscere il Profeta - pace e benedizioni su di lui -, ad accettare la sua intercessione e a comprendere il suo alto rango presso Allah l'Eccelso. Alhamdulillah, ci sono anche tra gli arabi coloro che hanno capito questo. Abbiamo, Alhamdulillah, un Murīd speciale. È molto impegnato. Diffonde l'insegnamento attraverso conferenze su Internet. Attraverso di lui, più di 500 persone, che prima rifiutavano l'intercessione e il Profeta - pace e benedizioni su di lui -, hanno riconosciuto la verità e ora la difendono con convinzione. Alhamdulillah, perché quando qualcuno ascolta con cuore aperto e riconosce la verità, non può più negare l'importanza dell'intercessione del Profeta - pace e benedizioni su di lui. Mi sconvolge sempre come le persone possano affermare di essere musulmane, mentre allo stesso tempo rifiutano l'alto rango del Profeta - pace e benedizioni su di lui - e la sua intercessione. Perché come pensi di poter entrare in Paradiso senza questa intercessione? Anche se pregassi ininterrottamente per cento o addirittura un milione di anni, non sarebbe nulla, non avrebbe alcun valore alla presenza sublime di Allah l'Eccelso. Una tale adorazione compiaciuta, Allah l'Eccelso la prenderà e te la getterà in faccia. Riflettete su questo significativo Hadith: Mostrami il vero valore anche solo di una singola parte del tuo corpo. Anche se pregassi giorno e notte per cento anni, non potresti ripagare nemmeno il valore di un solo occhio. Così immenso è ciò che Allah ti ha donato, rispetto alla tua Ibada, alla tua adorazione. Ma attraverso il Profeta - pace e benedizioni su di lui - tutto diventa facilmente raggiungibile. Adempi i tuoi doveri, chiedi la sua intercessione e Allah accetta tutto ciò che fai. In verità, le generazioni prima di noi erano migliori di noi, molto migliori. Nel nostro tempo, dubito che qualcuno di noi, me compreso, abbia un vero valore nella sua adorazione. Certo, preghiamo, a Dio piacendo, e quando eseguiamo la preghiera del Qunut e la ometto accidentalmente, compio la prostrazione per la correzione della dimenticanza, Sadschda Sahw. Ma tutta questa Ibada sembra così insignificante. Come potremmo quindi essere orgogliosi o compiaciuti della nostra Ibada? No, la nostra vera gioia sta nel fatto che, Alhamdulillah, possiamo amare il Profeta - pace e benedizioni su di lui -. Egli stesso disse: "Al-mar'u ma'a man aḥabb" (L'uomo è con chi ama) - che lieta novella per tutta l'umanità! Le persone afflitte da dubbi, Waswas, chiedono spesso: "Come ottengo il timor di Allah, Taqwa?" Taqwa? Forse intendevi Halwa? Ma Alhamdulillah, per il vero timor di Allah, è sufficiente amare sinceramente il Profeta - pace e benedizioni su di lui -. Questo è tutto ciò che serve: segui semplicemente i suoi insegnamenti. Non sono necessarie ulteriori complicazioni. Il fondamento più potente della tua adorazione, che non viene mai respinto, è l'amore sincero per il Profeta - pace e benedizioni su di lui - e l'invio regolare di benedizioni per lui. Questa è veramente la cosa più essenziale per noi. Alhamdulillah, che ci ha guidato su questo cammino benedetto. Siamo profondamente grati, perché per volontà di Allah l'Eccelso avremmo potuto essere creati anche come qualsiasi altra creatura... Essere nati come un'altra creatura sarebbe stato accettabile, ma non come qualcuno senza fede: un miscredente, Kafir, un idolatra, Muschrik, o uno che non conosce l'amore per il Profeta - pace e benedizioni su di lui -. Per questa grazia, Alhamdulillah, siamo profondamente grati. Ci ha riuniti nell'amore per il Profeta, nell'amore per Allah, nell'amore per gli amici di Allah - che Allah sia soddisfatto di loro -, nell'amore per la famiglia del Profeta e nell'amore per i suoi nobili compagni. Questo amore onnicomprensivo è della massima importanza. Perché dobbiamo amare ciò che Allah ama e ciò che il Suo Profeta - pace e benedizioni su di lui - ama. Il Profeta - pace e benedizioni su di lui - ci ha lasciato il suo importante messaggio: "Dopo di me, vi lascio due cose preziose: il nobile Corano e la mia benedetta famiglia." Pertanto, è nostro dovere amare la benedetta famiglia del Profeta. E per quanto riguarda i suoi nobili compagni, disse: "Ashabika l-Nujum" (I miei compagni sono come stelle) - il Profeta - pace e benedizioni su di lui - onorò i suoi compagni e li amò profondamente. Le sue parole furono chiare: "Chi odia i miei compagni, non lo amerò nemmeno io." Una tale persona non trova favore presso Allah. È esclusa dalla Sua misericordia. Numerose tradizioni lo confermano. Alhamdulillah, tutte le vere Tariqas seguono questo principio. Si orientano al modello del Profeta - pace e benedizioni su di lui. Il nostro amore e la nostra avversione si basano sui suoi standard. Questo caratterizza il nostro cammino spirituale. Chi segue questo cammino autentico sarà preservato dall'essere sviato. Perché ci sono molti ingannatori e persone di diversi gruppi che vogliono seminare discordia tra i musulmani, specialmente riguardo alla famiglia del Profeta e ai suoi compagni. Un tale cammino di divisione non è il nostro. Rifiutiamo questo cammino perché il Profeta - pace e benedizioni su di lui - ci ha avvertito. Profetizzò che la discordia sarebbe andata e venuta. Ci teniamo lontani da tali turbamenti. La nostra unica aspirazione dovrebbe essere quella di crescere fino a diventare persone rette e di carattere. Non causare divisioni tra i musulmani. I musulmani che si attengono agli amici di Allah e alle loro Tariqas sono sul cammino benedetto. Tutte le quarantuno Tariqas autentiche riconducono al Profeta - pace e benedizioni su di lui. Attraverso la catena degli sceicchi, dei compagni, della famiglia del Profeta e dei califfi rettamente guidati: tutte queste Tariqas seguono un cammino chiaro e illuminato. Il Profeta - pace e benedizioni su di lui - annunciò che le divisioni tra i musulmani sarebbero aumentate alla fine dei tempi. La sua profezia parlava di settantatré gruppi, di cui solo uno sarà salvato, mentre settantadue saranno votati al fuoco dell'inferno; solo uno raggiungerà il Paradiso. Quando chiesero: "Quale sarà questo gruppo?" Il Profeta - pace e benedizioni su di lui - rispose: "È la comunità più grande, la Ahl as-Sunnah wa l-Jama'ah, e in particolare sono le Tariqas autentiche." I veri seguaci della Tariqa non si allontanano mai dal cammino del Profeta - pace e benedizioni su di lui -. Questa è la luce divina che brilla attraverso queste Tariqas fino al Paradiso, a Dio piacendo. Questa trasmissione continua ininterrottamente, Alhamdulillah, di generazione in generazione. Quando è il momento giusto, Allah sceglie persone speciali per continuare a portare avanti il cammino del Profeta - pace e benedizioni su di lui -. Quando poi importanti sceicchi ci lasciano, molte persone sono colte dall'incertezza, non sapendo come andare avanti. In quei momenti, mio fratello sceicco Bahauddin si rivolse a Mawlana sceicco con le sue preoccupazioni. Mawlana era gravemente malato in quel periodo. Con profonda preoccupazione, mio fratello gli chiese del futuro del nostro cammino. "Lascia andare le preoccupazioni," rispose Mawlana con certezza. "Il mio compito arriva fino a qui, ma il cammino stesso continua, non conosce fine. Generazione dopo generazione, fino al Giorno del Giudizio, a Dio piacendo, questo cammino persisterà. Non c'è motivo di paura o tristezza. Come veri credenti, non conosciamo la tristezza, né quando noi stessi ce ne andiamo né quando altri ci lasciano. Perché sappiamo con certezza: entrano nella sublime presenza di Allah l'Eccelso, dove gli sceicchi li stanno già aspettando. Questa certezza ci toglie ogni paura. Le persone devono solo seguire il cammino tracciato da Allah l'Altissimo. Questo è di massima importanza. Alhamdulillah, siamo pieni di gioia per tutti voi, masha'Allah, siete degni di lode. Mi presento con umiltà di fronte a questa responsabilità. Non ho mai aspirato a questa posizione, ma seguiamo la chiamata del dovere, e quindi siamo qui. Possa Allah, se vuole, benedirvi con la Sua grazia. Possa Egli benedirvi con più illuminazione, con una fede più profonda e un amore più grande per Allah e il Suo Profeta - pace e benedizioni su di lui. Questa è la nostra sincera preghiera. Desideriamo ardentemente persone che incarnino il vero spirito della Tariqa. Persone senza ostilità, senza invidia, senza il desiderio di inimicizia. In ogni creatura, in ogni persona riconosciamo la creazione di Allah, e così, se Allah vuole, chiediamo per tutti guida e bene. Per l'intera creazione speriamo il massimo: trovare la vera fede. Perché questo è veramente il più prezioso, il più prezioso di tutti i tesori. Nessuna ricchezza del mondo è paragonabile alla fede. Allah l'Altissimo ci rivela: nel giorno della resurrezione le persone sarebbero pronte a dare via tutto volentieri - non solo una città come Manchester, non solo l'Inghilterra o Londra, ma il mondo intero - per trovare la salvezza. Ma allora sarà troppo tardi. Il tempo della salvezza sarà allora passato. Perciò sottolineiamo: la fede è il dono più prezioso che Allah ci ha concesso. Auguriamo questa fede anche agli altri, perché nei nostri cuori conosciamo l'illimitata generosità di Allah: il Suo Paradiso è così vasto che potrebbe ospitare centomila volte più persone, e ci sarebbe ancora spazio. Forse coloro che negano l'intercessione temono che, con troppe persone in Paradiso, non rimanga più spazio per loro stessi. Ma il Paradiso non segue le leggi di questo mondo. Il Paradiso segue leggi completamente diverse. Considerate, per confronto, i luoghi in questo mondo transitorio - vedete come gli spazi vuoti si trasformano... Un luogo un tempo vuoto si riempie inesorabilmente. Dove prima c'era spazio aperto, oggi ci sono case densamente ammassate, senza un angolo di spazio libero. L'umanità si espande sempre di più, consuma i fiumi, disbosca giungle e foreste - le risorse naturali diminuiscono. Presto non rimarrà più spazio vitale. Questa limitatezza terrena affligge le persone, ma nel Paradiso non esiste tale angustia. Allah ha creato il Paradiso in un'immensa vastità. La sua estensione supera ogni immaginazione umana. Perciò non conosciamo né invidia né paura della mancanza. Anche se l'intera umanità abbracciasse l'Islam, ci sarebbe abbondanza di spazio per tutti. Sì, come già detto, il Paradiso potrebbe ospitare facilmente un milione di mondi come il nostro. L'onnipotenza di Allah l'Altissimo supera ogni misura della nostra comprensione. Anche i più grandi miracoli di questo mondo impallidiscono in confronto, il che mi ricorda un Hadith, di cui non posso riportare completamente la formulazione esatta in questo momento. Certo, non possiamo citare perfettamente tutti gli Hadith, ma ci sono studiosi benedetti che possono rintracciare ogni singolo Hadith dalla sua fonte attraverso l'intera catena di trasmissione fino al Profeta - pace e benedizioni su di lui. Questi studiosi non padroneggiano solo uno, ma migliaia, a volte cinque o seimila Hadith, che possono recitare senza errori - nominando ogni trasmettitore, fino a raggiungere la fonte di tutta la conoscenza, il Profeta - pace e benedizioni su di lui. Ma anche questa impressionante conoscenza non è nulla in confronto all'illimitato potere di Allah l'Altissimo, che si estende su questo universo, al di là di esso, attraverso tutte le dimensioni, nel mondo terreno come nell'aldilà. Che fortuna e grazia essere su questo cammino indicato da Allah l'Altissimo. Quanto è diverso il nostro cammino da quello degli idolatri, che si inchinano davanti al legno. Supera la mia comprensione ciò che vedono in questi oggetti della loro adorazione, eppure si credono saggi. Come si potrebbero mai riconoscere cose così inanimate come creatore e signore? Impensabile! Possa Allah nella Sua misericordia mostrare anche a loro il cammino della retta guida, se vuole. Possa Egli riempire i nostri cuori con il Suo amore, con l'amore per il Suo Profeta - pace e benedizioni su di lui - e con la luce della sua saggezza, se Allah vuole. Siamo profondamente grati per la vostra presenza qui. Tutto questo lo dobbiamo alla benedizione di Mawlana Sheikh Nazim e dei nostri venerabili maestri di Damasco. Ero ancora giovane quando studiavo lì alla Madrasa. Ma questi grandi studiosi e amici di Allah, che ci hanno insegnato, ci hanno segnato per la vita. Mawlana Sheikh parlava spesso della profonda pietà e timore di Allah degli studiosi damasceni. Erano veramente modelli nella loro timore di Allah e erudizione. A differenza di oggi, dove ovunque l'istruzione è diventata un affare, insegnavano in modo completamente altruistico. Non solo non chiedevano denaro, ma ci sostenevano persino con una borsa di studio mensile. La loro unica condizione era: "Vi chiediamo solo una cosa, nient'altro. Trasmettete questa preziosa conoscenza. Questo è il sacro retaggio che dovete trasmettere alle persone." Alhamdulillah per questa grazia. Se Allah vuole, saremo all'altezza del loro nobile compito nel miglior modo possibile. Possa Allah benedire questi grandi maestri. E possa la Sua benedizione riposare anche su di voi. Se Allah vuole, saremo tutti uniti a loro in Paradiso, se Allah vuole.

2025-02-09

Other
Alhamdulillah, oggi siamo qui riuniti con i nostri fratelli e sorelle di fede, appartenenti a diverse Tariqa. Tra noi ci sono seguaci della Naqshbandi, Qadiri, Rifa'i, Badawi e Chishti, ma tutti questi cammini conducono ad Allah, l'Altissimo. Questo è veramente il cammino di Allah. Come ha menzionato l'Imam prima: ci sono solo gli Awliya degli Ahlus Sunnah. Tutti i veri Awliya appartengono agli Ahlus Sunnah. Questa è una verità inconfutabile: ogni Wali fa parte degli Ahlus Sunnah. Chi non riconosce il Profeta - pace su di lui -, l'Ahlul Bayt o i Sahaba, non può assolutamente essere annoverato tra gli Awliya. Questo è un principio fondamentale della nostra fede. I veri amici di Allah si trovano, insha'Allah, unicamente e solamente negli Ahlus Sunnah wa l-Jama'ah. Alcuni affermano erroneamente che ci siano santi che rifiuterebbero i Sahaba. Questo è assolutamente escluso. Incontriamo spesso luoghi dove vengono diffuse tali false affermazioni sugli Awliya. Beirut, per esempio. Durante la guerra, l'intero bazar fu completamente distrutto da un incendio. Sotto uno degli edifici si trovava un sacro Maqam. Il proprietario dell'edificio aveva costruito attorno per nascondere questo Maqam. Lo nascondeva perché avrebbe dovuto rinunciare al suo negozio se la gente lo avesse saputo, perché si trattava di proprietà Waqf, che non poteva essere né venduta né utilizzata privatamente. Perciò lo teneva segreto. Quando l'edificio fu distrutto, questo Maqam nascosto venne alla luce. Allora gli oppositori dei Sahaba si appropriarono del luogo. Migliaia di persone vi si recarono in pellegrinaggio e diffusero le più svariate storie. Dopo diversi mesi, divenne evidente che questo Maqam apparteneva legittimamente agli Ahlus Sunnah wa l-Jama'ah. Allora gli altri si ritirarono frettolosamente. I visitatori scomparvero. Questo è solo uno dei tanti esempi simili. Non si può appartenere agli Ahlus Sunnah senza seguire il cammino del Profeta, un cammino che comprende allo stesso modo l'amore per l'Ahlul Bayt e per i Sahaba. Questa è una verità fondamentale che non possono soddisfare. Per questo motivo non potranno mai raggiungere il livello degli Awliyaullah. Alhamdulillah, tutti gli Awliyaullah appartengono agli Ahlus Sunnah wa l-Jama'ah. Ogni singolo degli Awliyaullah è benedetto con il dono della Karama. Questo vale senza alcuna eccezione. Nella nostra Tariqa Naqshbandi, tuttavia, è tradizione non ostentare pubblicamente la Karama. Ci tratteniamo consapevolmente. Come diciamo: "Questo non corrisponde al nostro cammino." Altre Tariqa, invece, rivelano, masha'Allah, molti dei loro miracoli. Anche oggi mostrano queste Karama, per cui parliamo di Karama per i santi, mentre per i profeti usiamo il termine Mu'jiza. Tra Karama e Mu'jiza c'è una differenza essenziale. Mu'jiza è riservato esclusivamente ai profeti, mentre le opere miracolose degli Awliyaullah sono chiamate Karama. Secondo la tradizione della Naqshbandi e gli insegnamenti di Shaykh Bahauddin Naqshbandi e dei nostri grandi maestri, evitiamo di utilizzare la Karama come conferma dei nostri insegnamenti. In loro la Karama si manifesta in modo naturale, senza intenzione, diversamente da coloro che parlano di Karama e la ostentano consapevolmente. Come insegna Shaykh Bahauddin Naqshbandi, l'Imam della nostra Tariqa: conserviamo questa particolare forza per l'aldilà. Per poter intercedere per la Ummah nell'aldilà. Quando le persone si rivolgevano a Mawlana Shaykh con le loro preoccupazioni, il suo modo era sempre quello di fare Dua per loro. Gli Awliya rivolgono le loro suppliche ad Allah per amore del Profeta - pace su di lui - quando le persone si rivolgono a loro con fede. Le persone arrivano con cuori sinceri e con i loro bisogni. Attraverso la loro sincerità e la loro ferma convinzione che gli Awliyaullah siano amati da Allah, Egli esaudisce le loro richieste attraverso la Dua degli Awliya. Così Allah, per il Suo amore verso questi servi sinceri, concede la Sua accettazione, insha'Allah. Mawlana Shaykh è stato benedetto con molte Karama, che si sono manifestate da sole, senza il suo intervento. Non direbbe mai: "Salta giù di qui, non ti succederà nulla." Oppure: "Se fai questo, accadrà quello." No! Dava solo i suoi saggi consigli e la sua guida spirituale. Chi seguiva i suoi consigli trovava invariabilmente la strada verso ciò che cercava. Non funziona come un distributore automatico, dove si ottiene subito ciò che si inserisce. No! Con una richiesta devi portare fede sincera e vera pazienza. Presenti la tua richiesta e aspetti con pazienza. Se Allah lo decide, si realizzerà, insha'Allah. Questo è il cammino speciale della Tariqa Naqshbandi. Altre Tariqa hanno certamente il permesso di mostrare molte Karama tra le persone, ed è anche assolutamente giusto così. Per noi nella Tariqa Naqshbandi, tuttavia, non è permesso produrre Karama consapevolmente. Se però qualcuno cerca di danneggiare lo Shaykh o i musulmani, allora la Karama dello Shaykh può raggiungere queste persone. Ci sono innumerevoli esempi di questo. Ancora oggi riceviamo quotidianamente testimonianze di persone su Mawlana Shaykh Nazim, che ha raggiunto la benedetta età di 92 anni. Se però si sentono le sue Karama, si potrebbe pensare che la sua vita si sia estesa per oltre 500 anni o più. Persone da tutto il mondo raccontano delle sue Karama e dei loro incontri personali con Mawlana, incontri che, secondo la logica umana, sembrano impossibili. Anche questa è una forma di Karama, anche se meno evidente: La pura dedizione ad essere al fianco dei credenti e dei musulmani. E Alhamdulillah, coloro che seguono questo sentiero portano bontà, gioia e l'Islam in tutte le parti del mondo. Anche questa è una Karama significativa: ancorare la fede e la certezza interiore nei cuori delle persone. Accendere la luce radiosa dell'Islam nei loro cuori. Questa è veramente la forma più alta di Karama. Similmente a come il Profeta - pace su di lui - compì innumerevoli miracoli. Ma il miracolo veramente più grande è il sacro Corano. Il Corano, che a qualcuno inizialmente sembra semplicemente imitabile. Ma come dice Allah, l'Altissimo: anche se l'intera umanità, i jinn e tutte le altre creature unissero le loro forze, non potrebbero produrre un solo verso che sia equivalente al Corano. Dopo il Profeta - pace su di lui - ci sono stati molti che hanno affermato di essere profeti e hanno presentato proprie rivelazioni, ma le persone hanno riconosciuto l'inganno e ne hanno riso. Perché le persone dell'Hidschas in Arabia erano maestri della lingua araba, veri virtuosi della poesia e della eloquenza. Eppure il mondo intero si ergeva con timore reverenziale di fronte alla sublimità del Corano. Perfino i miscredenti, quando il Profeta - pace su di lui - dimorava a Mecca, in quel tempo in cui non c'era ancora l'elettricità. Venivano nel luogo in cui il Profeta - pace su di lui - dimorava a Dar al-Arqam. Ascoltando il Corano, venivano attratti come da una forza invisibile ed erano profondamente commossi. Sebbene fossero essi stessi grandi poeti, dovevano ammettere di non poter creare nulla di anche solo lontanamente paragonabile. Perciò il Corano è il più grande di tutti i miracoli del Profeta - pace su di lui - per l'intera umanità: un oceano inesauribile di saggezza e significato. Allah, l'Altissimo, annuncia che nessuna penna e nessun inchiostro potrebbero mai essere sufficienti per cogliere la profondità infinita del Corano. Questo non è solo un miracolo in sé, è anche un miracolo come gli Awliya' Allah seguono il Corano e portano la sua luce radiosa alle persone. Riportano le persone sulla retta via, in un tempo in cui molti vendono le loro anime per i piaceri fugaci di questo mondo. Sacrificano la vita eterna nell'aldilà per i piaceri fugaci di questo mondo. Alcuni si ergono con la pretesa di essere profeti e affermano di poter rinnovare l'Islam. Dicono: "Dobbiamo comprendere e modernizzare l'Islam in modo nuovo." "Questo Hadith, quel versetto, dobbiamo tralasciare tutto questo." Così cercano di indurre le persone in errore. Perciò gli Awliya' Allah, che Allah stesso protegge, sono i più forti difensori dell'Islam e dei musulmani. Per quanto riguarda gli Awliya' Allah, c'è, Alhamdulillah, una verità che è nascosta alla maggior parte delle persone. In ogni epoca vivono 124.000 Awliya su questa terra. Proprio come 124.000 profeti sono stati inviati all'umanità. Per ognuno di questi profeti c'è un Wali corrispondente nel nostro tempo. Vivono in mezzo a noi. Quando uno di loro lascia questo mondo, un altro prende il suo posto. Perché adempiono a una sacra missione. Il Profeta - pace su di lui - annunciò: Attraverso la loro presenza, Allah fa cadere la pioggia, attraverso la loro intercessione concede la provvidenza e attraverso la loro benedizione dona la vittoria. Così il Profeta ci insegna che Allah, attraverso questi servi eletti, gli Awliya' Allah, invia la Sua grazia sotto forma di pioggia, provvidenza e vittoria. Perciò la terra non è mai senza protezione divina. Allah, l'Altissimo, non abbandonerà mai la Sua creazione a Satana e ai suoi seguaci. La battaglia veramente significativa è quella con il proprio io. Questo è il vero jihad a cui siamo chiamati. Perché jihad non significa in primo luogo la lotta contro gli altri, ma soprattutto la lotta interiore contro il proprio io. Questo è il jihad al-Nafs, la più grande di tutte le battaglie. Comprendere questa verità è di fondamentale importanza, perché ci troviamo di fronte a una sfida enorme. Una sfida che pesa più di qualsiasi conflitto esterno. In questo jihad interiore siamo tutti uniti, con l'obiettivo di sconfiggere il nostro ego e raggiungere la vera padronanza di noi stessi. Per non essere sopraffatti dalle tentazioni di questo mondo, dobbiamo rimanere saldi e incrollabili. Questo compito riguarda tutti: giovani o vecchi, bambini o adulti. Giorno dopo giorno ci giungono storie che riempiono il nostro cuore di profonda tristezza. Vediamo come persone di ogni età - giovani e anziani - seguono il loro ego e quindi si smarriscono. Un tale comportamento è veramente vergognoso per ogni essere umano. Pertanto, chiunque vinca il proprio ego è considerato un Mujahid e riceve la ricompensa corrispondente, insha'Allah. Il primo e più importante compito è quello di sconfiggere il tuo ego, non cercare la lotta contro gli altri. Perché il tuo ego è un avversario più pericoloso di qualsiasi nemico esterno. Solo quando avrai veramente sconfitto il tuo ego, sarai incrollabile nella tua fede. Allora niente potrà più allontanarti dalla retta via. Questa è la vera battaglia che dobbiamo affrontare. Una battaglia che non si combatte con le armi, ma con la forza della nostra volontà. Dobbiamo rafforzare la nostra volontà giorno dopo giorno e non lasciare all'ego il minimo spazio. Non dargli il minimo spazio per svilupparsi. Rimani saldo e conduci questa battaglia interiore contro il tuo ego con ogni determinazione. Combatti finché non si sottomette e confessa: "Mi arrendo." Ma stai in guardia: non appena perdi la tua vigilanza, può riprendere il sopravvento. Sfrutterà ogni occasione per sopraffarti e fuorviarti. Ma attraverso la benedizione degli Awliya e degli Shaykh, insha'Allah, e seguendo i loro saggi consigli, sarai sempre protetto. Al sicuro dagli inganni del tuo ego. Possa Allah concedere a tutti noi il Suo aiuto. Viviamo davvero in un'epoca di sfide particolari. Perché parliamo di tempi difficili? Materialmente abbiamo tutto: auto, aerei. In passato, le persone non potevano nemmeno immaginare i viaggi in aereo. Le nostre tavole sono riccamente imbandite di cibo. Masha'Allah, oggi nessuno deve soffrire la fame. Ma cosa rende questo tempo davvero così impegnativo? È la facilità con cui si trova accesso a tutto ciò che è proibito. La tentazione di fare cose proibite è diventata onnipresente. È tangibile e seducente allo stesso tempo. Basta un solo istante e si apre la porta a tutto ciò che è vietato. Questo è ciò che rende il nostro tempo così pericoloso. In passato, l'accesso al proibito non era così facile. Bisognava cercarlo appositamente e fare molte domande. Oggi non è più necessario alcuno sforzo. Con un solo clic si apre la porta a tutto ciò che è illecito. Questa è la prova particolare del nostro tempo. Possa Allah proteggerci dalle innumerevoli tentazioni di questa epoca, insha'Allah. Possa Egli proteggere i vecchi come i giovani, i bambini come gli adulti, insha'Allah. Possa Allah concedere a tutti noi la Sua protezione, insha'Allah. Non vantatevi di titoli come: "Siamo imam, siamo sceicchi..." Perché ricordate: più alto è il rango spirituale, più pericolose possono diventare le trappole dell'ego. Pertanto, rimanete vigili e chiedete costantemente ad Allah la Sua protezione. Possa Egli accompagnarci nel nostro cammino e darci la forza di sconfiggere il nostro ego, insha'Allah.

2025-02-11

Other
Benvenuti a tutti. Siamo qui nel nome di Allah, per incontrare persone rette. Persone a cui chiunque vorrebbe appartenere. Allah, l'Onnipotente, creò le persone per natura pure e buone. E ha creato l'ego e Satana. Questo serve come prova per l'umanità. Chi li segue non troverà mai la vera felicità. Coloro che seguono il loro ego e Satana danneggiano innanzi tutto se stessi. Qualsiasi cosa facciate, la fate in definitiva per voi stessi. Se fate del bene, ne trarrete beneficio voi stessi. Se fate del male, danneggia anche voi stessi. Questo devono comprenderlo le persone. Anche se lo sanno, si lasciano ingannare. Credono che le loro azioni siano a loro vantaggio. Più tardi se ne pentono. Per questo Allah ha inviato i Suoi messaggeri e profeti. Tutti questi profeti, da Adamo, pace su di lui, fino a Sayyidina Muhammad, pace e benedizioni su di lui, vennero per ammonire le persone a non commettere azioni cattive e a richiamare la loro umanità. Umanità significa agire bene. L'uomo è per natura un essere buono. Ma se fai del male agli altri esseri umani, anche gli animali possono essere migliori di te. Gli animali attaccano solo quando hanno bisogno di cibo. Mangiano. Poi si fermano. Quando la loro fame è soddisfatta. Gli esseri umani, invece, sono diversi. Non sono mai sazi. Vogliono sempre di più e di più e di più. Perciò gli animali sono spesso più misericordiosi. Prendono solo ciò di cui hanno bisogno. Quando sono sazi, si riposano finché non hanno di nuovo bisogno di cibo. Cacciano solo per il loro cibo. Gli esseri umani, invece, prendono tutto e sono comunque mai soddisfatti. Perseguono gli altri per ucciderli, derubarli e arrecar loro dolore. Perché? Perché possiedono comprensione. Ma utilizzano questa comprensione per il male invece che per il bene. Tuttavia, questa vita è una prova. Per ogni persona c'è un'altra vita. Che inizia dopo la morte. Sarà la vera vita eterna. Diversa da questa vita, in cui si nasce, si muore e si diventa terra o cenere. Oggigiorno le persone vengono persino bruciate. Diventano cenere. Alcuni dicono: Se siamo stati creati dalla terra, possiamo essere ricreati. Ma se diventiamo cenere, questo è impossibile. No, è sicuramente possibile. Per il Creatore, che crea dal nulla. Non importa se diventate cenere o se siete mangiati da animali o altro. Quando giungerà il momento, nel giorno della resurrezione, tutte le persone saranno risvegliate. Di nuovo con sangue, ossa e carne. Saremo di nuovo come ora. E ci ricorderemo di tutto. Anche coloro che hanno dimenticato tutto - nessuno dimenticherà nemmeno un momento. Questo tutto vi sarà mostrato, e dovrete render conto delle vostre azioni e delle loro motivazioni. Alla fine apparterrete o ai vincitori o ai perdenti. Lì ci sono solo queste due possibilità. Nessun'altra... C'è un tribunale? Sì, ma senza avvocati. Gli avvocati possono qui sulla Terra fare del diritto ingiustizia, ingiustizia diritto, bianco nero, nero verde. Gli avvocati qui possono fare tutto. Perché? Perché i tribunali terrestri possono essere ingannati. Ma questo tribunale non può essere ingannato. Perché tutto sarà rivelato. Si dice persino che il proprio corpo testimonierà contro di sé. Il Corano dice che il corpo, le mani, i piedi, tutto testimonierà: "Sì, questo l'hai fatto tu." In quel momento tutto verrà alla luce. Diversamente da questo mondo. No, la mia mano non può parlare ora. Ma allora tutto testimonierà. E le persone diranno ai loro arti: "Tu appartieni a me." "Perché testimoni contro di me?" Risponderanno: "Allah ci ha fatti parlare." "Non possiamo tacere." "Se Egli ci fa parlare, diciamo la verità." "Questo e quello hai fatto," e così le persone saranno chiamate a rendere conto. Perciò in questa vita è importantissimo trattare tutte le creature con bontà - le persone, gli animali, la natura, tutto. È un comandamento divino. Allah ci comanda di essere buoni con tutti. Non andate all'estremo di recare danno a qualcuno, non solo alle persone. Evitate di danneggiare qualsiasi cosa. Siate attenti. Vivete pacificamente in questo mondo e lasciatelo in pace. Allora troverete la pace eterna nella prossima vita. Lì non ci sarà più morte, né lutto, né malattia, né povertà, né stress - niente di tutto questo. Questo durerà per sempre. Alcuni chiedono: "Come può qualcosa essere eterno?" Eppure già ora molte persone vivono come se non dovessero mai morire. Difficilmente ci si immagina qualcuno che dice: "Morirò" e si prepara a ciò. No. Pensano che la vita vada semplicemente avanti, niente cambierà. Questa è dunque la preparazione per la vita eterna. Allah lascia che le persone in questo mondo vivano come se fossero immortali. Questo è un segno che la prossima vita sarà eterna. Nessuna morte, nulla di male per i giusti. È per questo che viviamo. E cosa perdete se siete gentili con gli altri? Niente. Non perdete assolutamente nulla. E se trattate male gli altri, non guadagnate nulla. Non sarete più felici né vivrete più a lungo o otterrete qualcosa di buono. Se trattate male gli altri, sarete solo più ansiosi, depressi e spaventati. Questo sarà il vostro destino. Ma se siete gentili con gli altri, non perdete nulla e nel prossimo mondo sarete tra i vincitori. Questa è l'insegnamento dei profeti attraverso le sacre scritture, in particolare attraverso l'ultimo libro celeste, il Corano, che è stato completamente e inalterato preservato. Tutto ciò che è stato inviato dal cielo è un miracolo tangibile che possiamo leggere e comprendere. In esso è contenuta tutta la conoscenza. La conoscenza dei primi e degli ultimi, come si dice, la conoscenza dall'inizio alla fine. Tutta questa tecnologia, tutte queste conquiste che vediamo, provengono dal Corano e dalla sua conoscenza. Quando il tempo è maturo, le persone ricevono il permesso e l'ispirazione per creare qualcosa di nuovo. Lo vediamo ovunque oggi. Le persone si chiedono come sia possibile. Accade con il permesso di Allah, che stabilisce: ora è il momento per l'elettricità, ora per il petrolio, ora per l'energia atomica. Oggi esiste una conoscenza rispetto alla quale tutto questo non è niente. Non si può confrontare la conoscenza di Allah con queste cose. Pensiamo che sia schiacciante. Eppure è appena qualcosa. È solo una frazione. E quando il tempo verrà, anche questo passerà, e arriverà una conoscenza che non è mai esistita prima. Tutta questa tecnologia di cui parlano, computer e simili, saranno insignificanti al confronto. Questo testimonia il potere illimitato di Allah. Possiamo considerarci fortunati di avere il libro celeste – il Corano. Chi lo legge riceve tutto il bene: conoscenza, benedizione e salute. Tutto ciò che si cerca si trova nel nobile Corano. Certamente, ci sono altri libri, la Bibbia e la Torah, ma la maggior parte è stata scritta successivamente e non è conservata in modo immutato come il nobile Corano. Perché ogni versione si differenzia dall'altra. Quindi il Corano è l'unico libro celeste completamente conservato. Insegna agli uomini tutto, dall'inizio alla fine. È benedetto, e nessuno può cambiarlo o imitarlo. Gli arabi erano maestri della poesia e pensavano che fosse poesia, credevano di poterlo imitare. Ma il Corano sfida: anche se tutti collaborassero, non potrebbero creare un solo versetto come questo. È impossibile creare qualcosa di simile. Pertanto, tra le migliaia di miracoli del Profeta, il Corano è il più grande. Allah - ringraziamo Allah per questo grande dono all'umanità. È luce e benedizione per tutta l'umanità. Possa Allah ancorarlo nei nostri cuori. Questa è la nostra preghiera ad Allah. Preghiamo che, attraverso di esso, Egli possa illuminare tutto il mondo, insha'Allah.