Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Segala puji bagi Allah. Malam ini, Insya Allah, adalah Laylat al-Qadr, Malam Kemuliaan. Malam Kemuliaan biasanya jatuh pada tanggal 27 Ramadan. Laylat al-Qadr memiliki Surah khususnya sendiri. Surah "al-Qadr". إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ (97:1) Allah Yang Maha Kuasa berfirman, Al-Quran diturunkan pada malam ini. Malam ini adalah malam yang diberkahi. Malam suci Kemuliaan ini dapat terjadi pada malam manapun dalam setahun. Allah Yang Maha Kuasa telah menyembunyikan malam ini dalam kebijaksanaan-Nya. Keberkahan malam ini sebesar seumur hidup. Seribu bulan berarti kira-kira seumur hidup. Sekitar delapan puluh tahun adalah rentang hidup manusia. Malam itu, dengan kebijaksanaan Allah, lebih berharga dari seribu bulan. Ini adalah hadiah besar bagi umat manusia dari Allah Yang Maha Kuasa. Ini adalah hadiah khusus untuk umat Nabi, semoga damai sejahtera tercurah atasnya. Sebelumnya, tidak ada Laylat al-Qadr. Malam ini secara khusus untuk menghormati Nabi. Karena Al-Quran diturunkan kepada Nabi pada malam ini, malam ini secara khusus didedikasikan untuk Nabi. Nabi berkata, Laylat al-Qadr dapat terjadi pada malam manapun. Jadi, Malam Kemuliaan juga bisa terjadi di luar Ramadan. Itulah mengapa orang harus selalu antusias. Sama seperti seseorang menjalankan ibadahnya pada Malam Kemuliaan, seseorang harus melakukannya pada malam-malam lainnya juga. Dengan izin Allah, Anda kemudian akan menemukan malam itu. Maka Anda akan mengalami Laylat al-Qadr. Karena jika Anda tidak menyia-nyiakan malam apa pun tetapi menghabiskan setiap malam dalam ibadah, Anda akan menemukan Laylat al-Qadr pada salah satu malam dalam setahun. Dengan cara itu, Anda menerima berkah Laylat al-Qadr. Semoga Allah membawa berkah-Nya kepada kita. Di malam yang indah ini. Terkadang orang tidak melakukan apa pun selain dosa dan kejahatan sepanjang hidup mereka. Tapi dalam satu malam atau dalam satu jam, itu dapat diubah dengan pertobatan, dan seluruh hidup berubah menjadi baik, menjadi indah. Ini adalah kabar baik lainnya untuk umat Nabi, semoga damai sejahtera tercurah atasnya. Siapapun yang menghormati Nabi, percaya pada-Nya dan mengikuti jalan-Nya, setelah bertobat, semua dosa akan berubah menjadi amal baik. Yaitu, mereka akan diubah menjadi pahala. Ini adalah kabar baik untuk umat Nabi, semoga damai sejahtera tercurah atasnya. Di setiap momen, Allah Yang Maha Kuasa mengundang kita untuk menerima hadiah-hadiah indah-Nya. Tapi sayangnya, orang tidak mendengarkan. Jika ada sesuatu yang murah di suatu tempat seharga dua sen, mereka berlari ke sana. Mereka tidak menerima atau memperhatikan hadiah-hadiah nyata yang Allah Yang Maha Kuasa berikan. Atau mereka mengabaikannya. Kemudian mereka menyesal. Tapi penyesalan ini sering kali datang terlalu terlambat. Semoga malam ini diberkahi. Nabi berkata, Anda harus berdoa di malam hari. Anda harus berdoa setiap malam. Pada Laylat al-Qadr Anda harus khusus mengucapkan doa ini: وَالْمُعَافَاةَ تَدَائِمَه فِي الدِّينِ وَالدُّنْيَا وَالاَّخِرَةَ اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنَّا Semoga Allah mengampuni kita. Dan menjaga kita dalam kesehatan. Kesehatan adalah penting bagi orang, bagi Muslim. Nabi, semoga damai sejahtera tercurah atasnya, berkata bahwa kita harus berdoa dalam doa kita agar Allah tidak membawa kita ke dalam cobaan. Ketika kita berdoa untuk ini, doa ini dijawab, dan segalanya menjadi lebih mudah bagi kita: melakukan kebaikan, melaksanakan shalat, semua ini menjadi lebih mudah bagi kita. Semoga Allah menerima doa-doa indah ini. Allah tidak menolak doa. Semoga Allah memberkati malam ini, seluruh malam kita.

قُلِ ٱللَّهُ ۖ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِى خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ (6:91) صدق الله العظيم Allah berfirman dalam Al-Qur'an: Katakan 'Allah' dan biarkan yang lainnya melanjutkan permainan mereka. Sangat penting untuk tidak mengikuti mereka; Jangan bersatu dengan orang-orang yang tidak mengucapkan 'Allah'. Karena hidup ini hanyalah sebuah permainan. Tidak peduli seberapa serius mereka menganggapnya, tidak peduli seberapa penting mereka menganggap tindakan mereka, itu tidak lebih dari sebuah permainan. Orang-orang yang menghabiskan hidup mereka dalam permainan dan kesenangan tanpa menyebutkan Allah, tidak berharga. Mereka tidak melakukan sesuatu yang berharga. Allah melakukan apa yang Dia kehendaki. Tidak ada yang dapat melakukan sesuatu dengan diri mereka sendiri. Tanpa kehendak Allah ini tidak mungkin terjadi. Karena waktu yang kita hidup sekarang adalah akhir zaman, semua ilmu telah diungkapkan. Orang-orang dengan sombong mengatakan "kami telah menemukan ini, kami telah menemukan itu" dan lupa akan Allah. Mereka tidak menyebutkan Allah. Allah memerintahkan: “Katakan: Allah”. Siapa pun yang mengatakan 'Allah' itulah pemenangnya. Dengan permainan ini, hiburan ini, ambisi duniawi ini, kamu tidak akan pernah mencapai apa pun, semuanya tidak berguna. Tanpa mengucapkan 'Allah', dunia ini kosong. Seorang percaya, meskipun dia tidak memiliki apa-apa, tapi ketika dia mengucapkan 'Allah', Allah akan menunjukkan rahmat-Nya, menghormati dia dan memberkati dia di akhirat. Dan dia akan menemukan kedamaian dan ketenangan di dunia ini. Ini adalah hal-hal yang berharga. Itu adalah perintah Allah. Allah berfirman, “Berkata: Allah!” قُلِ ٱللَّهُ Itu berarti itu adalah perintah-Nya. Kita selalu harus mengucapkan 'Allah'. Kita tidak boleh lupa untuk mengingat Allah. Semoga kita selalu memiliki Allah di bibir kita, selalu mengingat Dia.

شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًۭى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَـٰتٍۢ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ (2:185) Ini diperintahkan oleh Allah. Al-Quran yang suci diwahyukan pada bulan yang berkah ini. Al-Quran yang suci diturunkan secara keseluruhan. Setelah itu, Al-Quran diwahyukan kepada manusia secara bertahap. Al-Quran yang suci adalah mukjizat terbesar yang diterima Nabi, semoga damai sejahtera tercurah kepadanya, dari Allah. Al-Quran yang suci mengandung segala ilmu dan hikmah. Segala pengetahuan yang tampak dan hikmah tersembunyi dari segala sesuatu terdapat dalam Al-Quran yang suci. Al-Quran yang suci menceritakan tentang orang-orang di masa lalu dan memberikan kabar tentang orang-orang di masa depan. Al-Quran berisi segala hal: apa yang terjadi dan apa yang akan terjadi. Buku ini adalah buku yang diberkahi; buku ini adalah buku yang Allah berikan kepada umat Nabi, semoga damai sejahtera tercurah kepadanya. Al-Quran yang suci adalah buku yang berasal dari Allah, dan hal teragung yang bisa dipegang oleh manusia. Juga ada wahyu-wahyu sebelumnya: Injil dan Taurat; tetapi semuanya telah diubah. Hanya sedikit kebenaran yang tersisa di dalamnya. Al-Quran yang suci tidak mengalami perubahan apa pun. بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا ٱلذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَـٰفِظُونَ (15:9) Allah memerintahkan: Kami telah menurunkan Quran. Kami akan menjaganya. Tidak akan ada perubahan. Tidak ada yang akan ditambahkan ke dalam buku ini dan tidak ada yang akan dihilangkan darinya. Ini adalah perkataan Allah, berkah besar bagi umat manusia. Ini adalah hadiah besar dari Allah. Ini adalah permata yang tak ternilai bagi umat Nabi, semoga damai sejahtera tercurah kepadanya. Mereka adalah permata yang tak ternilai. Ini adalah Al-Quran yang suci. Allah mewahyukan melalui Nabi, sesuatu yang hebat yang tidak dapat ditiru, meskipun diumumkan dalam bahasa manusia. Tidak ada komputer modern, bahkan miliaran darinya sekalipun, yang bisa menghasilkan sesuatu yang sebanding. Orang-orang Arab kemudian adalah nomor satu dalam seni tutur kata dan puisi. Tidak ada yang melampaui mereka. Tetapi bahkan mereka terpesona oleh bahasa Al-Quran yang suci. Baik percaya maupun tidak percaya setuju: Al-Quran yang suci adalah tak dapat ditiru dan tidak ada yang bisa menghasilkan sesuatu yang sebanding. Oleh karena itu, mukjizat terbesar adalah Al-Quran yang suci. Mereka yang membacanya dipenuhi dengan cahaya. Mereka yang membacanya menemukan kesembuhan, menemukan kebaikan. Oleh karena itu, kita pasti harus membacanya. Jika kamu bisa menghafalkannya, bagus, jika tidak, kamu bisa membacanya dalam versi transliterasi jika perlu. Tentu, lebih baik belajar dan membaca Al-Quran seperti yang dibacakan Nabi, semoga damai sejahtera tercurah kepadanya. Namun, ini terlalu sulit bagi beberapa orang. Kamu setidaknya harus menghafalkan beberapa surah. Allah akan memberimu pahala, sesuai dengan niatmu. Al-Quran yang suci adalah hadiah besar bagi kita. Ya Allah, berikanlah kami ketekunan dan kepuasan batin melalui Quran. Membaca Quran adalah hadiah terbesar bagi kita. Semoga Allah memberi kita ketabahan dan kedamaian batin melalui Quran.

Terima kasih kepada Allah: Tariqat kami adalah Tariqat Naqshbandi. Tariqat Naqshbandi adalah jalan yang mengikuti jalan Allah, jalan yang menuju kepada Allah. Jalan ini adalah sumber kebahagiaan bagi mereka yang ditugaskan padanya. Kehidupan mereka menjadi lebih indah. Kehidupan duniawi dan akhirat menjadi indah dan berkah. Kehidupan akan bagi mereka sehingga mereka akan meraih keridhaan Allah. Semua Tariqat adalah jalan yang menuju kepada Allah. Ini adalah jalan yang semuanya mengarah ke arah yang sama. Namun, Naqshbandi lebih kuat! Dengan izin Allah, ini adalah jalan yang menuju ke segala jenis kebaikan. Jalan ini berasal dari Nabi kami, semoga damai dan berkah tercurah atas beliau. Ini adalah jalan Ahl al-Bait, Sahabat, para Wali, dan para ulama. Ini adalah jalan cahaya bagi umat manusia. Ini adalah jalan yang menunjukkan jalan yang benar. Ini adalah jalan yang kokoh! Tanpa menyimpang, dengan izin Allah, jalan ini akan mengarahkan jalan kepada Allah sampai akhir zaman. Ini adalah Tariqat Naqshbandi! Mereka yang telah memasuki jalan ini adalah orang-orang yang beruntung. Banyak orang di luar sana yang tidak tahu apa-apa tentang Islam. Ada juga banyak yang tahu, tetapi terkadang tidak memenuhi perintah Allah. Kita tidak bisa menegur mereka. Kita harus bersyukur atas keadaan kita. Keadaan kita patut dipuji. Mereka yang beruntung untuk berpartisipasi dalam majelis seperti ini dipilih dari begitu banyak orang. Majelis-majelis seperti ini adalah yang Allah senangi dan para malaikat iri. Kita semua berkumpul di sini di bulan suci Ramadan demi Allah. Kelimpahan, berkah, dan rahmat Allah turun kepada kita. Ini adalah keberuntungan terbesar. Ini adalah keuntungan terbesar. Ini adalah kegembiraan terbesar. Majelis seperti ini tidak banyak. Dibandingkan dengan pertemuan yang tidak menyenangkan Allah, ini sangat sedikit. Banyak pertemuan yang ingin menimbulkan segala jenis masalah. Tapi pertemuan ini adalah yang paling indah; Allah memandangnya dengan penuh keberkahan. Mereka adalah pertemuan yang paling berguna dengan keuntungan terbesar! Semoga berkah Syekh kami menyertai kita. Pandangan para Sahabat, Ahl al-Bait, Nabi, para malaikat, semuanya tertuju pada kita. Berkah mereka turun hujan atas kita. Kita berterima kasih kepada Allah atas ini. Semoga hadiah-hadiah ini selalu bersama kita. Di luar sana ada yang berpuasa, tetapi juga ada yang tidak berpuasa. Jangan biarkan diri Anda dipengaruhi oleh orang lain. Kita harus seribu kali, jutaan kali, bersyukur atas keadaan kita. Ini adalah hadiah dari Allah. Mereka belum menerima hadiah ini. Mereka tahu itu. Allah tahu itu. Tugas kita adalah mengendalikan diri kita sendiri dan menguasai ego kita. Semoga Allah tidak meninggalkan kita kepada ego kita. Semoga Allah melindungi kita dari mengikuti ego. Semoga ego tunduk kepada kita. Injak ego Anda dengan kaki Anda saat Anda maju dengan kokoh di jalan ini. Jangan berikan kesempatan kepada ego Anda.

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّـٰتُ ٱلْفِرْدَوْسِ نُزُلًا (18:107) صدق الله العظيم Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, menjanjikan Surga kepada orang-orang beriman yang berbuat baik. Surga adalah tempat yang tidak dapat dipahami oleh akal dan imajinasi manusia. Semuanya terjadi dengan kuasa Allah, tetapi Surga adalah tempat yang Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, telah persiapkan khusus untuk orang-orang beriman dengan Kekuatan-Nya. Surga adalah tempat keindahan yang tidak pernah dilihat mata, tidak pernah didengar telinga, dan tidak bisa dipahami oleh akal. Allah menjanjikan orang-orang beriman Surga. "Aku pasti akan memberi mereka Surga," kata Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi. Kabar gembira! Namun manusia tidak menghargai ini. Jangan melihat orang lain. Kamu, sebagai seorang Muslim, seharusnya berada di jalur Allah. Jangan menyimpang dari jalan dan perintah-perintah Allah. Jalur Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, bukanlah jalur yang sulit. Ini bukan sulit bagi manusia, tetapi bagi nafsu rendah, ego. Di sinilah masalah sebenarnya, berdoa tidak sulit bagi manusia, tetapi bagi ego. Memenuhi perintah-perintah Allah tidaklah sulit, hanya sulit bagi ego. Meskipun usaha untuk sholat dibandingkan dengan semua hal lain yang kamu lakukan hanyalah satu persen, masih saja, sholat tersebut terasa sulit bagi ego. Orang yang mengendalikan egonya memperoleh berkah dari Allah. Allah memberikannya kepada siapa saja yang menginginkannya. Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, tidak menolak siapa pun yang meminta kepada-Nya. Semoga kita termasuk orang-orang yang alamat kabar gembira ini ditujukan. Ini adalah bulan yang penuh berkah. Ada berbagai macam keindahan di bulan ini. Puasa, sholat, Sahur, Iftar: Setiap jenis ibadah memiliki ganjarannya sendiri. Sebagai balasannya, seseorang merasa segar dan mencapai tempat-tempat indah di akhirat nanti. Semoga Allah memberikannya kepada kita. Marilah kita mengakui nilai-nilainya. Penghargaan adalah ciri orang-orang nabi dan orang baik. Tidak menghargai adalah ciri orang-orang yang tidak baik; itu adalah ciri setan. Mereka tidak menghargai apa pun. Tidak peduli apa yang kamu lakukan, mereka tidak memperhatikan. Oleh karena itu, kami bersyukur kepada Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, atas hadiah-hadiah yang telah Dia berikan kepada kami. Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, telah memberikan kita hal-hal indah ini. Banyak orang yang tidak menerima ini. Oleh karena itu, kita memuji dan bersyukur kepada Allah.

بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ (39:53) Allah adalah Yang mengampuni semua dosa, Dia adalah Yang Maha Pengampun. Tidak peduli dosa apa pun yang telah dilakukan, dengan pertobatan, Allah mengubahnya menjadi pahala, sehingga dosa itu dihapus dan digantikan dengan pahala. Allah melakukan ini dari kemurahan-Nya, untuk memberikan umat manusia setiap cara yang mungkin untuk keselamatan. Ada banyak orang yang menghabiskan seluruh hidup mereka melakukan perbuatan buruk atau tidak melakukan perbuatan baik, tetapi jika mereka bertobat sebelum mereka mati, mereka akan menemukan keselamatan. Pintu-pintu pertobatan terbuka. Pintu-pintu pertobatan hanya akan ditutup pada Hari Penghakiman. Sejak saat itu, pertobatan tidak lagi diterima. Ada orang-orang yang ragu. Ada orang-orang yang hati-hati, baik wanita maupun pria, yang bertanya: 'Apakah Allah akan mengampuni dosa kami?' Allah berjanji berulang kali, baik dalam Al-Qur'an maupun melalui pernyataan Nabi, bahwa Dia akan mengampuni. 'Bertobatlah, Aku akan mengampuni dosa-dosamu,' Allah mengumumkan sebagai kabar gembira. Namun masih ada orang-orang yang bertanya: 'Apakah Dia akan mengampuni saya?' Allah akan mengampuni. Jangan ragu akan hal itu. Tidak boleh ada keraguan tentang itu. Sabda Allah adalah kebenaran. Anda harus mendengarkan sabda Allah. Jangan mendengarkan ego Anda, yang membuat Anda ragu apakah Allah akan mengampuni Anda atau tidak. Jika Anda mendengarkan keraguan itu, maka Anda tidak mendengarkan sabda Allah. Ini adalah bahaya yang bahkan lebih besar. Jangan ragu akan rahmat Allah, dan jangan menyerah pada dugaan, "Seandainya, Bisa saja, Seharusnya." Anda harus percaya bahwa Allah pasti akan mengampuni dan akan menerima semua perbuatan baik. Siapa pun yang percaya pada rahmat Allah akan diselamatkan. Jika seseorang berpikir mereka bisa diselamatkan melalui perbuatan mereka sendiri, mereka keliru dan tidak akan diselamatkan. Semoga Allah melindungi dari kesalahan ini.

Allah adalah Yang Maha Kuasa dan Dialah yang membuat segala sesuatu terjadi menurut kehendak-Nya. Banyak orang yang tidak puas dengan hidup mereka atau diri mereka sendiri. Ketidakpuasan ini adalah keadaan yang akrab untuk sebagian besar orang. Karena banyak dari mereka tidak punya iman. Mereka kehilangan sesuatu. Mereka tanpa arah. Itulah kenapa mereka menolak segalanya. Mereka puas dengan apa pun. Mereka tidak suka banyak hal. Kemudian ada orang yang sedikit memahami agama dan iman. Tapi mereka juga dilanda ketidakpuasan. Mereka mengeluh: "Saya ingin menghilangkan ketidakpercayaan dari dunia. Dalam duniaku, seharusnya tidak ada orang kafir. Jika terserah pada saya, saya akan melakukan ini dan itu secara berbeda." Segala sesuatu telah terjadi dan terjadi dengan kehendak Allah. Jika Allah menghendaki, Dia pasti akan mengirim seseorang untuk membawa perubahan. Dan itu akan terjadi dengan izin Allah. Janji Allah adalah kebenaran. Ketidakpercayaan akan berakhir; tidak akan ada lagi ketidakpercayaan, tidak ada ketidakadilan, tidak ada kejahatan. Tapi situasi saat ini mensyaratkan bahwa terutamanya pengikut Tariqah harus puas dengan putusan Allah, menerima apa yang Allah berikan kepada mereka, dan tidak memberontak terhadapnya. Pengetahuan dan hikmah Allah tidak dapat diselami. Pengetahuan dan hikmah Allah tidak dapat dipertanyakan. Pada masa lalu, banyak orang suci dan bijak yang sejati hidup. Orang-orang suci di masa lalu lebih banyak di masyarakat. Orang suci masa kini tersembunyi; mereka menarik diri. Oleh karena itu, dunia penuh dengan orang tanpa iman. Mereka adalah Muslim, tapi mereka tidak punya iman. Jumlah orang tanpa iman telah bertambah. Mereka tidak puas dengan hal-hal dan berjanji untuk melakukan ini dan itu secara berbeda. Sementara itu, mereka membuat penilaian atas kebijaksanaan mereka sendiri. Di masa lalu, ada banyak ulama besar dan guru spiritual yang sejati. Salah satunya adalah Muslihuddin Efendi, seorang ulama besar dan orang suci. Setelah menyelesaikan ilmu-ilmu luar, dia mencari ilmu yang sejati. Untuk mendapatkan ilmu ini, dia pergi kepada seorang syekh besar bernama Sumbul Efendi. Para ulama era Ottoman sangat menghormati Sumbul Efendi. Pangkatnya dikenal. Suatu hari, Sumbul Efendi mengumpulkan murid-muridnya dan mengajukan pertanyaan berikut untuk menguji kesesuaian mereka: "Pertanyaan untuk pelajaran hari ini adalah: Apa yang akan Anda ubah jika dunia berada di tangan Anda? Nanti, saya akan mengumpulkan pendapat masing-masing dari Anda dan bertanya apa pendapat Anda tentang itu. Semoga tugas ini mengungkapkan sejauh mana kemajuan Anda," kata Sumbul Efendi. Mereka semua memikirkannya sepanjang hari. Satu per satu, mereka datang kepada syekh mereka. "Syekh, saya akan menghilangkan ketidakadilan ini, saya akan mengubah ini dan itu, saya akan melakukan ini dan itu," kata mereka sampai mereka semua menyampaikan pendapat mereka. Kemudian giliran Muslihuddin Efendi. Syekh bertanya kepadanya apa yang akan dia lakukan dan bagaimana dia akan memperbaiki dunia. Dia bertanya kepadanya: "Apa yang akan Anda lakukan jika terserah pada Anda?" "Jika semuanya ada di tangan saya," katanya, "saya akan meninggalkan segalanya di pusatnya masing-masing seperti sekarang ini. Saya akan meninggalkan segalanya apa adanya. Allah menghendaki segalanya seperti ini. Bukan tugas saya untuk mengungkapkan kehendak di mana ada kehendak Allah," katanya. Karena jawaban ini, Muslihuddin Efendi dikenal sebagai Merkez Efendi: Syekh yang meninggalkan segala sesuatu di pusatnya. Dia dihormati hingga hari ini. Dia memiliki pengetahuan besar. Baik dalam bidang kedokteran maupun dalam ilmu-ilmu luar dan dalam. Dia mendidik banyak murid. Dia menciptakan orang-orang baik. Orang-orang mengunjunginya hingga hari ini. Mereka belajar dari hikmahnya. Orang-orang selalu ingin segalanya berjalan sesuai dengan keinginan mereka. Merkez Efendi mengajarkan pelajaran besar kepada Muslim: Allah telah menciptakan segala sesuatu dengan cara terbaik. Semua terjadi seperti kehendak-Nya. Ini adalah pelajaran yang sangat penting. Mereka yang menerima dan menerapkan kebijaksanaan ini menemukan kedamaian. Mereka tidak mengalami pusing. Hatinya menjadi tenang. Mereka puas bahwa segala sesuatu terjadi menurut kehendak Allah. Semoga Allah menjadikan kita hamba seperti itu.

Setiap kali kita mulai dengan rasa syukur kepada Allah. Dengan setiap tindakan kita, kita harus bersyukur kepada Allah. Melalui rasa syukur, berkah dan anugerah dilipatgandakan. Anugerah selalu konsisten. Kekal hanya datang dari Allah. Melalui berkah-Nya, kekuatan-Nya, rahmat-Nya, dan keberadaan-Nya yang abadi, kita menerima anugerah, kapanpun Dia menghendaki. Itulah mengapa kita memulai segalanya dengan rasa syukur. Berkat Allah, kita telah kembali lagi ke hari-hari yang penuh berkah ini. Hari-hari berlalu dengan cepat dan terbang. Rasa syukur kita adalah untuk kegigihan kita di jalan yang benar. Kami bersyukur bahwa kita dapat tetap gigih. Kami bersyukur agar Allah selalu memberikan kita anugerah-Nya. Kami bersyukur kepada Allah untuk hari ini, karena ini adalah tanggal 19 Ramadan. Besok adalah tanggal 20, dan kemudian ada ibadah indah lainnya: Itikaf. Nabi kita, semoga damai atasnya, tidak pernah melewatkan ini. Bagi mereka yang ingin dan mampu melakukannya, seharusnya melakukannya. Ini berarti, itu bukan suatu kewajiban, tapi bagi yang ingin, merupakan berkah besar dan keuntungan besar untuk berpraktik Itikaf. Itikaf berlangsung selama sepuluh hari. Itikaf bisa dilakukan selama tujuh hari, lima hari, satu hari, atau satu jam. Yang penting adalah memiliki niat, dan memiliki niat untuk Itikaf setiap kali Anda memasuki masjid. Tapi sebenarnya, Itikaf berlangsung sepuluh hari. Nabi kita, semoga damai atasnya, berpraktik selama sepuluh hari. Tapi bagi umat Islam pada umumnya, cukup melakukan Itikaf sebanyak yang mereka bisa. Jadi, membuka diri kita untuk berniat berpraktik Itikaf dengan setiap masuk ke masjid memberikan kita gerbang ke hadiah dan jalan yang baik. Dalam Hadis di hutba Juma, Nabi kita, semoga damai atasnya, menunjukkan bahwa berkah Ramadan di akhirat diubah menjadi hadiah yang bahkan tidak bisa kita bayangkan. Di dunia ini, orang-orang berjuang untuk hal-hal yang tidak berarti. Mereka merindukan hal-hal yang bernilai sedikit. Mereka tidak berbuat apa-apa untuk akhirat, kehidupan sejati yang abadi. Ini adalah bagian dari ketetapan yang Allah inginkan untuk manusia. Yang bisa kita lakukan hanyalah menyampaikan pesan Allah kepada mereka yang tidak berpraktik. Apakah mereka bertindak atau tidak terserah mereka. Jika Allah tidak memberkati mereka dengan itu, mereka tidak akan melakukannya. Tapi kita harus sedih atas mereka yang kehilangan hal-hal baik seperti itu. Semoga Allah melindungi kita di jalan ini. Kita harus meminta Allah agar kita tidak menjadi seperti mereka. Semoga Dia membuat kita gigih. Di jalan Islam, cahaya, keindahan, semoga dia membuat kita gigih dan membantu kita. Karena seseorang tidak pernah bisa yakin dengan keinginan ego. Jika seseorang membuat langkah salah, mereka jatuh ke dalam jurang dan hilang. Semua usaha kemudian akan menjadi tidak berarti. Oleh karena itu, kita perlu tetap waspada. Kita perlu menunjukkan rasa syukur kepada Allah. Katakan: "Ini adalah karunia dari Tuhanku!" هَٰذَا مِن فَضْلِ رَبِّي Jika Allah tidak memberkati Anda dengan ini, tidak peduli seberapa keras Anda mencoba, itu tidak akan mungkin. Itu tidak akan mungkin. Apa yang Allah kehendaki terjadi. Jangan bertanya: Mengapa Allah melakukan ini? Mereka yang bertanya ini akan tidak mencapai apa-apa. Mereka hanya akan kehilangan banyak hal, tapi tidak mendapatkan apa-apa. Hari-hari yang diberkati ini adalah harta rampasan untuk akhirat. Bukan harta rampasan dunia, tapi harta rampasan akhirat. Anda bisa mengambil sebanyak yang Anda inginkan. Tidak ada yang bisa mengatakan apa pun kepada Anda. Semakin banyak, semakin baik, kata Allah. Pintu kami adalah pintu kemurahan, kata Allah. Jangan ragu, jangan malu. Ambillah dengan banyak. Ambillah sebanyak yang Anda mau, kata Allah. Apa yang kita lakukan? Sementara kita lari dan mengatakan kita tidak menginginkannya. Kemudian kita terus mengeluh tentang mengapa kita dalam kesulitan. Jika Anda melarikan diri dari Allah, ke mana Anda akan pergi? Masalah! Itu fakta yang diketahui. Ada dua jalan, tidak ada ketiga. Ada jalan Allah dan jalan setan. Anda baik di jalan Allah atau di jalan setan. Siapa pun yang berada di jalan Allah, telah menang. Siapa pun yang berada di jalan setan, telah kalah. Mereka bisa makan dan minum sebanyak yang mereka mau. Mereka bisa makan siang dan malam tanpa henti. Itu tidak akan memberi mereka manfaat. Satu-satunya manfaat adalah bahwa perut mereka menjadi lebih besar dan mereka menjadi gemuk. Tidak ada keuntungan lain. Kerugiannya lebih besar dari pada manfaat. Semoga Allah melindungi kita dari orang-orang seperti itu. Semoga Dia tidak menyesatkan kita dari jalan yang benar. Lagi, jutaan dan miliaran pujian syukur kepada Allah bahwa Dia membawa kita di jalan ini. Kami memiliki banyak contoh di depan kita. Mereka adalah manusia seperti Anda dan saya, tapi Allah tidak memberikan itu kepada mereka. Itulah mengapa kita harus bersyukur! Kita tidak membutuhkan apa-apa lagi. Tetap teguh melalui rasa syukur! Semoga Allah membuat kita termasuk orang-orang yang bersyukur.

Salah satu penyakit ego adalah rasa puas diri: Ujub. Ujub berarti cinta diri. Penyakit-penyakit ego ini dapat terjadi pada siapa saja. Meskipun dapat terjadi pada siapa saja, tidak baik jika seseorang yang mengikuti Syariat dan Tarikat bersikap puas diri. Mengapa tidak baik? Karena hal itu mengurangi keutamaan dari doa yang dilakukan. 'Saya bangun untuk sholat malam sementara yang lain tertidur.' Setan membuat orang mengucapkan hal semacam itu agar keutamaan sholat mereka hilang. Apa yang Anda lakukan sudah cacat dan hanya setengah dari setengah. Untuk membuat Anda sepenuhnya kehilangan berkah dari amal Anda untuk Allah, Setan menggoda Anda untuk jatuh dalam rasa puas diri. Rasa puas diri adalah bahaya umum di jalan spiritual. Setan menggoda orang ke dalam rasa puas diri dengan berbagai cara. Beberapa orang membual karena hal-hal duniawi. Mereka berpikir mereka berpakaian bagus, mereka menarik, mereka cantik, mereka memiliki ini atau itu, dan status mereka sangat tinggi. Ini adalah urusan duniawi. Dari awal, mereka sudah sibuk dengan hal-hal yang tidak berguna. Rasa puas diri tidak disukai oleh orang. Meskipun mereka bekerja keras, orang yang menganggap diri mereka lebih unggul tidak dihargai. Mereka dicemburui. Meskipun mereka mendapatkan pengakuan, mereka tidak mendapatkan kasih sayang dan mereka kehilangan keberkahan prestasi mereka. Khususnya bagi yang berada di jalan Allah, rasa puas diri bukanlah hal yang baik. Berhati-hatilah dengan rasa puas diri. Jika Anda sholat, bersyukurlah bahwa Anda dapat sholat. Anda tidak seharusnya merasa lebih tinggi dari orang lain karena mereka tidak melakukannya. Allah telah memberi Anda anugerah ini, bukan yang lain. Anda harus tahu bahwa ini tidak datang dari Anda, tapi dari Allah Yang Maha Kuasa. Semua amal baik yang kita lakukan adalah anugerah dan karunia dari Allah Yang Maha Kuasa. Ini adalah karunia-karunia besar. Kita harus bersyukur untuk itu. Allah, lindungi kami dari kejahatan ego kami. Kita tidak seharusnya merasa lebih unggul dan merendahkan orang lain karena kita sholat dan melakukan perbuatan saleh. Allah, lindungi kami. Allah Yang Maha Kuasa memiliki kekuatan atas segalanya. Dia dapat mengambilnya dari Anda dan memberikannya kepada orang yang Anda remehkan. Lalu Anda tersisa dengan tidak ada apa-apa. Allah, lindungi kami dari jerat ego. Semoga Allah melindungi kita dari penyergapan ego di hari-hari berkah ini.

بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّ كَيْدَ ٱلشَّيْطَـٰنِ كَانَ ضَعِيفًا (4:76) صدق الله العظيم Rencana setan, kejahatannya, adalah lemah. Tidak peduli seberapa kuat kelihatannya, itu adalah lemah. Allah, Yang Maha Perkasa dan Agung, dapat membatalkan rencana setan, tidak peduli seberapa kuat ia tampaknya. Orang-orang membanggakan kekuatan fisik mereka. Mereka tidak tahu tentang spiritualitas. Atau mereka tidak percaya padanya. Kekuatan sejati terletak pada spiritualitas. Kekuatan fisik tidak berguna melawan kekuatan spiritual. Itu sebabnya kita harus fokus pada kekuatan spiritual. Jangan percaya pada kekuatan setan, jangan bersama dia. Mereka yang bersama dia akan kalah pada akhirnya. Mereka yang melawan dia akan selalu menang. Bahkan jika mereka tampak kalah di dunia ini, Allah akan meningkatkan derajat mereka pada akhirnya. Kebenaran akan terungkap. Hal ini telah ditunjukkan dari zaman Adam hingga Nabi Terakhir, semoga damai atas mereka semua, berkali-kali. Seperti pada hari khusus ini, tanggal 17 Ramadan, ketika Pertempuran Badar terjadi. Orang-orang kafir berkata, 'Kami akan menghancurkan umat Islam.' Tapi mereka dikalahkan dan mundur. Di zaman kita hari ini, kondisi yang sama masih berlaku. Orang-orang telah menjadi lebih buruk. Mereka melakukan hal-hal yang tidak seharusnya dilakukan oleh manusia. Kemudian mereka mengklaim mereka ini dan itu, dan kemunafikan mereka terungkap. Allah, Yang Maha Tinggi, menghina mereka di kehidupan ini. Mereka akan menghadapi hukuman di akhirat. Tujuan mereka adalah Neraka. Semua yang mereka lakukan adalah sia-sia. Semua yang mereka lakukan adalah tidak lain kecuali kejahatan. Dan kejahatan ini akan kembali kepada mereka. Muslim, yang bersama Allah, akan selalu berhasil. Semoga Allah membuat kita termasuk di antara yang berhasil. أولئك الفائزون Allah menjelaskan mereka yang bersama-Nya sebagai pemenang: Faizun. Mereka yang bersama Allah, akan selalu menang. Mereka yang bersama setan: حزب الشيطان هم الخاسرون Mereka yang bersama setan akan selalu kalah. Semoga Allah melindungi kita. Semoga kita selalu berada di antara mereka yang bersama Allah dan tidak disesatkan oleh setan.