Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

إِنَّا عَرَضْنَا ٱلْأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا ٱلْإِنسَـٰنُ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومًۭا جَهُولًۭا (33:72) Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, berfirman: Kami telah menawarkan amanat kepada langit, bumi, dan gunung-gunung, tetapi mereka semua enggan untuk memikulnya, mereka khawatir terhadapnya. Amanat ini adalah tanggung jawab manusia untuk mengabdi kepada Allah. Amanat ini, yang bahkan gunung-gunung pun tidak mau menerimanya. Gunung-gunung, bebatuan, tidak ada yang sanggup memikulnya; mereka berkata: "Amanat ini adalah beban yang terlalu berat." Akan tetapi, manusia berkata: "Aku akan memikulnya." Ia melakukannya, tetapi Allah berfirman tentangnya: "Sesungguhnya ia amat zalim lagi amat bodoh." Ia zalim dan bodoh, seorang yang zalim. Karena tidak setiap manusia dapat memikul amanat ini. Hanya para Nabi yang dapat memikul beban ini, dan melalui mereka, beban itu diringankan bagi manusia. Hanya dengan begitu manusia bisa bertahan. Namun, kebanyakan orang tidak melakukannya. Manusia melakukan apa yang sesuai dengan kemudahan dan kesenangannya. Berada di jalan Allah dan melakukan apa yang Allah perintahkan, terasa berat bagi manusia. Kebanyakan manusia menciptakan berbagai macam alasan untuk lari darinya. Jika kalian membuat kesalahan saat membaca Al-Qur'an, itu tidak merusak naskah aslinya. Sebab ia terjaga (mahfuz). Ia dijaga oleh Allah. Artinya, bahkan jika kalian tidak sengaja salah membacanya atau melupakannya, naskah asli Al-Qur'an tidak akan berubah, karena Allah melindunginya. Tetapi hadis harus kalian riwayatkan dengan benar. Kita telah membaca ayat ini, bahwa dalam ciptaan Allah ada sebuah tatanan, sebuah rahasia. Allah menawarkan kepada gunung-gunung, langit, bumi, semuanya, untuk memikul amanat ini, tetapi mereka menolaknya. Mereka berkata: "Kami tidak sanggup memikulnya, ini terlalu berat." "Kami tidak sanggup memikulnya." Hanya manusia yang menerimanya. Mengapa? Karena ia sangat zalim dan sangat bodoh. Itu adalah salah satu sifat manusia. Tentu saja para nabi, orang-orang saleh, dan hamba-hamba yang dicintai Allah dikecualikan dari hal ini. Tetapi mayoritasnya seperti itu. Mereka menerimanya, tetapi setelah mereka berjanji, mereka tidak memenuhi kewajiban ini. Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, menciptakan ruh-ruh dan bertanya: "Bukankah Aku ini Tuhanmu?" Mereka berkata... Beberapa dari mereka tidak menerimanya. Namun pada akhirnya, semua menerimanya. Dan pada saat itu semua memberikan janji ini di hadapan Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, tetapi kemudian kebanyakan dari mereka tidak menepatinya. Mereka tidak menepati janji mereka. Oleh karena itu, penting untuk tetap berada di jalan ini sepanjang hidup kita. Dan Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, memerintahkan kita untuk menaati-Nya. Jika kalian tidak taat, kalian keluar dari lingkaran itu, kalian telah mengingkari janji kalian dan tidak akan dianggap sebagai hamba yang diterima dan baik di hadapan Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung. Karena Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, hanya mencintai mereka yang menaati-Nya. Terkadang orang berkata: "Allah tidak mencintai kita." Allah memang mencintai, tetapi sebenarnya kalian tidak mencintai diri kalian sendiri. Apa yang telah kalian lakukan untuk keselamatan kalian sendiri? Allah telah menunjukkan segalanya kepada kalian, memberikan kalian segala kebaikan, tetapi kalian menentangnya. Itu adalah kesalahan kalian sendiri. Kalian dihukum karena kalian menghukum diri kalian sendiri. Bahwa manusia tidak teguh di jalannya dan tidak menepati janjinya, adalah salah satu sifatnya. Seluruh sejarah umat manusia sejak dahulu kala penuh dengan orang-orang seperti itu. Dan tidak ada satu pun dari mereka yang masih ada; mereka hanya memiliki kehidupan yang singkat, dan kemudian datanglah akhir mereka. Sebentar lagi mereka akan melihat kebenaran. Kebenaran hidup yang telah Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, tunjukkan kepada mereka... Dan mereka akan menyesali apa yang telah mereka lewatkan. Ini berlaku untuk semua orang, baik Muslim maupun non-Muslim. Tetapi ada juga orang-orang sombong yang merasa lebih unggul dari orang lain. Sebagai contoh, orang-orang Muslim yang taat seperti itu berkata: "Saya ini, saya itu, saya seorang syekh, saya seorang wakil." Oleh karena itu, Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, telah berfirman: "Lakukan saja apa yang mampu kalian lakukan." Jangan membebani diri kalian dengan beban yang berat. Jangan meminta sesuatu yang akan menyulitkan kalian. Itulah sebabnya banyak orang tidak puas dengan keadaan mereka. Mereka ingin menjadi lebih besar, lebih tinggi, atau lebih terkenal. Ini khususnya khas bagi orang-orang di zaman kita; mereka ingin terkenal dengan cara apa pun. Hanya untuk menjadi terkenal, mereka melakukan segalanya, tanpa membedakan antara yang baik dan yang buruk. Oleh karena itu, jangan mencoba melakukan sesuatu yang tidak kalian mampu. Dan orang-orang saling sikut untuk naik lebih tinggi lagi. Tetapi itu tidak ada gunanya bagi kalian. Kalian melakukannya hanya untuk ego kalian. Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, tidak menyukainya, dan Nabi (saw.) pun tidak menyukainya. Hanya untuk ego kalian, kalian ingin naik lebih tinggi. Orang biasa mungkin ingin menjadi anggota parlemen, presiden, atau yang lainnya. Banyak juga orang dari tarekat bertanya: "Bagaimana saya bisa menjadi seorang syekh? Bagaimana saya bisa menjadi seorang wali?" Sebenarnya, sangat mudah untuk mencapainya. Ikuti saja apa yang telah diperintahkan oleh Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, dan jangan pikirkan yang lain. Jika Allah memberi kalian rezeki, kalian bahagia bersama keluarga, dan kalian menunaikan ibadah kalian, maka itulah anugerah terbesar dari Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung. Mempertahankan ini sampai nafas terakhir adalah pahala terbesar bagi kalian. Jika kalian ingin mengusahakan sesuatu, maka usahakanlah hal itu. Tanpa melihat ke atas, ke bawah, atau ke samping. Fokuslah hanya pada diri kalian sendiri, saudara-saudara kalian, dan keluarga kalian; cukuplah jika kalian membereskan urusan kalian sendiri. Tidak perlu ingin membuat lompatan untuk naik lebih tinggi lagi. Jika kalian istiqamah di jalan ini, seperti yang dikatakan oleh para ulama besar: "Ajallu al-karamat, dawamu at-tawfiq." Karamah terbesar adalah tetap konsisten di jalan yang sama tanpa mengendur. Juga tidak perlu berambisi untuk meraih yang lebih tinggi. Itu saja sudah cukup bagi kalian sampai akhir hayat. Jika kalian melakukan itu, kalian termasuk orang-orang yang beruntung. Jika Allah menghendaki kalian untuk naik derajatnya, Dia akan membukakan pintu-pintu untuk kalian. Dan jika Dia tidak menghendakinya, tetapi kalian terus seperti itu seumur hidup kalian, kalian tetap menjadi hamba yang dicintai Allah. Semoga Allah menguatkan kita di jalan ini dan tidak membiarkan kita mengikuti ego kita. Karena hak untuk memuji diri sendiri hanya milik Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung. "Saya ini, saya itu." "Saya seorang wali, saya seorang qutb, saya seorang syekh, saya seorang wakil." Itu juga tidak benar. Hak untuk memuji diri sendiri hanya milik Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung. Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, selalu memuji Diri-Nya sendiri. Bahkan Nabi (saw.) bersabda: "Aku adalah pemimpin anak-anak Adam, dan ini bukan kesombongan." Beliau bersabda: "Lâ fakhr." Meskipun beliau menyatakan kedudukannya, beliau menambahkan "Lâ fakhr" (bukan untuk menyombongkan diri). "Tidak, tidak ada kesombongan bagiku dalam hal ini." Hanya milik Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung: Wa lahu al-kibriya'u fi as-samawati wal-ard (45:37) Di langit dan di bumi dan di mana pun, keagungan adalah milik Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung. Oleh karena itu, orang yang memuji dirinya sendiri tidak akan diterima di mana pun. Baik di dalam tarekat maupun tidak, tidak ada yang menyukai orang yang memuji dirinya sendiri. Semoga Allah melindungi kita dari sifat ini, insya Allah.

وَأَلَّوِ ٱسۡتَقَٰمُواْ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسۡقَيۡنَٰهُم مَّآءً غَدَقٗا (72:16) Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, berfirman: "Jika mereka berada di jalan yang lurus, niscaya akan ada cukup segalanya bagi umat manusia, bahkan lebih dari cukup." Selama seseorang berada di jalan yang lurus, istiqamah, Allah telah memberikan rezeki kepada setiap orang. Tetapi umat manusia tidak tetap berada di jalan yang lurus, istiqamah. Yang dimaksud dengan jalan yang lurus, istiqamah, adalah kejujuran. Jika setiap orang berada di jalan yang lurus, tidak menipu siapa pun, tidak menyakiti siapa pun, dan mengurus urusannya sendiri, niscaya Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, akan memberikan kecukupan kepada semua orang. Tetapi umat manusia tidak bisa tetap di jalan yang lurus karena mereka mengikuti empat musuh ini: Nafsu (Ego), Hawa (Keinginan), Syaitan (Setan), dan Dunia (dunia). Mereka tidak bisa bertahan dalam kejujuran. Mereka tidak bisa bertahan dalam keadilan, mereka tidak menerapkan keadilan. Oleh karena itu, dunia menjadi siksaan bagi setiap orang. Dan bagi mereka yang tidak tetap di jalan yang lurus, siksaan ini bahkan lebih besar. Semakin banyak hal-hal bengkok, salah, dan keliru yang mereka lakukan, semakin mereka menyimpang dari jalan, dan itu tidak memberi mereka manfaat apa pun. Secara materi, mereka memiliki kehidupan tanpa berkah. Artinya, manusia menjalani kehidupan tanpa berkah. Keadaan dunia saat ini selalu seperti ini. Ada sekolah, madrasah, universitas. Apa yang mereka ajarkan? Konon, mereka mengajarkan apa yang benar. Sambil mengajarkan yang benar, pada akhirnya mereka mengajarkan lebih banyak hal yang tidak benar. Mereka mengarahkan orang-orang sesuai keinginan mereka dengan mengatakan: "Jika kamu melakukan ini, kamu akan mendapatkan sekian, jika kamu melakukan itu, kamu akan mendapatkan lebih banyak." Dan setelah itu, mereka tidak mendapatkan apa-apa. Mereka tidak memperoleh apa pun selain kerugian. Dan apa yang mereka peroleh tidak lain adalah keburukan. Karena jalan yang lurus harus sesuai dengan perintah Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung. Jika tidak sesuai dengan perintah Allah, jalan yang disebut lurus ini pada akhirnya pasti akan menjadi sarana untuk menyimpang dari jalan. Oleh karena itu, jalan yang lurus itu penting. Jika manusia mengikuti jalan yang lurus – populasi dunia sekarang konon 8 miliar – rezeki ini juga akan cukup untuk 80 miliar. Tetapi dalam kondisi ini, itu bahkan tidak cukup untuk mereka. Itulah sebabnya mereka saling memangsa. Mereka saling memangsa dengan pikiran: "Aku akan memangsanya sebelum dia memangsaku", mereka tidak saling percaya dan menyimpang dari jalan. Dan terlebih lagi, mereka menceritakan dan menunjukkan apa yang mereka lakukan seolah-olah itu adalah sebuah seni yang hebat, dan dengan itu mereka juga menyesatkan orang lain. Seseorang yang menyesatkan orang lain dari jalan yang benar juga akan dibebani dosa semua orang yang tersesat karenanya. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, berulang kali menjelaskan tema jalan yang lurus ini, tema kejujuran, di dalam Al-Qur'an yang mulia. Hal ini pertama-tama harus dilakukan oleh seorang Muslim. Dan sayangnya, umat Islam adalah orang-orang yang paling jauh dari jalan yang lurus. Semoga Allah memberi mereka semua hidayah. Dan semoga Allah melindungi kita dari keburukan Nafsu, keburukan Hawa, dan keburukan Syaitan.

Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, mengajarkan kita dalam hadis yang telah kita baca pada khotbah Jumat: Beliau menoleh kepada sahabat setianya, Anas, dan bersabda: "Jika engkau mampu menjalani hidup dari pagi hingga petang tanpa ada niat buruk di dalam hatimu terhadap siapa pun, maka lakukanlah. Karena itu adalah sunahku," demikian sabda Nabi, shallallahu 'alaihi wa sallam. Nabi melanjutkan, "Barang siapa yang menghidupkan sunahku, maka ia mencintaiku." "Dan barang siapa yang mencintaiku, akan bersamaku di surga." Di sinilah letak hakikat Islam. Inilah yang seharusnya diupayakan oleh setiap muslim. Jangan menipu siapa pun. Jangan mencelakai siapa pun. Baik yang dekat maupun yang jauh–harapkanlah kebaikan untuk setiap orang. Mengikuti sunah Nabi, tanpa menyimpan pikiran jahat demi kepentingan diri sendiri. Sunah Nabi kita adalah fondasi tarekat. Mencintai Nabi, mengikuti jalan beliau, dan hidup sesuai sunah beliau–itulah dasar dari perilaku yang baik, adab. Tarekat berlandaskan pada perilaku yang baik, adab. Dan perilaku yang baik berarti akhlak yang baik. Akhlak yang baik berarti: berbuat baik dan senantiasa berpikir positif. Tidak membiarkan kejahatan muncul di dalam hati dan menjauhkan diri dari keburukan. Harapkanlah kebaikan bagi orang lain, agar kebaikan juga datang kepadamu. Dengan begitu, engkau dapat bersama Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, di surga. Itulah tujuan tertinggi kita. Manusia sering bertanya pada dirinya sendiri, "Untuk apa aku diciptakan?" Justru untuk itulah engkau diciptakan. Allah telah mengutusmu ke bumi untuk mempersiapkan dirimu menuju akhirat. Dia telah mengirimmu ke dunia ini agar engkau mengikuti jalan-Nya. Seandainya engkau diciptakan untuk tujuan lain, sudah ada makhluk lain yang tak terhitung jumlahnya untuk itu. Hewan-hewan itu seperti itu–mereka hanya makan dan minum. Keberadaan mereka terbatas pada makan, minum, dan mati. Mereka tidak memiliki tujuan yang lebih tinggi. Mereka tidak berpikir, "Aku harus berbuat baik." Namun, manusia harus memikirkannya. Karena Nabi kita adalah teladan bagi umat manusia dan makhluk yang paling mulia. Kita harus meneladani beliau dan mengikuti jalan beliau. Barang siapa yang mengikuti jalan beliau, akan berhasil. Namun, barang siapa yang tidak mengikuti jalan beliau, melainkan mengikuti seseorang yang tidak berada di jalan Allah, tidak akan dapat memberikan kebaikan bagi dirinya sendiri. Ia mungkin akan menderita kerugian, tetapi tidak akan pernah mendapat keuntungan darinya. Jika engkau mengikuti seseorang yang tidak berada di jalan Allah, engkau mungkin melihat keuntungan sesaat, tetapi pada akhirnya kerugiannya akan lebih besar. Oleh karena itu, sangatlah penting untuk tetap berada di jalan Allah. Kita harus tetap berada di jalan Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam. Kita harus berpegang teguh pada sunah Nabi kita. Itulah yang terpenting. Karena jalan-jalan setan itu sangat banyak. Saat ini, ada banyak aliran baru yang para pengikutnya mengklaim, "Kami juga muslim." Ya, mereka muslim, tetapi mereka tidak menyadari berkah dari jalan ini. Mereka bahkan menyebutnya "dosa" jika mengambil manfaat dari jalan ini. Mereka mengklaim, "Barang siapa yang mengikuti sunah, ia telah menyimpang dari jalan yang benar." Mereka menyesatkan orang-orang dengan perkataan, "Nabi itu 'kan hanya manusia biasa seperti kita." Itulah orang-orang yang merendahkan Nabi dan menipu umat manusia. Jika mereka begitu meremehkannya, maka tidak akan tersisa cinta maupun rasa hormat untuk Nabi kita di dalam hati mereka. Dan hal itu akan menjadi malapetaka bagi mereka di akhirat. Bahkan di dunia ini pun hidup mereka sulit. Karena hati mereka penuh dengan kepalsuan, kebohongan, dan kebencian. Mereka tidak menginginkan kebaikan bagi orang lain, melainkan merencanakan kejahatan. Mereka berkata, "Allah Maha Pengampun, kami tidak mengampuni." Begitulah orang-orang ini. Semoga Allah melindungi kita dari kejahatan mereka. Karena kejahatan mereka adalah kejahatan setan. Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang. Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, mengajarkan, "Jangan pernah berniat untuk menipu siapa pun." Jangan biarkan pikiran itu terlintas sekalipun, "Aku ingin menipu orang ini." Semoga Allah mempersatukan kita dengan Nabi kita, insyaallah. Insyaallah, kita juga akan berjalan di jalan-Nya dan mengikuti sunah-Nya. Itulah tarekat. Tarekat berarti "jalan". Dan jalan ini adalah jalan Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam.

مَّا يَفۡتَحِ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحۡمَةٖ فَلَا مُمۡسِكَ لَهَاۖ وَمَا يُمۡسِكۡ فَلَا مُرۡسِلَ لَهُ (35:2) Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Agung, berfirman: “Apabila Allah mengirimkan rahmat-Nya, tidak ada seorang pun yang dapat menahannya, tidak ada seorang pun yang dapat menghentikannya.” Segala sesuatu yang kita lihat adalah wujud dari rahmat-Nya; hujan pun disebut sebagai rahmat. Inilah rahmat Allah bagi manusia, bagi bumi, bagi segalanya. Sudah berbulan-bulan tidak turun hujan. Bukan hanya di sini, tetapi di mana-mana hujan tidak kunjung turun. Kalau begitu, silakan lakukan! Kalian telah mengembangkan begitu banyak teknologi, kalian berkata: “Kami tahu begitu banyak” – ayo, coba turunkan hujan! Itu tidak berhasil. Dan jika Dia menahan rahmat-Nya, tidak ada seorang pun yang dapat memberikannya selain Dia. Hal ini juga dikatakan oleh Nabi (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya) dalam sebuah hadis. Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Agung, telah menciptakan dunia ini dan mencukupinya dengan segala yang dibutuhkannya. Ini terjadi atas hikmah Allah; ini bukan karya orang-orang yang sok tahu. Allah telah menciptakannya dan mencukupi kebutuhannya. Apa pun yang dibutuhkan bumi ini, Dia telah memberikannya segalanya. Nabi (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya) bersabda bahwa di bumi ini dalam kurun waktu 24 jam, selalu ada hujan yang turun di suatu tempat tanpa henti. Selalu ada curah hujan. Tetapi Allah menurunkannya di tempat yang Dia tentukan dan yang Dia kehendaki. Sebagian orang menganggap diri mereka sangat pintar; mereka berkata: “Air menguap, menjadi awan, lalu turun lagi sebagai hujan.” Itu memang benar, air menguap, menjadi awan dan turun hujan, tetapi ini terjadi di mana dan bagaimana Allah menghendakinya. Jadi, dunia ini mendapatkan jatahnya; dalam kurun waktu 24 jam, pasti ada curah hujan di suatu tempat. Tetapi hujan tidak turun di tempat yang kamu inginkan. Beberapa tempat tetap kering kerontang, sementara yang lain Dia banjiri dengan air bah dan hujan. Ini pun menunjukkan kekuasaan Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Agung. Orang-orang yang beriman, mereka mempercayai ini. Sebaliknya, mereka yang tidak beriman mencari-cari alasan seperti “ini karena ini, itu karena itu”. Padahal sesungguhnya, semua ini adalah rahmat Allah. Lalu, apa yang diperlukan? Kita harus taat kepada Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Agung, dan memohon rahmat-Nya dalam doa. Kita harus berdoa agar Allah mengirimkan rahmat-Nya kepada kita. Dan apa yang menyebabkan sebuah doa dikabulkan? Tidak setiap doa langsung dikabulkan, tetapi jika seseorang bershalawat untuk Nabi (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya), maka shalawat itu akan dikabulkan. Jika seseorang bershalawat untuk Nabi (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya) di awal dan akhir doanya, maka doa di antara keduanya pun akan dikabulkan. Karena shalawat selalu diterima oleh Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Agung. Sekarang, kita melihat orang-orang pergi untuk melaksanakan shalat minta hujan. Meskipun ada yang bershalawat, tetapi di beberapa tempat mereka tidak mengakui kedudukan tinggi dan kemuliaan Nabi (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya) di sisi Allah. Mereka berkata: “Beliau hanyalah manusia biasa seperti kita”, lalu mereka melaksanakan shalat minta hujan dan memanjatkan doa tanpa bershalawat. Dan setelah itu mereka mengeluh: “Kami sudah berdoa berkali-kali, tetapi hujan tidak kunjung turun.” Pantas saja hujannya tidak turun. Jika engkau tidak memohon “demi (kemuliaan) Nabi”, maka tidak akan berhasil. Ketika Nabi (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya) masih kecil, seorang anak laki-laki, dan terjadi kekeringan, orang-orang berdoa demi beliau dan seluruh padang pasir pun menjadi hijau. Tetapi jika tidak melakukannya, jika tidak meyakininya, maka yang didapat hanyalah kekeringan. Allah menurunkan hujan di tengah lautan, sementara engkau menunggu dan tidak mendapatkan apa-apa; tidak ada hujan. Di satu tempat Dia menurunkan hujan hingga banjir, di tempat lain tidak turun sama sekali. Itulah kekuasaan dan keagungan Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Agung. Dia melakukan apa yang Dia kehendaki. Tidak ada seorang pun yang dapat memaksa-Nya. Teknologi tidak dapat menurunkan hujan, begitu pula hal lainnya. Oleh karena itu, ketika rahmat, yaitu hujan, turun, kita harus menyadari bahwa ini adalah anugerah dan karunia Allah, dan kita harus bergembira karenanya. Kita harus bersyukur dan berkata: “Semoga Allah menjadikannya langgeng.” Karena dengan rasa syukur, nikmat akan bertambah dan terjaga. Tetapi jika rasa syukur itu hilang... saat ini, kebanyakan orang tidak bersyukur, mereka hanya mengeluh. Mereka tidak puas dengan nikmat yang mereka miliki, tetapi tetap menuntut rahmat. Apakah engkau mau menentang Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Agung? Lawanlah sepuasmu, pada akhirnya hanya dirimu sendiri yang akan merugi. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Semoga Allah menjaga nikmat-Nya bagi kita. Sungguh, selama satu dua tahun ini, keadaan spiritual kita maupun kondisi umum manusia sangatlah buruk. Karena itulah rahmat ini ditahan. Oleh karena itu, kita harus bertobat, memohon ampunan, dan berdoa kepada Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Agung, agar Dia menambah nikmat-Nya dan menjaganya untuk kita, insya Allah. Sebab, urusan air ini bukanlah perkara sepele. مِنَ ٱلۡمَآءِ كُلَّ شَيۡءٍ حَيٍّۚ (21:30) Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Agung, berfirman: “Dan dari air Kami jadikan segala sesuatu yang hidup.” Semua makhluk hidup ini tidak dapat eksis tanpa air. Air adalah kehidupan, dan kehidupan adalah anugerah dari Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Agung. Oleh karena itu, marilah kita bersyukur kepada Allah, semoga Allah menambahnya, insya Allah. Semoga Dia mengampuni kita. Kita semua adalah pendosa. Semoga Allah menerima tobat dan permohonan ampun kita dan dari belas kasihan-Nya mengirimkan rahmat-Nya kepada kita, insya Allah.

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقۡنَٰكُم مِّن ذَكَرٖ وَأُنثَىٰ (49:13) Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, berfirman: 'Kami telah memperbanyak kalian dari seorang laki-laki dan seorang perempuan.' Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, telah menciptakan manusia dalam dua jenis. Sebagai perempuan atau sebagai laki-laki. Dan masing-masing dari keduanya memiliki sifat-sifatnya sendiri yang khas. Allah telah menciptakan mereka seperti itu. Oleh karena itu, kita harus menerima ciptaan ini apa adanya dan menjalani hidup kita sesuai dengannya. Namun, manusia zaman sekarang tidak menerima hal itu. Mereka berkata: 'Saya tidak lebih rendah nilainya dari dia, dan dia tidak lebih berharga dari saya,' dan dengan demikian merusak seluruh tatanan. Kemudian mereka meninggalkannya dan melakukan kerusakan lainnya. Oleh karena itu, tindakan mereka tidak membawa manfaat bagi manusia. Sebaliknya, itu hanya menimbulkan kerusakan. Seseorang harus rida dengan apa yang telah Allah berikan kepadanya. Jika kamu laki-laki, maka kamu adalah laki-laki; jika kamu perempuan, maka kamu adalah perempuan. Tidak ada alasan untuk ingin menjadi berbeda. Namun, setan menggoda manusia. Ia membisikkan kepada mereka: 'Jika kamu berubah, kamu akan lebih bahagia dan keadaanmu akan lebih baik.' Manusia tidak puas dengan dirinya sendiri. Ia tidak puas dengan bagaimana Allah telah menciptakannya. Dari satu masalah menjadi seribu masalah. Jika kamu tidak rida dengan apa yang telah Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, berikan kepadamu, kamu tidak akan pernah bisa bahagia. Kamu tidak akan pernah bisa berhasil. Kamu mungkin tampak berhasil dari luar, tetapi pada kenyataannya tidak. Apa pun yang kamu lakukan, orang-orang tidak akan memandangmu dengan baik. Oleh karena itu, seseorang harus tetap seperti bagaimana Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi, telah menciptakannya. Yang terpenting adalah memenuhi kewajiban ibadahnya. Karena Allah tidak menciptakan manusia dan jin agar mereka menjadi laki-laki atau perempuan, melainkan agar mereka beribadah kepada-Nya. Oleh karena itu, janganlah menyibukkan diri dengan hal-hal sepele seperti itu. Mereka terbawa oleh ide-ide asing, menolak ciptaan Allah, hanya untuk memuaskan ego mereka dan berkata: 'Aku ingin berbeda, aku ingin menjadi seperti ini, aku ingin menjadi seperti itu.' Dengan demikian, mereka hanya akan menjadi lebih tidak bahagia dan memperburuk keadaan mereka. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Inilah godaan-godaan akhir zaman. Dahulu, hal seperti ini jarang terdengar. Sekarang, hal itu terdengar dan terlihat di mana-mana. Semoga Allah melindungi kita semua dari kejahatan setan dan dari ego kita sendiri.

Sesungguhnya orang-orang mukmin itu bersaudara, karena itu damaikanlah antara kedua saudaramu (yang berselisih) dan bertakwalah kepada Allah agar kamu mendapat rahmat. (49:10) Orang-orang beriman itu bersaudara, firman Allah, Yang Maha Luhur dan Maha Agung. Tentu saja, perselisihan juga terjadi di antara saudara. Turun tanganlah dan damaikanlah perselisihan mereka, firman Allah. Damaikanlah mereka. Damaikanlah mereka, agar rahmat Allah dapat turun kepadamu. Di dalam kebersamaan terdapat rahmat, di dalamnya bersemayam kasih sayang Allah. Bertengkar dan mendendam adalah hal-hal yang tidak disukai Allah. Oleh karena itu, Dia berfirman, "Ciptakanlah perdamaian." Carilah jalan perdamaian secara aktif. Lihatlah siapa yang benar dan siapa yang salah, berilah nasihat dan tegurlah mereka. Agar mereka berdamai kembali. Karena tetap berselisih itu tidak diperbolehkan, sabda Nabi. Nabi, shallallahu 'alaihi wa sallam, bersabda bahwa seorang mukmin tidak boleh marah kepada mukmin lainnya lebih dari tiga hari. Dunia ini penuh dengan bisikan setan dan kecurigaan. Karena itulah terjadi perselisihan. Perselisihan ini harus diselesaikan agar rahmat dapat turun. Rahmat adalah karunia yang agung dan tak ternilai, yang dianugerahkan oleh Allah, Yang Maha Luhur dan Maha Agung. Tetapi manusia hanya memandang hal-hal yang bersifat materi. "'Itu kan hal spiritual, apa urusannya denganku?', kata mereka. Atau manusia bahkan tidak memikirkannya sama sekali. Padahal, itulah yang benar-benar berarti. Itulah yang akan tetap ada. Segala sesuatu yang lain akan sirna. Oleh karena itu, tidak boleh ada dendam dan perselisihan karena urusan duniawi. Hal ini disabdakan oleh Nabi, shallallahu 'alaihi wa sallam, dalam hadisnya yang mulia. Tetap berselisih lebih dari tiga hari tidak diperkenankan. Semoga Allah melindungi kita dari hal tersebut. Ini juga termasuk penyakit dan keburukan nafsu. Manusia membesar-besarkan masalah sepele dan memulai pertengkaran. Dan di mana ada perselisihan, di sana tidak ada kedamaian maupun keberkahan. Semoga Allah melindungi kita dari hal tersebut. Semoga Allah mendamaikan kembali mereka yang berselisih, insya Allah.

Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Barangsiapa yang salat bersama imam hingga ia selesai, maka dicatat baginya pahala salat semalam suntuk." Artinya, barangsiapa yang melaksanakan salat fardu dan sunah bersama imam, maka ia dianggap seolah-olah telah menghabiskan seluruh malamnya dalam salat dan beribadah kepada Allah. Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Sesungguhnya di waktu malam terdapat suatu saat, yang jika seorang muslim memohon kepada Allah kebaikan dunia atau akhirat dan doanya bertepatan dengan saat itu, maka Allah pasti akan memberikan apa yang ia minta." Saat tersebut ada pada setiap malam. Artinya, barangsiapa yang bangun untuk salat malam dan berdoa, insya Allah, ia pasti akan mendapati saat tersebut. Ini adalah saat di mana doa-doa dikabulkan. Dan ini terjadi setiap malam. Bukan hanya pada satu hari, tetapi setiap malam, barangsiapa yang bangun untuk salat tahajud dan berdoa, maka dengan izin Allah, insya Allah, ia akan mendapati saat mustajab (di mana doa dikabulkan) ini. Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda bahwa Allah Subhanahu wa Ta'ala mencintai tiga golongan orang dan membenci tiga golongan orang. Artinya, Allah Subhanahu wa Ta'ala membenci mereka dan murka kepada mereka. Tiga golongan orang yang dicintai Allah adalah sebagai berikut: Yang pertama; apabila seseorang meminta sesuatu kepada suatu kaum, bukan karena hubungan kekerabatan, melainkan hanya karena Allah, lalu mereka menolaknya, maka orang (yang dicintai Allah) adalah yang membawanya ke samping secara diam-diam dan memberinya apa yang ia minta, dengan cara yang tidak diketahui oleh siapa pun kecuali Allah. Artinya, jika seseorang meminta sesuatu kepada suatu kaum karena Allah dan ditolak, lalu salah seorang dari kaum itu menolongnya secara diam-diam dan juga karena Allah, maka hal ini menjadikan si penolong sebagai salah satu hamba yang dicintai Allah. Ia adalah orang yang menolong secara diam-diam dan membuat orang tersebut bahagia. Yang kedua; apabila suatu kaum yang melakukan perjalanan di malam hari berhenti di suatu tempat di mana tidur terasa lebih nikmat dari apa pun, lalu mereka berbaring, maka orang (yang dicintai Allah) adalah yang tidak tidur di antara mereka, melainkan berjaga, salat kepada Allah, dan membaca ayat-ayat-Nya. Dahulu, perjalanan tentu saja dilakukan dengan kafilah. Sangat penting ada seseorang yang menjaga mereka. Jadi, orang yang menjaga mereka karena Allah saat mereka tidur, ia salat dan sekaligus melaksanakan ibadahnya. Ini juga salah satu dari tiga hamba yang dicintai Allah. Yang ketiga; adalah orang yang, ketika pasukannya bertemu musuh dan mengalami kekalahan, ia tidak melarikan diri, melainkan terus berjuang hingga ia mati syahid atau meraih kemenangan. Sebaliknya, mereka yang melarikan diri dari pertempuran adalah orang-orang yang tidak dicintai Allah. Orang yang tidak melarikan diri, menghadapi musuh dan entah meraih kemenangan atau mati syahid, adalah orang ketiga yang dicintai Allah. Tiga golongan orang yang tidak dicintai Allah adalah sebagai berikut: Orang tua yang berzina. Ia sudah tua namun masih berzina. Allah membenci orang ini, Dia tidak mencintainya. Orang miskin yang sombong. Ia miskin namun tetap sombong. Dia juga tidak dicintai Allah. Dan orang kaya yang zalim. Orang kaya yang menindas orang lain karena hartanya juga termasuk orang yang tidak dicintai Allah. Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda dalam hadis lain bahwa Allah Subhanahu wa Ta'ala mencintai tiga golongan orang dan membenci tiga golongan orang. Salah satu dari tiga orang yang Dia cintai adalah orang yang, ketika bertemu dengan pasukan musuh, ia bertempur berhadap-hadapan dengan mereka sampai ia mati syahid atau membawa kemenangan bagi kawan-kawannya. Artinya, ia adalah orang yang melihat musuh dan tidak melarikan diri, melainkan dengan gagah berani melawannya; orang yang berkata: "Entah aku meraih kemenangan atau aku mati syahid." Ini adalah orang pertama yang dicintai Allah. Yang lain; ketika suatu kaum berhenti dalam perjalanan panjang dan semuanya tertidur karena kelelahan, maka ia adalah orang di antara mereka yang menyendiri di suatu sudut dan salat hingga tiba waktunya untuk berangkat dan ia membangunkan teman-temannya. Seseorang harus menjaga mereka. Jadi, orang ini menjaga mereka dan melaksanakan ibadahnya sampai mereka bangun. Ini adalah orang kedua yang dicintai Allah. Orang ketiga adalah orang yang sabar terhadap tetangganya yang menyakitinya, sampai tetangga itu meninggal atau pindah. Artinya, orang yang sabar menanggung penderitaan yang disebabkan oleh tetangganya juga merupakan hamba yang dicintai Allah. Orang yang menanggung kesulitan dari tetangganya dan bersabar adalah salah satu lagi dari tiga hamba yang dicintai Allah. Salah satu orang yang tidak dicintai Allah adalah pedagang yang suka bersumpah. Pedagang yang bersumpah seribu kali untuk menjual barang dagangan, dan berkata: "Demi Allah, barangnya begini dan begitu, ini menguntungkan, itu tidak menguntungkan, ini sangat bagus", tidak dicintai oleh Allah Subhanahu wa Ta'ala. Jika Anda ingin menjual sesuatu, barangnya sudah jelas, nilainya pun sudah jelas. Tidak ada alasan untuk bersumpah. Tentu saja Anda bisa menjelaskan keunggulan barang Anda, tetapi tidak ada alasan untuk bersumpah. Yang lainnya adalah orang miskin yang sombong. Ia miskin namun tetap sombong. Orang ini juga termasuk orang yang tidak dicintai Allah. Kamu miskin, Allah mengujimu dengan cara ini, setidaknya janganlah kamu sombong. Dan yang lainnya adalah orang kikir yang suka mengungkit-ungkit apa yang telah ia berikan. Ia kikir, dan jika ia melakukan perbuatan baik, ia mengungkit-ungkitnya dan berkata "aku telah memberi, aku telah berbuat". Orang ini juga tidak dicintai Allah. Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Ada tiga golongan orang yang dicintai Allah Yang Maha Tinggi." Seseorang yang bangun di sebagian malam dan membaca Kitabullah. Artinya, orang yang membaca Al-Qur'an di malam hari dan bangun untuk salat tahajud. Yang lain, orang yang sedekah dengan tangan kanannya dan menyembunyikannya dari tangan kirinya. Artinya, ia bersedekah begitu rahasia sehingga secara kiasan tangan kirinya tidak tahu apa yang diberikan tangan kanannya. Orang ini juga dicintai Allah. Yang lainnya adalah mujahid yang berperang dalam satu pasukan dan, meskipun kawan-kawannya melarikan diri, ia sendiri tidak lari dan terus melawan musuh. Artinya, pasukan itu dikalahkan, para prajurit melarikan diri. Tetapi ia adalah mujahid yang tidak melarikan diri dan terus bertahan di hadapan musuh. Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Allah ridha kepada tiga golongan orang ini." Dia merahmati mereka. Mereka adalah: orang yang bangun untuk salat malam, jamaah yang merapatkan barisan untuk salat, dan para mujahid yang merapatkan barisan untuk berperang. Allah Subhanahu wa Ta'ala sangat senang dengan keadaan mereka ini dan bergembira karenanya. Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Semoga Allah merahmati seorang laki-laki yang bangun di sebagian malam untuk salat, lalu membangunkan istrinya untuk salat, dan jika istrinya enggan bangun, ia memercikkan air ke wajahnya." "Dan semoga Allah merahmati seorang wanita yang bangun di malam hari untuk salat, lalu membangunkan suaminya untuk salat, dan jika suaminya enggan bangun, ia memercikkan air ke wajahnya." Beliau bersabda, semoga rahmat Allah tercurah kepada mereka. Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Dua rakaat salat yang dikerjakan di tengah malam adalah penebus dosa-dosa kecil." Allah mengampuni dosa-dosa kecil yang dilakukan pada hari itu. Melalui dua rakaat ini. Rasulullah benar dalam apa yang beliau sabdakan, atau seperti yang beliau sabdakan.

Nabi kita, shallallahu 'alaihi wasallam, bersabda, "Di akhir zaman, ilmu akan menghilang." Bagaimana hal itu akan terjadi? Dengan wafatnya para ulama yang saleh. Posisi mereka akan digantikan oleh orang-orang bodoh yang angkat bicara. Mereka akan menyesatkan orang-orang dari agama. Mereka akan menyesatkan mereka dari jalan yang lurus. Dan kita sekarang hidup di zaman yang persis seperti itu. Muncul orang-orang yang mengenakan jilbab atau memiliki jenggot, dan mencela para ulama besar, para imam besar–mereka yang telah mewariskan agama ini kepada kita hingga hari ini dengan cara yang begitu indah. Perkataan para ulama tidak mereka akui. Itu hanyalah omong kosong. Mereka berbicara tanpa isi. Bukannya memberi petunjuk kepada orang-orang, mereka justru menyesatkan. Mereka mengajarkan kebodohan. Oleh karena itu, yang terbaik adalah tidak mendengarkan orang-orang seperti itu sama sekali. Jika kamu mendengarkan mereka, hanya untuk melihat apa yang mereka katakan, penyakit dan keraguan akan menyelinap ke dalam hatimu dan imanmu akan melemah. Dan melemahnya iman adalah hal yang paling buruk. Karena iman adalah sebuah permata. Permata ini tidak boleh hilang. Orang-orang yang kita bicarakan ini tidak memiliki iman. Ada Islam, tetapi tidak ada iman. Iman adalah tingkatan yang tinggi. Kita harus menjaganya dengan baik. Sebaiknya kita tidak berbicara dengan orang-orang ini, tidak mendengarkan mereka, maupun berada di dekat mereka. Biarkan mereka menggonggong di sana sepuasnya–mohon maaf. Karena hanya itu yang mereka lakukan. Karena siapa pun yang mencela para ulama, para imam mazhab, dan para imam akidah, tidak melakukan apa pun selain menggonggong. Tetapi jika kamu mendengarkan mereka, kamu juga akan mulai menggonggong. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Zaman ini adalah zaman fitnah. Jika kamu menjadi penasaran dan bertanya, "Apa yang dia bicarakan? Mungkin ada benarnya juga?", kamu menempatkan dirimu dalam bahaya. Tidak mudah untuk menjaga iman seseorang. Jangan sampai kehilangannya. Jangan menempatkan diri kalian di tepi jurang seperti itu. Nabi kita, shallallahu 'alaihi wasallam, bersabda, "Janganlah menjerumuskan dirimu ke dalam bahaya." Bahaya terbesar adalah kehilangan iman. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Di mana-mana ada fitnah dan kerusakan. Ada terlalu banyak orang bodoh. Ada terlalu banyak orang yang lancang. Tidak baik berurusan dengan orang-orang seperti itu, mendengarkan mereka, atau bahkan hanya memandang mereka. Orang-orang ini sekarang mendapatkan panggung. Dulu jika tiga, lima orang berbicara di suatu tempat, tidak ada yang tahu. Tetapi hari ini, setiap orang mengambil mikrofon, duduk di depan kamera, dan menyebarkan segala kotoran dan kebusukan ini ke mana-mana. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Kita harus melindungi diri dari kejahatan setan dan orang-orang ini. Mereka lebih buruk dari setan. Dibandingkan dengan mereka, setan tidak ada apa-apanya. Semoga Allah melindungi kita dari kejahatan mereka. Semoga Dia menjaga umat Nabi Muhammad yang tercinta, shallallahu 'alaihi wasallam, agar tetap berada di jalan yang lurus.

وَٱلصُّلْحُ خَيْرٌۭ (4:128) Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahatinggi, berfirman: “Dan perdamaian itu lebih baik.” Jika manusia mengikuti prinsip ini, tidak akan ada proses pengadilan yang berlarut-larut selama bertahun-tahun, puluhan tahun, atau bahkan satu abad seperti sekarang ini. Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahatinggi, berfirman: “Perdamaian itu lebih baik.” Orang mungkin berpikir bahwa ia akan merugi dalam prosesnya. Namun tidak, itu bukanlah kerugian yang sesungguhnya. Sebaliknya, Anda menghemat waktu. Anda juga menjaga kesehatan Anda. Sebab, berselisih dan keras kepala mempertahankan haknya sangatlah melelahkan bagi manusia. Hal itu menguras tenaganya—secara jiwa, psikis, dan juga fisik. Oleh karena itu, Allah, Hakim yang paling bijaksana dan Yang Maha Mengetahui, menunjukkan kepada kita jalan yang terbaik. Siapa pun yang mengikuti jalan Allah, Yang Mahatinggi, dalam segala urusannya, akan menemukan kedamaian batin. Namun, jika seseorang mengikuti egonya sendiri dan berkata, “Aku yang benar, aku harus menang!”, maka pihak lawan pun akan mengatakan hal yang sama persis. Akan tetapi, jika keduanya mencapai kesepakatan, itu akan menjadi yang terbaik bagi kedua belah pihak. Oleh karena itu, tidak ada gunanya bersikap keras kepala dalam urusan seperti ini. Bahkan jika pada akhirnya Anda menang, itu bukanlah kemenangan sejati. Anda kehilangan waktu dan menguras energi Anda. Dan kemenangan yang diraih itu pada akhirnya tidak membawa manfaat apa-apa. Oleh karena itu, apa pun masalah yang dihadapi, carilah jalan damai. Bahkan jika rasanya seperti Anda harus mengalah, bersedialah untuk itu. Anda akan menyadari berkah di dalamnya nanti. Sebaliknya, jika Anda bersikeras untuk “menang” dengan segala cara, Anda tidak memenangkan apa pun bahkan saat Anda menang. Semoga Allah, Yang Mahatinggi, memberikan pemahaman kepada manusia untuk mengikuti jalan yang Dia tunjukkan kepada mereka, agar mereka menemukan kedamaian. Dengan begitu, mereka menemukan kedamaian di dunia ini dan memperoleh keuntungan di akhirat. Jika tidak, manusia akan menyiksa diri mereka sendiri di dunia ini dengan perselisihan tanpa akhir di pengadilan. Pada akhirnya, satu-satunya pemenang adalah para pengacara. Selain mereka, tidak ada pemenang. Kita semua tentu tahu kasus-kasus seperti itu. Betapa banyak orang yang telah kehilangan seluruh harta benda mereka di pengadilan. Satu-satunya pihak yang diuntungkan adalah para pengacara. Pengacara akan berkata: “Gugat saja, kita pasti akan menang.” 15 tahun berlalu, dan harta senilai 15 rumah pun lenyap. Ke kantong siapa? Ke kantong para pengacara. Maka dari itu, berpegang teguhlah pada perintah Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahatinggi. Ikutilah jalan yang Dia tunjukkan kepada kalian agar kalian menemukan kedamaian. Semoga Allah menolong kita semua. Semoga Dia melindungi kita dari keburukan ego kita, insya Allah.

Semoga pertemuan ini membawa kebaikan. Pertemuan-pertemuan seperti inilah yang dicintai Allah. Nah, salah seorang saudara bertanya: "Tempat mana yang lebih engkau sukai? Apakah itu berbeda bagimu?" Alhamdulillah, ke mana pun kami pergi, keadaan dergah di sana tetap tidak terpengaruh oleh kesibukan duniawi, baik sisi baik maupun buruknya. Kami tidak merasa asing di mana pun. Ke mana pun perjalanan membawa kami, alhamdulillah, pertemuan yang diberkahi ini selalu sama di mana pun. Karena ini adalah majelis Nabi kita, shallallahu 'alaihi wasallam. Inilah jalan beliau. Ini adalah amalan yang lahir dari keikhlasan. Karena orang-orang berkumpul dalam keikhlasan, tidak ada perbedaan di antara dergah-dergah kita, baik itu di negara terkaya maupun di negara termiskin di dunia. Kami merasa di rumah di mana pun kami berada. Ke mana pun jalan membawa kami, alhamdulillah, manifestasi ini, keindahan ini, selalu sama. Bahkan jika kami bepergian ke ujung dunia lalu kembali lagi, kami tidak merasa asing. Betapa banyak tempat yang telah kami datangi karena Allah! Betapa banyak tempat yang telah kami kunjungi, perjalanan yang tak terhitung jumlahnya yang kami tempuh, baik jauh maupun dekat, tetapi alhamdulillah, kami tidak pernah merasa asing. Sebab yang terpenting adalah bersama Allah, berjalan di jalan-Nya. Barang siapa tidak di jalan Allah, ia akan tersesat tanpa tujuan: 'Sebentar ke sini, sebentar ke sana'. Kami berangkat untuk mencari rida Allah. Berkat hati para ikhwan yang ikhlas, insyaallah, tidak ada rasa asing maupun kesulitan. Oleh karena itu, perjalanan orang yang bersama Allah terasa ringan. Kita semua adalah musafir. Jalannya menuju akhirat. Semoga jalan ini diberkahi, insyaallah. Semoga jalan ini terhindar dari keburukan. Ketika melihat orang lain, kita harus berbelas kasih, bukan menghakimi. Jangan sampai kita menjadi sombong dan berpikir, 'Aku di jalan yang benar, sedangkan yang lain tidak.' Ini pun adalah takdir Allah bagi mereka. Mereka adalah jiwa-jiwa yang patut dikasihani. Semoga Allah juga menganugerahkan hidayah kepada mereka. Semoga mereka menemukan jalan yang penuh berkah ini dan tidak tersesat. Barang siapa yang menempuh jalan yang salah, ia tidak akan sampai ke tujuan. Hidupnya akan senantiasa dalam kesulitan. Seberapa keras pun ia berusaha, ia tidak akan menemukan ketenangan. Semoga Allah melindungi kita dari hal tersebut. Semoga Allah melindungi keluarga, anak-anak, dan umat Muhammad dari tipu daya setan. Godaan setan di zaman sekarang sangatlah kuat. Ia bisa menyesatkan seseorang dari jalan yang lurus, bahkan ketika orang itu masih berada di atasnya. Semoga Allah melindungi kita.