Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Syukur kepada Allah, hari-hari yang diberkati ini, sepuluh hari Dhul-Hidscha ini, termasuk waktu-waktu yang paling suci dalam setahun. Allah, Yang Maha Tinggi, juga mencatat ini dalam Al-Quran. Berkat dan manfaatnya ditujukan untuk komunitas Muhammad. Allah telah memberikan hari-hari istimewa ini khusus untuk komunitas Nabi kita. Hari-hari yang diberkati ini sangat berarti bagi para jamaah haji maupun mereka yang tidak berhasil pergi ke Haji. Ini adalah hari-hari yang penuh dengan pahala dan pemberian. Manfaatkan hari-hari ini sebaik mungkin, karena harta Allah tidak terbatas. Rahmat Allah tiada batasnya. Tidak ada kedermawanan duniawi yang sebesar apapun yang dapat dibandingkan dengan ini. Di sisi Allah ada kedermawanan dan pemberian yang tak terhingga. Kedermawanan ini diberikan kepada manusia, tetapi mereka tidak memanfaatkannya. Mereka lari darinya. Kemudian mereka bertanya-tanya mengapa mereka tidak bahagia dan merasa tertekan. Padahal Allah berkata, "Aku akan memberikan kelapangan dan keamanan kepada siapa yang berada di jalanku." Namun yang lainnya akan Kujadikan dalam kesempitan di dunia ini dan Kuhukum di akhirat. Allah, Yang Maha Penyayang, memberikan kepada setiap orang dari rahmat-Nya yang tak berujung lebih dari cukup. Tidak ada sedikitpun kekurangan. Manusia tidak tahu berterima kasih dan seringkali tidak masuk akal. Pikiran mereka yang tidak berada di jalan Allah tidak lengkap. Keyakinan mereka salah. Mereka yang bersama Allah adalah pemenang sejati. Akhir mereka selalu baik. Semoga Allah memberkati hari-hari ini untuk kita semua. Semoga Allah juga memberi pahala kepada mereka yang tidak bisa pergi sebagai jamaah haji. Banyak yang tidak bisa pergi. Semoga Allah memberkati para jamaah haji. Semoga Allah mengizinkan mereka kembali dengan selamat dan memberi mereka berkah baik yang spiritual maupun yang terlihat. Semoga Allah membawa mereka kembali dengan penuh berkah.

عوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم وَمَنيَبۡتَغِغَيۡرَٱلۡإِسۡلَٰمِدِينٗافَلَنيُقۡبَلَمِنۡهُوَهُوَفِيٱلۡأٓخِرَةِمِنَٱلۡخَٰسِرِينَ (3:85) Barang siapa yang mencari agama di luar Islam, maka dia harus tahu bahwa agama yang dia terima itu tidak akan diterima. Agama yang diterima di bumi adalah Islam. Alhamdulillah, kami telah melakukan perjalanan selama 12-13 hari di seluruh Eropa. Alhamdulillah, ada Muslim, ada juga Muslim baru, Alhamdulillah. Ada juga banyak orang tua. Ada Muslim dari dulu. Orang-orang di negara-negara ini mencari sesuatu. Kadang-kadang yang mereka cari berada di luar Islam, dan karena itu tidak diterima di sisi Allah. Semua hal yang mereka lakukan berdasarkan pemikiran mereka sendiri tidak memiliki nilai. Di akhirat pun, mereka akan berada dalam kerugian. Inilah yang dikatakan Allah yang Mulia dan Agung. Kami telah melihat hal-hal yang sangat aneh. Kami telah melihat apa yang mereka pikirkan, bagaimana mereka beribadah. Tapi jelas bahwa tidak ada satu pun dari mereka yang bermanfaat. Manfaat ada dalam agama Islam yang diperintahkan oleh Allah yang Mulia dan Agung. Cahaya ada dalam Islam. Berkah, manfaat, dan semua kebaikan ada dalam Islam. Mereka yang mengikuti Islam telah menang, meskipun mereka tidak kaya di dunia ini. Orang berbicara tentang negara-negara terkaya di dunia. Itu tidak memiliki nilai. Karena mereka tidak bisa membawa apa pun ke akhirat. Segala sesuatu akan tetap di dunia dan mereka akan ditinggalkan. Di sana mereka menyiksa manusia bahkan sebelum akhirat. Mereka membuang abunya. Itu menunjukkan bahwa jalan yang mereka tempuh tidak memiliki manfaat. Jalan yang mereka ikuti adalah jalan yang ujungnya adalah kehilangan. Mereka memiliki akal. Sering kali mereka melihat kebenaran. Tapi ego mereka, setan, dan setan manusia yang lebih buruk dari setan itu sendiri, menghalangi mereka untuk menempuh jalan yang indah ini. Begitu mereka mengambil dua langkah di jalan yang benar, mereka segera disimpangkan dari jalan dan dijatuhkan ke dalam jurang, dihancurkan. Semoga Allah menjaga mereka. Semoga Allah memberi mereka petunjuk. Semoga mereka melihat kebenaran. Semoga mereka melihat jalan yang benar. Semoga mereka tidak menyiksa diri secara tidak perlu. Semoga Allah memberi petunjuk kepada manusia. Semoga Allah mengirim seseorang yang membantu mereka. Semoga orang-orang tidak mengikuti setan.

Segala sesuatu memiliki akhir. Hari ini tur kita berakhir. Ya Allah, berikanlah kami akhir yang baik. Mencapai akhir yang baik itu penting. Berdoalah agar semuanya berakhir baik-baik untukmu. Akhir yang baik berarti bahwa Allah ridho padamu. Tanpa keridhoan Allah, kamu tidak akan menemukan kebahagiaan. Jika Allah tidak ridho padamu, itu adalah bencana terbesar. Bahkan jika kamu memiliki dunia dan harta jutaan dan milyaran, itu tidak akan berguna bagimu. Segala hal akan ditinggalkan dan masa lalumu tak akan bermanfaat lagi. Jika kamu tidak mendapatkan keridhoan dan ridha Allah, kamu hanya akan memiliki akhir yang buruk. Semoga Allah membuat kita teguh di jalannya. كما يحب ويرضى   Semoga Allah memberkahi kita dengan keadaan yang Dia cintai dan ridhai. Semoga Dia selalu menjaga kita di jalannya; Semoga kita berhasil tetap di jalan yang benar dari awal hingga akhir, ya Allah! Saya berterima kasih kepada kalian semua. Kita berkumpul di sini untuk Allah. Maha Suci Allah! Kalian datang demi kebaikan. Kalian telah melayani ratusan orang. Maksud kalian adalah untuk mendapatkan keridhaan Allah dan berkumpul untuk-Nya. Semoga Allah menerimanya. Saya berterima kasih kepada kalian semua. Segala puji dan syukur kepada Allah.

Segala puji bagi Allah! Allah telah memberi kita yang paling berharga: Allah telah memberi kita iman, keyakinan dalam iman kita. Itu seperti permata, yang paling berharga. Itu adalah permata yang sangat berharga. Permata memiliki musuh. Mereka ingin mencurinya dari kalian. Musuh pertama adalah setan. Oleh karena itu, manusia selalu menghadapi kesulitan dan berjuang untuk menjaga permata ini. Ya Allah, dengan berkat para Wali dan Syekh, biarkan kami selalu melindungi iman kami dengan lebih kuat. Semoga Allah membantu kita menjaga iman kita.

بسم الله الرحمن الرحيم وَٱلْفَجْرِ وَلَيَالٍ عَشْرٍۢ (89:1-2) Allah Yang Maha Kuasa telah bersumpah dalam kedua ayat ini untuk menghormati sepuluh malam pertama dari bulan suci Dhul-Hijjah. Malam pertama bulan Dhul-Hijjah adalah malam tadi. Ada hanya sedikit malam, tetapi malam ini sangat diberkati. Malam sepuluh ini adalah yang paling penting bagi kita. Allah Yang Maha Kuasa telah menetapkan malam ini agar orang-orang beriman bisa meraih lebih banyak pahala. Hari-hari ini masing-masing lebih berharga daripada yang lain dan membawa lebih banyak pahala dari Allah. Terutama pada hari ke-8 dan ke-9 bulan ini. Jika kalian shalat pada malam ini, kalian akan menerima lebih banyak pahala. Dianjurkan untuk berpuasa selama sembilan hari ini. Siapa yang bisa, sebaiknya puasa selama sembilan hari penuh, tetapi minimal sebaiknya puasa pada hari ke-8 dan ke-9. Hari-hari ini sangat penting. Jika sangat tidak memungkinkan, berusahalah setidaknya untuk puasa pada hari ke-9. Alhamdulillah, kita telah bersama-sama mencapai hari-hari yang diberkati ini. Kita berkumpul untuk ridha Allah, semoga Allah memberikan pahala kepada kalian. Semoga Allah menerima doa-doa kita dan memberikan kita rahmat serta segala kebaikan.

Allah, Yang Mahatinggi dan Mahamulia, berfirman dalam Al-Quran yang mulia: بسم الله الرحمن الرحيم تَعْتَدُوا۟ ۘ وَتَعَاوَنُوا۟ عَلَى ٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَىٰ ۖ وَلَا تَعَاوَنُوا۟ عَلَى ٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ (5:2) Allah, Yang Mahatinggi, memerintahkan kita untuk saling membantu, berbuat baik, dan berpartisipasi dalam karya amal. Saling membantu adalah perintah Allah; ini mengharuskan kita untuk bersatu. Ini adalah kewajiban bagi Muslim, seorang mukmin harus membantu. Ketika kita bersama dan saling membantu, akan lebih mudah untuk melaksanakan tugas kita. Saling mendorong dalam kebaikan dan karya amal akan mempermudah tugas kita secara signifikan. Selama waktu kami di Spanyol, saya ingat seorang wanita tua berkata: Dulu, ketika seseorang ingin membangun sesuatu, seluruh desa berkumpul dan saling membantu. Pada tugas seperti panen buah atau panen gandum, semua orang datang bersama. Jika seseorang meminta bantuan, mereka segera membantu satu sama lain. Dan dengan begitu, menjadi lebih mudah bagi mereka untuk menyelesaikan tugas mereka. Segala sesuatu menjadi lebih menyenangkan dan lebih mudah dengan cara ini. Tetapi setelah traktor ditemukan, tidak ada lagi yang saling membantu. Dan rasa kebersamaan berkurang. Dulu ada cinta dan rasa hormat satu sama lain, dan mereka saling mendukung. Tetapi ketika teknologi baru ini datang, cinta dan rasa hormat lama menghilang. Sekarang kita hidup di masa di mana orang tidak saling membantu, tetapi perintah untuk bekerja sama tetap ada. Jika Anda ingin lebih bahagia, saling membantu. Karena ini adalah perintah Allah dan siapa yang mengikuti perintah Allah akan bahagia. Semoga Allah membantu kita semua untuk membantu orang lain.

Dalam sebuah Hadis, Nabi, semoga damai besertanya, berkata sebagai berikut: ‘الخير في ما وقع’ 'Dalam masa lalu terdapat kebaikan.' ‘الخير في ما اختاره الله’ 'Dalam apa yang Allah tetapkan, terdapat kebaikan.' Artinya, segala sesuatu yang terjadi pada kita adalah baik untuk kita dan apa yang Allah tetapkan untuk kita adalah yang terbaik bagi kita; itulah keyakinan kita. "Jangan katakan, saya seharusnya melakukan itu. Itu akan lebih baik. Seandainya saya melakukan itu." Jangan katakan itu, karena yang terjadi adalah ketetapan Allah. Lihatlah masa lalu Anda hanya untuk menunjukkan penyesalan atas kesalahan Anda. Mintalah pengampunan kepada Allah dan berusahalah untuk tidak mengulangi kesalahan yang sama. Jika sesuatu terjadi padamu dan kamu menerimanya sebagai kehendak Allah, Allah akan mengubah situasi tersebut menjadi kebaikan bagimu. Ingatlah selalu kepada Allah, maka kamu tidak akan merasa menyesal. Hal yang penting adalah, seperti yang dikatakan dalam Hadis lain, jangan sia-siakan hidup Anda dengan pikiran 'seandainya.' Jika kamu melakukan sesuatu yang baik, ingatlah Allah dan bersyukur. Jika kamu melakukan sesuatu yang tidak baik, ingatlah kembali kepada Allah. Dalam mengingat Allah terdapat berkah untukmu. Habiskan setiap momen hidupmu dengan mengingat Allah. Dalam semua yang Allah berikan kepada kita, terdapat banyak kebijaksanaan. Kita hanya harus menerimanya dan memohon ampunan-Nya. Semoga Allah mengampuni kita semua dan tidak membebani kita dengan beban yang tidak bisa kita pikul.

Semoga Allah memberikan cahaya ini ke dalam hati kita juga. Seorang mukmin harus selalu membawa cahaya di dalam hatinya, agar semuanya menjadi yang terbaik baginya. Allah berfirman, carilah cahaya. Cahaya itu datang dari Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Perkasa. ٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ (24:35) Nabi, semoga Allah memberinya berkah dan damai, diciptakan dari cahaya Allah. Kita harus mencari di mana cahaya itu berada. Cahaya datang dari Allah dan kegelapan datang dari setan. Jika kalian mengikuti perintah Allah, kalian akan dipenuhi dengan lebih banyak cahaya. Allah memberikan kalian lebih banyak cahaya. Setiap kali kalian bersama setan, lebih banyak kegelapan akan menyelimuti kalian. Segala sesuatu yang kalian lakukan dalam upaya mencari keridhaan Allah akan membawa kalian lebih banyak dari cahaya ini. Jika kalian melakukan sesuatu untuk diri kalian sendiri, bukan cahaya yang datang, melainkan kegelapan. Semoga Allah memberikan cahaya ini ke dalam hati kita.

Allah, Tuhan yang Maha Tinggi, berfirman, بسم الله الرحمن الرحيم فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا (94:5-6). Allah mengatakan bahwa setelah setiap kesulitan pasti ada kemudahan. Ini adalah kabar gembira dari Allah yang Maha Tinggi untuk hamba-hamba-Nya yang beriman. Tanpa kesulitan, tidak ada kemudahan. Dan aturan ini berlaku untuk segala sesuatu. Ketika seorang wanita hamil dan melahirkan, itu adalah waktu yang paling sulit baginya. Tetapi setelah melahirkan, dia sangat bahagia dengan bayinya. Setelah itu, anak-anak tumbuh dan mulai belajar. Sekolah atau bekerja dalam pekerjaan lain juga melibatkan kesulitan. Mereka menghadapi tantangan. Ketika mereka mengatasi tantangan ini, mereka mendapatkan yang lebih baik: Pengetahuan mereka meningkat dan mereka mencapai kondisi yang lebih baik dalam hidup. Inilah jalannya kehidupan yang ditetapkan oleh Allah untuk memberi harapan kepada hamba-hamba-Nya agar mereka tidak putus asa. Setelah kegelapan, hujan, dan musim dingin yang dingin, datanglah cahaya, hijau daun, bunga, buah, dan semua keindahan. Ketika manusia mengandalkan rahmat yang Allah berikan dalam masa ujian ini, mereka akan bahagia. Kabar gembira bagi orang-orang yang beriman: Allah yang Maha Tinggi membuka pintu kebajikan setelah setiap kesulitan untuk mereka. Orang-orang yang beriman harus percaya ini dengan kuat. Dan mereka tidak boleh bertanya, mengapa ini terjadi dan mengapa itu tidak terjadi. Mengapa semua ini terjadi padaku dan tidak pada orang lain? Siapa yang mengeluh, akan kehilangan pahala; tetapi orang yang beriman dan berkata "Ini dari Allah dan Dia yang paling tahu." akan mendapatkan pahalanya. Kita harus menerima bahwa segala sesuatu datang dari Allah Kita menerima semua yang Dia berikan kepada kita dengan ikhlas dan merasa puas dengan Allah. Dalam keadaan ini, Allah juga akan puas dengan kita. Dan Dia akan memberi kita pahala yang melimpah. Dunia ini bukan surga. Di surga tidak ada kesulitan. Namun di dunia ini ada banyak orang yang tersesat dengan berbagai cara. Dahulu, pemuda membantu keluarga mereka dan bekerja. Saat libur, mereka bekerja dan memiliki berbagai pekerjaan. Namun saat ini, situasi ini telah terbalik. Ibu dan ayah bekerja untuk memuaskan anak-anak mereka. Ibu dan ayah melayani anak-anak mereka. Mereka memberi anak-anak mereka segala yang mereka inginkan. Mereka mencoba membuat mereka bahagia dalam segala hal. Mereka memenuhi semua keinginan mereka. Mereka melakukan segalanya agar anak-anak tidak bosan, tidak tahu apa yang harus dilakukan, atau tidak merasa tidak puas. Mereka sepenuhnya mengabdikan diri untuk kepuasan anak-anak mereka. Orang tua berpikir, mereka membuat anak-anak mereka bahagia dengan cara ini. Tetapi jika kamu bertanya kepada anak-anak: "Apakah kalian bahagia?" Jawabannya adalah: "Tidak, kami tidak bahagia." Mengapa? Karena mereka tidak mengalami kesulitan. Untuk menghargai sesuatu, harus mengenal kebalikannya. Melalui kesulitan, seseorang belajar apa yang diinginkan. Seseorang belajar untuk bersyukur bahkan untuk berkah kecil. Itulah sebabnya anak-anak tidak puas dengan apa yang mereka miliki. Mereka ingin lebih. Tapi apa lagi yang bisa mereka lakukan? Kita hidup di dunia, bukan di surga. Ketika anak-anak tumbuh dewasa, mereka akan kesulitan menghadapi hidup. Situasi yang lebih santai akan berubah menjadi kesulitan. Sayangnya, orang tidak memperhatikan ajaran Nabi, semoga damai menyertainya, dan Islam, yang sebenarnya membuat hidup dunia dan akhirat lebih mudah. Siapa yang terus-menerus memenuhi keinginan anak-anaknya, menyebabkan mereka bergantung pada orang lain secara permanen. Tetapi pada akhirnya, orang tua tidak akan selalu ada dengan mereka. Kemudian mereka akan tidak bahagia. Cara mendidik seperti ini berada di luar ajaran Islam. Islam mengajarkan manusia hak-hak mereka, apa yang harus mereka lakukan, dan kapan mereka harus melakukannya. Pertama-tama, anak-anak harus belajar membaca dan menulis, karena ini adalah perintah dari Allah. "Ikra" (96:1) berarti "Bacalah." Sejak itu, anak-anak harus belajar membantu keluarga mereka. Karena bagi seseorang yang tidak pernah bekerja, akan sulit untuk bekerja setelah sekolah atau universitas. Tapi sekarang anak-anak dilarang bekerja. Jadi kapan mereka akan bekerja? Untuk mengumpulkan pengalaman hidup, mereka harus bekerja dalam berbagai pekerjaan dan belajar beberapa keterampilan. Mereka bisa menjadi ahli dalam pertanian, pekerjaan kayu, musik, menulis atau bidang lainnya. Tahap praktis ini membantu menemukan panggilan pribadi mereka. Mereka akan mencapai disiplin, mengembangkan karakter yang baik dan hidup akan menjadi lebih mudah bagi mereka. Berkat karakter yang baik ini, seseorang akan hidup damai di rumah, dalam pernikahan, dan hubungan dengan anak-anak dan tetangga mereka. Seseorang akan berada dalam kondisi yang lebih baik dalam segala hal. Ya, inilah ajaran Islam dan Tarikat. Itulah Tarikat. Tarikat berarti jalan. Ini adalah jalan yang berlangsung sepanjang hidup. Ketika manusia belajar mengendalikan ego mereka dan mengendalikannya, mereka akan sukses. Banyak dari penyakit baru ini, stres, masalah, dan lainnya timbul karena manusia tidak dapat berdamai dengan diri mereka sendiri. Setiap hari muncul penyakit baru dengan nama baru. Semua ini muncul karena kurangnya pengendalian diri: Kurangnya disiplin dan ketidakmampuan menghadapi kesulitan hidup. Beberapa orang berusaha mendidik anak-anak mereka dengan baik, dan Allah akan membantu mereka. Hari ini kami telah melihat anak-anak ini, dan itu membuat kami senang. Kami sudah lama tidak begitu bahagia. Anak-anak juga bahagia dengan apa yang mereka pelajari, dan itu juga membuat orang lain bahagia. Dengan cara ini, kebahagiaan menyebar di antara orang-orang. Seperti halnya kesedihan dan stres menyebar ke seluruh dunia, begitu pula kebahagiaan. Bahkan hal-hal kecil bisa efektif. Ini akan menjadi cahaya melawan kegelapan dan berkat dari Allah yang Maha Tinggi. Sheikh Nazim selalu menekankan bahwa sesuatu harus dilakukan untuk kaum muda dan betapa pentingnya mengarahkan mereka lebih ke jalan Allah. Pemuda adalah jaminan masa depan; dan pemuda yang saleh akan menghasilkan manusia yang saleh. Semoga Allah membantu umat manusia; agar mereka melihat jalan yang benar dan memperbaiki jalannya. Ideologi gelap mendominasi dunia. Mereka membuat semua orang tidak bahagia secara merata. Mereka menjauhkan orang dari perilaku yang baik dan hal-hal yang baik. Dan ini membawa dunia ke dalam kekacauan dan menyesatkan dari jalan yang benar. Kemanusiaan telah habis dan mati. Tetapi setelah kesulitan datanglah kemudahan; tidak ada keraguan tentang itu. Kemanusiaan putus asa. Tetapi kami percaya pada kebenaran yang dibawa oleh Nabi, semoga dia mendapat kedamaian, dan mengetahui bahwa itu akan menjadi kenyataan. Setelah kesulitan akan datang dunia baru; penuh dengan cahaya, berkah, dan hal-hal baik untuk seluruh umat manusia. Dan itu akan segera terjadi. Ketika Mahdi, semoga dia mendapat kedamaian, datang, semua masalah ini akan berakhir. Maka dunia akan menjadi seperti surga. Tentu saja, itu tidak akan menjadi surga, tetapi akan mirip dengan surga. Di surga tidak ada kesulitan. Tidak ada kesedihan dan kesulitan yang kita alami di sini. Di sana ada kebahagiaan. Saat ini, seluruh umat manusia di mana-mana putus asa. Dan jika ada harapan, itu cepat memudar. Tidak ada yang bisa membayangkan apa yang terjadi dalam 20 tahun terakhir, dan jika seseorang menceritakannya kepada orang-orang, mereka tidak akan percaya: Apa yang kamu bicarakan! Ada demokrasi. Semuanya baik-baik saja, ada sistem yang kuat, tidak ada yang bisa mengubahnya. Tapi sekarang kita melihat sesuatu yang baru setiap hari. Orang-orang menonton dengan takjub melihat itu terjadi. Karena itulah mereka putus asa. Hanya orang beriman yang memiliki harapan. Karena mereka tahu bahwa apa yang dikatakan Nabi, semoga dia mendapat kedamaian, adalah benar, dan mereka menerima bahwa itu akan terjadi. Oleh karena itu kami bahagia. Semoga Allah Yang Maha Tinggi memberi kita pahala atas kesabaran kita. Dan kami menunggu pahala yang merupakan hasil dari kesabaran kami, dan menganggapnya sebagai hak kami. Semoga Allah Yang Maha Tinggi membawa kita ke hari-hari indah ini.

بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّ ٱلْمُصَّدِّقِينَ وَٱلْمُصَّدِّقَـٰتِ وَأَقْرَضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا يُضَـٰعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌۭ كَرِيمٌۭ (57:18) Allah berkata dalam Al-Quran yang suci: Laki-laki dan perempuan yang memberikan sedekah, memberikan pinjaman kepada Allah. Mereka akan menerima ganjaran dan imbalan besar sebagai balasannya. Memberikan sedekah membawa manfaat besar bagi orang yang beriman. Memberikan sedekah diterima oleh Allah. Dalam Al-Quran yang suci, Allah menganggap sedekah yang diberikan sebagai pinjaman kepada-Nya. Allah menjanjikan balasan berlimpah dan imbalan bagi mereka yang memberikan sedekah. Ketika orang-orang di dunia saling meminjamkan uang, mereka mengharapkan pengembaliannya. Tentu saja Allah memberikan balasan. Memberikan sedekah sangat bermanfaat bagi orang-orang yang beriman. Karena jiwa manusia tidak suka memberi. Hal yang paling tidak disukai manusia adalah memberi. Dia ingin terus menerima. Oleh karena itu Allah berfirman: وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ (59:9) Menurut Allah, orang yang melindungi diri dari keserakahan dan egoisme adalah orang yang berhasil. Allah mengatakan bahwa orang-orang ini akan meraih keridhaan Allah. Manusia berkata: 'Aku akan memberi.' 'Nanti aku akan memberi.' Dia menghibur dirinya sendiri dengan: 'Jika aku tua nanti, aku akan memberi atau nanti aku akan memberi.' Hari berlalu, bulan berlalu, tahun berlalu. Dan dia pergi kosong ke alam akhirat. هلك المسوفون kata Nabi Muhammad, semoga damai menyertai beliau. Apa yang dimaksud dengan "Musawwifun"? Sawfa. Sawfa berarti: 'Aku akan melakukannya'. Dalam bahasa Arab, kata "Sawfa" mengekspresikan tindakan di masa depan. Bahasa Arab adalah bahasa Al-Quran yang suci dari Allah dan oleh karena itu lebih luhur dari semua bahasa lainnya. Sawfa, yang berarti 'Aku akan melakukannya nanti'. Nabi, semoga damai menyertai beliau, berkata, mereka yang berkata 'Aku akan melakukannya nanti', akan binasa. Manusia tidak memiliki kuasa atas masa depan. Manusia bahkan tidak tahu apa yang terjadi sedetik berikutnya. Oleh karena itu, lakukanlah segera apa yang harus dilakukan. Jika kamu berjanji, tunaikan janji tersebut segera. Jangan menunda-nundanya. Jika kamu berjanji pada malam hari dan pada pagi hari kamu memiliki kesempatan, penuhilah segera. Jika kamu menundanya hingga malam atau pagi esok, puluhan setan akan datang dan mengalihkanmu dari niatmu. Mereka menghalangimu untuk berbuat baik, untuk membantu. Mereka berkata, kamu bisa melakukannya nanti. Malam datang dan mereka berkata lagi nanti. Itu akan menjadi nanti, dan selalu nanti. Orang Arab memiliki peribahasa yang terkenal: mereka berkata “bukra insha’Allah”. “Bukra, inshaAllah” berarti “besok, jika Allah menghendaki”. Aku akan memberikannya besok, jika Allah menghendaki. Besok datang dan mereka berkata lagi “bukra, inshaAllah”. Dan kemudian lagi “bukra, inshaAllah”. Hari itu datang dan mereka berkata besok. Tapi aku sudah bilang, besok. Jadi aku tidak berbohong. Aku berkata besok. Kata 'besok' tidak ada habisnya. Hidup berakhir, tapi 'besok' tidak. Oleh karena itu, jika kamu berjanji, penuhilah secepat mungkin. Kamu harus menepatinya. Nabi, semoga damai menyertai beliau, menggambarkan ciri-ciri seorang munafik: Seorang munafik berbohong ketika berbicara. Jika dia berjanji, dia tidak menepatinya. Jika seseorang mempercayakan sesuatu kepadanya, dia mengkhianati. Dia akan menipumu. Dia akan mengkhianatimu di belakang. Ini adalah tanda-tanda seorang munafik. Semakin banyak seseorang menjauh dari sifat-sifat ini, semakin manusiawi kamu hidup. Dengan izin Allah, manusia akan dihormati melalui sifat-sifat yang baik. Reputasi manusia meningkat melalui karakter yang baik. Tanpa karakter, manusia tidak berharga. Orang yang tidak berkarakter tidak memiliki reputasi. Manusia yang tidak memiliki reputasi di sisi Allah, juga tidak akan memiliki reputasi di sisi manusia. Allah mencintai orang-orang yang menepati janji mereka dan setia. Ini adalah sifat-sifat Nabi, semoga damai menyertai beliau. Sifat-sifat terbaik adalah sifat-sifat Nabi, semoga damai menyertainya. Dia dikenal sebagai Muhammad al-Amin, yang Terpercaya. Tidak ada Tuhan selain Allah, Muhammad adalah utusan Allah, semoga damai menyertainya. Bahkan sebelum Islam dan kenabiannya, dia dikenal sebagai orang yang terpercaya dan terhormat. Semua orang menyukai sifat-sifatnya. Ada banyak orang yang mengikuti nafsu mereka. Ada juga banyak yang mematuhi nafsu mereka. Nafsu menjauhkan manusia dari kebaikan. Nafsu tidak pernah menginginkan kebaikan bagi manusia. Siapa yang mengikuti nafsunya, tidak akan melakukan kebaikan. Di dunia dan di akhirat, dia akan kesulitan. Allah menjaga sedekah dengan hormat, demi Nabi, semoga damai menyertainya. Nabi Muhammad, semoga damai menyertai beliau, berkata: مَا نَقَصَ مَالٌ مِنْ صَدَقَةٍ Harta tidak akan berkurang karena sedekah. Harta akan bertambah. Jika kamu ingin lebih banyak harta, berikan sedekah. Jika kamu ingin kesehatan, berikan sedekah. Jika kamu ingin perlindungan, berikan sedekah. Sedekah mencegah segala bahaya dan menolak murka Allah. Oleh karena itu, ingatlah dan jangan mengikuti nafsu. Harta tidak akan berkurang karena sedekah. Itu akan bertambah. Tentu saja orang-orang memberikan zakat. Namun banyak orang yang mengabaikan sedekah. Sedekah mencegah bencana dan malapetaka. Oleh karena itu, berikan sedekah setiap hari sebelum kamu keluar rumah. Buatlah kotak sedekah. Letakkanlah kotak sedekah, agar kamu dan keluargamu terlindungi dari bencana, malapetaka, dan penyakit. Semoga Allah menerimanya. Orang-orang di sini telah banyak memberikan Sadaqa dan berbuat kebaikan. Tempat-tempat indah telah dibangun untuk Islam. Ini dilakukan dari Sadaqa, bukan dari Zakat. Masjid, sekolah, dan sebagainya, dibangun dari Sadaqa, bukan dari Zakat. Kita harus membedakan Zakat dan Sadaqa. Zakat adalah hak orang miskin dan ditetapkan oleh Allah. Dengan Sadaqa dapat dilakukan segala macam amal kebajikan: Masjid, sekolah, rumah sakit dapat dibangun dan sumur dapat digali. Semua ini dapat dilakukan dengan Sadaqa, mereka disebut sebagai amalan dermawan yang berkelanjutan, Sadaqa Jariya. Ketika seseorang meninggalkan dunia ini, buku amal perbuatannya ditutup, tetapi tiga amal tetap berlanjut: Amal kebajikan yang berkelanjutan, Sadaqa Jariya. Anak-anak yang baik dan ilmu yang bermanfaat yang ditinggalkan. Selama manusia memanfaatkan peninggalan ini, para dermawan akan terus mendapatkan pahala bahkan setelah hidup ini. Setiap orang yang mendapatkan manfaat dari amal baik ini, baik itu manusia, burung, serigala, atau serangga, semuanya akan termasuk dalam pahala orang yang melakukan amal baik tersebut. Semoga Allah menjadikan amal baik kita terus berlanjut. Manusia seharusnya, sementara mereka bekerja untuk dunia ini, tidak melupakan akhirat. Untuk tetap membuka buku amal perbuatan, amal baik ini seharusnya dilakukan. Semoga Allah puas dengan kalian semua. Kalian telah menerima kami di sini. Semoga Allah puas dengan saudara-saudari Muslim kita di sini. Semoga amal baik kalian terus berlanjut. Anak-anak dididik di sini. Semua pahala pergi kepada mereka yang berbuat baik. Kami berkumpul di sini untuk Allah. Semoga pertemuan ini menjadi pahala bagi kita semua. Semoga Allah puas dengan mereka yang terlibat di tempat seperti tempat ini. Semoga Allah meningkatkan derajat mereka, memasukkan mereka ke dalam surga.