السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Latest translations

2025-02-08

Dergah, Akbaba, İstanbul
Demikianlah sabda Nabi – shalawat dan salam baginya: Kalimatān khafīfatān 'alā lisān, thaqīlatān fil mīzān. SubḥānAllahi biḥamdihi. SubḥānAllahil 'aẓīm. Astaghfirullāh. Nabi – shalawat dan salam baginya – mengajarkan kepada kita: Sementara sebagian orang berpikir, karunia Allah hanya diperuntukkan bagi segelintir orang, kemurahan Allah sesungguhnya meliputi semua manusia. Undangan-Nya mengarah pada kedamaian abadi, ke tempat tinggal kedamaian, Dār us-Salām. Kata-kata yang telah dipercayakan Nabi – shalawat dan salam baginya – kepada kita, meluncur dengan mudah di lidah, ketika Anda mengucapkan: SubḥānAllahi biḥamdihi. SubḥānAllahil 'aẓīm. Astaghfirullāh. Mudah untuk diucapkan. Namun pada hari penghakiman, kata-kata itu akan memberatkan timbangan. Di sana berdiri timbangan amal, yang mengukur baik dan buruk. Kata-kata ini akan menyebabkan perbuatan baik melebihi perbuatan buruk dalam timbangan Anda. Begitu beratnya sehingga melebihi segalanya. Ini akan menyelamatkan Anda dari penantian panjang di tempat yang berat itu. Bahkan di bumi ini pun, orang merasa sulit untuk menunggu walau hanya satu jam, apalagi satu hari. Tetapi di sana, penantian bisa berlangsung bertahun-tahun, berabad-abad, bahkan beribu-ribu tahun. Namun barangsiapa mengikuti ajaran Nabi – shalawat dan salam baginya – dan betapa mudahnya untuk diucapkan – Dia tidak perlu menunggu sesaat pun pada hari kebangkitan. Jalan lurus ke surga akan menjadi jalannya, insha'Allah. Inilah keyakinan teguh kami. Waspadalah terhadap mereka yang menolak ḥadīth dan Al-Qur'an. Berjalanlah di jalan yang telah ditunjukkan Nabi – shalawat dan salam baginya – kepada kita. Bagi kita, dia selalu menjadi bashīr, seorang pembawa kabar gembira, insha'Allah. Dan nadhīr bagi mereka yang menyimpang dari jalan yang benar. Sebagai nadhīr, dia mengingatkan mereka dengan kata-kata: "Hindari jalan ini. Kembalilah ke kedamaian. Masuklah ke surga, ke taman-tamannya yang abadi." Inilah ajaran Nabi – shalawat dan salam baginya – jalan yang terang, yang menyelamatkan kita dari penantian tanpa akhir. Ikuti petunjuknya, dan Anda akan aman, insha'Allah. Aman di dunia ini dan terutama di akhirat. Alhamdulillah, jalan Tarīqat Mashāyikh akan membimbing Anda dengan aman. Dan agar Anda mencapai surga lebih cepat, insha'Allah, ikuti petunjuk Nabi – shalawat dan salam baginya. Sesungguhnya, itu bukanlah beban yang berat. Semoga Allah membantu kita. Semoga Allah membimbing kita langsung ke surga tanpa penundaan, insha'Allah.

2025-02-15

Dergah, Akbaba, İstanbul
Nikah dapat berlangsung di mana saja, selama ada dua saksi yang hadir dan kedua belah pihak setuju menjadi suami dan istri. Dengan dua saksi ini, nikah menjadi sah, dan mereka menjadi halal satu sama lain. Tanpa syarat-syarat ini, sebuah nikah tidak bisa sah. Kadang-kadang orang mencoba untuk melegitimasi hubungan terlarang dengan menyatakan bahwa mereka melakukan nikah. Beberapa orang, yang terlihat muslim namun sebenarnya sesat, mengklaim bisa melakukan nikah. Mereka mengatakan bisa melakukan nikah dengan malaikat sebagai saksi. Itu bukan malaikat - itu setan. Banyak orang tertipu oleh mereka yang tampaknya muslim di luar, tetapi memiliki niat jahat di dalam. Ini adalah masalah yang sangat penting. Setelah nikah yang sah, penting juga untuk memahami apa arti sebenarnya dari pernikahan. Pernikahan menyatukan dua orang yang berbeda, dan bisa menjadi tantangan untuk bersatu. Setiap orang memiliki pandangan dan latar belakang masing-masing. Tapi mereka harus mengerti bahwa beberapa hal harus berubah. Ini bukan tentang satu orang yang mendikte bagaimana yang lain harus hidup. Kadang ada perbedaan - mungkin Anda tidak suka sesuatu yang mereka lakukan, atau mereka tidak suka sesuatu yang Anda lakukan. Anda harus sabar. Sekarang ini, orang-orang cepat bercerai dan mencari orang lain. Tapi sekarang perceraian telah menjadi masalah serius di zaman kita. Dulu tidak seperti itu. Mereka mengatakan tingkat perceraian berada di antara 60-80%. Itu karena orang mencari di luar pernikahan mereka dan tidak punya kesabaran. Jadi itu menjadi sulit. Mereka bilang, jika Anda memiliki istri yang baik dan anak-anak yang baik, Anda berada di surga. Tapi jika Anda punya pasangan yang buruk atau anak-anak yang sulit, Anda akan menangis setiap hari seolah-olah berada di neraka. Jika Anda menikah, berusaha untuk baik satu sama lain. Setiap hari saya mendengar cerita, terutama tentang beberapa pengikut yang memakai sorban besar - bahkan lebih besar dari saya - yang menindas istri mereka dan mengusir mereka. Itu tidak benar - kita harus melakukannya lebih baik. Kita harus mengikuti contoh terbaik yang kita miliki - Nabi Muhammad (saw). Dia mengajarkan kita melalui hubungannya dengan istri-istrinya - dia lembut kepada mereka dan membuat mereka bahagia. Pasangan suami istri harus mengikuti contoh ini satu sama lain.

2025-02-15

Dergah, Akbaba, İstanbul
Alhamdulillah, kami telah berkumpul pada hari yang diberkahi ini. Semoga Allah menerima doa dan iman kami. Kami tidak mengklaim untuk mengatakan bahwa kami melakukan kebaikan - kami hanya berusaha untuk mengikuti Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia. Dia telah menetapkan doa bagi kami, puasa, zakat, dan mengikuti semua perintah-Nya. Allah menerima perbuatan ini dari kami, justru karena kami tidak mengklaim telah mencapai kesempurnaan. Tidak, tindakan kami hanyalah pelaksanaan dari apa yang Allah telah tetapkan bagi kami. Ini adalah perilaku yang benar, adab, yang sesuai bagi manusia - mereka harus berperilaku layak dan mengikuti, mengetahui bahwa tindakan mereka sendiri tidak memiliki nilai tersendiri. Nilai yang sebenarnya hanya terletak pada ketaatan kepada perintah Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia. هَٰذَا مِن فَضْلِ رَبِّي (27:40) Ini adalah anugerah dari Allah. Dia memberikan kita kemampuan untuk berdoa dan bersatu dalam cinta-Nya. Dia memberi kita kemampuan untuk bersedekah, membayar zakat, dan berjalan di jalan-Nya. Semua ini semata-mata berasal dari anugerah Allah. Jangan percaya, kalian melakukan ini dengan kekuatan kalian sendiri. Kami memohon ampunan kepada Allah dan memohon anugerah-Nya yang berkelanjutan bagi kami dan seluruh umat Muslim, agar Dia membimbing kami. Jika seseorang mengatakan: "Saya mengikuti sebuah Tariqa" atau "Saya berasal dari keluarga ini atau itu", tetapi mengabaikan perintah Allah, maka perbuatannya tidak memiliki nilai apapun. Terutama ada yang mengklaim: "Kami memang tidak shalat, tetapi kami melakukan Dzikir dari pagi hingga tengah malam tanpa henti." Bahkan jika seseorang melakukannya selama seribu tahun, itu tidak akan sebanding dengan satu kali Takbir dalam shalat. Kita seharusnya tidak berpura-pura sombong tentang asal usul kita atau afiliasi kita dengan Tariqa, sementara kita tidak melakukan apapun. Sebaliknya, kita harus berusaha untuk berperilaku yang benar dan adab yang layak, mengikuti perintah Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, dan percaya bahwa Allah, insya Allah, akan berkenan pada kita. Semoga Allah menerima praktik agama kita yang tidak sempurna dan berkenan kepada kita, alhamdulillah. Ini adalah kabar gembira bagi pengikut Tariqa, terutama Tariqa Naqshbandi, yang menyatukan semua Tariqa lainnya dan melindungi mereka agar tidak menyimpang dari syariah. Ia menyatukan semuanya seperti magnet. Tanpa bimbingan ini, banyak yang, meskipun masih dalam Tariqa, kadang-kadang menyimpang dari jalan yang benar. Beberapa mengatakan: "Kami adalah bagian dari Tariqa ini dan ini adalah jalan kami", tetapi jika jalan ini tidak selaras dengan perintah Allah, maka itu tidak berguna. Seseorang harus berhati-hati terhadap niat yang salah dan segala sesuatu yang berada di luar syariah. Tariqa Naqshbandi adalah jalan yang dapat dipercaya dalam ketaatan kepada perintah Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia. Untuk itu, kami berterima kasih kepada Allah. Hari ini, insya Allah, banyak yang telah menyelesaikan membaca Al-Quran, melakukan Salawat dan membaca Awrad mereka. Semoga Allah menerima semua itu. Semoga bacaan ini mencapai Nabi Muhammad, semoga damai dan berkah selalu tercurah padanya.

2025-01-30

Dergah, Akbaba, İstanbul
وَخُلِقَ ٱلۡإِنسَٰنُ ضَعِيفٗا (4:28) Allah, Yang Maha Tinggi, berfirman: Manusia diciptakan dalam keadaan lemah. Jika kita melihat semua makhluk ciptaan, manusia secara fisik adalah yang paling lemah di antara semuanya. Dia sangat lemah hingga bahkan tak berdaya menghadapi serangga dan hewan melata. Allah, Yang Maha Tinggi, sengaja menciptakan manusia seperti itu. Meskipun lemah, manusia melawan semua orang dan mencoba menindas orang lain. Manusia menjadi bijaksana ketika dia menyadari batasannya. Melalui kesadaran, dia mendapatkan kekuatan. Dengan pertolongan Allah, Yang Maha Tinggi, dia menjadi kuat. Sendirian dia lemah. Bahkan jika seluruh dunia miliknya, dia tidak bisa berbuat apa-apa lagi begitu napas terakhirnya tiba. Oleh karena itu, manusia harus menyadari kelemahannya. Saya seorang cendekiawan, seorang Syekh, seorang Sultan, seorang Menteri, seorang Presiden – apa pun itu. Namun, tidak satu pun dari mereka memiliki kekuatan sejati. Kekuatan sejati hanya datang dari Allah, Yang Maha Tinggi. Karena alasan ini, kita menerima kelemahan kita dan memohon pertolongan kepada Allah. Kita memohon kepada-Nya kekuatan untuk mengalahkan ego kita sendiri, karena ego adalah musuh terbesar kita. Ego membuat manusia melakukan hal-hal terburuk. Jika dia tidak mengalahkannya, dia akan tetap terperangkap di bawah tirani ego. Sejarah menunjukkan kepada kita bahwa orang-orang yang tidak adil selama 60, 70 tahun atau bahkan ratusan tahun, pada akhirnya menghilang juga. Di mana mereka sekarang, setelah ribuan tahun? Mereka tidak mencapai apa pun. Hanya mereka yang terhubung dengan Allah, Yang Maha Tinggi, yang meraih kesuksesan. Nama mereka ditinggikan, kedudukan mereka di sisi Allah ditinggikan. Banyak orang melupakan diri mereka sendiri dan mengira diri mereka kuat. Mereka memiliki bom, meriam, senjata, uang, dan kekayaan. Mereka berpikir bahwa kekuatan mereka terletak pada hal-hal itu. Tetapi di situ tidak ada kekuatan nyata. Semua itu terjadi hanya atas perintah Allah. Pada waktu yang tepat, semua itu tidak akan berfungsi lagi. Tanpa izin-Nya, tidak ada yang terjadi. Tanpa kehendak Allah, tidak ada yang terjadi. Oleh karena itu, Allah, Yang Maha Tinggi, berfirman: Manusia diciptakan dalam keadaan lemah. Siapa pun yang percaya bahwa kekuatannya berasal dari sesuatu yang lain, akan menyaksikan kekuatannya runtuh dengan tiba-tiba. Dia akan ditinggalkan sendirian. Pada akhirnya dia akan rugi. Semoga Allah melindungi kita. Semoga kita bersama Allah. Mari kita sampai pada kesadaran tentang kelemahan kita. Kita adalah hamba Allah yang lemah. Semoga Allah membantu kita semua, insya Allah.

2025-02-02

Dergah, Akbaba, İstanbul
Nabi kita, saw, mengajarkan kepada kita: Komunitas Muslim seperti satu tubuh. Jika satu bagian tubuh sakit, maka seluruh tubuh ikut merasakan sakit. Rasa sakit ini terasa di mana-mana, demikian yang dijelaskan oleh Nabi kita, saw. Begitulah halnya dengan umat Muslim. Di mana pun mereka berada di dunia – jika sesuatu terjadi, mereka ikut merasakan kesedihan. Dan jika ada alasan untuk bersukacita, mereka juga berbagi sukacita ini. Alhamdulillah, umat Muslim saat ini mengalami sedikit kelegaan. Seluruh komunitas merasa senang bahwa beberapa tempat telah dibebaskan dari penindasan. Karena kesulitan sangat besar, penindasan sangat berat. Pembebasan ini sekarang memenuhi semua Muslim dengan kegembiraan. Seorang Muslim itu unik dalam hal ini. Ketika sesuatu terjadi pada non-Muslim, mereka sering berpikir: "Itu bukan urusan kita, untungnya kita tidak terkena dampaknya." Sebaliknya, umat Muslim – di mana pun mereka tinggal – bersama-sama berbagi kebahagiaan atas setiap kelegaan. Dan mereka ikut menderita ketika ketidakadilan terjadi di suatu tempat. Ini adalah salah satu tanda terindah yang Islam berikan kepada umat manusia – bukti bahwa ia adalah agama yang benar. Agama lain yang tidak benar atau telah dipalsukan, bahkan melihatnya sebagai keuntungan jika penderitaan menimpa umat manusia. Mereka merasakan kepuasan atas hal itu. Padahal, setiap ketidakadilan pada akhirnya merugikan seluruh umat manusia. Bukan hanya umat Muslim. Islam berdiri untuk kebalikannya. Ia berdiri untuk rahmat dan kebaikan terhadap semua manusia. Oleh karena itu, Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia, menganugerahkan agama ini kepada manusia – agar mereka dapat menemukan kedamaian baik di dunia ini maupun di akhirat. Namun, Setan ingin mencegah hal ini. Sesungguhnya setan itu bermaksud hendak menimbulkan permusuhan dan kebencian di antara kamu... (5:91) Tujuannya adalah untuk menabur perselisihan, kebencian, dan kejahatan. Para pengikutnya mengikuti jalan ini. Sebaliknya, para pengikut Allah menyebarkan kebaikan. Beberapa orang mencoba menipu manusia dengan mengklaim: "Islam hanya membawa malapetaka." Mereka berkata: "Islam hanya mengenal perang." Ya, Islam telah berperang – tetapi untuk membebaskan manusia dari kejahatan. Untuk menghentikan ketidakadilan. Islam, Nabi kita, saw, berperang atas perintah Allah, untuk membebaskan manusia dari para penindas dan menyebarkan keadilan dan kebaikan. Dan Islam yang ia sebarkan, menjadi cahaya bagi umat manusia. Ia membawa berkah bagi manusia. Ia memperkaya hidup mereka dengan segala kebaikan. Kita tidak boleh melupakan hal ini. Untuk itu, kita harus bersyukur kepada Allah. Bersyukur bahwa Dia telah membimbing kita ke agama yang luar biasa ini. Segala puji bagi Allah - ribuan kali lipat, jutaan kali lipat!

2025-02-07

Dergah, Akbaba, İstanbul
أَلَا بِذِكۡرِ ٱللَّهِ تَطۡمَئِنُّ ٱلۡقُلُوبُ (13:28) Itu berarti, hati hanya menemukan kepuasan melalui mengingat Allah. Menjaga Allah di dalam hatimu. Dan tidak ada yang lain. Ini membawa kepuasan dan membebaskanmu dari segala kekhawatiran lainnya. Allah, Dia Maha Esa. Dia tidak memiliki sekutu. Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Tinggi, tidak menerima sekutu. Dan termasuk dalam sifat-sifat-Nya bahwa mustahil bagi Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Tinggi, untuk memiliki sekutu. Jika kamu menjaga Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Tinggi, di dalam hatimu, ketahuilah: Allah berfirman bahwa Dia tidak dapat ditemukan di langit atau di bumi atau di tempat lain mana pun, karena Dia tidak terikat pada suatu tempat. Allah berfirman: "Hanya di dalam hati orang beriman-Ku, mukmin-Ku, Aku dapat hadir." Tidak di tempat lain. Karena alasan ini, kamu tidak boleh memasukkan apa pun ke dalam hatimu selain cinta kepada Allah. Dengan cinta kepada Allah, kamu akan menemukan kebahagiaan di dalam hatimu. Jangan penuhi hatimu dengan hal-hal duniawi, uang, wanita, atau apa pun - hanya Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Tinggi. Hubban lillahi wa bughdan fillahi. Cinta karena Allah dan cintai apa yang Allah cintai. Itulah yang seharusnya ada di dalam hatimu. Tetapi jika kamu memasukkan hal-hal lain ke dalam hatimu, seluruh hidupmu akan sengsara dan tidak bahagia. Ini adalah pesan sederhana, tetapi cukup untuk kebahagiaan umat manusia. Karena orang-orang menempatkan segala sesuatu kecuali Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Tinggi, di dalam hati mereka. Mereka memenuhi hati mereka dengan uang, wanita, dan banyak hal berbahaya, tetapi tidak menyisakan tempat untuk Allah di dalam hati mereka. Itulah mengapa mereka tidak bahagia dan sengsara. Semoga Allah membuka hati kita hanya untuk-Nya, inshaAllah.

2025-01-16

Dergah, Akbaba, İstanbul
Dan matahari berjalan di tempat ketetapannya. Demikianlah ketetapan Yang Mahaperkasa, Maha Mengetahui. (36:38) Dan bulan, Kami telah tetapkan tempat-tempat peredarannya, sehingga (setelah ia sampai ke tempat peredaran yang terakhir) kembalilah ia seperti bentuk tandan yang tua. (36:39) Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi, berbicara kepada kita, kepada manusia dan jin, kepada semua yang memiliki akal. Sering dikatakan, banyak orang hidup seperti rumput, ya, memang ada orang yang menjalani hidup tanpa berpikir. "Dari mana kamu berasal, ke mana kamu pergi?" - Pertanyaan-pertanyaan ini sama sekali tidak menarik bagi mereka, mereka tidak peduli. Dari mana kita berasal? Beberapa orang menanyakan hal itu. "Dari mana kita berasal, ke mana kita pergi?" Kita berasal dari Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi. Kepada-Nya kita kembali. Dari-Nya kepada-Nya. "Dari Hayy kepada Hu", seperti yang dikatakan. Orang-orang terkadang salah memahami ini, mereka pikir itu berarti "dari ketiadaan menjadi ketiadaan". Seolah-olah mereka bermaksud "datang dari ketiadaan, pergi ke ketiadaan". Tetapi bukan itu maksudnya. Hayy adalah Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi. Dan Hu juga adalah Dia. Dari-Nya kepada-Nya. Tidak ada tujuan lain. Seluruh alam semesta berasal dari-Nya dan kembali kepada-Nya. Dalam Al-Qur'an yang suci dikatakan, mereka "bergegas". Semua - bulan, bintang-bintang, matahari - semuanya bergerak ke satu arah. Allah telah memberikan kepada manusia ilmu pengetahuan tertentu. Bumi bergerak dengan kecepatan ribuan kilometer per jam. Bersama matahari ratusan ribu kilometer, dengan galaksi bahkan jutaan kilometer per jam. Ke mana semua bergerak? Dari mana asalnya, ke mana perginya? Manusia mengajukan pertanyaan-pertanyaan ini. Itu berasal dari kekuasaan Allah dan kembali kepada kekuasaan-Nya. Ia bergerak maju tanpa henti. Ada juga pepatah-pepatah bijak kuno. Mereka mengatakan: "Kita semua duduk di perahu yang sama dan melaju menuju Hari Kiamat." Hari Kiamat berarti berdiri di hadapan Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi, insyaAllah. Manusia harus mempersiapkan diri untuk itu. Mereka harus tahu bahwa itu tidaklah tanpa makna, bukan sekadar "bolak-balik". Ini adalah "Hayy" dan "Hu". Bukan "bolak-balik", melainkan "Hayy" dan "Hu". Dari-Nya kita datang, kepada-Nya kita kembali. Oleh karena itu, mereka tidak boleh menyia-nyiakan hidup mereka, tidak boleh membuang-buang hari-hari mereka. Mereka tidak boleh menyakiti orang lain, diri mereka sendiri, atau keluarga mereka. Untuk semua itu mereka harus bertanggung jawab. Iman itu penting. Iman adalah yang terindah, dan jika Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi, telah menghadiahkannya kepada kita, kita harus berterima kasih kepada-Nya jutaan kali. Manusia bukanlah binatang. Namun terkadang seekor binatang berada pada tingkat yang lebih tinggi daripada sebagian manusia, karena ia mengenal Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi, dan memuji-Nya. Semuanya memuji Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi. Semuanya tunduk pada keagungan-Nya. Dunia ini bergerak menuju Allah. Segala sesuatu ada akhirnya. Akhir ini akan berada di sisi Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi. Semoga Allah memberi kita semua iman dan akal, insyaAllah.

2025-01-18

Dergah, Akbaba, İstanbul
Dan tolong-menolonglah kamu dalam (mengerjakan) kebajikan dan takwa, dan jangan tolong-menolong dalam berbuat dosa dan pelanggaran. (5:2) Ini adalah perintah Allah Yang Mahakuasa yang diberkahi: Saling membantulah dalam berbuat kebaikan. Berbuatlah kebaikan. Berbuatlah kebajikan. Jangan melakukan kejahatan. Jangan bersikap bermusuhan. Saling membantulah. Ini adalah perintah Allah dalam Islam untuk kehidupan manusia yang baik. Berbuatlah kebaikan. Jadilah orang yang suka membantu. Jika kamu tidak dapat berbuat baik, maka setidaknya jangan melakukan kejahatan. Jika manusia mematuhi ini, mereka akan hidup seperti di surga, baik di sini maupun di akhirat. Tetapi setan tidak membiarkan manusia tenang. Dia berkata: "Jangan melakukan kebaikan." "Mengapa kamu berbuat baik kepada orang-orang ini?" "Apa untungnya bagimu? Apa yang kamu dapatkan dari itu?" "Apakah kamu mendapat keuntungan dari berbuat baik?" "Tidak," kata setan. Apa maksudnya, itu tidak membawa apa-apa? Tentu saja itu membawa sesuatu! Tetapi setan tidak melihat kebaikan dan juga tidak menunjukkannya. Dia menggambarkan kebaikan sebagai kerugian. Dia membuat kejahatan tampak baik dan bermanfaat. Dia percaya bahwa apa yang diperoleh melalui penipuan atau penindasan adalah keuntungan. Padahal itu bukan keuntungan, melainkan kerugian langsung bagi diri sendiri. Di atas segalanya, seseorang merugikan diri sendiri. Semakin banyak kejahatan yang dilakukan seseorang, semakin besar kerugian yang ditimbulkannya pada dirinya sendiri. Semakin banyak kebaikan yang dilakukan seseorang, semakin banyak kebaikan yang dilakukannya untuk dirinya sendiri. Allah Yang Mahakuasa membalas setiap perbuatan baik hingga sekecil-kecilnya dan meningkatkan derajatnya. Siapa pun yang melakukan kejahatan, setiap perbuatan jahat kembali kepada dirinya sendiri hingga sekecil-kecilnya. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Semoga Dia memberi kita kewaspadaan. Allah Yang Mahakuasa telah memberikan akal kepada manusia agar ia berpikir. Jika dia berpikir, dia tidak akan merugikan siapa pun. Dia pasti akan ingin berbuat baik. Tetapi manusia tidak menggunakan akal mereka. Mereka telah mengesampingkan akal. Mereka melakukan apa pun yang dikatakan setan. Semoga Allah melindungi kita dari kejahatannya. Semoga itu mengarah pada kebaikan, insyaAllah.

2025-01-29

Dergah, Akbaba, İstanbul
Katakanlah, “Berolok-oloklah kalian! Sesungguhnya Allah akan menampakkan apa yang kalian khawatirkan.” (9:64) Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Agung, berfirman: "Mereka mengejek." Mereka seringkali memperolok dan mencemooh orang-orang yang mengajak kepada Allah. Mereka menganggap diri mereka cerdas dan sempurna. Mereka menganggap orang-orang yang berada di jalan Allah sebagai orang bodoh dan tidak berakal. Mereka memperolok mereka. Allah berfirman: "Berolok-oloklah kalian! Maka Aku akan memperlihatkan kepada kalian apa yang kalian ejek." Sesungguhnya Allah akan menampakkan apa yang kalian khawatirkan. (9:64) Allah akan memberikan pelajaran kepada orang-orang yang mengejek kebenaran. Hal ini bisa terjadi di dunia maupun di akhirat. Orang yang menganggap dirinya tidak pernah salah dan menghakimi orang lain, seringkali justru berada dalam kesalahan. Pada akhirnya, aib itu akan kembali kepada dirinya sendiri. Lebih baik bagi para pengolok dan orang-orang yang menindas orang beriman untuk menunjukkan penyesalan selagi masih di dunia. Jika mereka tidak melakukannya, akhir mereka akan buruk. Allah mengampuni orang-orang yang bertaubat, tetapi siapa pun yang terus-menerus berbuat dosa akan dipermalukan di dunia dan akhirat. Allah pasti akan meminta pertanggungjawaban setiap orang. Segala sesuatu ada di tangan Allah. Allah, Yang Maha Tinggi, Maha Penyayang. Siapa pun yang menyesali perbuatannya, Dia akan mengampuninya. Namun siapa pun yang tidak menunjukkan penyesalan, akan menemukan kehancurannya di dunia. Dan di akhirat, kerugian besar menantinya. Inilah yang perlu diperhatikan. Jika manusia diberi sesuatu, mereka merasa seolah-olah seluruh dunia adalah milik mereka. Orang lain dianggap tidak berharga dan hina. Mereka merasa bahwa ejekan adalah hal yang pantas. Hal ini harus diwaspadai. Setiap orang melakukan kesalahan. Setiap orang dapat mengatakan sesuatu yang tidak dipikirkan, tetapi siapa pun yang kemudian menyesal dan memohon ampunan, pasti Allah akan mengampuninya. Ini sangat penting. Orang-orang yang bertakwa selalu diejek. Para nabi, umat mereka, dan orang-orang beriman diejek dan ditertawakan oleh orang-orang kafir dan munafik. Dalam Al-Qur'an yang mulia dan buku-buku sejarah, dilaporkan tentang keadaan dan kebinasaan mereka. Tidak ada seorang pun pengolok yang pernah meraih keuntungan sejati. Mereka yang mengejek kebenaran selalu berakhir dalam kehancuran. Mereka pergi ke akhirat tanpa mendapatkan keuntungan apa pun. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Semoga Allah menjaga kita. Di zaman ini, mereka menyesatkan baik orang muda maupun orang tua. Semoga Allah melindungi kita semua - bahkan mereka sendiri - dari hal itu. Karena ini adalah kondisi yang berbahaya.

2024-12-30

Dergah, Akbaba, İstanbul
La daim illallah. Tidak ada yang abadi kecuali Allah. Allah, Yang Maha Kuasa, adalah satu-satunya yang abadi. Semua akan berlalu. Segala sesuatu ada akhirnya. Kebaikan dan keburukan akan berlalu. Siapa pun yang bersama Allah, Yang Maha Kuasa, akan menang. Yang lain akan kalah. Allah telah menciptakan segala sesuatu agar manusia dapat mengambil pelajaran darinya. Dari segala sesuatu, manusia dapat mengambil pelajaran. Tetapi manusia melakukan apa yang diinginkan egonya, dan hanya melihat ke sana. Dia sama sekali tidak berpikir untuk mengambil pelajaran. Kehidupan berlalu begitu saja. Seolah-olah dia melakukan sesuatu yang baik, dia bergembira dengan tahun baru dan membuat beberapa rencana. Alih-alih melakukan kebaikan, dia melakukan keburukan. Kepada siapa dia melakukan keburukan? Manusia melakukan keburukan pada dirinya sendiri. Musuh terbesar manusia adalah dirinya sendiri, yaitu egonya. Oleh karena itu, seseorang harus bersama Allah, Yang Maha Abadi. Satu tahun lagi telah berakhir. Besok adalah hari terakhir. Apa artinya bahwa besok adalah hari terakhir? Manusia harus melakukan evaluasi diri. Apakah kita melakukan kebaikan atau keburukan tahun ini? Di mana kita melakukan kesalahan, di mana kita melakukan kebaikan? Kita harus merenungkannya dan memohon ampunan kepada Allah, Yang Maha Kuasa, atas kesalahan kita. Jika seseorang telah melakukan kebaikan, dia harus lebih melanjutkannya. Kebaikan adalah apa yang abadi. Keburukan tidak akan abadi. Setiap orang di dunia ini telah mengalami segala macam hal. Mereka yang telah menyiksa, menindas, dan melakukan keburukan kepada orang lain, para tiran ini, yang telah ada sejak Kain, Firaun, dan Nimrod, di mana mereka sekarang? Mereka telah berlalu. Apa yang tersisa? Penindasan mereka yang tersisa. Perbuatan mereka akan diperhitungkan. Meskipun mereka yang telah melakukan kebaikan telah berlalu, mereka akan menemukan pahala mereka dengan izin Allah. Manusia percaya bahwa dia akan hidup selamanya di dunia ini. Tetapi kenyataannya tidak demikian. Sesuaikan dirimu dengan itu dan lakukan evaluasi diri yang sesuai. Di akhir setiap tahun, evaluasi diri dilakukan. Dalam perdagangan, orang melakukan evaluasi: Berapa keuntungan kita, berapa kerugian kita? Perdagangan yang sebenarnya adalah perdagangan untuk akhirat. Mari kita lakukan evaluasi diri untuk itu, insyaAllah. Semoga Allah membantu kita melakukan perbuatan baik. Dan semoga Allah mengampuni dosa-dosa kita, insyaAllah.