Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

وَيَٰقَوۡمِ مَا لِيٓ أَدۡعُوكُمۡ إِلَى ٱلنَّجَوٰةِ وَتَدۡعُونَنِيٓ إِلَى ٱلنَّارِ (40:41) Dalam Al-Qur'an yang mulia, Musa berbicara kepada kaumnya: "Aku memanggil kalian kepada keselamatan." "Aku menyeru kalian ke jalan yang benar." "Tetapi kalian tidak menerimanya." "Sebaliknya, kalian memanggilku ke dalam kehancuran." "Kalian memanggilku ke neraka," katanya. Sejak zaman Musa hingga hari ini, kebanyakan tetap seperti itu. Para nabi, orang suci, dan ulama selalu menyeru manusia kepada keselamatan. Tetapi manusia tidak menginginkan itu. "Ikutlah jalan kami," kata mereka. "Binasa bersama kami," demikianlah mereka mengajak manusia ke neraka. Mereka mengajak kepada penghujatan dan kekufuran. Sementara sebagian menghendaki kebaikan bagi manusia... Yang lain menginginkan yang terburuk. Orang yang bijaksana tentu akan memilih jalan yang baik. Dia ingin bersama orang-orang baik. Bukan dengan para pelaku kejahatan—sebaliknya, dia ingin menjauh dari mereka. Sebelum dan sesudah zaman Nabi kita, manusia yang mengikuti nafsunya selalu menjauh dari kebenaran dan melayani kejahatan. Di mana pun ada kejahatan, di sanalah dia berada. Dan pada akhirnya dia binasa. Dan tidak sendirian, tetapi dia menyeret orang lain bersamanya. "Marilah kita pergi ke neraka bersama," katanya. Bahkan beberapa orang membuat lelucon absurd seperti: "Di neraka ada banyak orang, selebriti, dan segala macam orang." Akhir dari lelucon ini sama sekali tidak lucu; ini adalah lelucon yang sangat buruk. Semoga Allah memberi petunjuk kepada semua, baik selebriti maupun orang biasa. Semoga semua berada di jalan Allah. Semoga mereka berada di jalan keselamatan dan menemukan penyelamatan. Pintu-pintu keselamatan dan surga terbuka lebar. Itu cukup untuk semua; semua memiliki tempat di sana. python3.9 04_into_all_txt.py

فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبࣰا لِّیُضِلَّ ٱلنَّاسَ بِغَیۡرِ عِلۡمٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا یَهۡدِی ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّـٰلِمِینَ (6:144) Allah Yang Maha Tinggi berfirman: "Siapakah yang lebih zalim? Dialah orang yang secara salah menisbatkan pernyataan kepada Allah yang tidak pernah Dia wahyukan, dan kemudian menyatakannya sebagai firman Allah." Orang seperti itu adalah penzalim sejati. Allah tidak memberikan petunjuk-Nya kepada orang-orang yang zalim tersebut. Jalan yang mereka tunjukkan adalah jalan yang sesat. Pada akhirnya, setiap orang akan menunjukkan wajah aslinya. Orang yang tidak beriman mengungkapkan ketidakpercayaannya. Orang yang tersesat menunjukkan kesesatannya. Mereka ini memang mudah dikenali, tetapi yang paling berbahaya adalah mereka yang mengaku sebagai Muslim dan dengan berani menyatakan: "Ini adalah firman Allah, ini adalah perkataan Nabi." Allah akan menolak memberikan petunjuk-Nya kepada mereka. Akhir mereka akan pahit. Di zaman kita, ada banyak orang yang menyamar sebagai Muslim dan berusaha merongrong Islam - sebagian dengan sengaja, sebagian tanpa sadar. Mereka yang melakukannya dengan sengaja menanggung dosa yang lebih besar, tetapi yang tidak tahu pun tidak lepas dari tanggung jawab. Sebab, siapa pun yang berpura-pura membimbing orang lain, setidaknya harus memiliki pengetahuan yang mendalam. Yang paling berat adalah: Menisbatkan sesuatu sebagai firman Allah yang tidak pernah Dia wahyukan - itulah kezaliman terbesar. Karena dengan begitu, mereka mempermainkan keimanan manusia, kehidupan dunia dan akhirat mereka. Setelah mereka menyimpang dari jalan yang benar, kebanyakan akan binasa. Hanya sedikit yang menemukan kekuatan untuk kembali dan bertobat dengan sungguh-sungguh. Oleh karena itu, adalah pelanggaran serius untuk menjerumuskan orang ke dalam kutukan abadi dan menyesatkan mereka dari jalan yang lurus - itu adalah yang paling tercela. Zaman kita penuh dengan orang-orang seperti itu. Dan orang-orang mengikutinya secara membabi buta. Kamu tidak mengikuti orang-orang yang saleh, tetapi tersesat. Untuk itu tidak ada alasan. Memang, seseorang bisa menyimpang dari jalan yang benar, tetapi ia juga bisa menemukan jalan kembali. Misalnya kemarin, dalam perjalanan ke Hala Sultan, kami tersesat, tetapi setelah berputar-putar, kami menemukan kembali jalan yang benar. Namun, siapa yang dengan keras kepala mengikuti jalan yang salah, tidak akan pernah mencapai tujuannya. Ia akan tetap tersesat selamanya. Tanpa kembali ke jalan yang benar, tidak ada pencapaian. Seseorang akan tetap dalam kesesatan. Ia berjalan di jalan berliku yang membawa kepada kehancuran. Kita harus waspada terhadap hal itu. "Saya mengikuti pria atau wanita ini karena ketidaktahuan, kata-kata mereka terdengar begitu meyakinkan" - itu tidak akan menjadi alasan. Kita harus mencari kebenaran dan memeriksanya dengan teliti. Jika jalan orang ini benar, maka ikutilah. Jika tidak, maka setiap saat untuk berbalik adalah keuntungan. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Jumlah penipu dan pembohong sangat banyak. Bahkan pada zaman Nabi kita, damai atasnya, muncul nabi-nabi palsu. Setelah itu datanglah ulama-ulama yang menyesatkan dan rusak. Jutaan pengikut mereka binasa karenanya. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Kita harus sangat memperhatikannya. Jalan yang lurus dapat dikenali dan diakses oleh setiap orang. Siapa pun yang meninggalkannya dan mengikuti jalan yang sesat, menanggung sendiri tanggung jawab atas konsekuensinya. Semoga Allah menjaga kita. Waspadalah, insya Allah.

وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ (90:17) أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ (90:18) Allah Yang Mahakuasa menjanjikan kabar gembira kepada orang-orang mukmin yang sabar dan penuh kasih sayang. Mereka akan mencapai derajat tertinggi, di sisi kanan, di tempat-tempat terindah di surga. Mereka akan merasakan rahmat Allah. Kesabaran dan kasih sayang ini membentuk fondasi Islam. Inilah jalan yang diajarkan, dianjurkan, dan dicontohkan oleh Nabi kita - semoga damai atasnya. Seorang Muslim ditandai dengan kasih sayang dan kesabaran. Siapa yang tidak sabar dan berhati keras harus memperbaiki dirinya. Orang-orang yang tidak beriman kekurangan kasih sayang, kesabaran, dan segala kebaikan. Mereka adalah calon penghuni neraka. Mereka adalah orang-orang yang layak mendapatkan neraka. Siapa yang tidak menunjukkan kesabaran dan kasih sayang, maka Allah juga tidak akan memberikan rahmat-Nya. Siapa yang tidak berbelas kasih, tidak akan memperoleh belas kasih. Oleh karena itu, orang beriman selalu berada di jalan kebaikan. Dia menginginkan yang terbaik untuk semua manusia. Dan kasih sayang ini tidak hanya terbatas pada manusia, tetapi juga pada semua hewan, pohon - pada semua yang hidup. Oleh sebab itu, tidak diperbolehkan menebang tanaman hijau dan pohon tanpa alasan yang jelas. Islam juga melarang membakar tumbuhan hijau. Hal itu tidak disukai. Itu tidak diperbolehkan. Namun manusia tetap melakukannya, mereka melakukan segala macam hal. Tetapi kasih sayang tidak hanya terbatas pada manusia. Islam mengajarkan kita kasih sayang terhadap pohon, burung, hewan - terhadap segala sesuatu. Orang-orang munafik saat ini tampak penuh kasih sayang dari luar. Padahal mereka tidak memiliki kasih sayang sama sekali, tidak ada apa-apa. Mereka bertindak bertentangan dengan hukum dan cara hidup yang ditetapkan Allah. Ini adalah penindasan terhadap manusia. Karena segala sesuatu diciptakan dengan ukuran dan keseimbangan yang tepat. Jika seseorang mengubah atau memanipulasi hal itu, ia merugikan semua orang. Dan itulah yang dilakukan manusia saat ini. Tidak ada lagi sisa dari kasih sayang. Tidak ada jejak kebaikan. Dan mereka masih mengklaim: "Kami adalah orang baik, kami adalah yang penuh kasih sayang." Islamlah yang sebenarnya seperti itu: Islam menunjukkan jalan terbaik, jalan terindah - ia menunjukkan apa yang benar-benar dibutuhkan umat manusia. Segala sesuatu di luar Islam merugikan umat manusia, merupakan pelanggaran dan hanya menyebabkan kerusakan. Jalan Islam adalah penyelamatan bagi umat manusia. Allah Yang Mahakuasa berfirman dalam Al-Qur'an yang suci: وَلَوۡ اَعۡجَبَكَ كَثۡرَةُ الۡخَبِيۡثِ (5:100) "Janganlah engkau terkesan dengan banyaknya keburukan. Jangan mengikuti motto 'semua orang melakukannya, jadi aku juga melakukannya'." لَوۡ اَعۡجَبَكَ Itu berarti: Jangan merasa senang dengan hal itu. 44-45 Jangan ikut-ikutan hanya karena semua orang melakukannya. Mereka berada di jalan yang salah. Jangan membahayakan dirimu sendiri, jangan masuk ke dalam keburukan - ini adalah peringatan Allah kepada kita. Meskipun Islam di dunia hanya benar-benar dipraktikkan oleh sedikit orang, tetaplah berpegang teguh padanya, ikutilah, agar engkau diselamatkan dan juga dapat membantu orang lain menuju keselamatan.

اِنَّ الدِّيۡنَ عِنۡدَ اللّٰهِ الۡاِسۡلَامُ (3:19) Islam adalah agama yang Allah Yang Maha Tinggi wahyukan kepada manusia. Tidak ada agama Allah yang lain. Islam adalah satu-satunya agama Allah. Semua nabi mengikuti satu agama ini. Semuanya adalah Islam. Meskipun hukum-hukum agama berubah seiring waktu, setiap nabi telah meneruskan amanah ini kepada penerusnya. Tradisi ini dilanjutkan hingga Nabi kita, semoga damai besertanya, yang kemudian menyatakan: "Aku telah menyempurnakan agama ini." اَ لۡيَوۡمَ اَكۡمَلۡتُ لَـكُمۡ دِيۡنَكُمۡ وَاَ تۡمَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ نِعۡمَتِىۡ وَرَضِيۡتُ لَـكُمُ الۡاِسۡلَامَ دِيۡنًا (5:3) Hari ini agama telah disempurnakan. Nabi (semoga damai besertanya) menyatakan dalam khotbah perpisahannya: "Aku telah mengajarkan kalian segalanya." Para sahabat tidak menyadari apa yang diisyaratkan oleh Nabi. Hanya Sayyidina Abu Bakar yang menyadari: Jika agama telah disempurnakan, maka Nabi (semoga damai besertanya) akan segera berpindah ke akhirat. Sayyidina Abu Bakar menangis. Sahabat yang lain pada awalnya tidak menyadarinya. Hanya ketika mereka melihat air mata Sayyidina Abu Bakar, mereka menduga ada sesuatu yang tidak beres. Siapa pun yang memahaminya dipenuhi dengan kesedihan. Sebab Nabi baru berusia 63 tahun dan secara fisik jauh lebih kuat daripada manusia biasa. Perpisahannya mengguncang para sahabat dengan sangat dalam, namun misinya di bumi belum selesai, ia abadi. Dia hidup, tidak mati, dan selalu hadir—Nabi (semoga damai besertanya) selalu ada untuk umatnya. Dia adalah nabi terakhir. Umat manusia harus mengikuti jalannya. Bagaimana mengikuti jalannya? Jalannya melalui rantai yang tidak terputus: dari keluarganya ke para sahabat, dari para ulama ke para wali dan syekh hingga ke zaman kita. Jalan Nabi adalah jalan yang benar. Seseorang tidak bisa atas kebijakannya sendiri mengatakan: "Aku mengubah ini atau itu." Dalam prinsip-prinsip dasar tidak ada perubahan. Dalam shalat dan waktu ibadah tidak ada perubahan. Masalah duniawi tentu saja menyesuaikan dengan waktu. Tetapi pilar-pilar dasar—Haji, shalat, zakat, puasa—tetap tidak berubah. Tidak ada yang berubah tentang itu. Itulah jalan Tariqah kami. Tariqah kami berarti mengikuti Nabi, menempuh jalannya, dan memenuhi perintah Allah. Tidak ada yang lain. Ada banyak pengacau. Banyak yang iri. يُرِيۡدُوۡنَ لِيُطۡفِـُٔـوۡا نُوۡرَ اللّٰهِ بِاَ فۡوَاهِهِمْ وَاللّٰهُ مُتِمُّ نُوۡرِهٖ وَلَوۡ كَرِهَ الۡكٰفِرُوۡنَ (61:8) Mereka berusaha memadamkan cahaya ilahi. Cahaya ini tidak akan padam. Allah akan menyempurnakan cahaya-Nya. Berkat Allah, mereka tidak dapat memadamkan cahaya ini pada Muslim yang benar yang mengikuti jalan Nabi. Cahaya ini akan terus ada. Biarlah mereka membuat kekacauan sebanyak yang mereka mau, itu tidak akan berguna bagi mereka, dengan izin Allah. Siapa yang mau, silakan menerimanya; siapa yang tidak, biarkan saja. Kami termasuk dalam Tariqah. Tariqah kami adalah Tariqah Naqsyabandiyah; ada 41 Tariqah. Tariqah-tariqah itu benar adanya. Siapa yang mau, silakan menerimanya; siapa yang tidak, biarkan saja. Dalam Tariqah, kami mengikat janji dengan Allah dan Rasul-Nya, semoga damai besertanya. Tidak akan ada yang berubah tentang itu, insya Allah. Sumpah setia dalam Tariqah adalah sumpah setia kepada Nabi sendiri. Kami mengikuti jalan Nabi yang tidak berubah, dengan izin Allah. Apa pun yang dikatakan orang lain, baik itu Wahhabi atau Salafi. Kami tidak takut pada siapa pun. Kami tidak berutang apa pun kepada siapa pun. Siapa yang menerimanya, menerimanya; siapa yang tidak, biarkan itu menjadi urusan mereka sendiri. Semoga Allah ridha kepada kami; itu cukup bagi kami. Semoga Allah tidak mengalihkan kami dari jalan ini; semoga Dia tidak menyesatkan kami. Ada banyak Muslim yang tersesat; mereka menghancurkan diri mereka sendiri. Jalan yang benar adalah jalan ini, jalan Nabi, yang telah ditransmisikan tanpa perubahan selama 1400 tahun. Hari ini ada orang-orang yang menyimpang dari jalan. Mereka adalah orang-orang yang tidak beruntung. Semoga Allah melindungi kami dari nasib mereka. Semoga Allah tidak mengalihkan kami dari jalan yang benar. Semoga Allah memberi petunjuk kepada manusia.

تُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُۖ بِيَدِكَ ٱلۡخَيۡرُۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ (3:26) Segala sesuatu ada di tangan Allah. Dia meninggikan siapa yang Dia kehendaki. Dia merendahkan siapa yang Dia kehendaki. Siapa yang percaya akan hal itu, menemukan kedamaian batin. Siapa yang bersama Allah, akan ditinggikan. Siapa yang bersama Allah, naik dan menjadi mulia. Siapa yang tidak bersama-Nya, akan direndahkan. Direndahkan berarti tidak berharga, tanpa penghormatan. Martabat berarti bersama Allah. Siapa yang bersama Allah, derajatnya pasti ditinggikan. Mereka yang tidak bersama Allah dan menentang-Nya – tidak peduli seberapa tinggi manusia mengangkat mereka – mereka itu hina. Pujian manusia tidak berguna. Kita semua akan berdiri di hadapan Allah. Siapa yang bersama Allah dan dengan hamba-hamba-Nya yang dicintai, dia akan diselamatkan. Oleh karena itu, perhatikanlah siapa yang kamu cintai, karena Nabi berkata: Kamu akan bersama mereka yang kamu cintai. Dengan orang-orang yang kamu cintai dalam hidupmu, kamu akan dipertemukan pada hari kebangkitan. Oleh karena itu, cintailah orang-orang yang baik, cintailah Nabi, cintailah para wali, cintailah Allah, agar kamu diselamatkan. Tidak penting apakah kamu diselamatkan di dunia ini. Yang penting adalah akhirat, yang penting adalah kehidupan yang kekal. Oleh karena itu, kita harus waspada. Dengan demikian, manusia harus menimbang dengan tepat. Allah telah memberi manusia akal, pemahaman, dan kemampuan menilai. Manusia tidak seperti binatang; binatang tidak memiliki akal, hanya otak. Mereka hanya makan, minum, dan berkembang biak, tidak lebih. Tetapi manusia harus bisa membedakan antara baik dan buruk. Manusia bisa ditipu. Oleh karena itu, manusia harus selalu menimbang apakah sesuatu itu benar atau salah, baik atau buruk. Apa yang lebih baik – manfaat duniawi atau akhirat? Maka dia harus memutuskan dengan bijak, siapa yang harus dicintai dan siapa yang tidak. Semoga Allah membuat kita mencintai orang-orang baik, agar kita bisa bersama orang-orang baik dan bersama Allah.

وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا . (18:23) إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ وَاذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ . (18:24) Allah Yang Mahatinggi memerintahkan kita dalam Al-Qur'an yang Suci agar kita tidak mengatakan tentang sesuatu: "Aku akan melakukan itu." Allah Yang Mahatinggi memberi kita nasihat, perintah, dan peringatan untuk mengatakan: "Aku akan melakukan ini, insya Allah." Karena manusia tidak tahu apa yang akan terjadi di menit berikutnya. Orang-orang dengan mudah berjanji: "Aku akan melakukan ini, aku akan melakukan itu." Dari semuanya, 99 persen hanyalah kata-kata kosong. Oleh karena itu, sebaiknya kita mengatakan tentang semua yang kita rencanakan: "Insya Allah, jika diizinkan, aku ingin melakukan ini." Kebanyakan orang tidak memikirkannya sama sekali. Mereka percaya bahwa mereka bisa melakukan dan mencapai segalanya. Seringkali orang datang dan berkata: "Aku telah melakukan semuanya dengan sempurna, ini akan berhasil." Lalu datanglah titik di mana itu tidak berhasil. Itu berarti bahwa Allah Yang Mahatinggi tidak menghendakinya. Jika Allah menghendaki, itu terjadi; jika tidak, maka tidak; oleh karena itu kita tidak perlu bersedih, tetapi kita harus berusaha. Hanya berbicara tanpa usaha tidak membawa hasil apa pun. Kita harus berusaha dan selalu mengingat Allah Yang Mahatinggi dan berkata: "Semoga Allah mengizinkan, semoga Allah membantu kita menyelesaikan tugas ini." Itulah zikir. Zikir berarti tidak lupa, mengingat. Itu tidak hanya berarti melafalkan "Allah, Allah", tetapi juga memikirkan Allah di setiap saat dan dalam setiap tindakan. Oleh karena itu, kamu harus memperhatikan dan setelah usahamu berterima kasih kepada Allah jika itu berhasil, dan memuji-Nya bahkan jika itu tidak berhasil. "Semoga Allah memberi kita yang lebih baik." Semoga Allah mengizinkan kita melakukan kebaikan sesuai kehendak-Nya, insya Allah.

Alhamdulillah, kita kembali bersatu. Melalui rahmat dan takdir Allah, itu adalah perjalanan yang diberkahi. Kami bertemu banyak saudara dan pecinta di jalan Allah, yang mencintai Allah dan Nabi. Perjalanan ini menyegarkan jiwa mereka; dan juga menyegarkan jiwa kami. Alhamdulillah! Akhirnya, kami diizinkan berdiri di hadapan Nabi kita (shallallahu 'alaihi wasallam). Betapa tempat yang benar-benar diberkahi! Di sini terdapat manifestasi ilahi yang sangat agung dan mulia. Alhamdulillah, tempat ini menarik orang-orang ke sini. Bagaimanapun besarnya kesulitan, ganjaran Allah lebih besar. Akan ada ujian ketika seseorang pergi ke sana. Untuk berada di hadapan Nabi kita (shallallahu 'alaihi wasallam), layak untuk menanggung ujian-ujian tersebut. Alhamdulillah untuk itu. Semoga Allah memberikan kita kunjungan selanjutnya dan juga kepada mereka yang belum pernah ke sana, insyaAllah. Apa pun yang terjadi di sana, dapat berada di sana adalah anugerah terbesar. Untuk itu kita harus bersyukur dan memuji Allah. Kita tidak seharusnya mengatakan, "Ini begini, itu begitu". Itu tidak penting. Yang penting adalah bahwa kita diundang dan diterima. Hal-hal lainnya adalah sekunder. Ini bukan perjalanan liburan biasa. Ini bukan liburan, tetapi penerimaan ganjaran besar dan undangan yang mulia. Oleh karena itu, seseorang harus masuk dengan hormat dan keluar dengan hormat. Alhamdulillah, pada akhirnya kita melihat ganjaran itu. Tidak ada alasan untuk khawatir, "Mereka menempatkan kita di sini, bukan di sana". Ketika seseorang berada di sana, setiap tempat adalah taman surga. Apakah mereka mengizinkan kita masuk ke sana atau tidak? Itu tidak penting. Yang penting adalah datang ke hadapan Nabi kita (shallallahu 'alaihi wasallam) dan melewati makamnya yang diberkahi. Nabi hadir dan melihat. Dia memandang kalian, dia melihat kalian. Karena kalian mengucapkan shalawat. Ketika kalian mengucapkan shalawat dan salam kepada Nabi, beliau membalas salam dan shalawat kalian. Nabi mendengar shalawat kalian di seluruh dunia dan membalas salam kalian; tetapi berziarah ke sana, dengan upaya dan kemampuan terbaik, adalah kerinduan terbesar para mukmin. Semoga Allah menerima kunjungan ini. Semoga Dia juga memberikannya kepada mereka yang belum pernah ke sana, insyaAllah. Mencium mawar di antara duri, mencapai mawar itu, sangat berharga. Kesulitan tidak berarti. Beberapa orang tidak memikirkan mawar, tetapi duri-durinya. Mereka berkata, "Ada duri, itu sangat menyakitkan". Tidak, tujuannya bukan duri, tetapi mawar. Bersama Nabi (shallallahu 'alaihi wasallam) sangat berharga. Karena beliau adalah yang paling berharga. Siapa yang memahami ini, memperoleh ridha Nabi kita (shallallahu 'alaihi wasallam). Nabi, shallallahu 'alaihi wasallam, bersabda, "Kalian harus mencintaiku lebih dari segalanya". "Jangan lupakan aku dan jangan pikirkan duri-duri". "Pikirkan aku, cintai aku," kata Nabi kita, shallallahu 'alaihi wasallam. Harapan terbesar kita adalah mencintai Nabi kita dan memperoleh syafaatnya. Mencintainya berarti kebahagiaan abadi, keindahan abadi. Bersamanya, berada di surga dekat dengannya, adalah kerinduan kita. Semoga Allah memberikan hal tersebut kepada kita semua.

[...] tentang bertetangga: Jadilah tetangga yang baik. Dalam Al-Quran Suci disebutkan: وَٱلۡجَارِ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ (4:36) Itu berarti tetangga yang dekat. Bertetangga sangat penting. Para sahabat melaporkan bahwa Nabi (saw) berbicara begitu banyak tentang hak-hak tetangga, hingga mereka berpikir tetangga bahkan akan mewarisi. Meskipun mereka tidak mewarisi, ini menunjukkan betapa pentingnya. Jika kalian bertetangga, kalian harus menjadi tetangga yang baik. Ini berlaku, apakah tetanggamu Muslim atau bukan. Jika tetanggamu seorang mukmin, dia harus lebih berhati-hati dalam hal ini. Kalian harus membantu mereka dan memperhatikan mereka. Jika sesuatu terjadi, ada untuk mereka. Nabi (saw) bersabda: Iman seseorang tidak sempurna jika dia tidur kenyang sementara tetangganya lapar. Nabi (saw) sering berbicara tentang bertetangga. Di mana pun kalian tinggal, terutama di sini, penting untuk berhubungan baik dengan tetangga. Apakah Muslim atau bukan, itu tidak masalah - jadilah tetangga yang baik. Baik dalam Al-Quran Suci maupun dalam hadis Nabi (saw), ditekankan pentingnya berbuat baik kepada semua tetangga, baik Muslim atau bukan. Segala sesuatu dari Nabi (saw) itu penuh berkah. Siapa yang mengikuti ajaran ini akan bahagia dan diberkahi. Semoga Allah menjaga kita di jalan Nabi (saw) dan memungkinkan kita mempelajari ajarannya. Ini mungkin bukan ibadah formal, tetapi ini adalah perbuatan yang diberkahi yang membawa pahala. Semoga Allah memberkahi kalian. Insya'Allah, kita akan bertemu lagi.

Hari ini adalah hari Jumat, Jum'ah. Hari ini adalah hari yang diberkati bagi umat. Hari istimewa bagi Nabi (semoga damai atasnya) dan umatnya. Allah telah pada hari ini menganugerahkan kepada Nabi (semoga damai atasnya) dan umatnya banyak berkah hingga Hari Kiamat. Nabi (semoga damai atasnya) berkata bahwa ada satu jam istimewa pada hari ini di mana doa-doa diterima. Jika seseorang menemukan jam ini, Allah menerima doa-doanya. Oleh karena itu, pada hari ini, pada Jum'ah, banyak orang berdoa dengan sangat khusus. Nabi (semoga damai atasnya) berkata bahwa mereka harus mengingat untuk memohon kepada Allah sepanjang 24 jam. Pandangan Allah terletak pada jam ini di Jum'ah. Ketika orang-orang mengingatnya sepanjang hari, mereka mengingat Allah, Yang Maha Tinggi. Oleh karena itu, baik bagi kita semua untuk berdoa sepanjang hari dan mengucapkan permohonan. Semoga Allah menerima doa-doa kita, memberi kita iman yang kuat, dan memberikan kita kesehatan agar kita dapat melaksanakan doa dan ibadah kita. Semoga Dia memberikan kita kesehatan dan kesejahteraan sehingga kita dapat bersedekah dan membantu lebih banyak orang.

Nabi, semoga damai besertanya, bersabda: "Kullu atin karieb" Segala sesuatu yang akan datang itu dekat. Jika kamu berkata: "Aku akan melakukannya dalam dua puluh atau lima puluh tahun," sebenarnya itu tidaklah terlalu jauh. Itu tidak sejauh yang kamu kira. Karena waktu datang dengan cepat dan berlalu. Kehidupan bergerak sangat cepat. Oleh karena itu, janganlah malas. Jangan menunda-nunda hal. Lakukan apa yang harus kamu lakukan, segera. Jangan katakan: "Masih banyak waktu." "Itu bisa menunggu. Kita bisa melakukannya nanti." Sikap ini membuatmu kehilangan sesuatu yang sangat berharga: hidupmu dan waktumu. Allah memberimu kehidupan ini untuk mendapatkan pahala bagi kehidupan selanjutnya. Jangan katakan: "Aku akan melakukannya nanti." Nabi, semoga damai besertanya, bersabda: "Halaka al-musawwifun." Musawwifun berarti mereka yang berkata "Sawfa" - "Aku akan melakukannya." Mereka adalah orang-orang yang merugi, seperti yang dikatakan Nabi, semoga damai besertanya. Mereka menghancurkan diri mereka sendiri. Karena setiap kali kamu mengatakan "Sawfa" - "Aku akan melakukannya" - itu menunjukkan bahwa kamu belum melakukan apa-apa. Oleh karena itu, orang beriman tidak boleh malas. Jangan biarkan satu momen pun berlalu tanpa memperoleh sesuatu yang bermanfaat. Bagaimana kamu bisa melakukannya? Dengan mengingat Allah Azza wa-Jalla dan Nabi, semoga damai besertanya. Itu membuat seluruh waktumu berharga dengan pahala. Waktumu akan dipenuhi dengan berkah. Itulah yang seharusnya diusahakan oleh manusia. Hari ini, alhamdulillah, kita bepergian ke sana kemari. Kita bertemu dengan orang-orang beriman di banyak tempat, yang datang khusus demi Allah dan Nabi-Nya. Orang-orang ini, alhamdulillah, adalah orang-orang yang sukses. Tapi kita juga melihat banyak orang yang hanya mengejar hal-hal duniawi dan kesenangan mereka sendiri. Mereka sama sekali tidak memikirkan akhirat; mereka bahkan tidak percaya padanya. Mereka hidup seolah-olah Allah hanya menciptakan mereka untuk makan dan bersenang-senang. Mereka tidak menunjukkan penghormatan kepada Allah Azza wa-Jalla. Mereka adalah orang-orang yang malang. Mereka mungkin kaya. Mereka mungkin memiliki segalanya, tapi itu tidak cukup bagi manusia. Allah menciptakan manusia sebagai yang tertinggi di antara semua makhluk. Tapi jika mereka tidak mengikuti perintah Allah, mereka kehilangan status itu dan menjadi yang terendah. Jangan bersedih karena kamu tidak bisa melakukan apa yang mereka lakukan: beberapa hal bisa kamu lakukan, lainnya tidak. Itu tidak penting, karena kamu bahkan tidak akan mengingatnya. Setelah dua hari, kesenangan duniawi berakhir. Kemudian kamu menginginkan lebih. Tapi kebahagiaan akhirat itu kekal. Setiap saat menjadi lebih baik, lebih bahagia, dan lebih bermanfaat bagi akhirat. Itulah janji Allah kepada orang-orang beriman. Dan alhamdulillah, bagi orang-orang beriman mudah untuk memperoleh kebahagiaan dan kesenangan ini untuk akhirat. Ini datang dengan mengikuti perintah Allah, berbuat baik kepada diri sendiri, keluarga, dan tetanggamu. Semua ini membantu kamu memperoleh pahala dan mencapai kebahagiaan ini, meskipun bukan kesenangan duniawi. Bahkan di dunia ini - orang beriman dapat menikmati hal-hal duniawi yang diperbolehkan. Selama mereka berdoa dan mengikuti perintah Allah, tidak ada batasan. Orang beriman dapat berenang, makan, berjalan-jalan, dan mengunjungi tempat-tempat indah. Semua itu baik-baik saja, jika iman ada di hati mereka dan mereka tidak melupakan Allah Azza wa-Jalla, selama mereka mematuhi yang diperbolehkan dan menjauhi yang dilarang. Itulah kebahagiaan yang sebenarnya dan Allah akan memberimu pahala di akhirat. Tapi bagi orang-orang yang tidak beriman tidak ada kebahagiaan sama sekali. Mereka hanya mengejar yang dilarang: makanan haram, minuman haram, mengunjungi tempat-tempat terlarang - semuanya terlarang. "Tidak ada dosa yang lebih besar daripada ketidakpercayaan," kata Nabi, semoga damai besertanya. Jika mereka bukan orang beriman, mereka telah melakukan dosa terbesar. Karena dosa terbesar adalah tidak beriman. Jika kamu tidak beriman, itulah yang terburuk bagi manusia. Dan yang terbaik bagi manusia adalah beriman dan mengamalkan kepercayaannya. Menjadi seorang Mu'min atau Muslim itu baik, tetapi jika kamu menginginkan lebih, kamu harus mengikuti lebih teliti dan tidak melupakan Allah Azza wa-Jalla. Itu adalah yang paling penting. Dan bahwa hatimu dipenuhi dengan cinta kepada Allah, mengingat Allah dan Nabi. Semoga Allah mengisi hati kita dengan cahaya dan Nur ini, insyaAllah. Semoga Allah memberkatimu. Alhamdulillah ada banyak orang beriman di sini, tetapi insyaAllah semoga Allah melindungi kalian dari setan dan bisikan-bisikannya. Itu sangat merugikan bagi orang-orang beriman. Mereka menghancurkan pahala mereka. Mereka bisa saja Muslim, tetapi jika mereka tidak meminta syafaat kepada Nabi, tidak meminta pertolongannya, akan sangat sulit bagi mereka di kehidupan berikutnya. Semoga Allah memberi mereka petunjuk. Semoga Allah meneguhkan kita di jalan mereka, insyaAllah, jalan para Wali Allah, insyaAllah.