Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Sesungguhnya mereka adalah pemuda-pemuda yang beriman kepada Tuhan mereka, dan Kami tambah pula untuk mereka petunjuk (18:13) Allah, Yang Mahakuasa lagi Mahamulia, menyebutkan para pemuda ini di dalam Al-Qur'an yang mulia. Dia menceritakan kisah mereka kepada kita. Mereka sangat makmur dan kaya, tetapi yang paling penting adalah: Mereka adalah orang-orang yang cerdas. Allah, Yang Mahakuasa lagi Mahamulia, telah menciptakan mereka sedemikian rupa sehingga mereka memiliki segalanya. Mereka tidak kekurangan apa pun. Namun mereka meninggalkan hal-hal ini, yang dianggap berharga, demi jalan Allah dan berpaling kepada apa yang benar-benar berharga. Itu bukanlah situasi yang bisa ditinggalkan begitu saja oleh sembarang orang hanya dengan menahan hawa nafsu mereka. Mereka adalah orang-orang kesayangan Raja. Uang, kekayaan, harta, properti, wanita... apa pun yang kalian sebutkan, semuanya ada. Jadi mereka hidup di sini seolah-olah di surga. Mereka hidup di surga duniawi. Tapi mereka menyadari bahwa ini bukanlah kebenaran yang hakiki. Surga ini tidak nyata; semua itu sebenarnya sampah. Jika seseorang tidak berada di jalan Allah dan malah menyembah orang tipe ini, hal-hal tersebut tidak memiliki nilai. Hal-hal itu berlalu dengan cepat. Entah dia menjadi marah dan mengusir kita, atau dia menyuruh kita dipenggal; dan bahkan jika kita hidup, apa gunanya? Itu fana. Allah memberikan petunjuk ke dalam hati mereka. Dengan petunjuk ini, mereka memperoleh anugerah terbesar dari segala anugerah. Mereka meninggalkan segalanya dan melangkah maju di jalan Allah. Allah, Yang Mahakuasa lagi Mahamulia, telah memuji dan menyebut mereka selamanya di dalam Al-Qur'an yang mulia. Syukur kepada Allah, ada tempat-tempat peringatan bagi orang-orang yang diberkati ini di beberapa tempat. Tapi tempat yang sebenarnya adalah di sini. Karena Bapak Syekh kita, Syekh Nazim, dan Ibu Hajjah kita juga telah membenarkannya; mereka menunjuknya dan berkata: "Itu di sini." Tempat mereka yang sebenarnya adalah di sini. Di Damaskus, tempat kami tinggal, juga ada satu, tapi itu tidak ada hubungannya. Di Yordania ada satu, itu juga sesuatu yang lain, tapi yang sebenarnya adalah di sini. Tempat yang digambarkan dalam Al-Qur'an yang mulia dan yang ditunjukkan oleh Nabi kita (Salawat dan salam Allah tercurah padanya) serta para Wali Allah adalah di sini, syukur kepada Allah. Mengunjungi tempat ini adalah sebuah berkah. Tentu saja kalian bisa mendapatkan berkah ini dari mana saja. Artinya, jika kalian membaca doa untuk semua Wali Allah, para Nabi, dan orang-orang saleh, kalian harus mendedikasikannya kepada mereka semua, agar pahala dari setiap individu itu juga kembali kepada kalian. Nabi (Salawat dan salam Allah tercurah padanya) menjelaskan tentang karunia, kedermawanan, dan kemurahan Allah, Yang Mahakuasa lagi Mahamulia. Jika kamu mendedikasikannya kepada setiap orang, Dia memberikanmu pahala sebanyak itu juga. Itu berarti: Syukur kepada Allah, jalan kita – jalan Muslim, jalan iman, jalan Tarekat – jalan orang-orang yang meyakininya, adalah jalan yang paling indah. Tapi Setan tentu saja tidak menginginkannya. Dia telah memunculkan sebuah kelompok yang tidak mengakui syafaat, tidak juga para Wali Allah, ataupun para Nabi. Mereka berkata: "Mereka semua adalah manusia seperti kita." Secara kasar mereka bermaksud: "Duduklah dan baca sendiri, itu cukup." Dan itu pun hanya jika Allah menerimanya... Syukur kepada Allah, setiap kali kita membaca dan mendedikasikannya, kita memenangkan miliaran pahala. Nabi (Salawat dan salam Allah tercurah padanya) bersabda: "Satu berbanding sepuluh." Sebanyak miliaran Muslim dan orang beriman yang pernah ada dan yang ada di dunia, sebanyak itulah pahala yang kita menangkan. Syukur kepada Allah, ini adalah anugerah yang besar. Bahwa orang-orang zaman sekarang mengejar keadaan duniawi adalah ketidakwarasan. Mereka punya banyak akal, tapi apa yang mereka lakukan itu tidak masuk akal. "Saya tidak punya pekerjaan, tidak punya uang, bisnis saya tidak berhasil..." Meskipun bisnismu tidak berjalan, meskipun kamu bangkrut: Apakah kamu masih hidup? Kamu hidup. Mengapa kamu hidup? Karena kamu memiliki rezeki. Jika kamu tidak memiliki rezeki lagi, kamu tidak akan hidup. Selama kamu memiliki rezeki, kamu hidup. Maka seseorang harus bersyukur. Yang paling penting adalah berada di jalan ini. Selama seseorang berada di jalan Allah, Yang Mahakuasa lagi Mahamulia, dia tidak kehilangan apa pun. Nabi (Salawat dan salam Allah tercurah padanya) bersabda: "Sungguh menakjubkan urusan orang mukmin." Segalanya baik baginya. Entah itu berjalan baik atau buruk – bagi orang mukmin itu baik. Tidak ada darinya yang hilang. Jika berjalan buruk, dia bersabar dan mendapat pahalanya. Jika dia miskin, Allah memberinya pahala atas kemiskinannya. Jika dia sakit, dia juga mendapat pahala untuk itu. Jadi, jika ada segala jenis kesusahan, pasti ada upah dan pahala untuk itu. Jika ada kebaikan, dia memenangkan pahala dan amal baik lagi melalui rasa syukurnya. Oleh karena itu, dunia ini, tatanan saat ini, membuat manusia hanya mengejar hal-hal duniawi. "Orang ini telah melakukan ini padamu, orang itu telah melakukan itu..." Sebenarnya manusia juga pantas mendapatkannya. Mereka mengabaikan anugerah Allah, Yang Mahakuasa lagi Mahamulia, dan mengharapkan pemberian dari orang lain. Mereka menunggu: "Orang ini akan berbuat baik padaku, orang ini akan memberiku pekerjaan, orang ini akan menaikkan gajiku, orang ini akan membeli dariku..." Mereka melupakan Allah, Yang Mahakuasa lagi Mahamulia, dan berpikir bahwa manusialah yang memberi rezeki. Padahal Allah-lah yang memberi rezeki. Oleh karena itu, ini adalah masalah yang penting. Semua orang telah ditipu. Tidak ada lagi orang-orang "zaman dulu" yang tersisa. Orang-orang zaman dulu lebih bertawakal kepada Allah. Para lelaki tetap lapar, tetap haus, tapi mereka tetap hidup. Mereka hidup dari rezeki Allah. Orang-orang zaman sekarang makan dan minum dan memiliki segalanya, tapi tetap saja tidak ada kepuasan. Qanaah (rasa cukup) adalah harta terbesar yang Allah berikan. Tidak ada yang lain. Sisanya adalah hal-hal yang tidak perlu. Semoga Allah menjaga kita, begitulah keadaannya... Siapa yang mau memberi sesuatu secara cuma-cuma? Apakah itu menteri, perdana menteri, bos, Amerika, atau Afrika? Siapa yang memberi cuma-cuma? Tidak ada seorang pun di dunia ini yang memberi sesuatu tanpa imbalan. Tidak ada yang menghadiahimu sesuatu. Jika kamu mengambil sesuatu, kamu pasti harus memberikan imbalannya, entah itu banyak atau sedikit. Bagaimanapun itu. Satu-satunya yang memberi tanpa imbalan adalah Allah, Yang Mahakuasa lagi Mahamulia. Karena itu, bertawakallah kepada Allah. Bebaskan dirimu dari kesusahan dunia ini. Barang siapa bertawakal kepada Allah, Allah akan membantunya. Hasbunallah wa ni'mal wakil. "Hasbunallah" berarti bertawakal kepada Allah; artinya: "Cukuplah Allah bagi kami." Perbendaharaan-Nya tidak akan habis. Dia berfirman: "Mintalah sebanyak yang kalian mau." Sekarang orang lain menuntut; mereka mempromosikan kepadamu: "Dia memberi begitu banyak, kamu akan mendapat untung begitu banyak." Padahal tidak ada nilai nyata di sana. Lalu kamu melihat apa yang ada di tanganmu: Semuanya telah disedot habis dan lenyap. Demi hal kecil, mereka telah memerasmu sampai kering dan tidak menyisakan apa pun untukmu. Karena itu seseorang harus berhati-hati, perhatikanlah hal itu. Terutama di hari-hari ini, keserakahan telah mencapai puncaknya. Setiap orang tahu situasi-situasi ini. Sesuatu muncul, seseorang berkata "Saya menang", seribu orang menyerbunya, dan semuanya kalah. Bagaimanapun, kami juga berada di sini selama tiga hari ini dalam sebuah perjalanan. Hal-hal ini memanfaatkan kepolosan orang-orang. Bahkan jika seseorang tidak naif, mereka menipu orang-orang yang paling cerdas sekalipun. Tidak ada yang gratis. Perhatikanlah, tidak ada hal semacam 'Saya memberi satu dan mendapatkan seribu'. Terutama di zaman sekarang, hal semacam itu sama sekali tidak ada. Jagalah harta dan milik kalian. Khususnya dalam beberapa tahun terakhir, orang-orang ditipu dengan impian untuk menjual rumah atau harta mereka: 'Saya menjual satu rumah dan membeli tiga ratus rumah', lalu akhirnya mereka terlantar di jalanan. Saat ini masalah terbesar, keluhan yang paling sering sampai kepada kami adalah: 'Pemilik rumah mengusir kami dari rumah.' Apa boleh buat; katanya anak laki-laki atau anak perempuannya mau datang. Sebenarnya dia tidak puas dengan harga sewanya, dia ingin uang sewa yang lebih tinggi. Bersikaplah masuk akal. Selama bukan masalah hidup dan mati – bahkan jika mereka menyodorkan harta dunia di hadapan kalian – jangan sekali-kali menjual rumah kalian demi 'berbisnis'. Kalian harus memiliki tempat tinggal, atap untuk bernaung. Jangan melepaskan hal itu begitu saja dengan ceroboh. Sebagaimana kata leluhur kita: Di dunia punya tempat tinggal, di akhirat punya iman. Dua hal ini sangat penting bagi seorang Muslim. Ada juga hadis Nabi (sallallahu 'alaihi wa sallam); tiga hal yang penting di dunia. Salah satunya adalah rumah tempat tinggal, salah satunya adalah istri yang salehah, dan salah satunya adalah rezeki yang penuh berkah, sabda Nabi kita (sallallahu 'alaihi wa sallam). Jadi, itu adalah hal-hal yang penting. Sikapilah nasihat ini dengan serius. Karena ada banyak orang yang berkata 'Saya tidak akan tertipu', tetapi mereka tetap saja tertipu. Semoga Allah menjaga kita. Semoga Allah melindungi orang-orang beriman dari kejahatan orang-orang buruk dan membimbing mereka kepada kebaikan. Mereka hendaknya saling mendukung dan menasihati. 'Agama adalah nasihat', sabda Nabi (sallallahu 'alaihi wa sallam). Artinya: Jika kalian ingin berbisnis, janganlah sekali-kali – seperti yang dikatakan – meninggalkan rumah kalian, tempat tinggal kalian, jangan menjualnya. Jangan biarkan diri kalian tertipu, hanya demi 'berbisnis lebih banyak dan mendapatkan kekuasaan'. Semoga nasihat ini bermanfaat bagi semua. Dengan keberkahan para Wali, semoga ini menjadi penuh berkah.

Dan tolong-menolonglah kamu dalam (mengerjakan) kebajikan dan takwa, dan jangan tolong-menolong dalam berbuat dosa dan permusuhan. (5:2) Allah, Yang Mahakuasa dan Mahamulia, berfirman: "Tolong-menolonglah kalian dalam kebaikan." "Di mana pun ada kebaikan yang bisa dilakukan, tolong-menolonglah kalian," firman Allah, Yang Mahakuasa. Karena dari kebaikan akan lahir kebaikan lagi. ...dan jangan tolong-menolong dalam berbuat dosa dan permusuhan. (5:2) "Janganlah saling membantu dalam keburukan dan permusuhan," firman Allah, Yang Mahamulia. Siapa yang mengamalkan ini? Ahli Tarekatlah yang melakukan itu. Meskipun kita berada di dunia, mereka bekerja untuk akhirat, demi ridha Allah. Mereka membantu secara materi dan spiritual, sebanyak yang mereka mampu. Ini adalah jalan Nabi kita (shalawat dan salam baginya); jalan yang telah beliau tunjukkan kepada kita semua. Apa pun yang bisa dilakukan... Dan jika seseorang tidak bisa melakukan apa pun, maka tersenyumlah di hadapan orang lain; itu pun adalah amal saleh. Itu juga sesuatu yang indah. Daripada memandang seseorang dengan jahat atau keras, menyapanya dengan ramah sudah merupakan amal saleh. Inilah prinsip-prinsip Tarekat. Perintah Tarekat adalah jalan Nabi kita. Jalan... "Tarekat" berarti jalan; itu berarti menempuh jalan yang telah ditunjukkan oleh Nabi kita. Tidak lain dari itu. Saat ini hal itu sering digambarkan sedemikian rupa sehingga orang berpikir tentang sesuatu yang buruk ketika mendengar "Tarekat". Padahal Tarekat berarti kebaikan, itu berarti keindahan. Itu berarti menjadi berguna bagi manusia dan membantu mereka. Terutama, itu berarti mengingat Allah, Yang Mahakuasa dan Mahamulia. Tidak ada keburukan di dalamnya; semua perintahnya adalah inti dari kemanusiaan. Islam pada dasarnya adalah fitrah manusia, dan Tarekat juga merupakan esensi dari kemanusiaan. Apa yang membentuk manusia? Apa perbedaan antara manusia dan hewan? Orang berkata: "Orang ini berperilaku manusiawi." Kemanusiaan bukan berarti berbuat jahat, melainkan mendatangkan kebaikan. Itulah tepatnya Tarekat. Itu berarti membimbing manusia ke jalan yang benar dan mendidik mereka menjadi "insan kamil" (manusia sempurna). Insan kamil adalah manusia yang indah dan baik. Seorang manusia yang dicintai Allah... Yang juga dicintai oleh manusia; yang tidak menyakiti siapa pun, tidak menipu siapa pun, dan tidak berbuat jahat. Itulah Tarekat. Segala puji bagi Allah, insya Allah, semoga Allah menjadi Penolong kita. Semakin banyak orang menemukan jalan ini, semakin bermanfaat bagi semua orang; tidak akan timbul bahaya. Mereka yang merugikan kemanusiaan, masyarakat, dan bangsa adalah mereka yang telah menyimpang dari jalan tersebut. Mereka yang berada di jalan tersebut membawa manfaat. Jalan disebut "Tariq", dari situlah kata "Tarekat" berasal. Dengan izin Allah, kami telah menempuh jalan ini demi ridha Allah. Ke sini dan juga ke tempat-tempat lain... Hari ini kami datang ke sini; kami datang setahun sekali, segala puji bagi Allah. Semoga Allah mengizinkan kita untuk tetap istiqamah di jalan ini dan datang ke sini selama kita hidup. Semoga ini penuh berkah. Semoga Allah meridhai kalian semua. Kalian datang sepagi ini. Itu pun terjadi hanya demi ridha Allah, bukan untuk hal lain. Kalian datang bukan karena makan atau minum, juga bukan karena uang. Murni dan ikhlas karena Allah... Semoga Allah meridhai kalian semua. Semoga Dia memberi kalian pahala yang berlimpah. Semoga keberkahan kita menjadi sebab hidayah bagi orang-orang di sekitar kalian. Bagi keluarga kalian, tetangga kalian, kerabat kalian... Orang Turki, Kurdi, Arab, Inggris... Semua Muslim yang ada, semuanya adalah hamba Allah. Karena itu, semoga perkumpulan ini bermanfaat bagi mereka, insya Allah. Setiap orang ingin melihat keluarganya sendiri, anak-anaknya, dan kerabatnya sebagai orang baik. Semoga Allah mengabulkan ini, insya Allah. Semoga ini menjadi hidayah bagi mereka, dan semoga kita menjadi perantara bagi hidayah mereka, insya Allah. Semoga Allah juga memberi kita petunjuk dan tidak menyesatkan kita dari jalan yang benar. Semoga Dia tidak membiarkan kita mengikuti setan dan hawa nafsu kita, insya Allah.

Kami datang lebih awal; ini adalah perjalanan yang kami lakukan setiap tahun. Kami berkumpul di sini dengan perantara Hacı Neslihan Teyze. Semoga siapa pun yang menjadi sebab pertemuan kami ini juga mendapatkan pahalanya. Kami berkumpul demi Allah. Kami berkumpul untuk memuliakan Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung, dan Nabi (sallAllahu alayhi wa sallam). Kami tidak memiliki niat lain; hari ini kami bahkan datang lebih awal. Saudara-saudara yang hadir tidak memiliki motif tersembunyi. Mereka di sini untuk mencari ridha Allah. Itulah yang terpenting, itulah yang benar-benar bermanfaat bagi manusia. Kalian harus memiliki niat dalam segala hal untuk melakukannya demi ridha Allah, agar bermanfaat dan pahalanya tetap terjamin bagi kalian. Jika tidak, jika orang berkumpul hanya untuk dunia, pada akhirnya semua orang akan mengejar hal-hal duniawi, tetapi dunia itu malah lari dari mereka. Bisnis yang hanya mengejar keuntungan, terutama keuntungan duniawi, tidak akan berakhir baik. Karena dalam sifat manusia terdapat egoisme, sifat mementingkan diri sendiri. Dia ingin agar "semuanya milikku". Apa pun yang diberikan kepadanya, dia tidak pernah kenyang; apa pun yang dilakukan, dia tidak pernah puas. Karena itu, pertemuan yang diadakan hanya atas nama dunia tidak akan pernah membawa manfaat. Bahkan jika seseorang bertemu untuk urusan duniawi, niatnya harus ditujukan untuk ridha Allah. Seseorang harus berpikir: "Meskipun ini adalah pertemuan duniawi, hasilnya harus demi ridha Allah. Semoga Allah menolongku untuk membelanjakan apa yang kami peroleh di jalan-Nya demi ridha-Nya." Banyak orang datang dan menipu orang lain demi keuntungan duniawi. Orang-orang membiarkan diri mereka tertipu dan menipu diri mereka sendiri. Yang satu menipu yang lain, dan begitulah seluruh dunia saling menipu. Tidak ada manfaat apa pun yang didapat. Keadaan dunia berkembang, terutama sejak masa akhir Utsmaniyah hingga hari ini, dari buruk menjadi semakin buruk. Mengapa? Apakah karena pemerintah, karena negara? Tidak! Itu karena manusianya; karena manusia menuai apa yang dia tabur. Apa yang bisa negara lakukan untukmu, apa yang bisa pemerintah lakukan? Kalian seperti mereka, dan mereka seperti kalian. Orang-orang ini tidak diambil dari bulan atau matahari, kita semua adalah penghuni bumi ini. Kita hidup di dunia ini. Setelah Utsmaniyah... Karena Utsmaniyah berada di jalan Allah; namun di masa-masa paling akhir, mereka yang menghancurkannya telah merusak segalanya. Saya katakan "setelah Utsmaniyah", tetapi bahkan di fase akhir mereka, kepemimpinan jatuh ke tangan yang salah, dan setelah itu mereka semakin merusaknya dari hari ke hari. Mengapa? Karena tidak ada rasa takut kepada Allah. Tidak ada rasa malu, tidak ada adab, tidak ada sama sekali. Nah, bagaimana seharusnya orang-orang ini? Nilai manusia terletak pada kemanusiaannya. Dan apa itu kemanusiaan? Memiliki rasa malu, tidak berbuat jahat, tidak menyakiti orang lain. Itulah yang membentuk manusia. Siapa yang bukan manusia, melakukan sebaliknya. Dia tidak malu, tidak punya adab, siap melakukan kejahatan apa pun; dia berperilaku seperti binatang buas. Tepat itulah yang telah kita lihat selama bertahun-tahun yang kita lalui. Karena itu jangan berkata: "Jika aku baik, tapi orang lain tidak, apa yang harus aku lakukan?" Jika engkau mengenal Allah... Allah itu ada, Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung itu hadir; tidak ada yang hilang. Bahkan seberat debu pun tidak luput dari-Nya, firman Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung. Kebaikan seberat debu yang engkau lakukan tidak akan dilupakan, begitu juga kejahatan. Kejahatan itu diampuni Allah jika engkau memohon ampunan, jika engkau bertobat dan memohon maaf. Dan untuk kebaikan... Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung memberikan pahala untuk itu. Siapa yang melakukan satu kebaikan, Allah memberinya pahala sepuluh kali lipat. Dari sepuluh kali lipat hingga seribu kali lipat, Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung memberikan balasan. Dan jika engkau melakukan satu kejahatan, Dia mencatatnya sebagai satu keburukan saja. Allah tidak berbuat zalim kepada siapa pun. Jadi, hanya karena Dia mencatat sepuluh pahala, Dia tidak mencatat sepuluh dosa juga; hanya satu. Jika engkau melakukan satu dosa, itu dihitung sebagai satu dosa saja. Jika engkau berbuat baik, Dia memberi pahala sepuluh kali, seribu kali, sepuluh ribu kali lipat; pintu Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung senantiasa terbuka. Jadi, jika engkau ingin melakukan sesuatu dan berkata: "Orang itu berbuat jahat, orang ini berbuat jahat, lihat, dia menang, aku akan melakukannya seperti mereka"... Jika engkau melakukannya seperti dia, mungkin engkau menang sekali, menang dua kali. Bahkan jika engkau menang seribu kali dan berpikir engkau tidak ketahuan, itu tidak akan berguna bagimu baik di dunia maupun di akhirat. Jangan berpikir bahwa engkau telah menang hanya karena engkau senang bisa lolos. Keburukan perbuatan itu juga menimpa manusia di dunia ini. Orang seperti itu pasti tidak akan menemukan ketenangan, kenyamanan, ataupun kedamaian. Karena itu, seperti yang dikatakan, segalanya harus demi ridha Allah. Haruslah seperti yang Allah kehendaki; kita tidak boleh meninggalkan jalan-Nya. Jalan-Nya adalah jalan kebenaran; kita tidak punya tempat lain, tidak punya jalan lain yang bisa kita tuju. Jalan Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung berarti keselamatan. Jalan lain mana pun menuju kebinasaan, manusia akan hancur. Tidak ada gunanya sama sekali. Manusia juga tidak memiliki tempat untuk melarikan diri. Mungkin engkau menipu di dunia, mencuri dan lari dari sini ke negara lain, ke kota lain, ke tempat yang jauh. Bahkan jika engkau lari ke tempat di mana orang tidak melihatmu, dan mengira telah lolos di dunia ini... Di akhirat tidak ada hal seperti itu. Engkau tidak punya tempat untuk lari, tidak punya tempat berlindung. Engkau hanya bisa mencari perlindungan pada ampunan Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung. Jika engkau mencari perlindungan pada kasih sayang dan rahmat Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung dan kembali ke jalan itu, Allah akan mengampunimu dan menjagamu. Masalah dengan dunia ini adalah: Ketika orang melihat orang lain berbuat jahat, mereka menganggapnya sebagai prestasi dan mencoba melakukan hal yang sama. Banyak orang telah binasa dan hancur di jalan ini. Mereka melihat bahwa dunia tidak memberi manfaat bagi mereka, tetapi mereka baru menyadarinya belakangan dan menyesal. Belakangan, ketika semuanya sudah berakhir, sulit untuk memulai lagi. Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung sering memberi manusia kesempatan duniawi. Kesempatan ini tidak boleh disia-siakan. Allah telah membukakan pintu-pintu kebaikan bagimu, pintu-pintu rezeki, memungkinkan kehidupan yang baik bersama keluarga. Kesempatan ini sering kali hanya datang sekali; jika engkau melewatkannya, engkau tidak akan menemukan yang kedua. Alhamdulillah, kami mendekati usia tujuh puluh tahun. Berdasarkan apa yang kami alami hingga hari ini, manusia jarang diberi kesempatan kedua. Karena itu, seseorang harus menyadarinya, menghargai nilainya, dan tidak boleh kehilangannya. Jika engkau kehilangannya, seperti yang dikatakan, sulit untuk mendapatkan hal ini untuk kedua kalinya. Karena itu berhati-hatilah, jangan tertipu oleh setan, jangan tertipu oleh hawa nafsu kalian. Orang-orang tua berkata: "Sedikit makan, hidup tanpa sakit kepala" (Kesederhanaan membawa kedamaian). Engkau hidup bersama keluargamu; jangan serakah dan berkata "Aku ingin berpenghasilan lebih, dengan cara ini dan itu", dan jangan menempuh jalan yang tidak diketahui. Jangan berkata: "Dia melakukannya dan berhasil, aku juga akan berhasil." Mungkin dia berhasil; tetapi dari seribu orang, sering kali hanya satu yang berhasil. Karena itu jangan terlibat dalam hal-hal seperti itu. Bersikaplah qanaah, bersamalah dengan Allah; itulah keuntungan terbesar kalian. Di sini kami mengatakannya untuk kedua kalinya. Ibu Haji juga biasa berkata: "Keberuntungan itu bermata satu, pandangannya tertuju ke atas." Ia mengangkatmu makin tinggi dan tinggi... Baru saat di puncak ia melihat ke bawah; jika berjalan lancar, syukurlah. Jika tidak, dan ia tiba-tiba melemparmu jatuh, tidak ada lagi keselamatan. Karena itu berhati-hatilah, jangan serakah. Jangan termakan omongan si ini atau si itu. Karena manusia zaman sekarang telah melupakan segalanya. Ketika mereka berkata "Aku ingin cari uang, berpenghasilan lebih", mereka sering kali kehilangan apa yang sudah mereka miliki, dan akhirnya berdiri tanpa apa-apa. Karena itu berhati-hatilah; nikmat ini adalah anugerah yang telah Allah berikan kepada kalian. Jangan hilangkan nikmat ini. Waspadalah, karena kalian akan dimintai pertanggungjawaban atas nikmat-nikmat ini. "Kamu diberi begitu banyak, apa yang kamu lakukan dengannya, bagaimana kamu bertindak?" "Apakah itu mengalir ke hal yang haram? Bagaimana kamu kehilangannya? Untuk apa kamu habiskan nafkah keluarga dan anak-anakmu?" Hal itu akan ditanyakan. Semoga Allah menjaga kita. Ini penting untuk di sini, untuk semuanya. Segala puji bagi Allah, perangkat-perangkat ini ada, meskipun digunakan untuk banyak keburukan. Segala macam kotoran dan penipuan dilakukan dengannya, tetapi segala puji bagi Allah, nasihat-nasihat ini, sekecil apa pun, adalah sarana menuju kebaikan. Bagi orang yang beriman maupun yang tidak beriman; baik dia salat atau tidak, setiap orang harus mendengar nasihat ini. Karena manusia kekurangan rasa cukup, kepuasan, dan rasa syukur. Orang tidak tahu menghargai nilai dari hal-hal yang diberikan, nilai dari karunia-karunia tersebut. Semoga Allah menjaga kita, semoga Allah tidak memalingkan kita dari jalan yang lurus, insya Allah. Semoga Allah meridhai kalian.

Semoga Allah, Yang Mahakuasa lagi Mahatinggi, melindungi orang-orang beriman. Insyaallah, mari kita teguhkan hati kita. Karena kita berada di akhir zaman, dan ujian di masa ini sangatlah banyak. Segalanya menjadi semakin sulit. Nabi kita (Shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda tentang akhir zaman: "Yakunu al-mataru qayzan wa al-waladu ghayzan" (Hujan akan menjadi siksaan dan anak-anak menjadi sumber kemarahan). Ini berarti, di akhir zaman, hujan akan menjadi bencana. Untuk waktu yang lama tidak ada hujan sama sekali, dan kemudian banjir datang dan menghanyutkan segalanya. Kita melihat hal ini di seluruh dunia; orang-orang kehilangan nyawa akibat banjir. Banjir itu menghancurkan lahan, panen, dan rumah-rumah. Karena kita hidup di akhir zaman, ini semua adalah tanda-tandanya. Yang lebih buruk lagi adalah "wa al-waladu ghayzan"; yang berarti, anak-anak akan menjadi pembangkang. Nabi kita (Shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda, akan ada anak-anak yang keras kepala dan pemarah yang memberikan kesedihan bagi orang tua mereka. Ini juga termasuk tanda-tanda akhir zaman. Tentu saja, ini karena pendidikan. Karena anak-anak tidak dididik dengan nilai-nilai Islam, mereka tanpa sadar terjerumus ke jalan yang salah; mereka menyiksa keluarga mereka, membuat masalah, dan pada akhirnya merugikan diri mereka sendiri. Karena kita hidup di akhir zaman, kalian harus selalu berdoa kepada Allah seperti ini: "Semoga Allah melimpahkan hujan yang penuh berkah dan semoga anak-anak kita terdidik dengan baik." Orang-orang zaman sekarang baru mengeluh ketika sudah terlambat: "Putra kami menyiksa kami, putri kami tidak mau mendengarkan." Kalian harus mengambil tindakan pencegahan sejak awal. Jangan mendidik mereka dengan kekerasan, tetapi dengan kelembutan dan tunjukkanlah jalan kepada mereka. Ajarkan mereka kesopanan, akhlak, adab Islam, dan tentang Nabi kita, serta memohonlah kepada Allah agar mereka menempuh jalan ini. Seperti yang saya katakan, topik yang paling penting adalah anak-anak. Hujan dan banjir memang bencana, tetapi jika anak-anak tidak menjadi saleh, itu adalah bencana yang lebih besar. Ini tidak hanya penting bagi keluarga, tetapi juga bagi seluruh masyarakat. Anak-anak tidak menghormati orang tua mereka, mengikuti orang-orang yang tidak berguna, menghancurkan diri mereka sendiri, dan menyakiti orang lain. Oleh karena itu, semoga Allah menjaga anak-anak kaum Muslimin, anak-anak Islam. Dan kemudian ada orang-orang jahat ini; mereka menjerumuskan anak-anak ke dalam narkoba. Jika mereka sudah terbiasa dengan itu, semoga Allah melindungi kita... Oleh karena itu, seseorang harus bersikap tegas namun wajar terhadap anak-anak; kita tidak boleh menuruti setiap keinginan mereka. Anak harus bekerja, berusaha keras. Bahkan jika kalian kaya, jangan langsung memberikan segalanya kepada mereka, biarkan mereka menunggu. Anak harus berbakti kepada ayah dan ibu. Hari ini justru kebalikannya yang terjadi; orang-orang memberikan segalanya kepada mereka dan bertanya: "Apa yang harus dilakukan anak ini? Apa yang diinginkan anak kita?" Meskipun mereka dalam kesulitan keuangan, mereka mengirim anak-anak itu ke universitas swasta. Kalau begitu biarkan dia tidak kuliah, universitas bukanlah kewajiban. Dia harus bekerja, menghasilkan sesuatu, menjadi manusia yang baik. Manusia yang beriman kepada Allah dan berbakti kepada keluarganya dengan penuh hormat. Kamu mengirimnya ke universitas, dan situasinya menjadi lebih buruk. Anak itu kehilangan arah, pergi ke sana dan kembali dalam keadaan rusak total. Oleh karena itu, kirimlah hanya anak yang benar-benar ingin belajar. Siapa yang tidak ingin belajar, tidak boleh duduk diam di rumah, melainkan harus bekerja. Jika dia tidak belajar dan hanya duduk di rumah, nantinya dia akan keluyuran di kafe dan tempat-tempat lain, bergaul dengan teman-teman yang salah dan pikiran-pikiran buruk. Dan kemudian kalian berharap dia menjadi anak yang saleh. Semoga Allah melindungi kita. Ini penting, karena ini adalah penyakit terbesar di zaman sekarang. Mereka berkata "Saya akan menyekolahkan anak-anak", mengirim mereka ke suatu tempat, tidak tahu apa yang mereka lakukan, dan mengeluh di kemudian hari. Semoga Allah memberikan kita semua akal dan wawasan, semoga Allah tidak memalingkan kita dari jalan yang benar.

فَمَن شَآءَ فَلۡيُؤۡمِن وَمَن شَآءَ فَلۡيَكۡفُرۡۚ (18:29) Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung, berfirman: "Barangsiapa yang ingin (beriman), hendaklah ia beriman, dan barangsiapa yang ingin (kafir), biarlah ia kafir." Ini adalah urusan hati. Seseorang tidak bisa memaksa siapa pun untuk menjadi Muslim. Bahkan selama masa penaklukan, tidak ada seorang pun yang dipaksa untuk mengubah agamanya; tidak ada paksaan yang dilakukan. Siapa yang ingin menjadi Muslim, dia menjadi Muslim. Siapa yang tidak, tetap pada keyakinannya, membayar pajak, dan diperlakukan sebagai warga negara. Mengapa kami menyebutkan ini? Hari-hari ini, Paus, pemimpin dunia Katolik, sedang berkunjung ke sini. Latar belakang kunjungannya berkaitan dengan perubahan agama yang dilakukan oleh para pendeta yang berkumpul di Nicea 1700 tahun yang lalu. Karena orang-orang Romawi pagan menyebut pengikut Nabi Isa sebagai "Nasrani". Mereka mengejar dan membunuh mereka serta tidak membiarkan mereka tenang di mana pun. Akhirnya, mereka mencampurkan paganisme dengan Kekristenan sesuai kehendak mereka sendiri. 1700 tahun yang lalu, yaitu 325 tahun setelah Nabi Isa, mereka berkata: "Kami sekarang juga orang Kristen" dan mereka bersepakat. Namun mereka memalsukan agama itu—semoga Allah melindungi kita—dengan mengklaim: "Tidak mungkin hanya ada satu Tuhan; Dia pasti memiliki keluarga, Dia pasti memiliki anak." Ketika para pengikut sejati Kitab Suci yang mengikuti Nabi Isa menolak hal ini, mereka semua dikumpulkan untuk dibungkam. Pada pertemuan di Nicea dikatakan: "Merekalah orang Kristen yang sebenarnya, kami tidak menerima yang lain." Mereka tidak menoleransi siapa pun di luar ajaran mereka dan membinasakan mereka. Siapa yang bisa melarikan diri, ia lari; siapa yang tinggal, harus menerima agama baru itu atau dibunuh. Inilah inti masalahnya. Inilah peristiwa yang terjadi 1700 tahun yang lalu. Ada banyak kelompok yang berada di luar agama negara yang mereka tetapkan. Salah satunya adalah kelompok yang disebut "Nestorian". Salman al-Farisi juga mengikuti jalan ini sebelum masuk Islam. Para rahib mewariskan agama yang benar; jika seseorang meninggal, ia merujuk kepada yang berikutnya. Akhirnya mereka mengirimnya ke Madinah dengan pesan: "Sang Nabi (saw) akan muncul di sana." Dan begitulah ia menemukan Nabi kita (saw) di Madinah. Ia berasal dari kelompok ini, dari mata rantai ini. Ini berarti, sebagian besar dari mereka mengakui keesaan Allah dan menyembah-Nya. Kemudian ketika kelompok Romawi ini muncul, mereka membuat Injil palsu dan mendesak seluruh dunia Kristen keluar dari jalan yang benar menuju kemusyrikan melalui paksaan dan pembunuhan. Itulah tepatnya yang terjadi. Namun insya Allah, pertemuan ini akan menjadi sebab bagi manusia untuk mengenali jalan yang benar. Orang-orang kita merasa takut dan bertanya: "Apakah akan ada sihir hitam? Apakah sesuatu akan terjadi?" Tidak, tidak ada alasan untuk khawatir. Ini adalah negeri para Wali, para Syuhada, dan para Sahabat Nabi. Karena itu, tidak ada seorang pun, siapa pun yang datang, yang bisa berbuat apa-apa; tidak akan terjadi apa-apa. Kita harus menjamu tamu. Mari kita perlakukan mereka dengan baik. Mungkin Allah akan meletakkan cahaya iman di hati mereka, sehingga mereka mengenali kebenaran, insya Allah. Paus sebelum yang terakhir tiba-tiba bertemu dengan Syekh Baba dan tak lama kemudian mengundurkan diri dari jabatannya. Ini adalah sesuatu yang belum pernah terjadi dalam sejarah. Kami bertanya kepada Syekh Efendi: "Mengapa dia melakukan itu?" Syekh Baba berkata: "Dia telah melihat kebenaran." Ketika dia melihat kebenaran, dia berhenti. Kepada orang banyak mereka memberi alasan; mereka berkata: "Dia tidak ingin melanjutkan karena alasan kesehatan." Sebenarnya, tidak ada Paus yang diganti sebelum dia meninggal. Tidak ada seorang pun yang pernah mengundurkan diri sebelumnya. Bahkan jika dia sakit, dia tetap menjabat sampai mati. Jika Allah menghendaki, kunjungan ini akan menjadi sebab bagi petunjuk manusia. Dan kalaupun tidak: Banyak pendeta dan rahib di lingkungannya telah mengenali kebenaran dan diam-diam menjadi Muslim, meskipun mereka terus menjalankan jabatan mereka. Ada ribuan, ratusan ribu dari mereka, dan hal ini sudah berlangsung sejak dulu. Oleh karena itu, tidak ada alasan untuk takut atau khawatir. وَقُلۡ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَزَهَقَ ٱلۡبَٰطِلُۚ (17:81) "Kebenaran telah datang, dan yang batil telah lenyap." Ketika kebenaran datang, yang batil tidak lagi memiliki nilai dan kehormatan. Karena itu rakyat kita tidak perlu takut: "Apa yang akan terjadi? Ada apa?" Jangan takut. Allah bersama kita, kebenaran adalah Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung. Kebenaran akan terungkap. Meskipun tidak sekarang: Sebagaimana Paus telah datang, Nabi Isa juga akan datang. Dengan izin Allah, beliau akan menghapus semua kebatilan ini. Semoga Allah menjadikannya pertanda baik. Insya Allah, semoga ini menjadi sebab datangnya petunjuk. Kami memiliki banyak saudara yang telah kembali dari jalan yang sesat menuju agama yang benar; segala puji bagi Allah, jumlahnya sangat banyak. Insya Allah, semoga Allah memberikan kesadaran kepada kaum Muslimin melalui peristiwa ini, agar mereka berpegang teguh pada kebenaran.

"Janganlah kamu menyembah setan. Sesungguhnya setan itu musuh yang nyata bagimu." (36:60) Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia, berfirman: "Setan adalah musuh yang nyata." Dan Dia memperingatkan: "Janganlah mengikuti setan." Setan bukanlah teman; dan dia tidak akan pernah menjadi teman. Perangkapnya sangat banyak; setiap langkah yang diambil manusia dikelilingi oleh perangkap setan. Jika kamu berpikir: "Aku akan berteman sedikit dengan setan agar dia tidak menyesatkanku", maka kamu telah menipu dirimu sendiri. Jika kamu mengikutinya walau hanya satu langkah, dia akan menjerumuskanmu ke dalam kebinasaan. Dia tidak pernah menginginkan kebaikan untukmu. Akankah seorang musuh menginginkan kebaikan bagi manusia? Tidak akan pernah. Dia berusaha untuk membinasakannya dan menjerumuskannya ke dalam kesengsaraan. Begitulah setan. Orang-orang zaman sekarang mengikutinya dan berkata: "Kami hanya ikut sebentar, lalu kami akan kembali." Namun sangat sedikit yang kembali. Karena jika kamu sekali saja mengikutinya, dia akan menarikmu ke bawah... Dia menimpakan kerusakan demi kerusakan dan menjerumuskan manusia ke dalam kemalangan. Dia menghancurkan dunia maupun akhirat manusia. Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia, berfirman: "Sesungguhnya tipu daya setan itu lemah." (4:76) "Tidak diragukan lagi, tipu daya setan itu lemah." Jika manusia bertobat dan memohon ampunan, maka sia-sialah semua usaha setan. Oleh karena itu, Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia, telah melimpahkan rahmat kepada manusia. Dia memang menciptakan setan, namun Dia tidak menutup pintu tobat bagi hamba-Nya. Berkat pintu tobat, dosa-dosa yang telah dilakukan diampuni, bahkan diubah menjadi amal kebaikan. Oleh karena itu, Nabi kita (semoga selawat dan salam Allah tercurah atasnya) bersabda: "Bertobatlah dan mohonlah ampunan setiap hari." Nabi kita (semoga selawat dan salam Allah tercurah atasnya) bersabda: "Aku bertobat dan memohon ampunan tujuh puluh kali dalam sehari." Walaupun Nabi kita (semoga selawat dan salam Allah tercurah atasnya) terbebas dari dosa, beliau tetap bertobat dan memohon ampunan. Kita sekarang harus senantiasa bertobat dan memohon ampunan. Untuk menyingkirkan perangkap di jalan ini dan menggagalkan tipu daya setan, kita perlu bertobat dan memohon ampunan. Meskipun demikian, seseorang harus waspada agar tidak jatuh ke dalam perangkapnya. Semoga Allah menjadi Penolong kita. Semoga Allah melindungi kita dari kejahatan hawa nafsu kita dan setan. Semoga Allah melindungi kita semua, insyaallah.

Nabi kita – semoga kedamaian dan keberkahan tercurah padanya – bersabda: Ada dua hal yang dikhususkan hanya dalam pengetahuan Allah semata. Jangan percaya kepada siapa pun yang mengaku: "Saya tahu ini, saya tahu itu." Yang pertama adalah ruh. Ruh itu berada di bawah perintah Allah; hanya Dia yang mengetahuinya. Saat ini ada orang-orang yang mengaku sebagai "ulama". Mereka mendeskripsikan ruh dan berkata, ia melakukan ini atau itu. Mereka bukan ulama, mereka adalah orang-orang yang jahil. Karena Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung, berfirman: "Ar-ruuhu min amri rabbii" (17:85). Itu adalah urusan Tuhanku; itu hanya ada dalam pengetahuan Allah. Nabi kita – semoga kedamaian dan keberkahan tercurah padanya – juga tidak mengatakan hal lain... Nabi kita bagaimanapun hanya menyampaikan perintah-perintah Allah. Tidak ada yang mengetahuinya – bagaimana wujudnya, apa hakikatnya. Tidak ada yang mengetahuinya selain Allah. Yang kedua adalah takdir. Takdir pun tidak diketahui oleh siapa pun selain Allah. Bagaimana keadaannya, apakah itu baik... Apa yang kita sebut takdir adalah hidup kita. Apa pun yang ditakdirkan untukmu, itulah yang terwujud. Dengannya kamu hidup, dan dengannya kamu pergi ke akhirat. Takdir adalah salah satu rahasia Allah. Oleh karena itu, seseorang harus tunduk pada takdir ketika sesuatu terjadi. Baik atau buruk, itu satu... Orang berkata: "Seseorang harus menanggung apa yang dibawa takdir kepadanya." Seseorang tidak bisa lari dari takdir. Jika seseorang menghindarinya, itu hanya dengan izin Allah... Nabi kita (semoga kedamaian dan keberkahan Allah tercurah padanya) telah mengisyaratkan bahwa sedekah dapat menolak bala, tetapi apa yang harus terjadi, akan terjadi. Dan jika itu sudah terjadi... Kamu menjalani hidupmu: Kamu menikah, bercerai, pergi dan datang... Semua itu adalah takdirmu. Ketika takdir ini telah terpenuhi, maka janganlah mengeluh, jangan menyalahkan siapa pun, dan jangan mencari kesalahan pada orang lain. Itu adalah ketetapan Allah, keputusan-Nya. Itu sudah terjadi dan berlalu. Tidak peduli apa yang kamu lakukan, kamu tidak bisa mengubahnya lagi. Terimalah hal itu dan katakan: "Ini datang dari Allah." Tunjukkanlah keridhaan dengannya, itu lebih baik bagimu. Jika kamu menentang, kamu tidak hanya kehilangan pahalamu, tetapi juga menyakiti dirimu sendiri. Ketika sesuatu terjadi... Menerima takdir adalah dasar dari Tarekat dan apa yang dibutuhkan setiap manusia. Tetapi manusia pada umumnya – orang-orang yang tidak paham tentang Tarekat, agama, atau iman – menyalahkan orang lain. Di dunia saat ini, hal itu kebanyakan adalah akibat dari apa yang disebut "demokrasi": Penentangan. Manusia tidak puas dengan apa pun. Baik politik atau hal-hal lain: permainan, sepak bola, ini dan itu... Orang terus-menerus marah karenanya. Itu sudah terjadi, itu sudah berlalu! Kamu boleh saja menentang sekeras mungkin, kamu boleh bersusah payah, tetapi kamu tidak merugikan siapa pun kecuali dirimu sendiri. Itu adalah takdirmu. Ridhalah dengannya, tunduklah. Taatilah Allah. Seseorang hendaknya berdoa: "Ya Allah, ini datang dari-Mu. Berilah kami pahala karenanya dan jadikanlah hasilnya baik." Memang begitulah adanya. Topik-topik ini penting, karena beginilah kehidupan manusia berjalan. Ada ruh dan ada takdir – di situ kamu tidak boleh ikut campur. Ketahuilah bahwa itu semua datang dari Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung, dan tunduklah. Semoga Allah menolong kita semua. Semoga takdir kita penuh berkah dan akhir kita baik; itulah yang terpenting.

Sesungguhnya Allah Dialah Maha Pemberi rezeki Yang mempunyai Kekuatan lagi Sangat Kokoh (51:58) Sang Pemberi Rezeki adalah Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung. Manusia tidak memikirkan masa kini, melainkan mengkhawatirkan masa depan dan mempertanyakannya. Mereka berkata: "Dalam beberapa tahun lagi, manusia tidak akan dibutuhkan lagi untuk bekerja." "Mesin dan peralatan akan mengerjakan segalanya." "Orang bahkan tidak perlu lagi bersusah payah secara mental; mereka telah menemukan sesuatu seperti 'Kecerdasan Buatan'." "Konon, itu akan mengambil alih semuanya." Mereka bertanya: "Lalu apa yang akan dikerjakan manusia? Dari mana dia akan hidup?" Siapa pun yang bertanya demikian mungkin hanyalah manusia biasa. Namun orang-orang yang menempuh jalan spiritual, orang-orang beriman, harus tahu bahwa Allah Yang Maha Agung adalah Sang Pemberi Rezeki. Bahkan jika seluruh dunia menjadi keras seperti besi dan langit seperti tembaga, Allah Yang Maha Perkasa tetap memberikan rezeki. Karena Dialah Sang Pemberi Rezeki. Seseorang harus yakin sepenuhnya bahwa nafkah itu akan datang. Bahkan jika tidak ada lagi setetes air pun, bagianmu akan sampai kepadamu. Segala yang tampak dan yang gaib berada dalam pengetahuan Allah, kekuasaan-Nya, dan kehendak-Nya. Oleh karena itu, keraguan adalah tanda lemahnya iman. Semoga Allah melindungi kita darinya. Betapapun kerasnya mereka berusaha; rezeki kehidupan tidak berada di tangan mereka, melainkan di tangan Allah. Kamu akan menerima tepat apa yang telah ditakdirkan untukmu. Jika rezekimu telah habis, kamu tidak akan bisa menelan satu suap pun lagi, meskipun dunia ini milikmu. Kamu tidak bisa lagi meminum setetes air pun dan tidak bisa lagi menarik satu nafas pun. Itulah ketetapan Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung. Jadi, tidak perlu ragu dan bertanya: "Bagaimana kita akan menjalani hidup ini? Apa yang harus kita lakukan?" Itu tidak perlu, karena ada jaminan dari Allah: Kamu akan menerima bagianmu. Tidak ada yang bisa mencegah hal itu. Baik Kecerdasan Buatan maupun apa pun... Dulu mereka menyebut wol itu "buatan", hari ini mereka menyebut akal itu "buatan". Karena itu, tidak ada alasan untuk khawatir. Percayalah kepada Allah, berpalinglah kepada-Nya. Maka berlarilah kembali kepada Allah (51:50) Allah Yang Maha Agung berfirman: "Jika kalian ingin lari, maka larilah kepada Allah, berpalinglah kepada-Nya." Hati seorang mukmin beristirahat dalam damai. Siapa yang tidak memiliki iman selalu dirundung kecemasan dan tidak tahu harus berbuat apa. Semoga Allah menganugerahkan kepada kita semua iman yang indah ini dan menguatkan iman kita, insya Allah.

Dan dirikanlah shalat, tunaikanlah zakat, dan rukuklah beserta orang-orang yang rukuk. (2:43) Allah Yang Mahakuasa dan Mahatinggi telah menetapkan shalat sebagai perkara utama. Hal terpenting dalam Islam adalah mendirikan shalat dan menunaikan zakat. Sekarang ada sebagian orang yang ingin menjalankan agama menurut keinginan mereka sendiri. Mereka mengira berbuat baik dengan cara itu. Namun tidak ada yang bisa menggantikan shalat. Artinya, tidak ada yang bisa menggantikan posisi shalat wajib. Kamu harus benar-benar melaksanakannya. Apa pun hal lain yang kamu lakukan – kamu tidak bisa menebusnya. Kamu tidak akan bisa meraih keutamaan dan pahalanya. Jika kamu tidak melaksanakan shalat, kamu harus shalat selama delapan puluh tahun di akhirat untuk setiap waktu shalat yang terlewat. Delapan puluh tahun – itu seumur hidup manusia. Manusia hidup sekitar delapan puluh tahun. Jadi, selama itulah durasi kewajibannya. Karena itu sebagian orang berkata: "Saya melakukan Riyadhah." Bagus, tapi apakah kamu shalat? Tidak. Lalu apa gunanya Riyadhah itu bagimu? Baik Riyadhah, Tasbih, maupun Sedekah – tidak ada satu pun dari itu yang bisa menggantikan shalat. Perintah dalam Islam dan dari Allah Yang Mahakuasa dan Mahatinggi, tiang agama – itu adalah shalat. Jika kamu tidak melaksanakan shalat, terserah kalau kamu mau bertasbih seratus tahun atau berpuasa seratus tahun. Apa pun yang kamu lakukan selama seratus tahun, bahkan jika kamu berdiri dengan kepala di bawah – itu tidak menggantikan satu shalat pun. Nah, sebagian orang... Sebagian berkata sesuka hati mereka: "Saya akan melakukannya dengan cara saya sendiri." Yang lain mengikuti perkataan orang lain, tetapi itu pun tidak memberi mereka manfaat. Bukan saja tidak berguna, itu bahkan merugikan – karena kamu mengabaikan yang wajib dan menyibukkan diri dengan yang sunnah. Amalan sunnah dan tasbih memang memiliki pahalanya sendiri, tetapi tidak menggantikan shalat. Artinya, kamu harus benar-benar melaksanakan shalatmu. Tasbihmu bisa kamu lakukan setelahnya. Amalan sunnah juga bisa kamu kerjakan setelahnya – lakukan apa saja yang kamu inginkan. Dalam hal puasa juga sama. Pertama-tama kamu harus menunaikan puasa wajib. Setelah itu kamu boleh berpuasa sunnah sebanyak yang kamu mau. Jangan berkata: "Saya tidak puasa di bulan Ramadan, tapi di waktu lain – itu akan menebusnya." Itu tidak menebusnya. Jika kamu mengqadhanya, pahalanya tidak akan mencapai seperseribu atau sepersejuta dari nilainya jika dikerjakan tepat waktu. Tetapi jika kamu melaksanakannya tepat waktu, pada waktu-waktu yang telah ditentukan Allah Yang Mahakuasa dan Mahatinggi, maka setelah itu kamu boleh melakukan amalan sunnah apa pun yang kamu inginkan. Yang sunnah datang setelahnya. Dahulukan yang wajib, baru yang sunnah. Apa yang dilakukan sebelum kewajiban, tidak menggantikannya. Karena itu manusia tidak boleh bertindak menurut pertimbangannya sendiri, melainkan mengikuti jalan yang telah ditunjukkan Allah. Setelah kamu menunaikan kewajiban, kamu bisa, seperti yang dikatakan, melakukan apa yang kamu mau. Bertasbihlah sepanjang hari, sepanjang tahun – tidak masalah. Jika kamu ingin melakukan Riyadhah, ada metodenya juga untuk itu. Jika kamu melakukannya sendiri tanpa bimbingan, itu tidak memberi manfaat. Kamu harus belajar dari seorang Mursyid atau Syekh tentang cara melakukannya dengan benar, atau meminta izinnya. Jika tidak, bisa berbahaya mempraktikkan Riyadhah sendiri tanpa bimbingan. Semoga Allah tidak membiarkan kita dikuasai oleh ego kita sendiri. Nafsu berkata "Saya ingin berbuat baik" – dan bisa menjerumuskan manusia ke dalam keburukan. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu.

Nabi kita sall'Allahu alayhi wa sallam bersabda: "Dua rakaat yang dikerjakan pada sepertiga malam terakhir lebih berharga daripada seluruh dunia dan segala isinya." "Seandainya tidak memberatkan umatku, niscaya aku akan mewajibkannya." Jadi artinya: Dua rakaat Tahajud ini saja lebih berharga daripada seluruh dunia dengan segala isinya. Nabi kita sall'Allahu alayhi wa sallam sangat menginginkan agar umatnya mendirikan shalat ini – beliau bahkan bersabda: "Seandainya tidak begitu berat, niscaya aku akan mewajibkannya." Bagi Nabi kita sall'Allahu alayhi wa sallam, berlaku beberapa kewajiban yang tidak berlaku bagi kita – kewajiban itu dikhususkan hanya untuk beliau. Nabi kita sall'Allahu alayhi wa sallam bersabda: "Kemuliaan seorang mukmin terletak pada shalat malamnya." Ini berarti: Seorang Muslim yang beriman memiliki kedudukan tinggi di sisi Allah. Kemuliaan sejatinya terlihat dalam shalat malam. Kewibawaannya terletak pada rasa qanaah (puas) dengan apa yang Allah berikan kepadanya – tanpa mengharapkan sesuatu dari manusia. Tidak meminta apa pun dari manusia, melainkan hanya dari Allah – itulah kewibawaan sejati seorang mukmin. Nabi kita sall'Allahu alayhi wa sallam bersabda: "Bangunlah di malam hari dan shalatlah – meskipun hanya empat atau dua rakaat." Ini merujuk pada waktu Tahajud. Shalat malam sebelum tidur adalah hal yang berbeda – itu bukan Tahajud, melainkan shalat sebelum beristirahat malam. "Setiap rumah tangga yang dikenal dengan shalat malamnya, akan diseru oleh seorang penyeru: 'Wahai penghuni rumah, bangunlah untuk shalat!'" Jadi Allah Azza wa Jalla mengirimkan malaikat kepada mereka yang rutin shalat malam, untuk membangunkan mereka dan memanggil mereka untuk shalat. Nabi kita sall'Allahu alayhi wa sallam bersabda: "Shalat malam itu dikerjakan dua rakaat demi dua rakaat." Bukan empat sekaligus, melainkan mengucapkan salam setiap setelah dua rakaat – begitulah shalat malam dikerjakan. "Jika salah seorang dari kalian khawatir waktu Subuh akan tiba, hendaklah ia shalat satu rakaat sebagai penutup. Dengan demikian jumlah keseluruhannya menjadi ganjil." Yang dimaksud adalah shalat Witir. Dalam mazhab Syafi'i, shalat ini terdiri dari satu rakaat tunggal. Oleh karena itu, seseorang selalu shalat dua rakaat, dan ketika waktu Subuh mendekat, menurut pandangan Syafi'iyah, ia menambahkan satu rakaat lagi. Nabi kita sall'Allahu alayhi wa sallam bersabda: "Shalat malam dikerjakan dua rakaat demi dua rakaat – selalu dua, selalu dua." "Jika engkau khawatir fajar akan menyingsing, tutuplah dengan satu rakaat. Allah itu Maha Esa dan Dia mencintai yang ganjil." Nabi kita sall'Allahu alayhi wa sallam bersabda: "Shalat sunnah di malam dan siang hari dikerjakan dua rakaat demi dua rakaat." Selain itu, Nabi kita sall'Allahu alayhi wa sallam bersabda: "Shalat malam dikerjakan dua rakaat demi dua rakaat. Paling utama dikerjakan pada pertengahan malam." Atau sesaat sebelum waktu Subuh – itulah yang disebut Tahajud, shalat malam. Nabi kita sall'Allahu alayhi wa sallam bersabda: "Shalat malam dikerjakan dua rakaat demi dua rakaat. Adapun shalat Witir dikerjakan di akhir malam sebagai satu rakaat." Ini berlaku untuk mazhab lain. Dalam mazhab kami, shalat Witir sering kali dikerjakan langsung setelah shalat Isya. Bisa juga dikerjakan nanti, namun ada risiko ketiduran. Hal ini ditangani secara berbeda tergantung mazhabnya. Nabi kita sall'Allahu alayhi wa sallam bersabda: "Shalat malam dikerjakan dua rakaat demi dua rakaat, dan setelah setiap dua rakaat seseorang membaca Tasyahud." Ini berarti: Tasyahud itu sangat penting. Dengan penuh kerendahan hati di hadapan Allah dan dengan penuh adab, engkau mengangkat tanganmu dan memohon: "Ya Allah, ampunilah aku" – dan engkau merendahkan diri kepada-Nya. Barang siapa yang melalaikan hal ini, shalatnya tidak sempurna. Jadi setelah shalat, hendaknya seseorang mengangkat tangan dan berdoa: "Semoga Allah menerimanya." Nabi kita sall'Allahu alayhi wa sallam bersabda: "Berpegang teguhlah pada shalat malam – meskipun hanya satu rakaat." Nabi kita sall'Allahu alayhi wa sallam menasihati kita: "Hendaklah kalian mendirikan shalat malam." "Karena itu adalah kebiasaan orang-orang saleh sebelum kalian, dan itu mendekatkan kalian kepada Allah." Jadi shalat malam ini sudah menjadi kebiasaan pada umat-umat sebelum Nabi kita sall'Allahu alayhi wa sallam – mereka bangun di malam hari untuk beribadah kepada Allah. Hal ini mendekatkan manusia kepada Penciptanya. Ia menjauhkan dari dosa. Ia menebus kesalahan yang telah lalu dan menghapus dosa-dosa. Dan ia mengusir penyakit dari tubuh. Jadi jika seseorang yang bangun malam untuk shalat sedang sakit, penyakit itu akan hilang darinya dengan izin Allah. Nabi kita sall'Allahu alayhi wa sallam bersabda: "Keutamaan shalat sunnah malam dibandingkan shalat siang bagaikan keutamaan sedekah yang sembunyi-sembunyi dibandingkan sedekah yang terang-terangan." Artinya: Shalat malam itu – persis seperti sedekah yang diberikan secara diam-diam – jauh lebih banyak pahalanya. Shalat ketika tidak ada orang yang melihat, mendatangkan pahala yang sangat besar.