السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations

2026-06-08 - Lefke

وَأَنفِقُوا مِن مَّا رَزَقْنَاكُم (63:10) Allah, Azza wa Jalla, berfirman: "Infaqkanlah sebagian dari apa yang telah Kami rezekikan kepada kalian." Allah, Azza wa Jalla, memerintahkan hal ini agar membawa manfaat, baik bagi diri kalian sendiri maupun bagi orang lain. Karena kita saat ini terus-menerus dihadapkan pada situasi seperti itu, saudara-saudara bertanya: "Apakah kita harus menyiapkan persediaan di rumah? Berapa banyak yang harus kita miliki, dan apa yang harus kita lakukan?" Mawlana Syekh Nazim selalu berkata: "Pastikan kalian memiliki persediaan di rumah." Semoga Allah melindungi kita, tetapi kita tidak pernah tahu apa yang akan terjadi di masa depan. Oleh karena itu, kita harus selalu memiliki persediaan untuk empat puluh hari atau dua bulan di rumah. Mendengar hal itu, beberapa orang mungkin berkata: "Tetapi makanan pada akhirnya akan rusak." Justru karena alasan itulah, kalian harus membagikannya kepada fakir miskin dan orang-orang yang membutuhkan tepat pada waktunya. Dengan begitu, di satu sisi kalian mengamankan diri sendiri, dan di sisi lain ada banyak orang yang membutuhkan yang sedang menantikan apa yang bisa kalian relakan. Ada begitu banyak orang yang bergantung pada hal tersebut. Oleh karena itu, hal ini adalah sesuatu yang indah dan bermanfaat dari segala aspek. Pegang teguhlah kata-kata yang diberkahi dari Mawlana Syekh Nazim ini dan jagalah persediaan kalian. Dahulu, orang-orang di desa membeli tepung, garam, dan minyak mereka setahun sekali. Mereka menimbun persediaan segera setelah menjual hasil panen mereka, dan itu cukup untuk sepanjang tahun. Orang-orang tidak berbelanja setiap hari seperti sekarang. Sekarang ini, tanggal kedaluwarsa dicetak pada setiap produk; segera setelah tanggal ini terlewati, semuanya langsung dibuang ke tempat sampah. Secara halus bisa dikatakan, ini adalah omong kosong belaka. Bahkan pada garam pun dicetak batas tanggal kedaluwarsa. Padahal garam tidak akan rusak bahkan dalam seribu tahun. Hal yang sama juga berlaku untuk madu. Pada beberapa barang, mereka mencetak tanggal yang hanya menyebabkan pemborosan makanan yang tidak perlu. Jadi, bagikanlah barang-barang tersebut sebelum kedaluwarsa. Karena zaman sekarang, orang miskin – masya Allah – sering kali lebih ketat memperhatikan tanggal tersebut dibandingkan orang kaya. Mereka membuangnya tanpa ragu dan tidak menggunakannya lagi. Padahal barang-barang tersebut bisa terus digunakan tanpa masalah. Bahkan jika satu atau dua tahun telah berlalu, produk-produk ini biasanya tidak rusak sama sekali. Sangat sedikit makanan yang benar-benar berisiko. Hanya ada sangat sedikit barang yang benar-benar rusak setelah melewati batas kedaluwarsanya. Tetapi saat ini kita hidup di tengah masyarakat yang sangat konsumtif dan gemar membuang barang – ini adalah pemborosan murni. Dikatakan: "Semakin banyak kalian menggunakan dan membuang, semakin perekonomian akan terpacu." Mereka telah menciptakan siklus yang terus-menerus antara membeli dan membuang. Namun di mana ada pemborosan, tidak akan ada kebaikan yang bisa muncul. Pemborosan tidak pernah baik. Keberkahan akan hilang, dan rezeki orang-orang serta seluruh negara akan berkurang. Inflasi yang terjadi hari ini dan segala krisis yang kita alami adalah akibat langsung dari pemborosan ini. Seandainya orang-orang hanya berbelanja apa yang benar-benar mereka butuhkan, tanpa membuang-buang, seluruh negara akan sejahtera. Tidak akan ada kesulitan maupun kemiskinan. Omong kosong yang terus-menerus tentang "memacu perekonomian" ini hanyalah rekayasa Barat. Pada dasarnya ini hanya berarti: "Teruslah berbelanja, konsumsi, dan buanglah." Akibatnya, harga-harga menjadi benar-benar di luar kendali; segalanya menjadi tidak terjangkau. Tidak ada lagi uang yang tersisa pada siapa pun. Demi Allah, tidak ada lagi yang tahu bagaimana orang-orang bisa bertahan hidup. Namun dengan izin Allah, sebuah solusi sudah di depan mata. Keadaan ini baru akan berubah menjadi lebih baik dengan kemunculan al-Mahdi (alaihissalam). Karena sayangnya, mereka tidak hanya menghancurkan ekonomi, tetapi juga segala hal lainnya secara total. Kekacauan merajalela di mana-mana. Apa pun yang dikerjakan, akan hancur berantakan di tangan. Mereka berbicara tentang keadaan yang akan membaik, tetapi tidak ada perbaikan yang nyata maupun seseorang yang benar-benar mampu untuk memperbaikinya. Oleh karena itu, seperti yang saya sebutkan di awal: Sedekahkanlah kebaikan di jalan Allah. Kita tidak pernah tahu apa yang akan terjadi selanjutnya di dunia ini. Oleh karena itu, selalu siapkanlah persediaan untuk satu atau dua bulan. Kemudian, ketika tanggal kedaluwarsanya makin dekat, berikanlah kepada orang-orang yang membutuhkan, agar mereka juga bisa mendapatkan manfaatnya. Dengan begitu, kalian akan mendapatkan pahala yang besar, dan rezeki mereka akan sampai kepada mereka melalui tangan kalian. Allah adalah Sang Pemberi Rezeki (Ar-Razzaq); namun Dia menjadikanmu sebagai perantara-Nya, agar engkau pun mendapat bagian dari pahala saat karunia-Nya sampai kepada manusia. Ini adalah rahmat yang sangat besar dan tak terhingga dari Allah, Azza wa Jalla. Ketika engkau meringankan kesulitan orang lain, pada hakikatnya itu adalah berkah yang besar dan karunia Allah bagi dirimu sendiri. Sebagaimana yang juga disebutkan dalam sebuah hadis yang mulia: "Tangan yang memberi lebih baik daripada tangan yang menerima." Insya Allah kita akan selalu termasuk dalam golongan orang-orang yang memberi. Semoga Allah menjadikan keberkahan kita langgeng. Semoga Dia memelihara pengabdian kita. Semoga kebaikan, rahmat, dan kemurahan hati dari Mawlana Syekh Nazim tersebar kepada kita semua dan ke mana pun jua, insya Allah.

2026-06-07 - Lefke

اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ (21:1) Allah berfirman: Hari perhitungan semakin dekat bagi manusia. Namun, mereka berada dalam kelalaian yang dalam dan tidak memikirkannya sama sekali. Mereka tidak ingin tahu menahu tentang hal itu. Mereka hanya ingin terus menjalani jalan mereka sendiri. Perhitungan bukanlah perkara yang ringan. Di sisi lain, hal itu bisa menjadi ringan, karena Allah Maha Pengampun. Baik di instansi negara maupun swasta – kantor pajak di sini atau di tempat lain melakukan pemeriksaan yang sangat ketat, di sana tidak ada yang namanya pengampunan. Orang sering mendengar tentang grasi; ada seseorang yang membunuh orang lain namun mendapatkan pengampunan. Tapi awas, jika Anda melakukan kecurangan pajak di Eropa atau Amerika. Mereka tidak akan memaafkan Anda; mereka akan menjebloskan Anda ke penjara dan Anda tidak akan pernah tahu kapan bisa keluar lagi. Namun, halnya berbeda dengan Allah. Di sisi Allah juga ada perhitungan. Namun, jika Anda memohon ampunan kepada Allah, selama Anda masih bernapas dan berada di dunia – sebelum perhitungan ini –, maka Dia akan mengampuni Anda. Maka urusan perhitungan Anda sudah dianggap lunas. Jika Anda bertobat dengan tulus dan memohon ampunan atas dosa-dosa Anda, Allah akan mengampuni Anda. Oleh karena itu, Allah berfirman kepada manusia: Hari ini semakin dekat. Jangan lewatkan hari tersebut. Jangan lewatkan kesempatan untuk mendapatkan ampunan. Selama kalian sehat, jalanilah kehidupan kalian di dunia, tetapi jangan pernah meninggalkan jalan Allah. Janganlah kalian berpaling dari rahmat Allah. Rahmat Allah itu tanpa batas. Karena tidak ada yang tahu kapan seseorang akan menutup mata untuk selamanya dan menghembuskan napas terakhirnya. Tidak ada yang bisa menjamin apakah seseorang masih hidup dalam satu jam atau satu hari ke depan – tidak ada jaminan untuk itu. Oleh karena itu, Allah terus mengingatkan kita bahwa hari tersebut sudah dekat. Akhirat itu dekat, tidaklah jauh. Beberapa orang mengatakan bahwa Hari Kiamat masih sangat jauh. Bahkan jika itu masih jauh: Begitu Anda menutup mata, Hari Kiamat Anda sendiri dimulai. Anda akan membukanya kembali pada Hari Kebangkitan, bangkit dari kubur, dan berjalan menuju Padang Mahsyar. Anda akan bertanya pada diri sendiri: "Apa yang terjadi? Apakah kita berbaring di sini selama bertahun-tahun? Semuanya berlalu begitu cepat!" Dalam sekejap mata, Allah berfirman, manusia akan bergegas menuju Padang Mahsyar dengan penuh kebingungan. Barang siapa yang telah berbuat baik, akan berterima kasih kepada Allah dan memuji-Nya atas hal itu. Namun sebaliknya, mereka yang menjauhkan diri dari Allah di dunia ini, akan sangat menyesalinya. Dia akan menyesali perbuatannya, tetapi di sana hal itu tidak akan berguna lagi baginya. Seperti yang telah dikatakan: Selama kita masih berada di dunia ini, setiap orang harus memohon ampunan kepada Allah. Allah akan mengampuni dosa-dosa yang telah dilakukan. Namun saat ini, manusia telah menjauh dari agama. Begitu ada hiburan atau pesta, ribuan orang berbondong-bondong berkumpul. "Di sana ada perayaan, mari kita pergi ke sana, bersenang-senang, mencari hiburan dan bergembira," kata mereka dan langsung bergegas. Namun jika menyangkut jalan Allah, mereka berkata: "Ah, untuk apa kita ke sana? Untuk apa semua itu?", dan mereka pun menjauh. Semoga Allah memberikan akal dan pemahaman kepada umat manusia. Semoga Dia memberikan petunjuk kepada mereka, insyaallah. Semoga Allah tidak menyimpangkan kita dari jalan yang lurus.

2026-06-06 - Lefke

Allah Azza wa Jalla berfirman dalam Al-Qur'an yang mulia: قُلۡ إِن كُنتُمۡ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ فَٱتَّبِعُونِي يُحۡبِبۡكُمُ ٱللَّهُ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡۚ (3:31) Allah Azza wa Jalla menyuruh Nabi kita bersabda: "Katakanlah: Jika kamu mencintai Allah, maka ikutilah aku, niscaya Allah akan mencintaimu juga." Mendapatkan cinta Allah adalah hal yang paling penting. Namun, bagaimana caramu membuat Allah mencintaimu? Dengan mengikuti Nabi kita. Jika kamu mengikuti jalannya, Dia akan mencintaimu. Jika kamu mencintainya, Allah juga akan mencintaimu. Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) diutus untuk semua, untuk seluruh umat manusia dan seluruh alam semesta. Untuk para jin, manusia, malaikat; untuk semuanya... Beliau adalah Nabi bagi mereka semua. Barangsiapa mencari ridha dan cinta Allah Azza wa Jalla, maka ia harus mengikuti Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam). Beberapa orang berdiri dan berkata: "Kami mencintai umat manusia." Apa dari umat manusia yang ingin kamu cintai? Apakah kemanusiaan itu masih ada? Hal seperti kemanusiaan bahkan sudah tidak ada lagi. Sebab disebutkan: "Wa idhal-wuhuschu huschirat." (81:5) Yang berarti: "Dan apabila binatang-binatang buas dikumpulkan", yaitu ketika sebuah dunia liar muncul. Ayat ini merujuk pada akhir zaman; kemanusiaan telah hilang. Setiap orang layaknya binatang buas yang siap untuk menimpakan penderitaan apa pun yang terbayangkan kepada orang lain. Oleh karena itu, penderitaan terbesar yang dapat ditimpakan pada manusia adalah menyesatkan mereka dari jalan yang benar. Menghalangi mereka dari jalan yang benar. Menggambarkan mereka yang berada di jalan yang benar sebagai pendusta dan berkata: "Jangan ikuti mereka", agar dapat menipu orang-orang dan merampas rahmat yang besar ini dari mereka, telah menjadi hal yang biasa saat ini. Bagi umat Muslim, setan memikirkan tipu daya lain, fitnah (godaan) lain, agar mereka tidak memuliakan Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam). Setan menggoda mereka, agar mereka tidak mengharapkan apa pun dari beliau dan tidak mendekatinya. Jadi, kita melihat bagaimana ia menipu manusia dengan berbagai cara; ia selalu menemukan jalan. Pada orang-orang kafir, bagaimanapun juga, sudah tidak ada lagi keimanan. Mereka semua percaya bahwa mereka muncul dari tanah begitu saja seperti jamur. Mereka tidak tahu apa-apa tentang jiwa, akhirat, atau dunia spiritual. Mereka tertipu dari dasarnya dan telah masuk ke dalam perangkap setan. Oleh karena itu, penyerahan diri kepada Allah, cinta kepada Allah Azza wa Jalla, adalah hal yang paling penting. Bagi setiap individu dan untuk seluruh umat manusia, memuliakan dan beriman kepada Allah Azza wa Jalla adalah tanda kemanusiaan yang sejati. Tanpa keyakinan ini, tidak ada kemanusiaan yang sejati. Karena dengan begitu mereka tidak memiliki sesuatu untuk ditakuti maupun diharapkan. Mereka tidak memiliki harapan akan Surga maupun rasa takut akan Neraka. Mereka hanya berkata: "Hal semacam itu tidak ada." Namun pada akhirnya mereka tentu saja akan menyesalinya. Manusia tidak begitu saja datang dari ketiadaan ke dalam kehidupan ini, ke dunia ini. Allah Azza wa Jalla menciptakan tubuhnya, membiarkannya tumbuh perlahan di dalam rahim ibu, dan kemudian meniupkan roh ke dalamnya. Baru melalui roh ini manusia benar-benar menjadi manusia. Melalui hal itu, ia membedakan dirinya dari semua makhluk lainnya. Makhluk hidup lain tidak seperti manusia; Allah Azza wa Jalla telah memberinya kedudukan yang sangat istimewa. Jadi, jika kamu adalah seorang manusia, kamu harus beriman kepada Allah Azza wa Jalla. Agar kamu menyadari kemanusiaanmu. Kamu harus memuliakan Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) untuk menemukan keselamatan. Itu adalah satu-satunya keselamatan; tidak ada jalan lain menuju keselamatan. Manusia telah mencoba segalanya yang mereka pikirkan sendiri; tidak ada satu pun dari hal tersebut yang berguna bagi mereka, dan mereka tertinggal dalam keadaan sangat kebingungan. Tanda terbesar dari kekufuran adalah sikap keras kepala. Seseorang yang keras kepala akan bertahan pada kekeras kepalaannya hingga akhir dan menolak untuk beriman. Nanti dia memang menyesalinya, namun saat itu sudah terlambat. Oleh karena itu, berusahalah meraih cinta Allah Azza wa Jalla, agar kita mendapatkan kasih sayang-Nya insya Allah.

2026-06-05 - Lefke

Nabi kita – selawat dan salam Allah tercurah atasnya – bersabda dalam sebuah hadis yang mulia: "Dunia adalah penjara dan kurungan bagi orang mukmin." Bagi orang mukmin, dunia ini bukanlah tempat kebahagiaan yang murni. Dia baru akan menemukan kelegaan yang sesungguhnya di akhirat kelak. Sebaliknya bagi orang kafir, dunia adalah surga, namun akhirat bukanlah demikian. Tepat seperti itulah yang disabdakan oleh Nabi kita yang mulia – selawat dan salam Allah tercurah atasnya. Dibandingkan dengan akhirat, bahkan kehidupan yang paling mewah di bumi ini ibarat tinggal di dalam penjara. Jika dibandingkan dengan akhirat, dunia adalah tempat yang sama sekali tidak berharga, tidak penting, dan penuh dengan kepayahan. Diukur dari keindahan, kenyamanan, dan kebebasan dari rasa khawatir di surga, manusia yang paling berkuasa di dunia ini sekalipun hidup bak di dalam penjara. Bagi orang kafir, yang berlaku adalah kebalikannya. Dunia ini adalah surganya; kehidupan duniawi ini adalah surganya. Sebab mengingat tempat mengerikan yang menantinya di akhirat, kehidupan orang kafir yang paling miskin di dunia ini sekalipun akan tampak seperti surga. Suatu hari, Syekh Abdul Qadir al-Jilani yang mulia sedang menunggangi kudanya, terlindung oleh payung matahari, dengan ditemani murid-muridnya. Tiba-tiba seorang penyembah api atau orang kafir menghalangi jalannya. Dia mencengkeram tali kekang kuda Syekh tersebut. Murid-muridnya ingin segera turun tangan, tetapi Syekh Abdul Qadir al-Jilani menahan mereka agar mereka dapat memetik pelajaran: "Biarkan dia, mari kita dengar apa yang ingin dia katakan." Pria itu berkata: "Aku harus menanyakan sesuatu kepadamu." "Lihatlah aku: sengsara, setengah kelaparan dan sangat miskin, bahkan tanpa alas kaki – dan kalian umat Islam mengklaim bahwa dunia ini adalah surgaku dan penjara kalian!" "Bagaimana kau bisa menjelaskan hal ini kepadaku?" tanyanya. "Sementara aku berdiri dalam keadaan yang begitu menyedihkan, kau menunggangi kudamu dengan sangat nyaman dan menjalani kehidupan yang luar biasa dikelilingi oleh para pengikutmu." "Kau jelas hidup dalam keadaan yang sangat baik." "Lalu bagaimana mungkin dunia ini menjadi penjara bagimu dan menjadi surga bagiku?" Syekh Abdul Qadir al-Jilani yang mulia menjawab: "Mengingat semua karunia dan pahala yang menanti kami di surga, dunia ini bagi kami layaknya penjara – tidak peduli seberapa baik pun keadaan kami di sini." "Dibandingkan dengan akhirat, yakni surga, kehidupan di sini tidak lebih dari sekadar penjara dan beban." "Sebaliknya, kau mungkin berada dalam kondisi yang paling sengsara, namun dibandingkan dengan neraka yang menantimu sebagai orang kafir, kondisimu saat ini adalah surga yang sesungguhnya." Mendengar hal itu, pria tersebut terdiam dan seketika itu juga menyatakan keimanannya. Maka ia pun turut dimuliakan dengan agama Islam. Kehidupan duniawi ini tidak lain hanyalah permainan dan senda gurau. Kebaikan yang sejati adalah di akhirat. Dalam sebuah ayat Al-Qur'an disebutkan: "Afala ta'qilun" (Apakah kalian tidak memikirkannya?). Di mana akal kalian? Allah telah memberi kalian akal; gunakanlah, hiduplah, dan bertindaklah sesuai dengannya. Apa yang kalian inginkan? Akhirat yang kekal abadi, atau lebih memilih bergelimang kemewahan di kehidupan yang fana ini dan sebagai gantinya mengorbankan akhirat? Ada begitu banyak orang yang mengorbankan akhirat justru demi hal itu. Terkadang kita membaca atau mendengar kejadian-kejadian yang penuh hikmah. Dikisahkan – dan ini sangat cocok dengan bahasan kita – tentang seorang pria yang merupakan seorang musisi. Sepertinya ia bermain biola. Konon, pria ini memainkan melodi-melodi terindah yang pernah didengar dunia. Hal ini tidak terjadi kemarin, melainkan tiga atau empat ratus tahun yang lalu. Konon, pria ini membuat perjanjian dengan iblis: Iblis meminta keimanannya, dan sebagai imbalannya ia menjadikannya pemain biola terbaik di dunia. Dan begitulah yang terjadi. Ya, dia bermain dengan sangat indah, semua orang mendengarkan dan terpesona. Namun sejak saat itu, 300 tahun telah berlalu. Hari ini dia sangat menyesali apa yang telah dilakukannya, tetapi penyesalan ini sekarang sama sekali tidak lagi berguna baginya. Oleh karena itu, seorang mukmin yang berakal sehat, bahkan jika seluruh dunia diletakkan di bawah kakinya, tidak akan pernah meninggalkan agamanya atau menyimpang dari jalan yang lurus. Sebaliknya, ia juga mengajak orang lain ke jalan yang lurus ini. Sebab ini adalah jalan akal sehat, jalan keindahan, jalan Allah Yang Maha Agung dan semua nabi. Ini adalah jalan bagi mereka yang menggunakan akalnya. Mereka yang tidak berakal akan tersesat menjauh dari jalan ini. Mereka hanya mengejar ilusi belaka. Emas, perak, uang, harta benda... semua itu di surga tak lebih dari sekadar bahan bangunan biasa. Di sana dinding-dindingnya memang terbuat dari emas dan perak, dan tidak pernah ada kekurangan permata. Oleh karena itu, seseorang yang berakal tidak akan membiarkan dirinya dibutakan oleh hal-hal duniawi, melainkan mengarahkan pandangannya ke akhirat. Semoga Allah mengaruniakan semua keindahan ini kepada kita semua, insya Allah.

2026-06-04 - Lefke

Apa hal terburuk yang bisa menimpa seorang manusia? Hal terburuk adalah ketika pemimpin kita sendiri bukanlah orang yang baik, tidak berada di jalan Allah – Yang Maha Suci dan Maha Kuasa – dan tidak memiliki takwa kepada Allah. Itu adalah sesuatu yang sangat buruk – baik untuk komunitas kecil maupun masyarakat luas, untuk seluruh negara dan untuk seluruh dunia. Karena orang-orang semacam itu memang sudah ada di masa lalu. Begitu mereka mendapat kesempatan, mereka mengikuti hawa nafsu mereka dan menjadi tiran seperti Firaun atau Namrud; mereka sama sekali tidak mengenal kompromi. Sebagaimana yang juga dinyatakan dalam Al-Qur'an yang mulia: يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ ۖ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ (11:98) Mereka berjalan di depan kaumnya dan menjerumuskan mereka ke dalam neraka. Orang-orang semacam ini merancang sebuah jalan bagi para pengikut mereka sesuai dengan gagasan mereka sendiri. Mereka berkata: "Aku telah memilih jalan ini untuk kalian, dan kalian harus melaluinya." Para tiran seperti Firaun dan Namrud membunuh, menggantung, dan membantai siapa saja yang tidak menyembah mereka. Hal yang sama persis terjadi pada saat ini. Siapa pun yang bertindak demikian, tidak akan mendatangkan manfaat apa pun bagi dirinya sendiri, bagi kaumnya, maupun bagi umat manusia. Pada abad setelah berakhirnya Kesultanan Utsmaniyah, semakin banyak orang semacam itu bermunculan. Karena tidak ada lagi kekuatan yang dapat menghalangi mereka; mereka semua sama saja. Dahulu, Sultan Islam berdiri menghadapi mereka; saat itu berkuasa keadilan dan kasih sayang Islam. Mereka telah menyingkirkannya, dan sejak saat itu mereka semua serupa satu sama lain. Orang-orang yang tidak menginginkan kehadiran Sultan, justru adalah yang paling menderita akibat hal ini. Mereka telah menderita kerugian yang begitu besar, namun hingga hari ini mereka belum juga sadar. Mereka masih membiarkan diri mereka tertipu; sebagian besar dari mereka bahkan tidak merasakan penyesalan. Mereka berkata: "Kita telah menang, kita telah memperjuangkan kebebasan kita" dan semacamnya. Namun, meskipun kamu telah mendapatkan kebebasanmu, kamu telah kehilangan seluruh nilaimu sebagai seorang manusia. Apa gunanya kebebasan jika manusia itu sendiri tidak lagi memiliki nilai dan makna? Di hadapan Allah, nilai seorang manusia diukur berdasarkan kasih sayangnya, kepeduliannya, dan amal kebaikannya; dan tepat hal-hal itulah yang hanya dicontohkan oleh sang Sultan. Dia pun telah disingkirkan, dan setelah itu seluruh dunia tenggelam dalam penindasan, kejahatan, dan ketidakadilan. Orang-orang yang menempatkan diri mereka di puncak kepemimpinan bangsa-bangsa, menjerumuskan semuanya ke dalam kesengsaraan yang paling dalam. Mereka telah merampas kemanusiaan dari manusia; mereka tidak menyisakan akal budi, kesopanan, maupun akhlak yang baik. Tidak ada satu pun dari hal itu yang tersisa. Jika seseorang mengikuti mereka yang telah menyimpang dari jalan yang benar – semoga Allah melindungi kita –, maka hal ini akan mengarah pada akhir terburuk yang bisa dibayangkan: api neraka. Barangsiapa yang memahami semua ini sebagai sebuah ujian, tidak membiarkan dirinya disesatkan, dan tetap berada di jalan Allah, maka ia akan menemukan keselamatan. Seseorang harus berkata pada dirinya sendiri: "Kami tidak mengikuti mereka, meskipun tangan kami terikat. Kami tidak membenarkan perbuatan-perbuatan ini, kami berada di pihak kebenaran dan ingin hidup seperti yang Allah kehendaki dari kami." Insya Allah kita masih akan menyaksikan masa kedatangan Al-Mahdi (Alaihissalam). Dengan keadaan saat ini, kondisi dunia ini tidak akan bisa bertahan lama; belum pernah terjadi dalam sejarah di mana dunia terus-menerus berada di bawah genggaman para tiran secara permanen. Oleh karena itu, pada akhirnya penyesalan yang besar pasti akan datang, dan hari-hari lain yang lebih indah akan tiba kembali, insya Allah.

2026-06-03 - Lefke

Allah Yang Maha Agung telah mengutus para nabi untuk menunjukkan kepada umat manusia bagaimana mereka dapat mengambil manfaat dari segala hal. Dari Adam (alaihissalam) hingga nabi kita (shallallahu 'alaihi wasallam), 124.000 nabi telah mengajarkan segalanya kepada umat manusia. Mereka menunjukkan kepada manusia bagaimana seharusnya mereka hidup, bagaimana seharusnya mereka berinteraksi dengan orang lain, dan bagaimana mereka dapat meraih kemenangan di akhirat. Mereka juga memperingatkan tentang keburukan dan menunjukkan jalan dengan mengatakan: "Ini tidak baik, tinggalkanlah." Siapa yang mendengarkan mereka, akan menang; siapa yang tidak mendengarkan mereka, akan binasa. Oleh karena itu, segala puji bagi Allah; perkumpulan-perkumpulan di sini memiliki makna yang sangat besar. Kali ini kita melihat bahwa tempat ini lebih penuh; insyaallah, orang-orang akan menjadi lebih dekat satu sama lain. Semoga Allah senantiasa menjaga kita. Orang-orang yang tulus berinteraksi dengan orang lain dengan sepenuh hati dan penuh kasih sayang; mereka berusaha keras untuk menunjukkan kebaikan dan mengajarkan agama kepada mereka. Semua upaya mereka semata-mata demi mencari rida Allah; kepentingan duniawi sama sekali tidak berperan di dalamnya. Segala puji bagi Allah, kita tahu bahwa Allah menjamin rezeki setiap orang. Namun sayangnya, terkadang orang-orang yang beriman sekalipun melakukan segala cara demi keuntungan mereka sendiri. Ketika orang-orang kemudian berpaling dari agama, mereka mengeluh dan bertanya: "Bagaimana ini bisa terjadi?" Tidak ada alasan untuk mengeluh. Kerjakan tugasmu dengan tulus, tetaplah di jalan yang benar dan bersikaplah jujur. Sampaikan apa yang telah kamu pelajari kepada orang lain. Itu akan menjadi manfaat terbesar dan keuntungan tertinggi bagimu. Oleh karena itu, sangat penting bagi manusia untuk saling mendukung dan saling menunjukkan jalan yang benar. Dalam hal ini, seseorang harus selalu bersikap ramah – tidak boleh ada paksaan sama sekali. Setiap orang harus melakukan apa yang ada dalam kemampuannya. Apa yang tidak sanggup dilakukannya, akan diampuni oleh Allah. Yang terpenting adalah niat. Dengan niat yang kuat, Allah akan memberi pahala kepada seseorang bahkan untuk perbuatan yang tidak dapat diselesaikannya, sesuai dengan niatnya. Nabi kita bersabda dalam sebuah hadis yang mulia: "Niat seorang mukmin lebih berbobot daripada perbuatannya." Anggaplah kamu telah berniat: "Saya akan melakukan perbuatan baik ini", tetapi tidak menemukan kesempatan untuk melakukannya. Allah Yang Maha Agung juga menerima hal itu. Jika kamu benar-benar melakukan sesuatu yang baik, Allah akan mencatat untukmu pahala sepuluh kali lipat. Namun, jika kamu hanya memiliki niat tetapi tidak sampai pada perbuatan, kamu akan menerima pahalamu semata-mata atas niat baik tersebut. Jika kamu berniat melakukan sesuatu yang buruk, tetapi kemudian berubah pikiran dan meninggalkannya, hal itu tidak akan dihitung sebagai dosa bagimu. Jika kamu tetap melakukannya, itu hanya akan dicatat sebagai satu dosa. Jika setelah itu seseorang bertobat dan memohon ampun, Allah akan mengampuni hal itu pula dan menghapus dosanya. Itulah jalan Islam, jalan nabi kita (shallallahu 'alaihi wasallam); ini adalah jalan yang paling indah. Beberapa orang menuruti hawa nafsunya dan menghindari jalan ini. Mereka merasa takut dan menganggapnya sebagai sesuatu yang buruk. Karena khawatir bahwa ibadah tersebut akan terasa terlalu berat bagi mereka, mereka pun langsung meninggalkan semuanya. Yang lain lagi berkata pada diri sendiri: "Akan saya lakukan nanti", dan sebelum mereka menyadarinya, hidup telah berakhir tanpa mereka melakukan apa pun. Beberapa orang sejak awal sama sekali tidak melakukan apa-apa – keadaan mereka jauh lebih buruk. Karena mereka bahkan tidak berniat untuk berbuat baik. Seseorang yang berkata: "Akan saya lakukan nanti", setidaknya memiliki niat untuk melakukannya. Insyaallah, Allah juga akan mengampuninya berdasarkan niatnya. Segala puji bagi Allah, hari-hari ibadah haji dan Iduladha kini telah kita lewati. Bulan-bulan yang diberkahi ini menandai akhir dari bulan-bulan suci. Zulkaidah, Zulhijah, dan Muharam... Bulan-bulan suci ini sangatlah diberkahi di sisi Allah. Bulan-bulan tersebut adalah anugerah bagi kita – sebuah rahmat dari Allah Yang Maha Agung. Kami bertekad kuat untuk menghabiskan bulan-bulan ini dengan ibadah, insyaallah. Semoga Allah, insyaallah, mengaruniakan rahmat-Nya kepada kita sesuai dengan niat kita. Mari kita mendirikan salat dan melaksanakan ibadah sebaik yang kita mampu. Salat memiliki makna yang sangat besar. Bagi mereka yang belum mendirikan salat, ayahanda Syekh kita yang terhormat memiliki nasihat yang luar biasa: "Siapa yang tidak salat, setidaknya harus memulai dengan dua rakaat sehari." "Ia harus mempertahankan dua rakaat ini selama satu atau dua minggu, atau bahkan satu atau dua bulan. Begitu ia terbiasa, ia dapat meningkatkannya menjadi empat rakaat." "Kemudian ia mempertahankan hal itu selama tiga hingga lima bulan berikutnya." "Setelah beberapa waktu, kebutuhan tubuh dan jiwa akan keindahan spiritual ini akan tumbuh dengan sendirinya." "Dengan cara ini, ia akan – dengan izin Allah – secara bertahap mulai mendirikan semua salat lima waktu setiap hari." Berpuasa juga sama pentingnya. Puasa merupakan salah satu rukun dasar agama kita. Kenyataannya, banyak orang yang tidak salat. Ada banyak orang yang berpuasa, tetapi tidak salat – hal ini sudah terjadi sejak dulu. Namun mereka tidak pernah meninggalkan puasa. Bahkan mereka yang tidak salat pun, berpuasa penuh selama tiga puluh hari di bulan Ramadan. Beberapa orang hanya salat pada hari Jumat, yang lain hanya pada hari raya, tetapi mereka semua menjalankan puasa dengan ketat. Sayangnya, orang-orang zaman sekarang bahkan meninggalkan hal itu pula. Bahkan beberapa dokter zaman sekarang mengklaim: "Jangan berpuasa, kamu sedang sakit, itu bisa membunuhmu." Padahal dokter-dokter yang lebih ahli di luar negeri secara sadar menyuruh pasien mereka berpuasa, karena puasa sangat menyembuhkan bagi berbagai penyakit. Dan itu tidak hanya lima belas atau enam belas jam seperti di tempat kita, melainkan mereka menyuruh orang berpuasa selama delapan belas hingga dua puluh jam. Jalan yang telah ditunjukkan oleh Allah Yang Maha Agung dan nabi kita kepada kita, tepat seperti apa yang dibutuhkan oleh manusia – hal itu sepenuhnya sesuai dengan fitrahnya. Jika seseorang menyelaraskan hidupnya dengan jalan tersebut, ia akan menemukan kedamaian batin, bahagia, dan sukses baik di dunia maupun di akhirat. Namun yang paling penting adalah, menunjukkan rasa hormat kepada nabi kita (shallallahu 'alaihi wasallam) dan memuliakannya. Tidak ada manusia lain yang boleh sedikit pun dibandingkan dengannya. Sayangnya, beberapa orang mencoba menyetarakan orang-orang yang sama sekali tidak penting dengannya – ini sama sekali tidak dapat diterima. Apa yang paling kita butuhkan di akhirat kelak adalah syafaat dari nabi kita (shallallahu 'alaihi wasallam). Tanpa syafaatnya, kita akan binasa. Semoga Allah menjaga kita dari hal tersebut. Orang-orang yang tidak beriman toh tidak mengetahui hal ini, namun akhir-akhir ini muncul juga sekelompok orang yang menganggap diri mereka sangat saleh. Mereka berkata tentang nabi kita: "Beliau juga hanyalah manusia biasa seperti kita. Kalian hanya bergantung pada amal perbuatan kalian sendiri, kalian tidak membutuhkan syafaatnya." Mereka bahkan mengklaim: "Jika kalian memohon syafaat, kalian melakukan syirik dan menyekutukan Allah." Apa yang mereka katakan itu sama sekali tidak masuk akal; mereka hanya merugikan diri mereka sendiri dengan hal itu. Jika mereka hanya merugikan diri sendiri, itu satu hal, namun mereka juga merugikan orang lain. Mereka menabur keraguan dan membisikkan kepada orang-orang: "Apakah kita telah melakukan syirik, hanya karena kita mengucapkan selawat?" Mereka membuat orang-orang bertanya pada diri sendiri: "Apakah kita telah murtad dari iman, karena kita menyelenggarakan pembacaan maulid?" Mereka menanamkan keraguan di kepala mereka dan menjauhkan mereka dari agama. Oleh karena itu, jangan sekali-kali mendengarkan orang-orang semacam itu dan jangan menganggap mereka penting. Bagaimanapun juga, saat ini setiap orang memegang ponsel pintar di tangannya; mereka membuka internet dan mendengarkan omong kosong dari orang-orang yang sama sekali tidak masuk akal. Bahkan jika kalian hanya mendengarkan mereka secara sekilas, keraguan akan muncul. Ini ibarat virus penyakit yang menyerang pikiran kalian. Sama seperti seseorang memakai masker di lingkungan yang berisiko penularan, kalian sebaiknya tidak usah mengeklik video dari orang-orang seperti itu untuk melindungi pikiran kalian. Semoga Allah melindungi kita dari keburukan mereka. Semoga Allah rida kepada kalian semua. Masyaallah, kalian berkumpul di sini dan mengingat Allah (berzikir). Jalan ayahanda Syekh kita yang terhormat adalah jalan nabi kita (shallallahu 'alaihi wasallam). Allah telah melimpahkan rahmat-Nya kepada kita. Berkat pengabdian yang tulus, tempat-tempat mulia peninggalan para pendahulu kita ini kembali dipenuhi dengan kehidupan. Dengan demikian, pahala juga terus mengalir kepada para pendahulu tersebut, dan mereka memanjatkan doa untuk kalian dari alam akhirat. Insyaallah, Allah akan memperbanyak jumlah kalian, sehingga jemaah di perkumpulan-perkumpulan ini terus berkembang lebih besar. Semoga Allah, insyaallah, mengaruniakan kepada kalian anak-anak yang saleh. Jagalah anak-anak kalian dengan baik, bagaimanapun juga kalian adalah ibu mereka. Zaman sekarang semua orang menyombongkan diri: "Ke universitas mana kamu menyekolahkan anakmu? Anakku bersekolah di sekolah swasta. Dia sangat pintar dan cerdas." Padahal sekolah yang paling baik, universitas yang paling baik, adalah sang ibu itu sendiri. Tidak ada sekolah dan tidak ada universitas yang memiliki pengaruh sebesar seorang ibu. Sekolah kehidupan yang sesungguhnya adalah ibu. Seorang ibu yang secara intensif merawat anaknya dan mendidiknya menjadi manusia yang berkarakter kuat dan baik, di zaman sekarang seharusnya dibayar dengan gaji seratus atau dua ratus ribu lira. Membesarkan seseorang yang bermanfaat bagi negara dan bangsanya tidak ternilai harganya. Hal ini jauh lebih berharga daripada sekolah-sekolah dan universitas-universitas yang kosong maknanya ini. Oleh karena itu, berikanlah perhatian yang sangat khusus pada pendidikan dan pengasuhan anak-anak kalian. Hanya karena kalian mengurus seorang anak, bukan berarti kalian harus melayaninya tanpa syarat. Anak itu harus mendengarkan kalian. Berikan sedikit kedisiplinan dan jangan langsung menuruti setiap keinginannya pada saat itu juga. Anak-anak tahu betul bahwa hati seorang ibu itu lembut. Mereka menangis dan merengek sampai mereka mendapatkan keinginannya. Sekalipun mereka merengek sedemikian rupa – jangan langsung menyerah. Biarkan sedikit waktu berlalu. Berikan kepada mereka setelah satu atau lima jam kemudian, agar mereka belajar menghargai nilai dari suatu hal. Memenuhi setiap keinginan anak sebelum ia sempat memintanya, akan merusak karakternya. Sayangnya, beberapa orang tua bahkan menjadikan diri mereka sebagai pelayan bagi anak-anak mereka dan bertanya: "Apakah kamu mau ini, atau lebih suka itu?", bahkan sebelum anak itu membuka mulutnya. Kalian harus sangat memperhatikan hal-hal ini. Artinya: Jangan memberikan anak-anak hal-hal yang tidak berguna atau berbahaya bagi mereka, dan bersikaplah sangat sadar dalam hal pengasuhan. Semoga Allah rida kepada kalian semua. Masyaallah, semoga jemaah kalian bertahan lama dan penuh keberkahan.

2026-06-02 - Lefke

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ (49:12) Allah menyeru manusia: "Janganlah berburuk sangka." Dengan itu, Dia berfirman bahwa seseorang tidak boleh mencemarkan nama baik orang lain hanya karena keraguan belaka. Seseorang membayangkan sesuatu di kepalanya persis seperti yang ia lihat, tetapi itu sama sekali tidak ada hubungannya dengan kebenaran. Kebenaran adalah satu hal, sementara apa yang kalian bayangkan adalah hal yang sama sekali berbeda. Ini adalah topik yang benar-benar penting. Ini juga sesuatu yang sama sekali tidak disukai oleh para Syekh. Bahkan ketika situasinya buruk, Maulana Syekh Nazim selalu menafsirkannya dengan baik. Beliau selalu menemukan alasan untuk memaklumi dan menjernihkan suasana. Jadi, bahkan jika situasinya benar-benar buruk, Maulana Syekh Nazim tidak ingin membuatnya terlihat buruk. Ada pendekatan ini, dan ada kebalikan persis dari hal itu. Mengenai hal ini mereka berkata: "Inna su'a zanni min husnil fitan." Itu adalah semacam pepatah yang mereka buat-buat sendiri. Itu bukanlah sebuah Hadis, dan juga tidak ada di dalam Al-Qur'an. Konon itu berarti: "Buruk sangka adalah tanda kecerdasan", padahal itu justru kebalikan dari apa yang benar. Maulana Syekh Nazim berada di satu sisi, namun banyak juga orang yang sangat dekat dengannya, tetapi justru mengikuti jalan kedua ini. Sebagian besar dari mereka yang mengikuti jalan ini kini telah meninggal dunia. Mereka terus-menerus melakukan hal berikut: "Pria ini baik, tidak, dia begini, yang ini buruk" – mereka selalu mencari-cari kesalahan pada segala hal dan semua orang. Bagaimana sebenarnya sifat dari prasangka (Zann) itu? Bayangkan seseorang di malam hari di sebuah kamar yang gelap; tidak ada cahaya, semuanya gelap gulita... Dia mengira bantalnya sebagai sesuatu yang lain, sebagai makhluk aneh. Dia mengira selimut dan benda-benda di sana di dinding sebagai makhluk-makhluk lain. Dia membayangkan itu semua, berkata pada dirinya sendiri: "Ini adalah hal-hal yang mengerikan", menjadi takut, dan menarik selimut menutupi kepalanya untuk bersembunyi. Dia berpikir: "Bagaimana aku bisa bertahan sampai pagi, dikelilingi oleh semua benda ini?" Kemudian dia menyalakan lampu dan melihat, ternyata tidak ada apa-apa. Yang satu hanyalah bantal, yang lain selimut, yang di dinding adalah pakaian, lampu; semuanya sama sekali normal. Begitu lampu menyala, dia melihat segala sesuatunya sebagaimana aslinya. Dia menyadari bahwa tidak satu pun dari hal-hal jahat yang dia bayangkan itu benar-benar ada. Dan persis seperti itulah halnya dengan prasangka. Itulah sebabnya Syekh Besar juga selalu sangat marah mengenai hal semacam ini. Artinya: Jika kamu tidak yakin seratus persen tentang suatu hal, maka jangan menuduh siapa pun dan jangan membicarakan keburukannya. Jangan menanggung dosa orang lain. Prasangka semacam itu (Zann) adalah beban yang berat. Dan tentu saja, berlaku seperti halnya dalam segala hal: Jangan mencampuri urusan yang bukan urusanmu. Tugasmu adalah mengurus urusanmu sendiri. Dan jangan pula menyeret orang lain ke dalam dosamu. Ada banyak orang yang berkata: "Dia memang begitu", lalu terus-menerus berbicara di belakang orang dan dengan demikian menghancurkan keluarga dan kehidupan orang. Dan setelah itu mereka berkata: "Kami hanya berpikir begitu, kami sekadar menduga." Baiklah, kamu memang menduganya, tetapi kamu jelas telah menanggung dosa yang besar karena hal itu. Ini bukanlah hal yang sepele. Syekh Besar telah mengatakan hal-hal yang sangat penting mengenai topik ini. Jika seseorang benar-benar mendengarkannya, dia akan mengerti betapa salahnya perilaku dan perbuatannya sendiri. Oleh karena itu, kita harus benar-benar berhati-hati. Jangan menanggung dosa orang lain dan jangan memfitnah siapa pun. Tentu saja, dalam usahamu menghindari Su'a Zann (buruk sangka), jangan juga membiarkan dirimu dibodohi. Jangan biarkan seseorang menipumu. Allah telah memberimu akal dan wawasan; tentu saja kamu akan bertanya-tanya dan menyelidikinya. Misalnya, jika ada rencana pernikahan, orang akan mencari tahu: "Orang seperti apakah dia?" Itu bukanlah Su'a Zann. Mencari informasi di awal untuk masa depan: "Siapa dia, apa pekerjaannya, dari mana dia hidup, apa yang dia lakukan sebelumnya, apakah dia sudah pernah menikah, bagaimana sikapnya terhadap orang lain?" – itu bukanlah pikiran buruk dan bukan Su'a Zann. Kamu mencari tahu kebenarannya dan bertindak sesuai dengan itu. Dan orang-orang yang mengetahui kebenarannya juga akan berbicara terbuka jika memang ada sesuatu. Mereka dapat mengutarakan pendapatnya seperti: "Orang ini begini, dia telah melakukan ini dan itu, dia memiliki karakter yang baik" atau "Kami lebih menyarankan untuk tidak melanjutkannya." Tetapi jangan menjelekkan siapa pun hanya karena kalian memiliki dugaan belaka dan berkata: "Tidak, entah mengapa orang itu tidak menyenangkan bagiku." Hal ini secara khusus, yakni masalah pernikahan, sangatlah penting. Terkadang kami juga ditanya; lalu kami berkata: "Kirimkan fotonya, orang seperti apakah dia?" Kami bertanya: "Bagaimana keluarganya, apakah kalian pernah mengenal mereka?" Jika mereka menjawab: "Ya, kami pernah, mereka orang baik", maka masalahnya beres. Jadi, bertanyalah dan cari tahu saja tanpa ragu. Sama sekali tidak ada yang salah dengan hal itu. Apa yang benar-benar salah adalah: menuduh sesuatu kepada seseorang yang sudah berkeluarga dengan perkataan seperti: "Kamu telah melakukan ini, kamu telah melakukan itu, kamu pergi ke sana." Dengan demikian, hal itu memicu keributan di keluarganya, menjauhkan pasangan hidupnya, dan menghancurkan sebuah rumah tangga. Justru itulah Su'a Zann yang sebenarnya. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Ini adalah topik yang sangat penting bagi kita semua, tetapi banyak orang menganggapnya remeh dan berbicara sembarangan begitu saja. Dan kemudian mereka juga menyeret lawan bicaranya ke dalam dosa. Kemudian mereka semua berkumpul; yang satu berkata: "Dia yang mengatakannya, jadi dia tahu", yang berikutnya berpendapat: "Kami percaya padanya, pria ini buruk, wanita ini buruk" – dan persis seperti itulah mereka bersikap. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Semoga Allah melindungi kita semua dari dosa-dosa ini dan mengampuni kita semua, Insya Allah.

2026-06-01 - Lefke

Tujuan tertinggi seorang mukmin adalah kebahagiaan di kedua dunia. Seorang mukmin mengharapkan kebahagiaan dan kedamaian untuk dunia dan akhirat; oleh karena itu, ia berdoa. Akhirat telah kita pahami: Di surga, manusia menemukan kebahagiaan sejatinya. Namun, dunia ini adalah tempat ujian. Jadi, bagaimana seseorang bisa bahagia di sini? Selama seseorang tetap berada di jalan Allah dan mengikuti perintah-perintah-Nya serta perintah nabi kita, ia akan menemukan kedamaian batin. Maka, ia tidak perlu takut pada apa pun. Karena kehidupan duniawi itu singkat dan berlalu begitu cepat. Hari-hari dan tahun-tahun berlalu. Oleh karena itu, kebahagiaan terbesar adalah tetap teguh dan terus melangkah maju di jalan Allah yang lurus. Kemudian jika lingkungan sekitar – keluarga, anak-anak, saudara, dan teman-teman – juga menempuh jalan yang sama, itu adalah kebahagiaan yang sempurna. Tentu saja dunia ini adalah tempat ujian, meskipun tidak ada orang yang suka diuji. Sebuah ujian tidak pernah mudah. Bahkan anak-anak merasa takut menghadapi ujian dan bertanya-tanya: "Bagaimana saya bisa melewatinya?". Baik besar maupun kecil, setiap orang takut akan ujian. Dunia ini juga merupakan tempat ujian, tetapi bagi seorang mukmin, ini adalah ujian yang mudah diatasi. Sebaliknya, bagi orang-orang tanpa iman, ini adalah ujian yang sangat berat, karena semua usaha mereka pada akhirnya akan sia-sia. Mereka mungkin mengira sedang berbuat baik di dunia, tetapi kenyataannya mereka hanya menimbulkan keburukan. Bagaimanapun juga, kerugian terbesar ditimpakan oleh manusia terhadap dirinya sendiri – lebih buruk dari apa yang pernah bisa dilakukan orang lain kepadanya. Karena Allah Yang Maha Tinggi telah memberi manusia kehendak bebas dan perintah-perintah. Dengan kehendak bebas ini, manusia bisa tetap berada di jalan yang benar. Beberapa orang mungkin berpendapat lain, tetapi inilah hukum yang telah ditetapkan Allah dalam kebijaksanaan-Nya: Siapa pun yang menempuh jalan ini, akan bahagia. Kebahagiaan berarti bahwa manusia menemukan kedamaian yang mendalam baik dalam kehidupan duniawi maupun di akhirat. Kehidupan di akhirat bagi orang-orang mukmin, insyaallah, bagaimanapun juga merupakan bentuk kebahagiaan tertinggi. Mencapai kebahagiaan ini sangatlah mudah bagi orang-orang mukmin yang mengikuti jalan Allah dan Nabi-Nya. Jika tidak, akhirat sungguh bukan tempat yang mudah. Ada banyak orang di dunia yang hanya menyebut diri mereka sebagai "Muslim". Beberapa bahkan merasa malu untuk mengakui: "Saya seorang Muslim". Di luar negeri atau di hadapan orang-orang berkedudukan tinggi, mereka menyembunyikan iman mereka dan bahkan berpikir bahwa mereka telah melakukan hal yang benar. Padahal, dengan begitu mereka hanya merugikan diri sendiri; sama sekali tidak ada kebaikan dalam hal itu. Seperti yang telah dikatakan: Akhirat adalah tempat yang berat. Jika seseorang di sini mencapai usia seratus tahun, orang akan berkata: "Dia telah memiliki umur yang panjang." Namun bagi orang-orang kafir atau bagi orang-orang Muslim yang tidak berjalan di jalan Allah, seratus tahun di akhirat sama sekali tidak ada artinya. Pada Hari Kiamat, akan ada orang-orang yang harus menunggu seratus, lima ratus, seribu, atau bahkan seratus ribu tahun. Oleh karena itu, hal ini tidak boleh disepelekan: Untuk bisa bahagia di akhirat, kamu sudah harus menempuh jalan Allah di dunia ini. Kamu harus mengikuti jalan nabi kita – selawat dan salam besertanya. Kamu harus mencintai dan menghormatinya serta mengharapkan syafaatnya, agar di akhirat kelak kamu bisa masuk surga dengan izin Allah tanpa waktu tunggu satu hari pun. Agar kamu dapat minum dari telaga Kautsar dari tangan nabi kita dan memasuki surga. Siapa pun yang mengabaikan hal ini di bumi dan hanya menyebut dirinya sebagai "Muslim", tetap memiliki keuntungan, bahkan jika dia baru masuk surga setelah seribu atau lima ribu tahun – karena pada akhirnya dia akan memasukinya juga. Namun, siapa pun yang tidak memiliki iman sama sekali, ia menimpakan keburukan yang paling besar pada dirinya sendiri. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Semoga Allah mengaruniakan kita kebahagiaan di dunia dan di akhirat. Insyaallah, kebahagiaan sempurna di kedua dunia ini akan dianugerahkan kepada kita semua.

2026-05-31 - Lefke

Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Amalan apakah yang paling baik di sisi Allah?" Yaitu memberikan kelegaan, kebahagiaan, dan kedamaian batin ke dalam hati seorang mukmin. Ketika seorang mukmin melihat mukmin lainnya dan tersenyum kepadanya, hal itu mengisi hatinya dengan ketenangan. Jika kita menyapanya dengan wajah ramah dan menanyakan kabarnya, tentu saja ia akan merasa senang. Dan melalui kebahagiaan ini, seseorang mendapatkan keridaan Allah. Sebenarnya ini tidaklah terlalu sulit, namun tergantung pada karakter dan kebiasaan, hal ini terasa sulit bagi sebagian orang atau mereka sekadar tidak melakukannya. Karena pemikiran seperti "Kita tidak sejalan" atau "Dia tidak selevel denganku", beberapa orang bahkan tidak menyapa; dan bahkan jika kita menyapa mereka, mereka tidak membalas sapaan tersebut. Memang ada orang-orang seperti itu. Namun mereka harus menanggung konsekuensi atas perilaku mereka. Karena jika seseorang mencari keridaan Allah dengan amalan yang begitu ringan, Dia akan memberinya pahala yang besar. Bahkan di dunia ini pun, hal itu membawa kedamaian batin dan kebahagiaan bagi manusia. Hal itu mengusir kesedihan dari dalam hati. Jika kamu mempermasalahkannya, itu hanya akan membebanimu. Tentu saja, tidak selalu mudah untuk menyenangkan semua orang. Itu adalah masalah lain. Orang-orang zaman sekarang sering kali kehilangan kesopanan dan kepekaan dari masa lalu. Saat ini, ada banyak orang yang langsung memanfaatkannya ketika kita menghadapi mereka dengan senyuman. Singkatnya: menyapa setiap orang yang kita temui – sejalan dengan Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) yang bersabda: "Sebarkanlah salam" – seharusnya menjadi hal yang wajar bagi seorang muslim. Memberi salam adalah ciri khas Islam. Mengucapkan salam adalah sunah. Sedangkan membalas salam adalah fardu (wajib). Ketika seseorang mengucapkan "Salam alaykum" kepada orang lain, ia telah memenuhi sunah. Jika lawan bicara tidak menjawab dengan "Wa alaykum salam", ia telah mengabaikan sebuah kewajiban. Hal ini membawa pertanggungjawaban yang serius di hadapan Allah. Barang siapa yang menanggung beban ini akan merasakan akibatnya berupa kegelisahan jiwa. Jika seseorang menyapamu, kamu cukup mengucapkan "Alaykum salam" dan melanjutkan perjalananmu. Kita tidak perlu meluangkan waktu khusus untuk duduk dan melakukan percakapan yang panjang karena hal itu. Namun sapaan ini saja menciptakan ikatan yang indah antarmanusia. Ini adalah cara yang luar biasa untuk memperkuat kebersamaan sekaligus mendapatkan keridaan Allah. Memang begitulah adanya. Tanpa ragu, Allah mencintai orang-orang mukmin dan umat Islam. Aturan ini tentu saja tidak hanya berlaku bagi pengikut tarekat, melainkan bagi seluruh umat Islam secara merata. Terkadang kita bepergian ke luar negeri. Orang-orang yang kita temui di jalan di sana menyapa kita. Entah mereka yang menyapa lebih dulu, atau pendamping kitalah yang melakukannya – dan setiap orang membalas sapaan itu dengan hangat dan senyuman. Namun sayangnya, ada juga orang-orang yang mengklaim tentang dirinya: "Saya seorang muslim." Di antara mereka ada sebagian yang tidak tahan melihat Ahlussunnah dan pengikut tarekat. Wajah mereka selalu terlihat muram dan dahi mereka berkerut. Tepat pada orang-orang seperti itulah Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) juga tidak berkenan. Orang-orang ini tidak membalas salam dan menjauhkan orang lain dari agama karena sikap ketus mereka. Mereka tidak menerima salam dari orang lain, tidak pula mereka menyapa siapa pun. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu, namun bahkan di kalangan umat Islam pun ada sosok-sosok seperti itu. Insyaallah jumlahnya tidak banyak, tetapi mereka memang ada. Sekalipun jumlahnya hanya sedikit, mereka menonjol secara negatif di masyarakat karena sikap dingin mereka. Pastinya kalian juga sering bertemu dengan orang-orang seperti itu, sama halnya dengan yang kami alami. Kita menyapa mereka, tetapi begitu mereka menyadari bahwa kita mengikuti jalan Ahlussunnah dan jalan Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam), mereka tidak membalas sapaan itu – sekadar karena mereka menolak jalan ini. Semoga Allah melindungi kita. Oleh karena itu, Maulana Syekh Nazim sering berkata tentang mereka: "Abusu'l-wajh, karihu'l-manzar." Itu berarti: "Wajah yang muram, alis yang bertaut, dan penampilan yang tidak sedap dipandang." Insyaallah kita tidak akan pernah menjadi seperti itu, melainkan akan selalu menyambut saudara-saudari seiman kita dengan senyuman. Bantulah orang-orang sebaik mungkin, tanpa menakut-nakuti mereka. Dan bahkan jika kalian tidak bisa membantu mereka secara praktis, sebuah senyuman saja sudah cukup. Sudah sangat cukup untuk menunjukkan wajah yang ramah kepada orang lain. Semoga Allah membantu kita semua dalam hal ini. Tentu saja itu tidak selalu mudah, tetapi insyaallah Allah akan mendampingi kita semua.

2026-05-30 - Lefke

وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا لَعِبٞ وَلَهۡوٞۖ وَلَلدَّارُ ٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَۚ (6:32) Allah, 'Azza wa Jalla, berfirman: "Kehidupan dunia ini tidak lain hanyalah permainan dan senda gurau." "Namun, kampung akhirat itu lebih baik bagi orang-orang yang bertakwa (kepada Allah)." Segala puji bagi Allah, bahwa pada hari-hari yang diberkahi ini, atas rahmat-Nya, kita dapat bersama-sama di jalan Allah dengan orang-orang mukmin dan muslim. Ada beberapa yang mengunjungi kita, dan kita juga melakukan kunjungan, alhamdulillah. Hewan-hewan kurban telah disembelih. Para jemaah haji telah menunaikan ibadah haji mereka. Ini adalah tingkat kebahagiaan yang tertinggi. Dengan demikian, kehidupan dunia ini tidak hanya berlalu dengan permainan dan senda gurau semata. Maka dengan demikian manusia dapat menjadi benar-benar bahagia. Jika manusia melakukan apa yang diinginkannya, selama hal tersebut berada dalam ranah yang diperbolehkan (halal), tindakan-tindakan tersebut akan kembali kepadanya sebagai pahala. Selama seseorang berada di jalan Allah, 'Azza wa Jalla, dan hal-hal indah yang disukai manusia berada dalam ranah halal, Allah akan mencatatnya sebagai pahala baginya, sekaligus memberikan karunia kepada hamba-Nya. Jika seseorang mensyukuri karunia yang telah Dia berikan, maka kehidupannya tidak akan berlalu dengan sia-sia. Hidup tersebut akan dijalani sepenuhnya dengan penuh makna. Semua ini menjadi persiapan untuk akhirat dan akan terkumpul dalam tabungan akhirat. Dan begitulah hari-hari yang diberkahi ini datang dan berlalu. Hari-hari berlalu dengan cepat, semoga dengan izin Allah hari-hari tersebut tidak berlalu dengan sia-sia, insyaallah. Semoga hari-hari tersebut tidak berlalu dengan hampa. Bahwa hari-hari tersebut berlalu dengan bermakna berarti: Setiap tarikan napas yang dihela, setelah mengingat Allah, 'Azza wa Jalla, bernilai penuh makna. Hal tersebut bukanlah suatu kerugian, hal tersebut tidaklah sia-sia. Segala sesuatu yang kalian lakukan pada waktu-waktu di mana kalian tidak mengingat Allah, di mana Dia tidak hadir dalam pikiran kalian, adalah suatu kerugian. Sekalipun seluruh dunia menjadi milik kalian, sekalipun semua orang memuja dan mencintai kalian; selama kalian tidak berada di jalan Allah, hal tersebut tidak akan memiliki sedikit pun arti atau manfaat. Oleh karena itu, jalan Allah ini adalah jalan yang indah, jalan Islam, yang penuh dengan karunia. Semakin kalian menghormati dan memuliakan Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, di jalan ini, semakin kalian akan diangkat kedudukannya di sisi Allah. Jalan beliau itu indah, setiap keindahan ada di dalamnya. Kebaikan ada padanya, kepedulian terhadap orang-orang yang lemah dan miskin ada padanya; beliau senantiasa menjaga umatnya dan akan menjadi pemberi syafaat bagi mereka di akhirat kelak. Beliau senantiasa memohonkan syafaat kepada Allah untuk umatnya. Oleh karena itu, hak beliau tidak dapat dibalas; hak Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, tidak akan pernah bisa terbalaskan. Semakin kalian menghormati beliau, semakin banyak penghargaan yang kalian dapatkan, semakin kalian ditinggikan dan naik derajatnya. Jika kalian tidak menunjukkan rasa hormat kepada Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, martabat dan nilai kalian juga akan menurun. Kalian akan kehilangan segala bentuk nilai. Setan juga menyesatkan sebagian kaum muslimin. Meskipun ia tidak bisa memalingkan mereka dari agama, ia memilih jalan ini dengan mengatakan: "Setidaknya aku akan melenyapkan pahala yang telah diperoleh orang-orang mukmin." Ia membisikkan dan berkata: "Janganlah kalian memuliakannya, Nabi itu juga hanyalah manusia biasa seperti kalian." Dan ini tentu saja merupakan kerugian bagi manusia. Tidak mencintai Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, adalah kerugian yang besar. Hal itu adalah suatu kerugian, tidak lain dari itu. Oleh karena itu, menghormati Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, adalah suatu hal yang bermanfaat dan keuntungan yang besar. Semoga Allah menjadikan keuntungan kita abadi, insyaallah. Semoga kita mendapatkan syafaat beliau. Tanpa syafaat beliau, kita akan mengalami kesulitan. Manusia yang mendapatkan syafaat beliau akan menemukan keselamatan.