Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ (29:20) فَٱنظُرۡ إِلَىٰٓ ءَاثَٰرِ رَحۡمَتِ ٱللَّهِ (30:50) Allah 'Azza wa Jalla berfirman: "Berjalanlah di muka bumi, perhatikanlah ciptaan Allah dan ambillah pelajaran darinya." Itu adalah perintah Allah. Berjalan kaki adalah sesuatu yang baik. Itu adalah sunah Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam). Salah satu sifat Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) adalah beliau tidak pernah terlihat kelelahan saat berjalan. Beliau berjalan seolah-olah sedang menuruni jalan yang landai; beliau tidak tergesa-gesa. Sebenarnya, terus-menerus tergesa-gesa itu tidak baik. Berlari dan tergesa-gesa bukanlah untuk manusia; makhluk lainlah yang berlari. Manusia berjalan dengan tenang. Namun saat ini, berlari telah menjadi tren. Setiap hari orang-orang berlari selama satu atau dua jam. Mengapa mereka berlari? Sangat sia-sia... Hanya untuk berolahraga dan konon demi kebaikan tubuh. Padahal yang terjadi justru sebaliknya. Itu tidak membawa apa-apa selain kerusakan fisik dan kelelahan. Itu sama sekali tidak ada manfaatnya. Jika kita berjalan dengan tenang, kita bisa membaca sesuatu, mengulang hafalan, atau berzikir. Justru berjalan seperti inilah yang bermanfaat, ini adalah sebuah penyembuhan. Alhamdulillah, kami juga memiliki niat untuk mempraktikkan sunah Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) di mana pun. Itu pula yang kami lakukan; kami berjalan-jalan di mana pun, di tempat-tempat indah yang telah Allah ciptakan. Alhamdulillah, pagi ini kami kembali dikaruniai kesempatan tersebut. Namun terjadi sesuatu yang menakjubkan. Kami biasanya melewati jalan yang sama setiap hari. Hari ini saya berpikir: "Saya tidak akan pulang melalui jalan yang sama, melainkan mengambil jalan lain." Saat saya berjalan melewati sebuah kebun, saya sempat berpikir: "Apakah pemiliknya akan keberatan?" Saya berkata pada diri sendiri: "Mungkin mereka tidak akan mengatakan apa-apa, kita kan hanya berjalan di jalurnya dan tidak memakan habis ladang mereka!", saat saya lewat di sana. Saya melihat di dalam sana ada seorang pekerja miskin asal Afrika yang sedang sibuk. Saya berjalan sedikit lebih jauh dan di sana ada sebuah mobil. Saat dia melihat saya, dia berhenti. Dia keluar dari mobil dan menyapa saya. Dia adalah seorang pemuda yang sopan. Dia bertanya: "Apakah Anda putra dari Syekh Nazim?" Saya menjawab: "Ya." Dia berkata: "Saya sangat mencintai Syekh Nazim dan sangat menghormatinya... Ladang ini milik saya." Sebuah ladang yang sangat luas; saat lewat tadi saya sudah melihat bahwa bayam ditanam di sana. Sementara saya sedang berpikir, dia berkata: "Saya tidak bisa menjual bayam ini. Karena Anda sekarang ada di sini, panenlah bayam ini, agar menjadi amal kebaikan dari kami." "Dengan begitu kami juga bisa melakukan sesuatu yang baik," katanya. "Kalau tidak, saya pasti sudah membajak ladang ini." Jadi dia akan melindasnya dengan traktor dan mencampurnya ke dalam tanah. "Jika kalian mau, kalian bisa mengambilnya," katanya. Saya berkata: "Semoga Allah rida kepadamu." "Ini akan menjadi berkah yang besar, baik untukmu maupun untuk kami." Ini berarti, Allah 'Azza wa Jalla telah menakdirkan jalan ini untuk kami. Dia telah menuntun kami selangkah demi selangkah ke sana. Meskipun saya bisa saja mengambil banyak jalan lain, Dia membimbing saya tepat ke sini. Fakta bahwa kami bertemu dengan pemuda ini, pasti memiliki banyak hikmah yang tersembunyi. Karena kami sempat berpikir – semoga Allah mengampuni – bahwa di tempat kami di Siprus hampir tidak ada lagi orang-orang beriman yang melakukan amal kebaikan seperti itu. Namun Allah mempertemukan kami dengan pemuda ini di jalan. Ini menunjukkan bahwa kebaikan belum hilang. Dengan izin Allah, amal kebaikan ini tidak akan pernah berakhir. Dari tanah yang telah Allah karuniai iman ini, dari tanah air Muslim ini, orang-orang baik akan selalu bermunculan. Dengan bayam yang dia berikan kepada kami, kami tidak hanya bisa menyuplai kebutuhan Dergah... Dan untuk Dergah jumlah itu bahkan terlalu banyak. Alhamdulillah, saudara-saudara kita memasukkannya ke dalam mobil dan membagikannya sebagai sedekah. Di hari-hari Ramadan ini, itu adalah kebaikan dan keberkahan yang luar biasa. Insyaallah itu juga akan membawa kesembuhan bagi orang-orang. Jadi, ada keindahan di dalam segalanya. Inilah takdir Allah... Betapa menakjubkannya hal-hal terjadi! Seandainya kami tidak lewat di sana, dia pasti sudah menghancurkan bayam itu untuk menanam ulang ladangnya. Dia tidak akan bisa memanen dan membagikannya sendiri. Alhamdulillah, kami punya banyak saudara yang membantu panen. Mereka telah pergi ke sana, tetapi kami belum memanen setengahnya. Insyaallah kami akan selesai memanen seluruh ladang tersebut dalam satu atau dua hari. Dengan demikian ini akan menjadi amal kebaikan baik baginya maupun bagi saudara-saudara kami yang bekerja. Insyaallah, itu akan membawa kesembuhan bagi orang-orang yang memakannya dan memenuhi iman mereka dengan cahaya. Jika niatnya begitu murni, Allah akan memberi kita kelimpahan dari perbendaharaan-Nya. Dari rahmat-Nya, pahala-Nya, dan keberkahan-Nya, insyaallah... Semoga Allah memperbanyak jumlah orang-orang yang berbuat baik. Dan semoga itu menjadi penyembuhan serta cahaya iman bagi mereka yang memakannya, insyaallah.

Salah satu tugas ibadah di bulan suci Ramadan bagi mereka yang mampu adalah Itikaf. Itikaf dilaksanakan pada sepuluh hari terakhir bulan Ramadan. Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) tidak pernah meninggalkan sunnah ini. Lagipula, rumah beliau yang diberkahi berbatasan langsung dengan masjid. Namun saat beliau memasuki Itikaf, beliau membawa perlengkapan tidurnya ke masjid. Memang tidak banyak harta benda di rumah Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam). Hanya ada alas sederhana tempat beliau tidur, dan sesuatu yang digunakan sebagai selimut. Selain itu, ada pula bejana yang beliau gunakan untuk berwudu. Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) membawa barang-barang ini ke Masjid Nabawi dan melaksanakan Itikaf di salah satu sudutnya selama sepuluh hari. Bagi beliau, itu adalah kewajiban; kewajiban Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) berbeda dengan kewajiban kita. Apa yang diperintahkan kepada beliau, belum tentu menjadi perintah bagi kita. Kewajiban-kewajiban tersebut telah ditentukan dengan jelas, sedangkan tindakan beliau yang lainnya adalah sunnah bagi kita. Segala hal lainnya adalah sunnah; oleh karena itu, melaksanakan Itikaf juga merupakan sunnah. Itikaf biasanya berlangsung selama sepuluh hari; seseorang berniat untuk sepuluh hari terakhir bulan Ramadan. Sebagai contoh, kita bisa memulainya malam ini, karena menurut kalender, Ramadan tahun ini berjumlah 29 hari. Jika seseorang ingin melakukannya selama sepuluh hari, ia harus memulai Itikaf hari ini, yaitu mulai malam ini. Setelah salat Magrib, seseorang berniat dan berkata: "Saya berniat untuk melaksanakan Itikaf." Untuk itu, sebaiknya dilakukan di masjid tempat salat berjemaah lima waktu didirikan. Sedangkan para wanita menyiapkan sebuah ruangan khusus di rumah dan melaksanakan ibadah mereka di sana. Namun tentu saja, mereka tetap bisa melakukan pekerjaan rumah tangga sehari-hari. Meskipun begitu, mereka sebaiknya hanya berbicara seperlunya saja. Setiap orang memang harus menjauhi hal-hal seperti berbohong di bulan Ramadan, tetapi seseorang yang sedang Itikaf harus lebih berhati-hati lagi. Makan pun dilakukan secara normal seperti biasa. Beberapa orang sering menyamakan Itikaf dengan pengasingan spiritual yang ketat, khalwat, dan berpikir bahwa mereka hanya boleh makan lentil dan tidak boleh makan yang lain. Padahal ini adalah proses yang wajar; apa yang dimasak di rumah, bisa juga dimakan oleh orang yang sedang Itikaf. Namun, baik berada di dalam masjid, di halaman, atau di ruang makan masjid, seseorang tetap melanjutkan keadaan Itikafnya di tempat ia berada. Artinya, seseorang harus tetap makan Iftar dan Sahur. Karena di dalam Sahur dan Iftar terdapat keberkahan yang besar. Jika seseorang melewatkannya, ia akan kehilangan pahalanya. Tentu saja hal tersebut tidak dianggap dosa, tetapi seseorang akan kehilangan pahala yang besar ini. Beberapa orang melewatkan Sahur. Akan tetapi, Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) dengan tegas bersabda: "Makanlah Sahur." Bahkan jika kalian bangun dan hanya minum seteguk air, itu sudah dihitung sebagai Sahur. Hal ini sangat penting; kalian tidak perlu bangun dan menyiapkan hidangan besar hanya untuk melakukan Sahur. Kalian bisa menyiapkan hidangan besar jika kalian mau, atau cukup makan sesuap makanan atau minum seteguk air; itu juga sudah dihitung sebagai Sahur. Seperti yang disebutkan, Itikaf biasanya berlangsung selama sepuluh hari, tetapi seseorang juga bisa melakukannya dengan lebih singkat. Seseorang bisa melakukannya selama yang ia inginkan; baik itu tiga hari atau lima hari. Di dalam Tarekat bahkan diajarkan: Barang siapa yang tidak dapat melakukan Itikaf dalam waktu lama, ia berniat saat memasuki masjid: "Saya berniat melakukan Itikaf selama saya berada di masjid ini." Hal ini juga sudah dihitung sebagai Itikaf. Oleh karena itu, setiap orang sebaiknya meniatkan hal ini. Baik untuk salat maupun di waktu lainnya, berniatlah setiap kali memasuki masjid: "Saya berniat Itikaf." Hal ini memberikan manfaat yang sangat besar dan merupakan rahmat Allah yang luar biasa. Dengan demikian, hal ini juga akan dilimpahkan kepada orang tersebut, dan ia mendapatkan pahala sunnah Nabi kita. Semoga Allah memberkahinya. Semoga Allah menjadikannya istikamah, insyaallah. Semoga Allah menerima ibadah semua orang yang sedang melaksanakan Itikaf. Memang penting agar di setiap kota ada sebagian umat Islam yang memasuki Itikaf. Insyaallah hal ini akan terpenuhi; banyak orang yang mencintai Itikaf dan melaksanakannya. Beberapa orang melakukannya setiap tahun, yang lain sekali seumur hidup, dan ada pula yang setiap beberapa tahun sekali. Namun seperti yang telah disebutkan: Berniat Itikaf di setiap masjid yang kita masuki adalah perbuatan yang sangat baik, insyaallah. Dengan cara ini, kita mendapatkan pahala sunnah, insyaallah.

تِلۡكَ ٱلرُّسُلُ فَضَّلۡنَا بَعۡضَهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۘ (2:253) Di antara segala yang diciptakan Allah Azza wa Jalla, ada sesuatu yang paling mulia. Manusia dan para nabi memiliki tingkatan derajat yang berbeda... Kenabian... Ada Nabi dan Rasul. Derajat tertinggi adalah milik mereka. Di antara mereka pun terdapat berbagai derajat yang berbeda. Sosok dengan derajat tertinggi dalam seluruh ciptaan adalah Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam. Di antara malaikat, jin, dan manusia yang diciptakan Allah Azza wa Jalla, Nabi kita berada pada tingkatan yang paling tinggi. Beliau adalah hamba yang paling dicintai oleh Allah. Begitulah kehendak Allah. Dia telah menciptakan Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, dari cahaya-Nya sendiri. Dan cahayanya menjadi asbab datangnya hidayah bagi umat manusia. Setiap berkah dan segala kebaikan sampai kepada kita demi kehormatan Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam. Oleh karena itu, ibadah terbesar kita adalah menghormati dan memuliakan beliau. Itulah yang memberi kita manfaat terbesar. Hal yang akan menyelamatkan kita adalah cinta kepada Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, mengikuti jalannya, menjadi umatnya, dan mencintainya. Mencintai Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam... Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, bersabda: "Engkau harus mencintaiku lebih dari ibumu, ayahmu, anak-anakmu, dan dirimu sendiri." Apakah Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, membutuhkan cintamu? Tidak, beliau tidak membutuhkannya. Hanya karena kasih sayang, beliau memerintahkan kita untuk mencintainya, agar kebaikan menyertai kita dan kita menjadi lebih dekat dengan Allah. Karena Allah Azza wa Jalla telah memberikan segalanya kepada Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam; beliau tidak membutuhkan apa pun. Namun, fakta bahwa beliau mengucapkan "Umatku, umatku" sejak kelahirannya, hanyalah bertujuan untuk memikirkan dan menyelamatkan umatnya pada Hari Kiamat kelak. Justru karena alasan inilah Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, mengharapkan cinta tersebut. Manusia hanya dapat menemukan keselamatan melaluinya. Mereka diselamatkan melalui syafaatnya. Namun, siapa pun yang berkata: "Kami tidak menginginkan syafaat", maka ia akan binasa. Mereka yang menghalangi orang lain dan berkata: "Saya ini hafiz, saya ini ulama, saya ini dan itu; jangan mencampuradukkan apa pun, kalian berlebihan dalam mencintai Nabi dan melakukan syirik" – mereka ini telah binasa. Tidak ada keselamatan bagi mereka. Karena manusia tidak bisa mencapai apa pun hanya dengan amal perbuatannya sendiri. Dia bahkan tidak bisa melangkah dua langkah dari sini ke sana. Semoga Allah memberikan akal dan pemahaman kepada manusia. Agar mereka memperoleh karunia dari Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam. Dan mendapatkan syafaatnya. Jika tidak, itu mustahil; tidak ada seorang pun yang bisa diselamatkan. Menjadi bagian dari umat Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, adalah kehormatan terbesar. Semua Nabi telah berharap: "Seandainya saja kami menjadi bagian dari umatnya." Namun hanya bagi beberapa orang saja... Allah mengabulkan doa ini. Mereka adalah Nabi Isa, Khidir 'alaihissalam, Ilyas 'alaihissalam, dan Idris 'alaihissalam. Mereka adalah para nabi yang beruntung, yang mendapatkan kehormatan untuk menjadi bagian dari umat Nabi kita. Karena mereka masih hidup. Mereka juga akan memperoleh berkah ini. Jadi para nabi juga, seperti yang telah dikatakan, memiliki tingkatan derajatnya masing-masing... Manusia terbagi dalam berbagai tingkatan, dan tingkatan tertinggi adalah milik Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam. Setelah itu menyusul para utusan (Rasul) dan para nabi (Nabi)... Kepada mereka yang menerima kenabian dan risalah, Allah menurunkan kitab-kitab yang mereka sampaikan kepada umat manusia. Setelah itu disusul oleh nabi-nabi yang lain... Terdapat seratus dua puluh empat ribu nabi. Dan setelah mereka, tentu saja, ada para Sahabat Nabi (Sahabah). Para Sahabat juga memiliki tingkatan di antara mereka, dan hal ini sudah diketahui. Maka dari itu, tingkatan-tingkatan tersebut terus meningkat; ada yang lebih tinggi dan ada yang lebih rendah. Oleh karena itu, seseorang harus tahu cara menghargai nilai dari segala sesuatunya. Kita harus menghargai nilai dari setiap berkah yang telah diberikan kepada kita. Ini semua adalah karunia dari Allah Azza wa Jalla. Semuanya adalah pemberian yang berlimpah. Mencintai mereka, bersama mereka, mengunjungi mereka... Semua itu adalah demi kebaikan kita sendiri. Dengan demikian kita mencapai derajat yang tinggi dan menerima pahala yang besar, jika Allah menghendaki. Semoga Allah memperkenankan kita semua untuk mendapatkan syafaat mereka. Semoga Dia menjadikan kita termasuk orang-orang yang tahu cara menghargai kedudukan mereka. Dan semoga Dia melindungi kita agar tidak termasuk ke dalam golongan orang-orang yang tertipu. Manusia begitu sering tertipu. Orang-orang kafir memang sudah tertipu sejak awal, dan setan merasa puas dengan mereka. Namun kali ini, setan juga menipu kaum Muslimin. Karena musuh terbesar Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, adalah setan; tidak ada yang membencinya lebih dari dia. Jika seseorang mencintai Nabi, setan membisikkan: "Tidak ada yang beribadah sebanyak dirimu, kamu ini seorang hafiz, seorang ulama, berhati-hatilah agar tidak melakukan syirik." Begitulah dia menipu mereka dan menjerumuskan manusia ke dalam kesesatan. Semoga Allah melindungi kita dari segala keburukan.

Ramadan adalah bulan yang diberkahi dan sangat indah. Di dalamnya terdapat banyak hari dan malam yang sangat indah. Alhamdulillah, hal-hal yang sangat indah terjadi pada Nabi kita di bulan ini. Salah satu peristiwa indah ini adalah kelahiran Sayyidina Hasan yang mulia pada tanggal 15 Ramadan. Beliau termasuk di antara orang-orang yang paling dicintai dan dihargai oleh Nabi kita. Ketika Hasan dan Husain yang mulia datang, Nabi kita, selawat dan salam atasnya, turun dari mimbar, bercanda dengan mereka, menggendong mereka di punggungnya, dan naik kembali. Jadi, di bulan yang indah ini, orang-orang yang begitu luar biasa telah lahir ke dunia. Pada saat yang sama, ini juga merupakan bulan di mana Nabi kita, selawat dan salam atasnya, pergi berperang dan memimpin ekspedisi militer. Yang paling penting dari semuanya adalah Perang Badar yang besar. Nabi kita sebenarnya tidak berangkat dari Madinah untuk sebuah perang besar. Beliau hanya berniat untuk mencegat karavan-karavan Quraisy. Karena kaum musyrik telah menyita harta benda kaum muslimin di Makkah; oleh karena itu, mereka harus diberi balasan yang setimpal. Namun takdir dan kehendak Allah adalah agar hal itu menjadi sebuah pertempuran, sebuah perang. Muncul pemikiran untuk berbalik arah, dan mereka berunding: "Haruskah kita kembali?", namun Nabi kita tidak ingin kembali. Kaum Muhajirin yang berhijrah bersama Nabi dari Makkah juga tidak ingin kembali, dan penduduk Madinah, kaum Anshar yang mulia, juga berkata: 'Kami ikut bersamamu.' Pada akhirnya, pertempuran pun terjadi; dan dengan izin Allah, rahmat, serta pertolongan-Nya, orang-orang kafir, musuh-musuh terbesar Islam, disingkirkan satu per satu. Saat ini, hal itu disebut sebagai "dilumpuhkan". Jangankan dilumpuhkan; mereka semua menjadi mayat dan dalam keadaan di mana mereka tidak dapat lagi melukai siapa pun. Memang itulah nasib mereka. 70 orang kafir terbesar dari kaum Quraisy binasa dalam pertempuran ini. Mereka benar-benar terhapus dari muka bumi. Karena keberadaan mereka selanjutnya hanya akan memberikan lebih banyak kekuatan kepada orang lain dan pada kekafiran itu sendiri. Kekafiran membuat manusia melampaui batas; dan ketika mereka disingkirkan, kekuatan kekafiran pun patah. Dengan demikian, kaum muslimin secara bertahap mulai menyebar ke lebih banyak wilayah. Karena ketika Nabi kita masih di Makkah, kaum muslimin telah berhijrah ke Habasyah dan tempat-tempat lain, tetapi belum menemukan kelapangan yang nyata. Artinya, baru setelah pertempuran inilah jalan mereka mulai terbuka. Perang semacam ini hanya dilakukan untuk mencari keridaan Allah. Dan untuk menyelamatkan manusia dari penindasan. Tidak seperti mereka yang hari ini mengklaim: "Kami akan menyelamatkan manusia dan membawa demokrasi." Karena ketika mereka berpura-pura membawa demokrasi, mereka hanya memperburuk keadaan manusia. Sebaliknya, para prajurit Nabi kita, selawat dan salam atasnya, membawa pencerahan, cahaya, keimanan, keindahan, dan kemanusiaan ke mana pun mereka tiba. Mereka membawa segala bentuk kebaikan dan kebajikan bersama mereka. Akan tetapi, para prajurit setan justru menggambarkannya secara terbalik. Padahal, merekalah yang sebenarnya sepenuhnya salah. Merekalah penindas yang sebenarnya. Mereka jugalah yang menciptakan kekacauan dan melakukan segala jenis kejahatan. Oleh karena itu, ke mana pun ia sampai, Islam membawa rahmat; tidak akan ada penindasan yang bisa eksis di sana. Di mana Islam yang sejati berkuasa, tidak akan pernah ada penindasan. Saat ini ada negara-negara muslim yang mengalami penderitaan besar; alasannya adalah karena Islam yang sejati tidak diamalkan di sana. Sebaliknya, dalam Islam yang sejati, yang disampaikan oleh Nabi kita, dan pada masa hingga khalifah-khalifah terakhir, setiap tindakan penguasa diwarnai oleh hukum Islam, perintah-perintah, metode-metode, dan sunnah Nabi kita, selawat dan salam atasnya. Oleh karena itu, bersama setiap muslim sejati, keberkahan, kedamaian, dan keindahan hadir di mana-mana. Semoga Allah rida kepada mereka. Insyaallah, ketika Mahdi, damai bersamanya, datang, hari-hari yang indah ini akan kembali dengan izin Allah. Jika tidak, tidak akan ada kedamaian maupun keindahan yang tersisa di dunia. Dari hari ke hari semuanya menjadi semakin buruk; jurang dan kotoran, baik lahir maupun batin, mendatangkan kehancuran di mana-mana. Semoga Allah menyelamatkan kita dan insyaallah mengutus Mahdi, damai bersamanya, kepada kita.

هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلَّذِينَ يَعۡلَمُونَ وَٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَۗ (39:9) Allah berfirman: "Apakah sama orang-orang yang mengetahui dengan orang-orang yang tidak mengetahui?" Tentu saja tidak, begitulah makna firman Allah dalam ayat ini. Ilmu berarti mengenal Allah. Semua hal lainnya bukanlah ilmu yang sejati. Sebenarnya, segala sesuatu yang dipelajari setiap orang dari awal hingga akhir adalah ilmu dari Allah. Ilmu ini hanya bermanfaat jika membuat manusia mengenal Allah. Jika tidak demikian, ilmu itu tidak memiliki nilai maupun manfaat. Maka ilmu itu berubah menjadi kebodohan dan ketidaktahuan, menjadi sesuatu yang sama sekali tidak berguna. Ada orang-orang yang menyombongkannya dan berpikir bahwa mereka istimewa, karena mereka berkata: "Betapa banyak yang telah aku pelajari." Hanya karena mereka menjadi profesor, mencapai posisi tinggi, atau lulus dari beberapa universitas... Namun orang ini tidak menerima Allah maupun apa yang telah Dia wahyukan. Mereka berkata: "Hal-hal ini terjadi dengan sendirinya." Ini berarti mereka bodoh; mereka terperosok dalam kebodohan. Seorang ulama (Alim) tahu: tidak ada batas akhir bagi ilmu. Ilmu itu tidak terbatas. Nabi kita - semoga kedamaian dan keberkahan Allah tercurah kepadanya - bersabda: "Menuntut ilmu adalah kewajiban bagi setiap Muslim, bagi semuanya." Manusia harus menuntut ilmu dari kelahirannya hingga wafatnya. Bagaimana dia harus mempelajarinya? Dia harus berniat untuk berada di jalan Allah, dan setiap hari belajar selangkah demi selangkah dengan sebaik-baiknya. Jika seseorang melangkah dengan niat menuntut ilmu ini, dia akan menjadi manusia yang dimuliakan di sisi Allah. Menurut apa yang telah Allah wahyukan, bahkan para malaikat membentangkan sayap mereka di bawah kakinya. Artinya, kebodohan bukanlah sesuatu yang baik. Tentu saja ada tingkatan-tingkatan dalam ilmu; Allah telah menetapkan tingkat tertentu bagi setiap orang. Kita harus memandangnya seperti ini: Seorang Muslim biasa mendengarkan khotbah, menerima nasihat dari seseorang; tepatnya itulah yang dimaksud dengan menuntut ilmu. Itu berarti memperoleh ilmu. Sekalipun seseorang berkata "Aku tahu begitu banyak", setiap hari dia akan menemukan hal-hal baru yang belum dia ketahui sebelumnya. Seseorang belajar sesuatu yang baru setiap hari. Dan itu harus dilakukan demi mencari keridaan Allah. Seseorang harus berkata: "Aku mempelajari hal-hal ini atas perintah Allah sebagai seorang penuntut ilmu." Ilmu yang sejati tentu saja mengajarkan keindahan dan kebaikan. Ia mengajarkan semua yang baik; hal-hal yang mengajarkan keburukan bukanlah ilmu. Hal-hal tersebut hanya ada untuk menjerumuskan manusia ke dalam kebinasaan dan menghancurkannya. Jika seseorang berkata: "Aku mempelajari semua ini untuk menipu orang, berbuat curang, dan mendapatkan keuntungan yang tidak sah", maka itu bukanlah ilmu. Atau jika seseorang belajar dan kemudian mengingkari keberadaan Allah, maka itu juga merupakan ilmu yang buruk. Ada ulama-ulama yang baik. Di sisi Allah, para ulama memiliki derajat tertinggi. Mereka adalah ulama yang baik dan saleh. Namun, ulama yang mengikuti hawa nafsunya sendiri adalah ulama yang buruk. Jika seorang manusia biasa melakukan satu dosa, maka ulama yang buruk mendapatkan dua dosa untuk hal yang sama; dosanya dihitung ganda. Karena sementara orang biasa melakukan kesalahan karena ketidaktahuannya, sang ulama justru secara sadar melanggarnya. Oleh karena itu, dosanya lebih besar. Semoga Allah melindungi kita dari hal tersebut. Semoga Allah membuka pikiran kita dan semoga apa yang kita pelajari menjadi ilmu yang penuh berkah, insyaallah.

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱجۡتَنِبُواْ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعۡضَ ٱلظَّنِّ إِثۡمٞۖ (49:12) Allah Azza wa Jalla berfirman bahwa kita harus berhati-hati terhadap prasangka buruk (Su'udzon). "Su'udzon" berarti berpikir buruk tentang seseorang. Hal itu hanya menyibukkan manusia secara sia-sia. Jika seseorang berpikir buruk, dia akan salah memahami banyak hal dan melihat yang baik sebagai sesuatu yang buruk. Oleh karena itu, Allah Azza wa Jalla berfirman: Jauhilah hal tersebut. Semua perintah Allah Azza wa Jalla adalah untuk kebaikan kita. Perintah-perintah itu ditujukan untuk kebaikan kita baik di dunia maupun di akhirat. Manusia tidak boleh berpikir buruk tentang saudara-saudaranya. Juga terhadap saudara-saudaranya di dalam tarekat, dia tidak boleh berpikir buruk. Allah melindungi mereka yang niatnya tulus. Karena saat ini banyak orang yang tidak mengetahui perbedaan antara halal dan haram, mereka sering melakukan kesalahan. Seringkali mereka mencoba untuk menipu orang-orang yang mudah percaya. Meskipun kita berkata "Jangan memiliki prasangka buruk", Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda dalam sebuah hadis: "Lastu bi khibbin, wa la al-khibbu yakhda'uni." Dalam hadis lain beliau bersabda: "La yuldaghu al-mu'minu min juhrin marratayn." Pada hadis pertama, Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Aku bukanlah orang yang menipu, tetapi tidak ada seorang pun yang bisa menipuku." Pada hadis yang lain disebutkan: "Seorang mukmin tidak akan digigit dua kali dari lubang yang sama." Yang dimaksud adalah lubang ular. Jika Anda pernah terperosok ke dalamnya dan menderita kerugian, setelah itu Anda akan berhati-hati. Jangan hanya pergi dan berkata: "Aku hanya berpikir baik, aku tidak memelihara prasangka buruk. Itu hanya sekali, tidak akan terjadi kedua kalinya", lalu kembali memasukkan tangan ke dalam lubang yang sama. Waspadalah! Jika seseorang datang untuk menipumu, jangan biarkan dirimu tertipu dengan pikiran "Aku tidak boleh berpikir buruk tentangnya". Sebaliknya, katakanlah: "Saudaraku, selamat tinggal. Jangan bawa aku ke dalam dosa dan jangan membuatku berpikir buruk. Apa yang kamu tawarkan itu tidak ada gunanya bagiku." Katakanlah: "Segala puji bagi Allah, berkat rida Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam), aku telah memilih jalan yang baik dan aku berada bersama orang-orang yang baik. Aku melakukan bisnis yang jujur." Bertindaklah sesuai dengan itu. Jika Anda ingin membeli suatu barang atau menyelesaikan sebuah kesepakatan dan seseorang menawarkan sesuatu kepada Anda: Jika itu berguna bagi Anda, Anda menerimanya, jika tidak, Anda menolaknya. Seseorang mungkin berkata: "Aku akan membawamu kepada seorang Syekh." Jika hati Anda menemukan ketenangan pada Syekh tersebut, pergilah ke sana, jika tidak, jangan pergi. Takut memiliki pikiran buruk dan tertipu adalah satu hal. Tetapi kebodohan—maaf saja—adalah hal yang sangat berbeda. Jangan bodoh. Allah telah memberi Anda akal, Anda harus menggunakannya. Jangan izinkan siapa pun untuk menipu Anda, tepat seperti yang diperintahkan oleh Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam). Saat ini banyak umat Islam yang telah tertipu. Mereka telah meninggalkan jalan kebenaran dan jalan yang indah dari Nabi kita, lalu mengikuti gagasan mereka sendiri. Mereka berkata "Kami adalah Muslim", tetapi melakukan segala macam hal yang tidak ada dalam Sunnah. Hal-hal yang tidak pernah dikatakan oleh Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) mereka terima sebagai bagian dari agama, dan Sunnah yang sejati mereka sebut sebagai Bid'ah. Tidak mengikuti orang-orang seperti itu bukan berarti kita memiliki pikiran buruk. Sebaliknya: Itu menunjukkan kewaspadaan dan kebijaksanaan. Mengikuti mereka hanya berarti merugikan diri sendiri. Seseorang harus mampu membedakan hal-hal ini dengan jelas. Belajarlah untuk membedakan kebijaksanaan, kebaikan, dan keburukan. Allah telah memberi Anda akal dan juga cahaya iman. Jika Anda bertindak dengan cahaya ini, insya Allah Anda tidak akan tertipu. Perhatikanlah hal itu. Semoga Allah melindungi kita. Di zaman sekarang ini ada berbagai macam hal. Seperti yang telah dikatakan, orang-orang baik juga bisa dicurigai secara keliru. Namun jika Anda memperhatikan dengan saksama siapa yang baik dan siapa yang buruk, hal itu akan terlihat dengan sendirinya. Jangan khawatir dan jangan berpikir: "Aku telah salah mengira yang baik sebagai yang buruk dan yang buruk sebagai yang baik." Hal semacam itu bisa saja terjadi. Jika kelak Anda menyadari kebenarannya, Anda akan menyesalinya. Atau jika Anda telah berbuat zalim kepada seseorang, Anda meminta maaf kepadanya dan memintanya untuk merelakan haknya atas Anda. Semoga Allah melindungi kita. Semoga Allah tidak membiarkan siapa pun terjerumus untuk berpikir buruk tentang orang-orang baik. Jika kita secara sadar atau tidak sadar telah melakukan kesalahan terhadap mereka, semoga Allah mengampuni kita demi hari-hari yang diberkahi ini, insya Allah.

Syukrullah - Segala puji bagi Allah! - pada hari-hari yang indah ini kita kembali berkumpul di tempat yang diberkahi, di Makam Maulana Syekh Nazim. Bulan Ramadan adalah bulan yang indah, hari-hari ini adalah hari-hari yang indah. Tentu saja keadaan dunia sudah diketahui, dunia bukanlah tempat untuk bersantai. Bagi seorang Muslim, dunia adalah tempat untuk meraih keuntungan. Kita harus memanfaatkannya dengan baik. Apa pun yang terjadi di dunia, tidak ada yang terjadi di luar kehendak Allah Azza wa Jalla. Semuanya terjadi di dalam kehendak Allah Azza wa Jalla, sebagaimana yang Dia kehendaki. Oleh karena itu, jangan terlalu memusingkannya, uruslah urusanmu sendiri. Apakah kewajibanmu? Menjadi hamba Allah, beribadah kepada Allah, bersyukur ribuan kali atas karunia Allah dan memuliakannya. Sebagai seorang Muslim dan juga sebagai manusia, engkau harus senantiasa berjalan di jalan Allah. Perkataan seperti "dia telah melakukan ini, orang itu telah melakukan itu, orang ini telah memukul, orang itu telah menghancurkan" di dunia; ini semua adalah hal-hal yang terjadi atas kehendak Allah, dan hal-hal itu memang terjadi. Karena itu, tidak perlu terlalu banyak memikirkannya. Manusia seharusnya melihat keadaannya sendiri, bukan melihat hal-hal lain. Bagaimanapun keadaanmu, bersyukurlah. Jika engkau berada di jalan Allah, bersyukurlah. Allah telah memberkahimu dengan keberuntungan ini, wahai manusia; anggaplah dirimu beruntung! Sebaliknya, jutaan, miliaran orang tidak memiliki keberuntungan ini. Mereka tidak mengenal hari-hari yang indah ini, tidak memahami keindahan ini, dan tidak dapat menikmatinya. Mereka bergegas di jalan yang lain, mengejar kesenangan mereka dan percaya bahwa hal itu akan membuat mereka bahagia. Pada kenyataannya, orang yang bahagia adalah orang yang berada di jalan Allah. Semua yang lain ditinggalkan oleh keberuntungan, mereka tidak memiliki kebahagiaan. Artinya, sedekat apa pun engkau, selama engkau tidak berada di jalan ini, itu tidak akan ada gunanya bagimu. Engkau harus memasuki jalan ini, jalan Allah. Jangan meniru orang lain dan jangan lari dari agama, jangan lari dari Islam, jangan lari dari Tarekat. Jika engkau lari, engkau akan kehilangan banyak hal. Akan ada banyak hal yang engkau sesali. Engkau akan berkata: "Bagaimana aku bisa tersesat dari jalan ini? Padahal aku berada di jalan ini, aku adalah seorang Muslim..." Engkau akan menyesal di akhirat dan berkata: "Saat aku berada di jalan Islam, aku malah meniru orang-orang kafir, orang-orang yang tidak beriman, orang-orang yang tidak beragama, dan mereka yang tanpa iman." Mereka tidak memiliki apa pun yang patut diirikan. Allah menciptakan setiap orang sama; orang yang sebenarnya patut diirikan adalah orang yang beriman. Jangan pernah iri pada orang yang lari dari agama. Engkau tidak seharusnya mengagumi mereka dengan pemikiran seperti: "Betapa bagus pakaiannya, bagaimana ia bergerak, bagaimana ia menari, bagaimana ia minum, apa pun yang ia lakukan." Itu semua adalah hal-hal yang fana, hal-hal tersebut tidak bertahan seumur hidup. Bahkan jika itu bertahan seumur hidup, pada akhirnya tidak akan ada yang tersisa dari semua itu. Di akhirat engkau akan sangat menyesal dan berkata: "Ah, mengapa aku melewatkan kesempatan-kesempatan ini, bagaimana ini bisa terjadi?" Seseorang akan menyesal ketika ia masuk neraka, karena ia tidak memanfaatkan kesempatan-kesempatan saat itu ada. Mereka yang paling akan menyesal adalah para penyembah berhala dari zaman Nabi kita - shallallahu 'alaihi wa sallam. Mereka tidak menyadari kedudukan beliau, mereka menyiksanya, mengejeknya, melakukan segala kejahatan terhadapnya, tetapi pada akhirnya mereka menyesalinya. Begitu pula orang-orang saat ini melihat para Syekh dan para Wali; mereka tidak menaruh rasa hormat kepada mereka, melainkan menghormati dan menghargai orang-orang yang berpakaian minim dan terbuka. Mereka ini tidak bernilai, dan mereka juga tidak memiliki nilai bagi diri mereka sendiri. Oleh karena itu, Allah Azza wa Jalla telah memberikan akal kepada umat manusia; manusia harus menggunakan akal ini untuk mencapai keselamatan. Apakah keselamatan itu? Di dunia ini, keselamatan adalah bersama Allah, dan di akhirat pun demikian. Bersama Allah adalah hal yang memiliki makna jauh lebih besar, terutama untuk akhirat. Kehidupan duniawi toh akan berlalu, tetapi akhirat tidak akan berlalu. Sekarang orang-orang di dunia berpikir: "Akan jadi apa kita, apa yang akan tersisa?"; betapa orang-orang kafir hancur dalam ketakutan. Karena mereka tidak memiliki keyakinan; mereka tidak tahu bahwa semuanya terjadi karena kehendak Allah Azza wa Jalla. Itulah sebabnya mereka tidak menemukan ketenangan di dunia, karena mereka berkata: "Sekarang aku tidak punya uang lagi, apa yang akan dilakukan orang itu, bagaimana jadinya ini"; di akhirat keadaan mereka akan jauh lebih buruk. Semoga Allah melindungi kita. Semoga Allah tidak menyimpangkan kita dari jalan ini, semoga berkah dan rahmat dari hari-hari yang indah ini menyertai kita. Kita juga memohon agar Allah memberikan hidayah kepada orang-orang kafir. Karena kita sebagai orang-orang mukmin, para pengikut Tarekat, tidak menginginkan apa pun selain kebaikan. Semoga Allah memberi mereka hidayah, agar mereka juga menempuh jalan yang benar dan termasuk ke dalam golongan hamba-hamba yang dicintai Allah, insyaallah.

شَهۡرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلۡقُرۡءَانُ هُدٗى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٖ مِّنَ ٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡفُرۡقَانِۚ (2:185) Allah berfirman: Bulan yang diberkahi ini adalah bulan di mana Al-Qur'an diturunkan. Semua manifestasi ini diturunkan di bulan ini. Kemudian disempurnakan selama 23 tahun dan bertahan sebagai sebuah mukjizat hingga Hari Kiamat. Al-Qur'an yang agung adalah sebuah mukjizat yang besar. Ini adalah salah satu mukjizat terbesar dari Nabi kita (semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya), bahwa firman Allah ('Azza wa Jalla) ada di tengah-tengah manusia, berada di genggaman kita, dan kita bisa membacanya di mana saja. Adapun tentang membacanya; di bulan Ramadan biasanya diselenggarakan pembacaan Al-Qur'an bersama dan dibaca hingga selesai (Khatam). Pada hari-hari biasa pun, seseorang juga seharusnya membacanya. Tentu saja ada banyak orang yang tidak bisa membacanya. Tidak ada yang bisa menggantikan posisinya. Sebagian orang berkata: "Kami akan membaca ini, ada buku karangan orang ini dan buku karangan orang itu"; namun hal-hal tersebut tidak akan pernah bisa menggantikan posisi Al-Qur'an yang agung. Kita benar-benar harus membaca Al-Qur'an. Bagi mereka yang tidak bisa melakukannya, perlu dikatakan: Kewajiban harian kita adalah membaca satu juz dari Al-Qur'an. Barangsiapa yang tidak bisa melakukannya, ia membaca Surah Al-Ikhlas seratus kali. Al-Ikhlas juga merupakan esensi dari Al-Qur'an yang agung. Tiga kali Al-Ikhlas dihitung setara dengan satu kali Khatam (bacaan penuh). Dengan niat ini, yakni dengan berkata: "Kami tidak bisa membaca satu juz, setidaknya mari kita membaca ini", seseorang harus terus melanjutkannya. Selain itu, beberapa orang menjauhkan masyarakat dari Al-Qur'an dan mengalihkan perhatian mereka dengan berkata: "Jangan membaca ini, kalian tidak akan memahaminya; sebagai gantinya, bacalah buku karya orang ini atau orang itu." Pernyataan-pernyataan semacam itu tidak ada artinya. Perkataan itu tidak bernilai. Oleh karena itu, ini juga merupakan keistimewaan terbesar dari bulan yang diberkahi ini. Al-Qur'an diturunkan pada Malam Kemuliaan (Lailatulqadar), tidak ada yang bisa menggantikan posisinya. Untuk turut mendapatkan keutamaannya, dengan niat ini, insyaallah, seperti yang telah kami katakan; siapa yang mampu, bacalah satu juz setiap hari, dan siapa yang tidak bisa membaca, pastikan untuk membaca Surah Al-Ikhlas seratus kali setiap hari dengan niat membaca satu juz. Semoga Allah memberikan pikiran yang jernih. Ini adalah kebijaksanaan Allah, ini juga merupakan salah satu mukjizat yang besar; seseorang tidak mengerti sepatah kata pun bahasa Arab, tidak dapat berbicara bahasa tersebut, tetapi membaca Al-Qur'an lebih indah daripada orang Arab dan telah menghafalnya secara keseluruhan. Bahkan berbagai macam cara membaca (Qira'at) dan aturan-aturan tajwid telah dipelajari dan diterapkan oleh sebagian orang. Hal ini semata-mata karena Al-Qur'an adalah firman Allah. Karena ia menembus ke dalam, ke relung hati manusia, ia menjadi terasa mudah. Bagaimanapun cara Anda memandangnya, segalanya terkandung di dalam Al-Qur'an yang agung. Ada kesehatan, ada keyakinan, ada keberkahan. Semua ilmu pengetahuan ada; ilmu lahir maupun ilmu batin terdapat di dalam Al-Qur'an yang agung. Namun jika kalian berkata: "Saya membaca ini, orang ini telah menulis begitu banyak buku, saya membaca buku-bukunya", kalian tidak akan mendapatkan keberkahan darinya maupun dapat memetik manfaat dari Al-Qur'an; kalian akan tetap terhalang darinya. Semoga Allah melindungi kita. Berkumpullah bersama orang-orang yang baik. Tetaplah berada di jalan yang benar. Jalan Tarekat adalah jalan yang benar. Mereka yang berbicara menentang Tarekat, yang menunjukkan jalan yang benar, dan tidak menerimanya, menyesatkan orang-orang. Semoga Allah melindungi kita. Semoga Allah memberikan petunjuk kepada kita semua, insyaallah.

Nabi kita (semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya) bersabda: "Barang siapa beriman, hendaklah ia berkata yang baik atau diam." Jika seseorang tidak memiliki sesuatu yang baik untuk dikatakan, lebih baik ia diam. Sebab sering kali ada banyak orang yang berbicara tanpa ilmu. Jika hal itu terjadi, bukannya kebaikan, yang timbul hanyalah keburukan dan petaka. Oleh karena itu, pada saat-saat tertentu, lebih baik diam. Seseorang harus selalu sadar akan apa yang ia katakan. Ia harus bertanya pada dirinya sendiri: "Apakah aku mengatakan hal yang baik atau buruk? Apakah perkataanku baik atau jahat?" Mengenai zaman kita saat ini, junjungan kita Ali pernah berkata: "Hādhā zamānu's-sukūt wa mulāzamati'l-buyūt." Sejak 1400 tahun yang lalu, dengan itu beliau mengatakan: "Ini adalah masa untuk diam dan tetap berada di rumah." Hari ini kita membutuhkannya jauh lebih banyak daripada saat itu. Tidak ada alasan untuk terlalu banyak bicara. Seseorang sebaiknya hanya mengatakan apa yang baik dan bermanfaat. Sebab jika kamu mengatakan sesuatu yang buruk, hal itu pada akhirnya hanya akan merugikan dirimu sendiri. Namun jika kamu mengatakan sesuatu yang baik, itu akan membawa berkah dan manfaat. Tetapi seperti yang telah disebutkan, jalan Nabi kita (semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya) adalah jalan yang sangat indah. Apa yang beliau ajarkan bermanfaat bagi kesejahteraan seluruh umat manusia. Jadi, ini bukan hanya baik untuk umat Islam, melainkan untuk semua orang. Umat manusia harus belajar dari Nabi kita (semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya) mengenai apa yang seharusnya mereka lakukan. Siapa pun yang mencari kebaikan dan keindahan di dunia ini, harus mengikuti jalan ini. Semua jalan lainnya berujung pada kekecewaan; jalan-jalan tersebut tidak akan pernah mengarah pada akhir yang baik. Semoga Allah meneguhkan kita di jalan ini. Semoga kita tidak jatuh ke dalam kebinasaan, insya Allah. Tidak semua yang dilihat itu nyata, dan tidak semua yang dikatakan itu benar. Oleh karena itu, jangan terlalu memusingkannya secara tidak perlu. Apa pun yang kamu lakukan, berpedomanlah pada perkataan Nabi kita (semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya). Semoga Allah tidak menyimpangkan kita dari jalan ini. Semoga Allah melindungi Islam dan kaum muslimin. Semoga Dia mengutus seorang pelindung bagi kita. Kita hidup di akhir zaman. Pastinya hanya ada satu solusi untuk semua masalah dan kesulitan ini: Seperti yang dikabarkan oleh Nabi kita (semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya), tidak akan ada masalah lagi ketika al-Mahdi muncul, insya Allah. Semoga Allah menolong kita dan segera memunculkannya, insya Allah.

Nabi kita (semoga damai dan berkah Allah tercurah kepadanya) bersabda: "Barangsiapa yang memberikan hidangan berbuka puasa (iftar) kepada orang yang berpuasa, maka ia mendapat pahala yang sama dengan orang yang berpuasa." Tanpa mengurangi pahala dari orang yang berpuasa tersebut sedikit pun. Salah satu sifat Allah yang penuh berkah adalah Kemurahan hati-Nya. Dia tidak mengambil dari yang satu untuk diberikan kepada yang lain; Allah memberi dari kelimpahan-Nya sendiri. Kesempatan-kesempatan ini juga termasuk karunia yang Allah berikan kepada orang-orang beriman, dengan berfirman yang maknanya: "Ambillah" dan "Ambillah manfaat darinya". Begitu pula halnya dengan menyajikan iftar; setiap amal kebaikan akan dibalas berkali-kali lipat. Hari ini adalah hari kesepuluh bulan Ramadan. Segala puji bagi Allah. Berpuasa itu tidaklah berat, meskipun orang terkadang berpikir demikian. Keindahan ini tidak dapat ditemukan pada hal lain. Keindahan puasa tidak dapat diketahui maupun dirasakan oleh mereka yang tidak berpuasa. Sebagaimana disabdakan oleh Nabi kita (semoga damai dan berkah Allah tercurah kepadanya), orang yang berpuasa memiliki dua kebahagiaan di sisi Allah. Pada saat iftar, setiap orang yang berpuasa merasakan kebahagiaan yang besar, ketenangan batin, dan keindahan. Kebahagiaan lainnya adalah pahala yang diberikan di akhirat atas puasa tersebut – dan itulah kebahagiaan yang sesungguhnya. Namun setidaknya sebagian kecil dari kebahagiaan ini sudah diberikan kepada kaum Muslimin yang berpuasa pada saat iftar. Oleh karena itu, orang yang berpuasa benar-benar diberkahi dengan kebahagiaan. Ia tidak membiarkan dirinya diperdaya oleh setan dan tidak menuruti hawa nafsunya. Semakin seseorang melawan setan dan hawa nafsunya, semakin baik pula bagi dirinya. Jika ia menyerah pada keduanya, ia akan menjadi budak mereka dan terombang-ambing tanpa arah. Ia kemudian hanya terus-menerus berusaha untuk memenuhi keinginan mereka. Padahal seharusnya merekalah yang tunduk kepadamu; hawa nafsumu seharusnya tunduk padamu dan setan seharusnya menjauh darimu. Memang seharusnya demikian. Jika engkau melakukan ini, engkau akan memperoleh kebahagiaan dan kedamaian baik di dunia maupun di akhirat. Ibadah dan amal saleh yang dilakukan di dunia membawa manfaat besar, kekuatan, dan segala kebaikan bagi manusia. Oleh karena itu, mari kita terima dengan penuh rasa syukur karunia yang telah Allah berikan kepada kita. Mari kita laksanakan ibadah kita dengan penuh kegembiraan, insyaallah. Semoga Allah menjadikan kita berhasil di dalamnya. Semoga Dia juga memberikan petunjuk kepada mereka yang tidak melaksanakan ibadahnya, agar mereka juga bisa mendapatkan keindahan-keindahan ini, insyaallah.