Latest translations
2025-10-03
Dergah, Akbaba, İstanbul
Nabi (shallallahu 'alaihi wasallam) bersabda:
„Janganlah memanjangkan salat maupun khotbah.”
Karena di antara jemaah di belakang kalian mungkin ada anak-anak, orang sakit, atau orang tua.
Perhatikanlah keadaan mereka.
Nabi (shallallahu 'alaihi wasallam) menganjurkan: „Persingkatlah agar tidak memberatkan jemaah.”
Beliau bersabda: „Jika kalian salat sendirian, kalian boleh salat sepanjang yang kalian mau.”
Namun, jika kalian salat berjemaah, kalian harus memperhatikan kondisi setiap jemaah.
Demikianlah Nabi (shallallahu 'alaihi wasallam) mengajarkan kita untuk membuat ibadah terasa ringan bagi jemaah, agar memudahkan dan tidak memberatkan mereka.
Ketika orang-orang datang untuk salat hari ini, mereka berharap salatnya ringkas dan tidak diperpanjang tanpa perlu.
Tentu saja, ada tempat dan waktu di mana salat dilakukan lebih lama; siapa pun yang menginginkannya dapat secara khusus memilih untuk itu.
Jika tidak, akan timbul kesulitan.
Contohnya, ada masjid-masjid yang melaksanakan salat Tarawih dengan mengkhatamkan Al-Qur'an.
Siapa yang memiliki ketahanan yang diperlukan, akan pergi ke sana untuk salat Tarawih.
Namun, siapa yang tidak memiliki kekuatan itu, akan mencari imam yang salatnya lebih cepat, sesuai dengan kondisi dirinya.
Akan tetapi, jika seorang imam memanjangkan salat tanpa memperhatikan kondisi jemaah, hal itu bisa mendatangkan lebih banyak dosa daripada pahala.
Karena Nabi kita (shallallahu 'alaihi wasallam) adalah yang paling mengetahui tentang daya tahan dan kondisi manusia.
Karena beliau telah mengajarkan hal ini kepada kita, hendaknya kita menaatinya, insya Allah.
Semoga Allah memudahkan kita semua untuk berbuat demi kebaikan umat, insya Allah.
Share
2025-10-02
Dergah, Akbaba, İstanbul
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ (2:286)
Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, tidak membebani manusia dengan apa pun yang melampaui kekuatannya.
Dia tidak memerintahkan sesuatu yang mustahil.
Ini berarti, perintah-perintah Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, itu sederhana dan dapat dipenuhi oleh setiap orang.
Padahal manusia berusaha seribu kali lebih keras untuk egonya sendiri daripada yang diminta Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, darinya.
Namun, ketika tiba saatnya untuk memenuhi perintah-perintah-Nya karena Allah, ia menjadi malas.
Kebanyakan orang bahkan sama sekali tidak melakukannya.
Padahal Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, sendiri sama sekali tidak mendapat manfaat darinya.
Dia memerintahkannya untuk kebaikanmu sendiri.
Namun engkau mengesampingkannya, mengejar bisikan setan dan egomu, melelahkan dirimu, dan menghancurkan dirimu sendiri.
Begitulah manusia.
Kebaikan tampak berat baginya dan keburukan tampak ringan.
Namun dari keburukan, tidak akan pernah muncul sesuatu yang baik bagi manusia.
Siapa pun yang mengikuti ego dan setannya akan selalu merugi.
Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, telah mewahyukan perintah-perintah ini agar manusia terbebas dari kerugian tersebut dan kembali ke jalan-Nya melalui tobat dan pengampunan.
Perintah-perintah ini Dia berikan untuk kebaikan hamba-Nya, manusia, dan seluruh umat manusia.
Siapa yang tidak mematuhinya, akan berkata, "Ini terlalu berat bagiku, aku tidak sanggup bangun untuk salat Subuh."
Padahal engkau hanya perlu salat begitu engkau bangun.
Namun, bahkan hal itu pun sudah terlalu berat baginya dan ia tidak melakukannya.
Dia berkata, "Aku tidak sanggup salat tepat waktu, tetapi akan kuqada nanti."
Namun, itu pun tidak dilakukannya.
Namun, ia masih berani meminta segala macam hal kepada Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, "Berilah aku ini, berilah aku itu."
"Aku tidak salat, tetapi aku bertasbih."
Bertasbih itu baik dan bagus, tetapi itu bukanlah kewajiban bagimu.
Sebaliknya, kewajibanmu adalah salat.
Engkau bisa bertasbih 24 jam sehari, seumur hidupmu—itu tidak akan pernah bisa menandingi nilai satu kali salat wajib.
Oleh karena itu, perintah-perintah yang diwajibkan Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, kepada kita itu sederhana dan kita mampu memenuhinya.
Jangan ikuti egomu, jangan bermalas-malasan.
Jangan pernah mengalah pada egomu.
Sedikit saja mengalah padanya akan membuatmu melewatkan satu waktu salat, dan waktu itu tidak akan pernah bisa engkau kembalikan.
Jika engkau berkata, "Akan kulakukan nanti," itu hanya akan berujung pada "nanti" yang lainnya.
Dan selagi engkau terus menunda-nunda, tiba-tiba hidup pun berakhir.
Semoga Allah menganugerahkan kesadaran kepada manusia.
Semoga Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, memberi kita kekuatan untuk mematuhi semua perintah-Nya, insyaallah.
Share
2025-10-01
Dergah, Akbaba, İstanbul
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا (78:9)
Allah berfirman di dalam Al-Qur'an yang mulia: “Dan Kami jadikan tidurmu untuk istirahat.”
Sangatlah wajar jika seseorang bermimpi saat tidur.
Kebanyakan orang tidak mengingat mimpi mereka.
Namun, sebagian orang mengingatnya.
Mereka mengeluh: “Kami mengalami mimpi buruk.”
Mereka mengeluh: “Kami melihat jin, kami melihat ini dan itu,” dan bertanya: “Apa yang harus kami lakukan?”
Mimpi itu sendiri tidak memiliki dampak apa pun.
Oleh karena itu, mimpi yang menakutkan juga tidak akan berdampak, selama tidak diceritakan kepada siapa pun.
Namun, jika engkau menceritakannya kepada seseorang yang tidak memahaminya, dan orang tersebut menafsirkannya dengan buruk—semoga Allah melindungi kita darinya—maka mimpi itu sering kali menjadi kenyataan dengan cara yang buruk.
Oleh karena itu, baik mimpimu baik maupun buruk, jangan ceritakan kepada siapa pun yang tidak memahaminya.
Jika engkau ingin menceritakannya, ceritakanlah hanya kepada orang yang bisa menafsirkannya secara positif dan benar, agar mimpi itu membawa kebaikan.
Jika tidak, engkau hanya akan mendatangkan kesusahan yang tidak perlu bagi dirimu sendiri.
Jadi, janganlah menceritakan segalanya kepada setiap orang, terutama jika menyangkut mimpi.
Jadi, jika engkau mengalami mimpi buruk, engkau tidak perlu takut sama sekali.
Dengan izin Allah, tidak akan terjadi apa-apa selama mimpi itu tidak ditafsirkan atau diceritakan kepada siapa pun.
Atau jika engkau mengalami mimpi seperti itu, bangunlah dan bacalah sebuah ayat atau surah, bacalah Al-Fatihah.
Maka dengan izin Allah, mimpi itu tidak akan mendatangkan mudarat.
Sebab, kebanyakan orang menganggap apa yang mereka lihat dalam mimpi sebagai kenyataan.
Hal-hal seperti jin atau hantu yang terlihat, sebenarnya tetap berada di dalam mimpi; dengan izin Allah, mereka tidak akan mendatangkan mudarat.
Semoga Allah menjadikan mimpi-mimpimu menjadi sesuatu yang baik.
Mimpi juga merupakan salah satu misteri yang melaluinya Allah menunjukkan Kemahakuasaan-Nya kepada hamba-hamba-Nya.
Manusia bisa melihat hal-hal saat tidur yang tidak pernah terpikirkan olehnya, hal-hal yang sama sekali tidak terduga.
Manusia bisa melihat hal-hal yang paling menakjubkan.
Semua ini adalah tanda yang dengannya Allah menunjukkan Kemahakuasaan-Nya kepada manusia.
Terkadang, seseorang mengalami mimpi yang begitu buruk sehingga saat bangun ia merasa senang dan lega seraya berkata: “Syukurlah, itu hanya mimpi.”
Seseorang harus bersyukur kepada Allah karena hal itu tidak terjadi di dunia nyata, melainkan hanya mimpi.
Ini juga merupakan salah satu hikmah agung dari Allah.
Hikmah-Nya tak terbatas, akal manusia tidak dapat memahaminya.
Sebagian orang mungkin akan meneliti dan bertanya: “Bagaimana mimpi terjadi, apa yang sebenarnya terjadi?”
Tentu saja, ada berbagai jenis mimpi.
Sebagian berasal dari apa yang dialami pada siang hari.
Lalu, ada mimpi dari setan.
Dan ada mimpi yang datang karena rahmat Allah.
Singkatnya, itulah berbagai jenis mimpi.
Semoga Allah mengubah segalanya menjadi kebaikan.
Semoga Allah melindungi kita semua dari kejahatan.
Share
2025-09-30
Bedevi Tekkesi, Beylerbeyi, İstanbul
Nabi (semoga selawat dan salam tercurah kepadanya) bersabda: "Perbanyaklah salat di rumah kalian agar keberkahannya bertambah."
Tentu saja ini terutama merujuk pada salat-salat sunah yang dikerjakan di rumah.
Salat fardu berjemaah di masjid memang lebih utama, tetapi mengerjakan salat sunah dan salat sukarela di rumah adalah sumber keberkahan.
Dengan demikian, keberkahan di dalam rumah akan bertambah.
"Ucapkanlah salam kepada setiap orang dari umatku yang engkau temui, agar pahalamu bertambah."
Artinya, salinglah memberi salam untuk mendapatkan pahala.
Semakin sering seseorang memberi salam, semakin besar pula pahalanya.
Nabi (semoga selawat dan salam tercurah kepadanya) bersabda: "Berilah nilai pada rumah-rumah kalian dengan mengerjakan sebagian salat kalian di dalamnya."
Artinya, sebuah rumah yang tidak digunakan untuk salat tidak memiliki nilai yang sebenarnya.
Nilai sebenarnya dari sebuah rumah timbul dari salat.
Oleh karena itu, kerjakanlah salat-salat sukarela kalian di rumah.
Salat-salat seperti Tahajud, Duha, dan Awwabin sangat penuh berkah jika dikerjakan di rumah, dan mendatangkan keberkahan ke dalam rumah.
Berilah nilai pada rumah-rumah kalian dan jangan mengubahnya menjadi kuburan.
Karena rumah yang tidak digunakan untuk salat itu seperti kuburan, di mana tidak ada salat yang dikerjakan. Itu adalah tempat tanpa jiwa dan tanpa keberkahan.
Nabi (semoga selawat dan salam tercurah kepadanya) bersabda: "Salat sukarela yang dikerjakan seseorang di rumahnya adalah sebuah cahaya."
"Maka terangilah rumah-rumah kalian dengannya," sabda Nabi (semoga selawat dan salam tercurah kepadanya).
Artinya, salat membawa cahaya ke dalam rumah.
Nabi (semoga selawat dan salam tercurah kepadanya) bersabda: "Kerjakanlah salat-salat sukarela kalian di rumah untuk memperbanyak cahaya di rumah kalian."
"Keutamaan salat sukarela yang dikerjakan di rumah dibandingkan dengan yang dikerjakan di hadapan orang lain adalah seperti keutamaan salat berjemaah dibandingkan dengan salat sendirian."
Artinya: Nilai salat sukarela di rumah jauh lebih besar daripada salat di depan umum, sebagaimana nilai salat berjemaah melebihi salat sendirian.
Jadi, sebagaimana salat fardu di masjid lebih utama, begitu pula salat sukarela di rumah sangat utama.
Nabi (semoga selawat dan salam tercurah kepadanya) bersabda: "Wahai manusia, kerjakanlah salat kalian di rumah kalian."
"Sesungguhnya, salat yang paling utama setelah salat fardu adalah salat yang dikerjakan seseorang di rumahnya."
Di sini pun poin yang sama ditekankan kembali.
Jadi, mengerjakan salat sukarela di rumah...
Karena salat fardu di masjid sudah mendatangkan pahala 25 hingga 27 kali lipat. Namun, mengerjakan salat sukarela di rumah jauh lebih dianjurkan dan lebih besar pahalanya.
Nabi (semoga selawat dan salam tercurah kepadanya) bersabda: "Kerjakanlah salat-salat sukarela di rumah kalian dan jangan mengubahnya menjadi kuburan."
Di kuburan tidak ada salat yang dikerjakan.
Oleh karena itu, rumah yang tidak digunakan untuk salat adalah seperti kuburan.
Ia tak berjiwa dan tanpa keberkahan.
Nabi (semoga selawat dan salam tercurah kepadanya) bersabda: "Kerjakanlah salat di rumah kalian dan janganlah kalian menelantarkan salat-salat sukarela di sana."
Yang dimaksud dengan salat sukarela adalah segala jenis ibadah tambahan: salat malam, salat-salat di siang hari, salat setelah wudu – semua itu adalah salat sukarela.
Nabi (semoga selawat dan salam tercurah kepadanya) bersabda: "Kerjakanlah salat-salat sukarela di rumah kalian dan jangan mengubahnya menjadi kuburan."
Jadi, sekali lagi: jika di rumah kalian tidak dikerjakan salat, maka rumah-rumah itu seperti kuburan.
"Janganlah kalian menjadikan kuburanku sebagai tempat perayaan."
Kunjungilah makam mulia Nabi dengan penuh khidmat.
Seharusnya tidak seperti tempat perayaan dengan kebisingan dan musik.
Di tempat ini, dituntut kekhidmatan yang khusus.
Seseorang harus mengunjunginya dengan kerendahan hati.
Seseorang berdiri di hadapannya dan memanjatkan doanya.
Siapa yang mampu, berdirilah; siapa yang tidak mampu, mengucapkan salam dan selawat sambil berlalu.
Seseorang tidak boleh menetap di sana seolah-olah itu adalah tempat perayaan atau pasar malam.
Nabi (semoga selawat dan salam tercurah kepadanya) bersabda: "Jangan lakukan itu."
Tempat ini menuntut kekhidmatan yang khusus.
Tempat itu harus dikunjungi dengan adab.
"Ucapkanlah selawat untukku."
Di sana, sambil berlalu, seseorang mengucapkan salam dan selawat.
Ketika berdiri di hadapan Nabi, di sanalah seseorang mengucapkan salam dan selawat.
"Di mana pun kalian berada, selawat kalian akan sampai kepadaku."
Di mana pun di dunia ini kalian mengucapkannya, baik di puncak gunung atau di dasar sumur.
Begitu seseorang mengucapkan salam dan selawat, ia akan sampai kepada Nabi (semoga selawat dan salam tercurah kepadanya).
Nabi (semoga selawat dan salam tercurah kepadanya) juga bersabda: "Salat sukarela yang dikerjakan seseorang secara tersembunyi nilainya setara dengan dua puluh lima salat yang dikerjakan di hadapan orang-orang."
Artinya, sebegitu utamalah nilainya.
Nabi (semoga selawat dan salam tercurah kepadanya) bersabda: "Salat yang dikerjakan salah seorang dari kalian di rumahnya selain salat fardu lebih baik daripada salatnya di masjidku ini."
Nabi kita (semoga selawat dan salam tercurah kepadanya) juga bersabda: "Keutamaan salat sukarela yang dikerjakan di rumah dibandingkan dengan yang dikerjakan di depan umum adalah seperti keutamaan salat fardu dibandingkan dengan salat sukarela."
Artinya, sebegitu tinggilah kedudukannya.
Nabi (semoga selawat dan salam tercurah kepadanya) bersabda: "Salat fardu tempatnya di masjid dan salat sukarela di rumah."
"Kerjakanlah dua rakaat salat sukarela, yaitu sunah setelah salat Magrib, di rumah kalian."
Ketika berbicara tentang salat sukarela, kebanyakan orang tahu bahwa ada perbedaan antara sunah muakadah dan salat-salat sukarela lainnya.
Salat-salat sukarela lainnya dikerjakan di rumah.
Adapun salat-salat sunah (rawatib) dikerjakan di masjid.
Karena seseorang mungkin berpikir, "Nanti saja saya kerjakan di rumah," tetapi kemudian ia lupa atau ada hal lain yang menghalangi.
Jadi, yang kita sebut sebagai 'salat sukarela' di sini adalah salat-salat yang tingkatannya setelah sunah muakadah.
Salat Duha, salat setelah wudu, salat Isyraq, salat-salat malam – semua ini adalah salat-salat sukarela tersebut.
Nabi (semoga selawat dan salam tercurah kepadanya) bersabda: "Terangi dan hiasilah rumah-rumah kalian dengan salat dan bacaan Al-Qur'an."
Hiasan rumah adalah salat dan bacaan Al-Qur'an.
Share
2025-09-30
Dergah, Akbaba, İstanbul
Nabi, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda:
إِذَا لَمْ تَسْتَحِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ
"Jika engkau tidak lagi memiliki rasa malu, maka lakukanlah apa yang engkau kehendaki."
Jika seseorang tidak lagi memiliki rasa malu, ia mampu melakukan apa saja.
Rasa malu adalah bagian dari iman.
Rasa malu adalah adab.
Tidak semua hal diperbolehkan.
Segala sesuatu memiliki ukuran dan batasannya.
Jika setiap orang hanya hidup sesuka hatinya, semuanya akan menjadi kacau.
Oleh karena itu, tentu saja tidak boleh ada kebebasan tanpa batas.
Karena kebebasan tanpa batas pasti akan melanggar kebebasan orang lain.
Dan hal itu juga akan menimbulkan kekacauan.
Oleh karena itu, yang terbaik bagi manusia adalah hukum-hukum Allah, Yang Mahakuasa dan Mahatinggi.
Sebaliknya, dalam hukum buatan manusia, banyak hal yang bersumber dari ego sendiri dan bisikan-bisikan setan.
Telah dibuat undang-undang yang mendukung ketidakbermaluan dan ketidaksopanan, bahkan melindunginya.
Hal semacam itu dipraktikkan di negara-negara Barat.
Mereka memperbolehkan dan melarang sesuka hati.
Sering kali mereka melarang hal yang sebenarnya baik.
Jika seseorang mencoba berbuat baik atau mengatakan kebenaran, ia akan dihukum karenanya.
Itulah akibatnya jika rasa malu telah hilang.
Rasa malu adalah kehormatan umat manusia.
Rasa malulah yang membedakan manusia dari hewan.
Bahkan pada beberapa hewan pun dapat diamati semacam adab.
Beberapa dari mereka berperilaku hampir seperti manusia.
Mereka juga menghormati saudaranya, ibunya, dan ayahnya.
Mereka tidak menyakiti mereka.
Manusia zaman sekarang telah menjadi lebih buruk daripada mereka.
Mereka telah menghalalkan segala bentuk ketidakbermaluan dan amoralitas.
Selain itu, mereka merendahkan dan menyiksa orang-orang yang masih memiliki rasa malu.
Rasa malu adalah kehormatan manusia; itulah yang membuat manusia menjadi manusia.
Semoga Allah tidak pernah mengambil sifat ini dari manusia.
Namun, jika seseorang masuk Islam, ia akan mencapai – alhamdulillah – derajat tertinggi di dunia dan di akhirat, karena Islam menyatukan segala bentuk keindahan di dalamnya.
Iman adalah derajat tertinggi.
Itu adalah sifat yang paling mulia.
Itu adalah anugerah terbesar dari Allah, Yang Mahakuasa dan Mahatinggi.
Siapa pun yang memiliki anugerah ini telah memperoleh segala keindahan.
Semoga Allah memberikan iman kepada mereka semua dan memberi mereka petunjuk, insya Allah.
Share
2025-09-29
Dergah, Akbaba, İstanbul
Nabi (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya) bersabda: "Ad-Dīn an-Naṣīḥa."
Agama adalah nasihat yang tulus.
Nasihat berarti menyampaikan kebaikan.
Ketika orang-orang meminta nasihat atau pendapat, itu berarti menyampaikan apa yang baik dan benar kepada mereka dengan tulus.
Itu tidak berarti menasihati sesuatu yang salah, melainkan menunjukkan jalan yang benar kepada orang-orang melalui nasihat yang baik.
Itulah agama.
Sebagian orang mungkin kemudian berkata: "Tidak, ini tidak cocok untukku."
Jika seseorang bereaksi seperti itu, itu berarti orang tersebut tidak mau menerima nasihat.
Dikatakan juga: "Man lam yaqbalin-naṣīḥata, ḥallatin-nadāmatu."
Artinya: Siapa yang tidak menerima nasihat, pada akhirnya akan menyesal.
Allah, Yang Maha Luhur dan Maha Agung, telah mewahyukan agama melalui Nabi kita (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya).
Dia telah menjelaskan kepada kita apa yang baik dan apa yang buruk, apa itu dosa dan apa yang mendatangkan pahala.
Agama memiliki prinsip-prinsipnya, aturan perilakunya, dan kewajiban-kewajibannya.
Tentu saja, kebanyakan orang tidak bisa menjalankan semuanya.
Seseorang melakukan sebanyak yang ia mampu.
Dan untuk itu, Allah akan mengampuninya.
Allah, Yang Maha Luhur dan Maha Agung, mengampuni orang yang seperti itu.
Namun, ada satu hal yang sangat penting di sini.
Seseorang berkata: "Saya tidak sanggup melakukannya, semoga Allah mengampuni saya."
Dia berkata: "Saya telah berbuat dosa, semoga Allah mengampuni saya."
Tetapi jika seseorang berbuat dosa lalu berkata: "Tidak, saya tidak menerima ini," maka semuanya berubah.
Maka keadaannya menjadi sangat serius.
Kita melakukan dosa, dan kita tahu bahwa itu adalah dosa.
Ketika kita berbuat dosa, kita berkata, "Semoga Allah mengampuni," kita bertobat dan memohon ampunan.
Tetapi jika seseorang keras kepala dan berkata: "Menurut saya, ini bukan dosa," padahal Allah telah mengajarkan kita melalui Nabi-Nya (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya) bahwa itu adalah dosa.
Siapa pun yang tidak mengakuinya, melakukan dosa yang jauh lebih besar.
Semoga Allah melindungi kita.
Maka keadaannya menjadi lebih buruk.
Namun, seseorang yang menyadari dosa dan kesalahannya lalu bertobat, akan diampuni.
Tetapi siapa yang tetap keras kepala hanya akan memperburuk situasinya.
Oleh karena itu, perintah-perintah Allah, Yang Maha Luhur dan Maha Agung, tidak untuk diperdebatkan.
Dosa adalah dosa.
Kita semua adalah pendosa.
Semoga Allah mengampuni kita.
Tetapi kita tidak boleh mengatakan tentang suatu dosa: "Ini bukan dosa."
Itulah poin yang menentukan.
Seseorang harus memperhatikan hal ini.
Orang-orang harus memperhatikan hal ini.
Artinya, ada dosa-dosa kecil dan dosa-dosa besar.
Siapa yang telah berbuat dosa, sebaiknya berkata: "Saya telah berbuat dosa, semoga Allah mengampuni saya."
Dia seharusnya menunjukkan penyesalan dan memohon ampunan.
Maka dosanya akan diampuni.
Tetapi jika engkau berkata, "Ini kan bukan dosa," maka Allah tidak akan mengampunimu.
Karena engkau sama sekali tidak memohon ampunan.
Jika engkau memohon ampunan, Dia akan mengampunimu. Tetapi engkau tidak melakukannya dan menyebut apa yang Allah sebut sebagai dosa, bukan dosa.
Dengan begitu, engkau hanya merugikan dirimu sendiri.
Semoga Allah mengampuni kita semua.
Semoga Dia menjadikan kita termasuk orang-orang yang menerima kebenaran, insya Allah.
Share
2025-09-28
Dergah, Akbaba, İstanbul
Manusia... adalah makhluk yang lemah.
Tanpa pertolongan (Madad), ia tidak mampu berbuat apa pun.
Apa yang berasal dari ego sendiri itu sia-sia.
Sekarang, telah muncul kembali aliran-aliran tertentu.
Ada lagi satu kelompok yang menyesatkan manusia.
Mereka mengatakan bahwa meminta pertolongan adalah dosa, adalah terlarang.
Tapi bagaimana kamu akan berhasil sendirian?
"Kamu harus berhasil sendirian," kata mereka.
"Bacalah saja apa yang tertulis di sana."
"Katakan saja itu."
Kalian menyesatkan manusia dari jalan, dari jalan nenek moyang kita.
Sejak zaman Nabi kita (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya), kelompok-kelompok seperti itu selalu ada.
Ada sebuah kelompok yang menjelek-jelekkan jalan yang benar di hadapan manusia.
Mereka muncul berulang kali.
Mereka muncul dalam berbagai wujud, mereka tidak semuanya sama.
Tetapi jalan yang benar, insya Allah, akan tetap ada tanpa perubahan hingga Hari Kiamat.
Madad berarti meminta bantuan.
Itu berarti meminta bantuan kepada Allah, para wali Allah, Nabi kita (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya), dan para syekh.
Kami memohon Madad, agar kami tidak berbicara dari ego kami;
Kami memohon Madad, agar kami tidak mengikuti ego kami;
Kami memohonnya agar mampu menyuarakan kebenaran.
Mereka yang termasuk Ahlussunnah wal Jama'ah, yaitu Ahlussunnah yang sejati, adalah mereka yang menghormati, menghargai, dan mencintai Nabi kita (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya).
Ada kelompok lain yang menamakan dirinya "Ahlussunnah", tetapi pada kenyataannya bukan bagian darinya.
Mereka tidak memberikan penghormatan kepada Nabi kita (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya).
Mereka sama sekali tidak memiliki rasa hormat terhadap para Sahabat dan para panutan besar lainnya.
Mereka adalah orang-orang yang telah menyimpang dari jalan yang benar.
Semoga Allah melindungi kita darinya.
Mereka yang mengikuti mereka akan binasa.
Sayangnya, ada banyak orang yang membiarkan diri mereka disesatkan.
Dan siapa pun yang telah disesatkan, juga akan menyesatkan orang lain.
Mereka merugikan orang lain dan menghalangi mereka dari kebaikan.
Mereka menghalangi mereka untuk menjadi hamba-hamba yang dicintai Allah.
Mereka menyesatkan mereka.
Tanpa cinta kepada Nabi kita (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya), tanpa rasa hormat kepada Beliau, semua hal lainnya sia-sia; itu mustahil.
Logika maupun akal sehat menuntut hal itu.
Padahal Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, sendiri begitu memuji dan meninggikan Nabi kita (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya) di dalam Al-Qur'an yang mulia...
Bagaimana bisa kamu lalu berdiri, berkata, "Aku tahu Al-Qur'an, aku tahu Hadis," dan mengklaim bahwa seseorang tidak boleh meninggikan siapa pun?
Jika kamu melakukan itu, kamu akan menjadi seorang penyembah berhala, seorang kafir.
Tidak ada penjelasan yang masuk akal maupun logis untuk hal itu.
Seseorang yang berakal dan bernalar akan mengikuti jalan Nabi kita (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya) dan menunjukkan penghormatan kepada Beliau.
Dia harus tahu bahwa ini adalah tingkatan tertinggi dan kewajiban yang paling mulia.
Semoga Allah mengistiqamahkan kita.
Semoga Allah melindungi umat dari kejahatan orang-orang ini, insya Allah.
Share
2025-09-27
Dergah, Akbaba, İstanbul
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن جَآءَكُمْ فَاسِقٌۢ بِنَبَإٍۢ فَتَبَيَّنُوٓا۟ أَن تُصِيبُوا۟ قَوْمًۢا بِجَهَـٰلَةٍۢ فَتُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَـٰدِمِينَ (49:6)
Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, berfirman dalam Al-Qur'an yang mulia:
Seorang fasik adalah orang yang tidak dapat dipercaya. Perbuatannya tidak sejalan dengan syariat, tarekat, ataupun kemanusiaan.
Artinya, orang yang tidak berada di jalan yang benar disebut fasik.
Dengan kata lain, seorang fasik adalah orang yang jahat.
Jika orang seperti itu membawa berita kepada kalian, janganlah kalian langsung memercayainya.
"Periksalah kebenarannya," perintah Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung.
Periksalah apakah berita itu sesuai dengan kebenaran.
Jika tidak, kalian mungkin akan bertindak berdasarkan perkataannya, menyerang orang lain, menyakiti mereka, dan ketika kalian mengetahui kebenarannya, kalian akan sangat menyesali perbuatan kalian.
Jadi, hal ini harus sangat diperhatikan.
Saat ini, hampir 99 persen orang di dunia bisa disebut fasik.
Di dunia seperti inilah kita hidup.
Ini berlaku baik bagi muslim maupun non-muslim.
Fasik tidak selalu berarti tidak bertuhan atau kafir; di antara orang muslim pun banyak yang fasik.
Oleh karena itu, pembedaan ini tidak relevan di sini.
Sebab, apa itu fasik?
Dia adalah orang yang berbohong dan tidak menepati janjinya.
Namun, orang-orang fasik zaman sekarang memiliki alat yang lebih berbahaya di tangan mereka dibandingkan sebelumnya.
Sebut saja media, sebut saja internet, atau apa pun kalian mau menyebutnya...
Dulu, mungkin ada seseorang yang tampil di televisi dan menyebarkan sebuah berita, sebuah kebohongan.
Kala itu, ada yang mendengarnya dan ada pula yang tidak.
Tetapi sekarang, orang-orang fasik memiliki jangkauan yang sangat luas.
Mereka telah menjerumuskan dunia ke dalam kesengsaraan.
Ada pepatah: "Setiap orang yang punya mulut, pasti bicara."
Dan ketika mereka bicara, mereka menimbulkan kerusakan.
Jadi, jika kalian mendengar berita di internet, di televisi, atau di mana pun, jangan langsung percaya, jangan langsung berprasangka buruk terhadap orang lain, dan jangan menzalimi mereka.
Carilah kebenarannya, fakta yang sesungguhnya, agar tidak melanggar hak-hak orang lain.
Agar tidak melanggar hak-hak orang lain, ini adalah syarat mendasar.
Seseorang itu bisa dikenali.
Seorang alim bisa dikenali, dan seorang penjahat juga bisa dikenali.
Ketika seorang alim berbicara—dan meskipun setiap orang bisa berbuat salah—ia tidak berniat menimbulkan kerusakan.
Seorang alim mengatakan kebenaran, ia mengatakan apa yang benar.
Menyerang seorang alim dengan mengatakan, "Kamu bukan alim, kamu tidak tahu apa-apa tentang agama, iman, dan kemanusiaan", dan melanggar hak-haknya, berarti suatu kerugian besar dan menimbulkan kerusakan yang besar pula.
Itu tidak merugikannya, tetapi merugikan diri kalian sendiri.
Bukan orang yang haknya kalian langgar yang merugi, melainkan diri kalian sendiri.
Oleh karena itu, kita harus berhati-hati.
Hanya karena seseorang mengatakan sesuatu, kita tidak harus langsung marah dan mencacinya.
Segala sesuatu yang mereka lakukan dicatat di sisi Allah.
Mereka harus mempertanggungjawabkannya di hadapan Allah.
Oleh karena itu, kita harus sangat waspada dalam masalah ini.
Sebab, setan kini telah menguasai seluruh dunia.
Ketika ia mengatakan sesuatu, massa memihak satu sisi dan menyerang orang yang dijadikan sasaran.
Mereka menyerangnya.
Bahkan jika orang yang diserang membela diri, tidak ada yang mendengarkan. Sebaliknya, orang-orang memihak pelaku kejahatan.
Semoga Allah melindungi kita dari hal itu.
Semoga Allah melindungi kita semua dari melanggar hak-hak orang lain, insya Allah.
Share
2025-09-26
Dergah, Akbaba, İstanbul
Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, berfirman di dalam Al-Qur'an yang mulia bahwa Dia telah menciptakan manusia dalam keragaman.
Manusia yang paling mulia di sisi Allah dan yang paling diridai-Nya adalah orang yang taat kepada Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung.
Asal-usul, warna kulit, atau bahasa tidaklah penting dalam hal ini.
Yang penting adalah berada di jalan Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, dan mengikuti perintah-perintah-Nya.
Dan tetap istikamah di jalan ini.
Melalui hidayah Allah, engkau kini telah menemukan jalan yang lurus, engkau berada dalam Islam.
Tetapi setan tidak akan membiarkanmu tenang.
Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, Maha Pengasih dan mencintai orang-orang yang berbelas kasih.
Namun, sebagian orang justru melakukan kebalikannya.
Mereka mengklaim, "Kami berada di jalan Allah," dan dengan begitu mereka menipu orang-orang.
Sambil berkata, "Kami berada di jalan Allah," mereka melakukan segala macam keburukan.
Sambil berkata, "Kami berada di jalan Allah," mereka menyesatkan orang-orang dan menjauhkan mereka dari agama.
Orang-orang seperti itu tidak diridai Allah.
Orang yang diridai adalah orang yang berada di jalan Allah dan menapaki jalan indah yang telah ditunjukkan oleh Nabi kita.
Jalan ini sangatlah jelas.
Para ulama, para wali, para sahabat, dan orang-orang saleh semuanya telah menempuh jalan ini.
Akan tetapi, mereka yang menyimpang dari jalan ini telah binasa.
Oleh karena itu, kita harus waspada.
Hal terpenting di jalan ini adalah untuk menghormati Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam.
Mencintai beliau adalah perintah yang paling utama.
Mencintai beliau berarti mengikuti jalan Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, meneladani perbuatannya, dan berusaha menyerupai beliau.
Apakah sifat terpenting dari Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam?
Sifat belas kasihnya.
Sifat belas kasihnya.
Salah seorang sahabat dalam suatu pertempuran hendak membunuh seseorang, ketika orang itu berseru, "Aku telah masuk Islam."
Tetapi ia tetap membunuhnya.
Ketika Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, mendengar hal itu, beliau sangat bersedih.
Beliau bertanya, "Mengapa engkau melakukan itu?"
Sahabat itu menjawab, "Dia mengatakannya hanya karena takut mati, untuk menyelamatkan nyawanya. Dia berbohong."
Nabi bersabda, "Apakah engkau telah membelah dadanya untuk melihat apakah ada keimanan di dalamnya atau tidak?"
Beliau begitu sedih sehingga mengulangi ucapan itu untuk kedua dan ketiga kalinya.
Orang-orang zaman sekarang yang menjauhkan manusia dari agama, mereka tidak mengenal belas kasih dan melakukan penindasan.
Mereka memecah belah keluarga, menabur perselisihan di antara manusia, dan menjauhkan mereka dari Islam.
Jalan mereka bukanlah jalan Nabi kita.
Alhamdulillah, jalan yang lurus, jalan yang terpenting, adalah jalan tarekat. Karena ia adalah jalan orang-orang yang mengikuti sunah, syariat, dan teladan Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam.
Semoga Allah mengukuhkan kita di jalan ini.
Orang-orang hendaknya menempuh jalan ini, karena kita hidup di zaman fitnah dan perselisihan.
Kebaikan ditampilkan sebagai keburukan dan keburukan ditampilkan sebagai kebaikan.
Hitam ditampilkan sebagai putih dan putih ditampilkan sebagai hitam.
Ada berbagai macam tipu daya.
Maka, agar tidak menyimpang dari jalan ini, penting untuk mengikuti seorang mursyid.
Tidak harus kami.
Di zaman ini, sangat penting untuk mengikuti seorang syekh atau mursyid dari tarekat yang berada di jalan yang lurus.
Semoga Allah memberikan hidayah kepada semuanya.
Semoga Dia tidak menyesatkan kita dari jalan yang lurus dan mengukuhkan kita di atasnya, insyaallah.
Share
2025-09-25
Dergah, Akbaba, İstanbul
Nabi (saw) bersabda: "Barang siapa yang tidak berterima kasih kepada manusia, maka ia tidak berterima kasih kepada Allah."
Oleh karena itu, kita harus berterima kasih kepada leluhur kita. Kita harus berterima kasih kepada mereka atas perjuangan mereka, yang mereka lakukan karena Allah dan untuk kebaikan umat manusia.
Perjalanan kami berlangsung selama empat hari.
Perjalanan itu, insya Allah, penuh berkah dan bermanfaat.
Kami telah melakukan perjalanan ke Balkan. Beberapa tempat kami kunjungi untuk pertama kalinya, sementara yang lain hanya kami lewati.
Masya Allah, nenek moyang kita telah mencapai tempat itu dan menaklukkan wilayah-wilayah tersebut.
Terlepas dari semua perselisihan, malapetaka, dan perang, Islam bertahan berkat mereka dan, alhamdulillah, masih ada sampai sekarang.
Tentu saja masih banyak perselisihan.
Karena orang kafir tidak mengenal belas kasihan.
Ia tidak menginginkan kebaikan bagi umat Muslim.
Setan menentang orang-orang yang beriman kepada Allah.
Setan dan pengikutnya ingin menabur perselisihan dan menyesatkan manusia dari jalan yang benar.
Nenek moyang kita telah menaklukkan wilayah-wilayah ini, mengolahnya, dan memperindahnya.
Itu adalah daerah yang indah, tetapi sulit untuk memerintah di sana.
Bahwa nenek moyang kita telah memerintah di sana selama lebih dari 400 tahun dalam damai dan ketenangan adalah salah satu bukti terbesar keadilan Islam.
Mereka semua hidup bersama di sana.
Banyak orang dari berbagai asal, bahasa, dan agama hidup bersama di bawah pemerintahan Utsmani yang adil.
Setelah Utsmaniyah mundur dari wilayah-wilayah ini, orang-orang di sana harus mengalami banyak penindasan dan penderitaan.
Tetapi setan terus menipu manusia.
Mereka tidak menghormati Utsmaniyah.
Dan yang paling utama, bahkan keturunan Utsmaniyah sendiri yang tidak menghormati mereka.
Setanlah yang membisikkan perselisihan ini kepada mereka dan menghasut mereka untuk saling bertentangan.
Setan tidak menginginkan apa pun selain kejahatan.
Kita melihatnya dengan mata kepala sendiri, kita membaca dan mendengar tentang apa yang terjadi di wilayah-wilayah ini setelah era Utsmaniyah.
Meskipun demikian, mereka masih berbicara buruk tentang Utsmaniyah.
Allah akan meminta pertanggungjawaban mereka atas hal itu.
Dan siapa pun yang menunjukkan rasa tidak berterima kasih seperti itu, ia juga tidak akan bernasib baik.
Semoga Allah menjadikan kita termasuk orang-orang yang bersyukur dan menghargai kebaikan.
Kita harus berterima kasih atas kebaikan yang telah kita terima.
Karena ketika kita berterima kasih kepada seseorang atas perbuatan baiknya, kita juga berterima kasih kepada Allah.
Semoga Allah meridai nenek moyang kita.
Kami berterima kasih kepada mereka.
Wilayah-wilayah ini benar-benar sangat sulit untuk diperintah.
Tanpa keadilan ini dan tanpa pertolongan Allah, Nabi, para wali, dan para syekh, mustahil untuk mempertahankan wilayah-wilayah ini.
Tidak mungkin untuk memerintah di sana.
Semoga Allah meridai mereka.
Semoga Allah memberikan berkah dan kedamaian.
Semoga kita semua, insya Allah, diberikan petunjuk.
Share